PHILIPS PD7022 User Manual [fi]

Always there to help you

Question?

Contact

Philips

Question?

Contact

Philips

Register your product and get support at
www.philips.com/welcome

PD7022

Příručka pro uživatele 3

Instrukcja obsługi 47

Príručka užívateľa 91

Руководство пользователя 135

Felhasználói kézikönyv 25

Manual do utilizador 69

Käyttöopas 113

Εγχειρίδιο χρήσης 159

Sisällysluettelo

1 Tärkeää 115

Turvallisuus ja huomautus 115
Turvallisuus 115
Vaatimustenmukaisuus 116
Ympäristöstä huolehtiminen 117
Tekijänoikeus 118
Takuu 119

2 Kannettava DVD-soitin 120

Johdanto 120
Toimituksen sisältö 120
Päälaitteen yleiskuvaus 121
Toisen näytön yleiskatsaus 123

3 Aloitus 124

Valmistelutoimet 124
Toisen näytön liittäminen 125
Virran kytkeminen 125

4 Soittimen käyttäminen 127

Käynnistäminen/sammuttaminen 127
Näyttökielen valitseminen 127
Levyn toistaminen 127
Toistovaihtoehdot 128

Suomi

113FI

5 Asetusten määrittäminen 129

Pääyksikön määrittäminen 129
Toisen näytön määrittäminen 130

6 Lisätietoja laitteen käyttämisestä 131

Lisävarusteiden liittäminen 131

7 Tuotetiedot 132

8 Vianmääritys 133

114 FI

1 Tärkeää

Turvallisuus ja huomautus

Perehdy kaikkiin ohjeisiin, ennen kuin alat käyttää tätä laitetta. Takuu ei ole voimassa,
jos vika johtuu siitä, että ohjeita ei ole noudatettu.

Turvallisuus

Käytä ainoastaan valmistajan määrittelemiä lisälaitteita.
Suojaa laite tippuvalta vedeltä tai roiskeilta.
Älä aseta laitteen päälle mitään sitä mahdollisesti vahingoittavia esineitä, kuten
nestettä sisältäviä esineitä tai kynttilöitä.
Akkuja tai paristoja (asennettu) ei saa altistaa korkeille lämpötiloille, esimerkiksi
auringonvalolle tai tulelle.
Väärin asennettu paristo saattaa aiheuttaa räjähdysvaaran. Vaihda vain samanlaiseen
tai vastaavaan.

Laitteen muokkaaminen saattaa aiheuttaa vahingollista sähkömagneettista
säteilyä tai heikentää käyttöturvallisuutta.

Vakava varoitus

• Kun laitteen vir ta katkaistaan irrottamalla pistoke tai laitteen katkaisimesta, laite on helppo ottaa

uudelleen käyttöön.

Suomi

115FI

Vakava varoitus

• Älä koskaan avaa laitteen koteloa.

• Älä koskaan voitele mitään laitteen osaa.

• Älä koskaan aseta tuotetta muiden laitteiden päälle.

• Älä säilytä laitetta suorassa auringonvalossa tai liekkien tai lämmönlähteiden läheisyydessä.

• Älä katso laitteen sisällä olevaan laser säteeseen.

• Varmista, että virtajohto tai pistoke on sijoitettu niin, että voit helposti irrottaa laitteen virtalähteestä.

Kuunteluturvallisuudesta

A pleine puissance, l’écoute prolongée du baladeur peut endommager l’oreille
de l’utilisateur.

Vakava varoitus

• Kuulovaurioiden välttämiseksi älä kuuntele pitkään kovalla äänenvoimakkuudella.

Soittimen enimmäislähtöjännite ei ole suurempi kuin 150 mV.

Vaatimustenmukaisuus

Tämä laite on Euroopan unionin radiohäiriöitä koskevien vaatimusten mukainen.

116 FI

Tässä laitteessa on tarra:

Huomautus

• Tyyppikilpi on laitteen pohjassa.

Ympäristöstä huolehtiminen

Ympäristötietoja

Kaikki tarpeeton pakkausmateriaali on jätetty pois. Pyrimme siihen, että pakkauksen
materiaalit on helppo jakaa kolmeen osaan: pahviin (laatikko), polystyreenimuoviin
(pehmuste) ja polyeteeni (pussit, suojamuoviarkki).
Järjestelmä koostuu materiaaleista, jotka voidaan kierrättää ja käyttää uudelleen,
jos järjestelmän hajottamisen hoitaa siihen erikoistunut yritys. Noudata paikallisia
pakkausmateriaaleja ja käytöstä poistettuja laitteita koskevia kierrätysohjeita.

Tuotteen suunnittelussa ja valmistuksessa on käytetty laadukkaita materiaaleja ja
osia, jotka voidaan kierrättää ja käyttää uudelleen.

Tuotteeseen kiinnitetty yliviivatun roskakorin kuva tarkoittaa, että tuote kuuluu
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2002/96/EY soveltamisalaan.
Tutustu paikalliseen sähkö- ja elektroniikkalaitteiden keräysjärjestelmään.

Suomi

117FI

Toimi paikallisten sääntöjen mukaan äläkä hävitä vanhoja tuotteita talousjätteiden
mukana. Tuotteen asianmukainen hävittäminen auttaa vähentämään ympäristölle ja
ihmisille mahdollisesti koituvia haittavaikutuksia.

Tuotteessa on akkuja tai paristoja, joita EU:n direktiivi 2006/66/EY koskee. Niitä
ei saa hävittää tavallisen kotitalousjätteen mukana.Tutustu paikalliseen akkujen ja
paristojen keräysjärjestelmään.Hävittämällä tuotteet oikein ehkäiset ympäristö- ja
henkilöhaittoja.

Tekijänoikeus

Tämä laite sisältää kopiosuojatekniikkaa, joka on suojattu Yhdysvaltain patenteilla
ja muilla Rovi Corporationin immateriaalioikeuksilla. Tekniikan valmistustavan
selvittäminen ja laitteen purkaminen on kiellettyä.

Tekniset tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta. Tavaramerkit ovat
Koninklijke Philips Electronics N.V.:n tai vastaavien omistajiensa omaisuutta. Philips
pidättää oikeuden muuttaa tuotteita koska tahansa ilman velvollisuutta muuttaa
aiempia varusteita vastaavasti.

Dolby Laboratories on antanut luvan valmistukseen.
Dolby ja kaksois-D-symboli ovat Dolby Laboratoriesin tavaramerkkejä.

TIETOJA DIVX-VIDEO:STA: DivX® on Rovi Corporationin tytäryhtiön DivX.LLC:n
kehittämä. Tämä on virallinen DivX Certied® -laite, joka toistaa DivX-videota.
Osoitteessa divx.com on lisätietoja, ja sieltä saat ohjelmistotyökaluja, joilla voit
muuntaa tiedostot DivX-videoiksi.

118 FI