Vienmçr ðeit, lai jums palîdzçtu
Reìistrçjiet savu preci un saòemiet atbalstu
www.philips.com/welcome
Jautâjumi?
Jautâjumi?
Sazinieties
Sazinieties
ar Philips
ar Philips
OR2000M/12
Radiouztvçrçjs
Lietoðanas instrukcija
Satura râdîtâjs
1. Droðîba .........................................3
2. Iepakojuma saturs ............................4
3. Baroðanas padeves pievienoðana..........4
4. Ieslçgðana .....................................5
5. Skaïuma regulçðana .........................5
6. Radio klausîðanâs ............................6
7. Ârçjas ierîces klausîðanâs ..................6
8. Darbîbas traucçjumu novçrðana............7
9. Informâcija par preci.........................8
Vispârîga informâcija.......................................8
Uztvçrçjs .........................................................8
Skaïruòi...........................................................8
Pastiprinâtâjs...................................................8
10. Jûsu ievçrîbai .................................9
Atbilstîba .........................................................9
Rûpes par apkârtçjo vidi..................................9
Autortiesîbas ...................................................9
2
1. Droðîba
Lûdzu, pirms ðîs ierîces lietoðanas izlasiet un
saprotiet visas sniegtâs instrukcijas. Ja bojâjumi ir
raduðies instrukciju neievçroðanas dçï, garantija nav
spçkâ.
Elektriskâs strâvas trieciena vai
ugunsbîstamîbas risks!
H
Nekad nepakïaujiet ierîci un tâs piederumus
lietus vai ûdens iedarbîbai. Nekad nenovietojiet
ierîces tuvumâ ar ðíidrumu pildîtus
priekðmetus, piemçram, vâzes. Ja uz ierîces
tiek uzliets vai tajâ tiek ieliets ðíidrums,
nekavçjoties atvienojiet ierîci no elektrotîkla
rozetes. Sazinieties ar Philips klientu
apkalpoðanas servisu, lai pirms tâlâkas
lietoðanas pârbaudîtu ierîci.
H
Nekad nenovietojiet ierîci un tâs piederumus
atklâtas liesmas vai citu karstuma avotu
tuvumâ, kâ arî tieðâ saules gaismâ.
H
Nekad neievietojiet nekâdus priekðmetus ierîces
ventilâcijas vai citâs atverçs.
H
Ja ierîces atvienoðanai no elektrotîkla tiek
izmantota kontaktdakða vai uzmava, tad ðai
atvienoðanas ierîcei ir jâbût darba kârtîbâ, viegli
pieejamai un çrti izraujamai no elektrotîkla
rozetes.
H
Atvienojiet ierîci no elektrotîkla rozetes pirms
pçrkona negaisa.
H
Atvienojot baroðanas vadu no elektrotîkla
rozetes, vienmçr velciet aiz kontaktdakðas.
Nekad nevelciet aiz vada.
Îssavienojuma vai ugunsbîstamîbas risks!
H
Pirms ierîces pievienoðanas elektrotîkla rozetei
pârliecinieties, vai elektrotîkla spriegums atbilst
spriegumam, kas ir norâdîts ierîces aizmugurç.
Nekad nepievienojiet ierîci elektrotîkla rozetei, ja
spriegumi atðíiras.
H
Nekad nepakïaujiet ierîci lietus, ûdens, saules
gaismas vai pârmçrîga karstuma iedarbîbai.
H
Nepieïaujiet fiziska spçka iedarbîbu uz
elektriskâs baroðanas kontaktdakðâm. Vaïîgas
kontaktdakðas var izraisît dzirksteïoðanu vai
aizdegðanos.
Savainojumu vai ierîces bojâjumu risks!
H
Ðo ierîci nedrîkst apðïakstît vai apliet ar
nekâdiem ðíidrumiem!
H
Nenovietojiet uz ðîs ierîces nekâdus
priekðmetus, kas var to apdraudçt (piemçram,
ar ðíidrumu pildîtus traukus, aizdegtas sveces).
H
Nekad nenovietojiet ierîci vai citus priekðmetus
uz elektriskâs baroðanas vadiem vai uz citas
elektriskâs aparatûras.
H
Ja ierîce ir tikusi transportçta temperatûrâ, kas
ir zemâka par 5°C, tad vispirms izpakojiet ierîci
un pagaidiet, kamçr tâs temperatûra sasniedz
telpas temperatûru, un tikai pçc tam
pievienojiet ierîci elektrotîkla rozetei.
Pârkarðanas risks!
H
Nekad neuzstâdiet ðo ierîci noslçgtâ vietâ.
Vienmçr atstâjiet apkârt ierîcei vismaz 10 cm
brîvas vietas, lai nodroðinâtu tâs ventilâciju.
H
Pârliecinieties, lai aizkari vai citi priekðmeti
nekad neaizsegtu ierîces ventilâcijas atveres.
Piezîme
H
Nominâlais baroðanas padeves spriegums
un frekvence ir uzdrukâta ierîces
aizmugurç. Modeïa numurs un sçrijas
numurs ir uzdrukâts ierîces apakðâ.
3
2. Iepakojuma saturs 3. Baroðanas padeves
pievienoðana
Pârbaudiet un atpazîstiet iepakojuma saturu:
Pievienojiet baroðanas vada kontaktdakðu
maiòstrâvas elektrotîkla rozetei.
4
4. Ieslçgðana 5. Skaïuma regulçðana
H
Lai palielinâtu skaïumu, grieziet kreisâs puses
slçdzi pulksteòa râdîtâja kustîbas virzienâ.
H
Lai samazinâtu skaïumu, grieziet kreisâs puses
slçdzi pretçji pulksteòa râdîtâja kustîbas
virzienam.
Grieziet kreisâs puses slçdzi pulksteòa râdîtâja
kustîbas virzienâ, lîdz jûs dzirdat klikðíi.
H
Lai izslçgtu ierîci, grieziet kreisâs puses slçdzi
pretçji pulksteòa râdîtâja kustîbas virzienam,
lîdz jûs dzirdat klikðíi.
5
6. Radio klausîðanâs 7. Ârçjas ierîces klausîðanâs
Piezîme
H
Lai nodroðinâtu optimâlu radiosignâla
uztverðanas kvalitâti, pilnîbâ izvelciet
antenu un noregulçjiet tâs pozîciju vai arî
pievienojiet âra antenu.
1. FM/MW
Nospiediet slçdzi , lai pârslçgtu
radiouztvçrçja frekvenèu joslu uz MW (vidçjiem
viïòiem).
H
Lai pârslçgtu radiouztvçrçja frekvenèu
joslu uz FM, vçlreiz nospiediet slçdzi
FM/MW
, lai atbrîvotu to.
2.
Grieziet labâs puses slçdzi pretçji pulksteòa
râdîtâja kustîbas virzienam vai pulksteòa
râdîtâja kustîbas virzienâ, lai noregulçtu
radiostacijas frekvenci.
9
Sarkanais LED stienîtis norâda uz
paðreizçjo frekvenci.
Caur ðo ierîci jûs varat klausîties arî ârçju
audioierîci, piemçram, MP3 atskaòotâju.
Pievienojiet audiosignâla ievades vadu ar
1.
3,5 mm kontaktspraudòiem abos galos pie:
H
AUDIO-IN
ligzdas uz ðîs ierîces
aizmugurçjâ paneïa un
H
austiòu ligzdas uz ârçjâs ierîces.
Sâciet mûzikas atskaòoðanu ârçjâ ierîcç (skatiet
2.
tâs lietoðanas instrukciju).
Piezîme
H
Ja jûs vçlaties klausîties radio, tad
atvienojiet audiosignâla ievades vadu no
ðîs ierîces.
6
8. Darbîbas traucçjumu novçrðana
Brîdinâjums
H
Nekad nenoòemiet ðîs ierîces korpusu.
Lai saglabâtu garantijas derîgumu, nekad
nemçìiniet remontçt ierîci paðu spçkiem.
Ja ðîs ierîces lietoðanas laikâ rodas tâs darbîbas
traucçjumi, pirms sazinâties ar servisa centru,
lûdzu, vispirms pârbaudiet tâlâk uzskaitîtos
punktus. Ja problçma netiek atrisinâta, dodieties uz
Philips interneta vietni (www.philips.com/support).
Kad sazinâsieties ar Philips, pârliecinieties, vai ierîce
atrodas netâlu un vai jums ir pieejami modeïa un
sçrijas numuri.
Nav baroðanas padeves
H
Pârliecinieties, vai ierîces maiòstrâvas
baroðanas vads ir pareizi pievienots.
H
Pârliecinieties, vai elektrotîkla rozetç ir
elektrîba.
Nav skaòas
H
Noregulçjiet skaïumu.
H
Kad klausâties ârçju ierîci, pârliecinieties, vai
ðai ârçjai ierîcei nav izslçgta skaòa.
H
Kad klausâties radio, pârliecinieties, vai
audiosignâla ievades vads ir atvienots no
AUDIO-IN
ligzdas ðîs ierîces aizmugurç.
Ierîce nereaìç
H
Pârliecinieties, vai ierîce ir pievienota baroðanas
padevei.
H
Izslçdziet ierîci un tad atkal ieslçdziet.
Slikta radio uztverðana
H
Citu elektroierîèu radîtu traucçjumu vai çku
ðíçrðïu dçï signâli var kïût vâjâki. Pârvietojiet
ierîci uz tâdu vietu, kur nav traucçjumu.
H
Pârliecinieties, vai antena ir pilnîbâ izvilkta.
Noregulçjiet antenas pozîciju.
7
9. Informâcija par preci
Piezîme
H
Informâcija par preci var tikt mainîta bez
iepriekðçja brîdinâjuma.
Vispârîga informâcija
Maiòstrâvas baroðanas
padeve .................................... 220 240 V~, 50 Hz
Elektroenerìijas patçriòð darbîbas reþîmâ ........ 9 W
Izmçri (galvenâ ierîce) ............ 245 x 123 x 122 mm
Svars (galvenâ ierîce) ................................... 1,33kg
–
Uztvçrçjs
Uztverðanas diapazons .... FM: 87,50 – 108,00 MHz;
Kopçjie harmoniskie kropïojumi ..................... < 2%
–
Signâla trokðòa attiecîba ........................ > 50 dBA
MW: 531 – 1'602 kHz;
Skaïruòi
Skaïruòu pretestîba ........................................ 8 omi
Skaïruòu draiveris .... 3” (76,2 mm) pilna diapazona
Jutîba ................................................. > 82 dB/m/W
Pastiprinâtâjs
Izvades jauda ...........................................3WRMS
Frekvences reakcija ............... 60 Hz 16 kHz, ±3dB
–
Signâla trokðòa attiecîba ........................ > 65 dBA
Audiosignâla ievade ............. 0,5 V RMS, 20 kiloomi
–
8
10. Jûsu ievçrîbai
Jebkuras WOOX Innovations tieði neapstiprinâtas
ðîs ierîces izmaiòas vai modifikâcijas var liegt
lietotâjam ierîces turpmâkas izmantoðanas tiesîbas.
Atbilstîba
Ðî ierîce atbilst Eiropas Savienîbas noteikumiem par
radiotraucçjumiem.
Ðî ir II izolâcijas klases ierîce ar dubultu izolâciju un
bez aizsargâjoðâ zemçjuma.
Rûpes par apkârtçjo vidi
Jûsu ierîce ir izstrâdâta un izgatavota, izmantojot
augstas kvalitâtes materiâlus un sastâvdaïas, kurus
var pârstrâdât un lietot atkârtoti.
Ja ierîce ir maríçta ar ðâdu pârsvîtrota atkritumu
konteinera simbolu, tas nozîmç, ka tâ atbilst Eiropas
Savienîbas direktîvas 2002/96/EK prasîbâm.
Lûdzu, noskaidrojiet informâciju par vietçjo
elektrisko un elektronisko ierîèu atseviðías
savâkðanas sistçmu.
Lûdzu, rîkojieties saskaòâ ar vietçjiem noteikumiem
un neizmetiet nolietotâs elektroierîces kopâ ar
parastiem sadzîves atkritumiem. Pareiza jûsu
nolietotâs elektroierîces utilizâcija palîdzçs novçrst
iespçjamo kaitçjumu apkârtçjai videi un cilvçku
veselîbai.
Vides aizsardzîbai
Raþotâjs ir izvairîjies no visa nevajadzîgâ
iepakojuma lietoðanas. Ierîces iepakojums ir
izveidots tâ, lai to varçtu viegli sadalît triju veidu
materiâlos: kartonâ (kaste), putu polistirolâ
(amortizâcijas materiâls) un polietilçnâ (maisiòi,
aizsargâjoðâ loksne).
Ðî ierîce sastâv no materiâliem, kurus ir iespçjams
pârstrâdât un lietot atkârtoti, ja tâs izjaukðanu veic
specializçtâ uzòçmumâ.
Lûdzu, ievçrojiet vietçjos noteikumus par
iepakojuma materiâlu, izlietoto bateriju un nolietoto
ierîèu utilizâciju.
Autortiesîbas
2014 © WOOX Innovations Limited. Visas tiesîbas
patur autors.
Philips un Philips vairoga emblçma ir Koninklijke
Philips N.V. reìistrçtas preèu zîmes, un WOOX
Innovations Limited tâs izmanto saskaòâ ar
Koninklijke Philips N.V. licenci. Specifikâcijas var tikt
mainîtas bez brîdinâjuma. WOOX patur tiesîbas
jebkurâ laikâ mainît un modificçt preces bez
pienâkuma atbilstoði pielâgot agrâk veiktâs preèu
piegâdes.
9
Piezîmçm
10
2014 © WOOX Innovations Limited. Visas tiesîbas patur autors.
Ðo preci tirgû piedâvâ WOOX Innovations Limited vai kâds no tâ
saistîtajiem uzòçmumiem, turpmâk ðajâ dokumentâ saukts WOOX
Innovations, un tas ir ðîs preces raþotâjs. WOOX Innovations ir garantijas
devçjs attiecîbâ uz preci, ar kuru kopâ ir iepakots ðis buklets. Philips un
Philips vairoga emblçma ir Koninklijke Philips N.V. reìistrçtas preèu zîmes.
OR2000M_12_UM_V2.0
11
Apmeklçjiet Philips internetâ
http://www.philips.com
Loading...