NX0960
Gebruiksaanwijzing
Inhoudsopgave
Belangrijk 3
Elektromagnetische velden (EMV) 5
Automatische uitschakeling 5
Introductie 6
Algemeen overzicht 7
Beschrijving van de functies 8
Voor het eerste gebruik 10
De Air Cooker aansluiten op de NutriU-app 11
Klaarmaken voor gebruik 13
De Air Cooker gebruiken 14
Kookmodi 16
Koken volgens recept via de NutriU-app 17
Modus Ingrediënten 18
Modus "cooking method" (bereidingsmethode) 22
Modus "manual" (handmatig) 32
Accessoires 32
Spraakbediening 33
Schoonmaken 34
Algemeen 34
Schoonmaaktabel 36
De automatische reinigingsprogramma's gebruiken 37
Opbergen 38
Recycling 39
Conformiteitsverklaring 39
Garantie en ondersteuning 39
Software- en rmware-updates 39
Apparaatcompatibiliteit 40
Terug naar fabrieksinstellingen 40
Problemen oplossen 40
2 Nederlands
Belangrijk
Lees deze belangrijke informatie zorgvuldig door voordat u het apparaat
gebruikt. Bewaar het boekje om indien nodig later te kunnen raadplegen.
Gevaar
• Dompel het apparaat nooit in water en spoel het nooit af onder de kraan.
• Vul de kookkamer niet met water, want dit kan een stroomschok veroorzaken.
• Vul de kookkamer of pan niet met olie, want dit kan brandgevaar veroorzaken.
• Gebruik het apparaat niet indien de stekker, het netsnoer of het apparaat zelf
beschadigd is.
• Maak het watermondstuk in de kookkamer niet schoon met scherpe of
puntige voorwerpen, want dit kan het mondstuk beschadigen.
• Bedek de luchtinlaat- en -uitlaatopeningen niet wanneer het apparaat in
gebruik is.
• Raak nooit de binnenkant van het apparaat aan wanneer het is ingeschakeld.
• Overschrijd met de hoeveelheid voedsel nooit het MAX-niveau dat is
aangegeven in het accessoire en zorg ervoor dat het voedsel het deksel niet
aanraakt.
Waarschuwing
• Indien het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen door Philips,
het servicecentrum van Philips of personen met vergelijkbare kwalicaties om
gevaar te voorkomen.
• Sluit het apparaat uitsluitend aan op een geaard stopcontact. Controleer altijd
of de stekker goed in het stopcontact zit.
• Dit apparaat is niet bedoeld om bediend te worden met een externe timer of
een afzonderlijk afstandsbedieningssysteem.
• De aanraakbare oppervlakken kunnen heet worden tijdens gebruik.
• Houd toezicht op jonge kinderen om te voorkomen dat ze met het apparaat
gaan spelen.
• Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (waaronder kinderen)
met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens, of die
gebrek aan ervaring of kennis hebben, tenzij iemand die verantwoordelijk
is voor hun veiligheid toezicht op hen houdt of hen heeft uitgelegd hoe het
apparaat dient te worden gebruikt.
• Reiniging en onderhoud dienen niet zonder toezicht door kinderen te worden
uitgevoerd.
• Doe nooit lichte of ontvlambare ingrediënten of bakpapier in het apparaat
• Stel de voet van het apparaat niet bloot aan hoge temperaturen, heet gas,
hete stoom of damp van andere bronnen dan de stoomkoker zelf. Plaats het
3Nederlands
apparaat niet op of in de buurt van een heet gasfornuis of elektrisch fornuis,
hete elektrische kookplaat of in een warme oven.
• Plaats het apparaat terwijl het ingeschakeld is niet tegen de muur, in de buurt
van andere apparaten of onder voorwerpen die door stoom kunnen worden
beschadigd, zoals muren en kastjes. Laat achter, boven en aan beide zijden van
het apparaat een ruimte van ten minste 10 cm vrij. Plaats geen voorwerpen op
het apparaat.
• Tijdens gebruik komt hete stoom uit de luchtuitlaatopeningen. Houd
uw handen en gezicht op veilige afstand van de stoom en van de
luchtuitlaatopeningen
• Het apparaat is uitgerust met gehard glas. Als het glas is beschadigd, dient
u het apparaat niet meer te gebruiken en neemt u contact op met een
servicecentrum bij u in de buurt.
• Houd het netsnoer uit de buurt van hete oppervlakken.
• Accessoires worden mogelijk heet tijdens en na gebruik van het apparaat;
wees altijd voorzichtig.
• Pas op voor de hete stoom die vrijkomt uit het apparaat tijdens het koken,
in de warmhoudmodus, of als u het deksel verwijdert. Gebruik voor het
controleren van het voedsel altijd keukengerei met een lang handvat.
• Gebruik het apparaat niet voor andere doeleinden dan beschreven in deze
gebruiksaanwijzing en gebruik alleen originele Philips-accessoires.
• Gebruik geen accessoires of onderdelen van andere fabrikanten of die
niet speciek zijn aanbevolen door Philips. Als u dergelijke accessoires of
onderdelen gebruikt, vervalt de garantie.
• Gebruik altijd de geschikte accessoires. Zorg ervoor dat het voedsel nooit direct
in contact komt met de stoomgenerator.
• Laat het apparaat nooit zonder toezicht werken en beheer het altijd wanneer
in gebruik.
• Sluit het deksel telkens wanneer u het apparaat gebruikt.
• Gebruik alleen vacuümzakken van hoge kwaliteit wanneer u wilt
vacuümgaren.
• Gebruik vacuümzakken alleen met de functie vacuümgaren, anders kunnen de
vacuümzakken smelten.
• Het wordt niet aangeraden om de functie vacuümgaren te gebruiken bij een
temperatuur onder 50°C, want dan kunnen er bacteriën groeien.
• Controleer of het voltage dat wordt aangegeven op het apparaat,
overeenkomt met de plaatselijke netspanning voordat u het apparaat aansluit.
• Zet het apparaat niet op of in de buurt van brandbare materialen, zoals een
tafelkleed of gordijnen.
• Maak de onderdelen die in contact komen met voedsel goed schoon voordat
u het apparaat voor de eerste keer gebruikt en na elk gebruik. Raadpleeg de
handleiding.
• Stoom nooit bevroren vlees, gevogelte of zeevruchten. Ontdooi deze
ingrediënten altijd volledig voor u ze stoomt.
• De aanraakbare oppervlakken kunnen heet worden tijdens gebruik.
4 Nederlands
• Dit apparaat is ontworpen voor gebruik bij een omgevingstemperatuur tussen
10 °C en 40 °C.
Let op
• Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor normaal gebruik binnenshuis. Het
apparaat is niet bedoeld voor gebruik in personeelskeukens van bijvoorbeeld
winkels, kantoren, boerderijen of vergelijkbare werkomgevingen. Het is ook
niet bedoeld voor gebruik door gasten van hotels, motels, bed & breakfasts en
andere verblijfsaccommodaties.
• Trek altijd de stekker uit het stopcontact als u het apparaat onbeheerd
achterlaat en voordat u het apparaat in elkaar zet, uit elkaar haalt of
schoonmaakt.
• Verplaats de stoomkoker niet wanneer deze is ingeschakeld.
• Breng het apparaat altijd naar een door Philips geautoriseerd servicecentrum
voor onderzoek of reparatie. Probeer het apparaat niet zelf te repareren,
omdat uw garantie hierdoor komt te vervallen.
• Vul het waterreservoir alleen met water.
• Laat het apparaat ongeveer 30 minuten afkoelen voordat u het aanraakt of
schoonmaakt.
• Plaats het apparaat op een stabiele, horizontale en vlakke ondergrond en
zorg ervoor dat er minstens 10 cm vrije ruimte rondom het apparaat is om
oververhitting te voorkomen.
• Berg alleen geschikte accessoires op in het vak van het apparaat.
• Temperatuur, vochtigheid en tijd zijn gebaseerd op het type en de hoeveelheid
voedsel die u in het apparaat hebt geplaatst.
• Bij (semi-)professioneel of onjuist gebruik en bij gebruik dat niet overeenkomt
met de instructies in de gebruiksaanwijzing, vervalt de garantie en weigert
Philips iedere aansprakelijkheid voor hierdoor ontstane schade.
• Verwijder het waterreservoir uit het apparaat om het (bij) te vullen of te legen.
Giet het water niet uit het waterreservoir door het hele apparaat te kantelen.
• Gebruik een spons om vloeistoen uit de kookkamer te verwijderen. Kantel het
apparaat niet om het te legen.
• Omdat etenswaren verschillen van herkomst, grootte en merk, moet u ervoor
controleren of het gaar is voordat u het serveert.
• Vries voedsel na het ontdooien niet opnieuw in.
• Gebruik geen azijnzuren voor het ontkalken.
Elektromagnetische velden (EMV)
Dit Philips-apparaat voldoet aan alle normen en voorschriften met betrekking tot
blootstelling aan elektromagnetische velden.
Automatische uitschakeling
De Air Cooker heeft een functie voor automatische uitschakeling. Wanneer
het apparaat is ingeschakeld maar niet in de kook- of warmhoudmodus staat,
schakelt het apparaat na 20 minuten zonder gebruikersinteractie automatisch
naar de stand-bymodus. Om het apparaat handmatig uit te schakelen, houdt u
de draaiknop ingedrukt.
5Nederlands
Introductie
Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips!
Registreer uw product op www.philips.com/welcome om optimaal gebruik te
kunnen maken van de door Philips geboden ondersteuning.
De Philips Air Cooker maakt gebruik van NutriFlavor-technologie om het
optimale klimaat van circulatie van warme lucht en vochtigheid te creëren,
zodat elk uniek voedsel perfect wordt bereid. Knapperige groenten, sappige vis,
mals vlees, zachte baksels, met tot 90% behoud van voedingsstoen*. Creëer
heerlijke, gezonde gerechten met één druk op de knop.
Ga voor meer inspiratie, recepten en informatie over de Air Cooker naar
www.philips.com/welcome of download de gratis NutriU-app** voor iOS® of
Android™.
* Getest op broccoli, paprika, peultjes voor 90% vitamine C, op zalm voor 93%
omega 3/6, en rundvlees voor 90% ijzer. Laboratoriummeting op de Air Steaminstelling.
** De NutriU-app is mogelijk niet beschikbaar in uw land. In dat geval raadpleegt
u uw lokale Philips-website voor inspiratie.
6 Nederlands
Algemeen overzicht
1
2
3
4
5
6
7
9
10
11
8
1. Glazen deksel
2. Rooster heteluchtcirculatie
3. Kookkamer
4. Draaiknop
5. Display
6. Stoomuitlaat
12
7. Dekselontgrendelknop
8. Waterreservoir + deksel
9. Tweede laag (afzonderlijk
verkrijgbaar)
10. Mand
11. Pan (voor sommige modellen)
12. Onderste lade + rooster
7Nederlands
Beschrijving van de functies
Waterreservoir
De Air Cooker is uitgerust met een waterreservoir aan
de achterkant van het apparaat. Het MAX-waterniveau
is ongeveer 600 ml. De MAX-waterniveauaanduiding
bevindt zich aan de handvatzijde van het waterreservoir
en mag niet worden overschreden.
Om kalkaanslag te voorkomen, moet u het waterreservoir
na elke kookcyclus legen.
Draaiknop
Druk op de draaiknop om het apparaat in te schakelen,
houd de draaiknop ingedrukt om het apparaat uit te
schakelen.
Nadat het apparaat is ingeschakeld, drukt u op de
draaiknop om een actie te bevestigen. Draai aan de
draaiknop om door de verschillende menuopties te
bladeren of om de kookstand te wijzigen.
Glazen deksel
Druk op de dekselontgrendelknop om het glazen deksel
te openen.
Het deksel gaat automatisch open.
Waarschuwing
• Het oppervlak van het glazen deksel kan tijdens
gebruik heet worden.
Temperatuurstand
Sommige bereidingsmethoden hebben een standaard
aanbevolen temperatuurinstelling. Deze kan niet worden
aangepast omdat een andere temperatuur van invloed
kan zijn op het kookresultaat. Als u de kooktemperatuur
wilt wijzigen, gebruikt u de handmatige modus (zie
hoofdstuk "Kookmodi").
8 Nederlands
Adjust temperature
160°C
20:00
Vochtigheidsstand
Sommige bereidingsmethoden hebben een standaard
aanbevolen vochtigheidsinstelling. Deze kan niet
worden aangepast omdat een andere vochtigheid
van invloed kan zijn op het kookresultaat. Als u de
vochtigheidsinstelling wilt wijzigen, gebruikt u de
handmatige modus (zie hoofdstuk "Kookmodi").
Drie vochtigheidsniveaus
Beschrijving Gebruikt in de bereidingsmethode
Vochtigheid uit Bakken, roosteren
Gemiddelde
vochtigheid
Hoge vochtigheid
Raadpleeg de recepten in de NutriU-app.
Ook beschikbaar in de handmatige modus
Stomen, Air Steaming, langzaam koken,
ontdooien, opwarmen, vacuümgaren
Bereidingstijd
In de "manual" (handmatige) modus kunt u de kooktijd
instellen van 1 minuut tot 60 minuten.
In de modus "cooking methods" (bereidingsmethoden)
kunt u de kooktijd in een vast bereik instellen.
Raadpleeg de tabel in het hoofdstuk "Kookmodi →
bereidingsmethoden".
Alle bereidingsmethoden hebben een standaardkooktijd,
die kan worden aangepast op basis van de hoeveelheid
voedsel die u in het apparaat plaatst of de gewenste
garing.
In hoofdstuk "Kookmodi → ingrediënten" vindt u een
aantal suggesties voor kooktijden voor verschillende
soorten voedsel.
Adjust humidity
160°C
20:00
Adjust time
160°C
10:00
Geluid
Geluid van het apparaat
Mogelijk hoort u licht geluid terwijl het apparaat in werking is. Dit is normaal.
Dit geluid komt van de pomp, die water door het interne systeem leidt, en van
de ventilator, die de luchtstroom in het apparaat genereert.
9Nederlands
Geluidsmeldingen
Het kan voorkomen dat u een geluid hoort, bijvoorbeeld wanneer het apparaat
klaar is met koken, of wanneer er actie vereist is tijdens het koken, bijvoorbeeld
als er een nieuw ingrediënt moet worden toegevoegd in de Air Cooker.
Voorverwarmen
Voor sommige bereidingsmethoden, zoals bakken en
braden, moet het apparaat worden voorverwarmd.
De melding over het voorverwarmen wordt vanzelf
weergegeven in kookmodi waarvoor het apparaat moet
worden voorverwarmd.
Als uw Air Cooker al warm is omdat u net iets hebt
bereid, kunt u het voorverwarmen overslaan en meteen
beginnen met koken.
De voorverwarmingstimer is ingesteld op vijf minuten en
kan niet worden aangepast.
Belangrijk
• Voor een optimaal kookresultaat plaatst u uw voedsel in de Air Cooker
nadat het voorverwarmen is voltooid.
Tekstwizard
Alle menuschermen beschikken over een tekstwizard, waarmee u door het
menu kunt navigeren. De tekstbeschrijving verdwijnt na 10 seconden en
verschijnt opnieuw wanneer u een andere pagina in het menu opent.
Start pre-heat
5:00
Voor het eerste gebruik
1. Verwijder al het verpakkingsmateriaal.
2. Verwijder eventuele stickers of labels (indien van toepassing) van het
apparaat.
3. Maak het apparaat grondig schoon voor het eerste gebruik door de
kookkamer af te vegen met een vochtige, niet-schurende doek. Spoel de
accessoires en afneembare onderdelen af onder warm water.
Belangrijk
• Tijdens het eerste gebruik kan er wat rook en een geur uit het apparaat
komen. Dit zou binnen enkele minuten moeten verdwijnen. Voordat
u het apparaat gaat gebruiken, moet u het apparaat ongeveer 30
minuten aan laten staan op 160 °C totdat het leeg is. Zorg ervoor dat de
luchtvochtigheid is uitgeschakeld en dat de ruimte goed geventileerd is.
10 Nederlands
De Air Cooker aansluiten op de NutriU-app
Belangrijk
• Controleer of uw smart-apparaat is aangesloten op uw Wi-Fi-
thuisnetwerk voordat u start met het Wi-Fi-conguratieproces.
1. Steek de stekker van het apparaat in het stopcontact.
2. Druk op de draaiknop om het apparaat in te
schakelen.
Opmerking
• Wanneer u het apparaat voor de eerste keer inschakelt,
wordt u gevraagd de taal te selecteren die u wilt
gebruiken om door het menu te navigeren.
3. Blader door de lijst totdat de gewenste taal is
gemarkeerd.
Back
English
Deutsch
Francais
Español
4. Druk op de draaiknop om uw taalselectie te
bevestigen.
• Er wordt een welkomstscherm weergegeven.
5. Druk op de draaiknop om te bevestigen en door te
gaan.
Opmerking
• In het volgende scherm kunt u beslissen of u het
apparaat meteen of later op uw smart-apparaat wilt
aansluiten.
Welcome to a world of avor.
Your appliance works best
connected to WiFi and paired to
the NutriU app.
Continue
11Nederlands
6. Als u besluit direct verbinding te maken, navigeert u
Do you wish to download the app?
Download app, follow
instructions
www.philips.com/NutriU
naar de optie "Yes, please" (Ja, graag).
Opmerking
• We raden u aan de NutriU-app te downloaden en
uw Air Cooker aan de app toe te voegen zodra u uw
apparaat voor de eerste keer hebt ingesteld. Op die
I already have the app
Yes, please
No thanks
manier kunt u de Air Cooker bijvoorbeeld volledig
gebruiken om op afstand te koken en meldingen te
ontvangen over de bereidingsvoortgang.
7. Er wordt een QR-code weergegeven. Scan deze om
de NutriU-app te downloaden.
Tip
• U kunt de NutriU-app ook downloaden in de App
Store of op de website www.philips.com/NutriU. U
OK
kunt de QR-code ook scannen in het boekje dat in de
verpakking van uw Air Cooker wordt meegeleverd.
8. Open de NutriU-app en volg het registratieproces.
9. Volg de stappen in de app om uw Air Cooker te verbinden met uw Wi-Fi en
uw Air Cooker te koppelen met uw smart-apparaat.
Opmerking
• Als u besluit om uw Air Cooker later aan te sluiten, kunt u het Wi-Fi-
instelproces starten onder "Tools → Settings → setup WiFi" (Onderdelen →
Instellingen → Wi-Fi instellen) in het menu op de Air Cooker.
• U kunt de Air Cooker alleen met de app gebruiken als de Wi-Fi-indicator
naast het display ononderbroken wit brandt.
De Wi-Fi-indicator heeft twee statussen.
De Wi-Fi-indicator is uit. Wi-Fi is uitgeschakeld.
De Wi-Fi-indicator brandt. Wi-Fi is ingeschakeld en verbonden met de
12 Nederlands
router.
Belangrijk
• Afstandsbediening: u kunt uw Air Cooker alleen op afstand bedienen
via de app (bijvoorbeeld een recept verzenden, het koken pauzeren,
enz.) als u de functie "Remote Consent" (toestemming op afstand) in de
NutriU-app hebt ingeschakeld. U kunt deze functie vinden in uw NutriU-
proel.
• Verbind uw Air Cooker met een 2.4 GHz 802.11 b/g/n Wi-Fithuisnetwerk.
• Enkele koppeling: de Air Cooker kan op afstand slechts door één
gebruiker tegelijk worden bediend. Als een tweede gebruiker de Air
Cooker wil bedienen en de NutriU-app wil gebruiken, moet hij of zij
het koppelingsproces uitvoeren. Als de koppeling is voltooid, wordt de
koppeling van de eerste gebruiker automatisch ongedaan gemaakt.
• U kunt het Wi-Fi-conguratieproces annuleren via de app of door de
stekker van de Air Cooker uit het stopcontact te halen.
Opmerking
• U kunt Wi-Fi in- of uitschakelen in Tools → Settings → WiFi Setup (Onderdelen
→ Instellingen → Wi-Fi instellen).
• U kunt Wi-Fi opnieuw instellen via Tools → Settings → WiFi Setup
(Onderdelen → Instellingen → Wi-Fi instellen).
Klaarmaken voor gebruik
1. Plaats het apparaat op een stabiele, horizontale, vlakke en hittebestendige
ondergrond.
Waarschuwing
• Plaats geen voorwerpen op of op de zijkanten van het apparaat. Dit
zou de luchtstroom kunnen onderbreken en het eindresultaat kunnen
beïnvloeden.
• Plaats het ingeschakelde apparaat niet in de buurt van of onder
voorwerpen die door stoom kunnen worden beschadigd, zoals muren en
kastjes.
Opmerking
• Plaats de mand altijd samen met de lade in het apparaat. Gebruik de mand
niet los.
13Nederlands
De Air Cooker gebruiken
1. Steek de stekker van de Air Cooker in het stopcontact.
2. Druk op de draaiknop om de Air Cooker in te
schakelen.
3. Vul het waterreservoir.
3a. Maak het waterreservoir los van de achterkant
van uw Air Cooker en open het deksel van het
waterreservoir.
3b. Vul het reservoir met water tot aan de MAX-
aanduiding.
Opmerking
• De MAX-waterniveauaanduiding bevindt zich aan
de handvatzijde van het waterreservoir en mag niet
worden overschreden.
14 Nederlands
Loading...