Philips MCD288E User Manual [fi]
DVD Micro Theatre
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
Käyttöopas
MCD288E
1
4
$
¡
5
8
7
9
*
0
2
USB/AUX
DIM
∞
)
^
6
7
8
&
@
#
!
(
™
3
£
%
≤
Sisällysluettelo
Yleistä
Toistettavat levytyypit .......................................... 7
Aluekoodit .......................................................... 7
Laitteen mukana toimitettavat lisälaitteet....... 7
Ympäristötietoja ................................................... 7
Laitteen käsittelyyn ja turvallisuuteen liittyviä
tietoja ...................................................................... 7
Kuunteluturvallisuudesta .................................... 8
Asentaminen
Vaihe 1: Kaiuttimien liittäminen......................... 9
Vaihe 2: FM-antennin liittäminen ....................... 9
Vaihe 3: Liittäminen televisioon......................... 9
A/V OUT -liitännän käyttäminen ................... 9
SCART-liitännän käyttäminen ....................... 10
Komponenttivideoliitännän käyttäminen ... 10
Vaihe 4: Laitteen ja kaiuttimien sijoittaminen 10
Vaihe 5: Virtajohdon liittäminen ...................... 11
Lisätoimet: Lisälaitteiden kytkeminen ............ 11
Muun kuin USB-laitteen kuunteleminen .... 11
USB-laitteen tai muistikortin liittäminen.... 11
Liittäminen televisioon HDMI-liittimellä .... 11
Ohjaimet
Järjestelmän ohjaimet ........................................ 12
Kaukosäätimen ohjaimet .................................. 12
Valmistelut 14
Vaihe 1: Kaukosäätimen valmisteleminen ...... 14
Kaukosäätimen pariston vaihtaminen
(CR2025-litiumparisto) .................................. 14
Vaihe 2: Kellon asetukset .................................. 14
Vaihe 3: Videon etusija-asetukset .................... 14
Progressive Scan -toiminnon määrittäminen .
............................................................................ 14
Progressive-tilan poistaminen käytöstä
manuaalisesti .................................................... 15
Vaihe 4: Oletuskieliasetukset ........................... 15
Vakiotoiminnot
Laitteen käynnistäminen/sammuttaminen ..... 16
Järjestelmän siirtäminen Eco Power -
valmiustilaan ........................................................ 16
Virransäästötoiminnon automaattinen
valmiustila............................................................. 16
Äänenhallinta ....................................................... 16
DBB (Dynamic Bass Boost) -tehostus ....... 16
DSC (Digital Sound Control) ....................... 16
LOUDNESS ...................................................... 16
Äänenvoimakkuuden säätö .............................. 16
Näyttöpaneelin himmentäminen ..................... 17
Levyjen käyttäminen 18
Levyjen toistaminen ........................................... 18
Levyvalikon käyttäminen................................... 18
Toiston perusohjaimet ...................................... 18
Toiston keskeyttäminen ................................. 18
Raidan/osan/nimikkeen valitseminen .......... 18
Toistaminen edellisestä keskeytyskohdasta ....
............................................................................ 18
Zoomaus ........................................................... 18
Toistotilat: SHUFFLE (Satunnaistoisto) and
REPEAT (Toisto uudelleen) ........................... 18
Uusinta A-B ...................................................... 19
Hidastus ............................................................ 19
Haku eteen- ja taaksepäin ............................. 19
Aikahaku & haku ajan tai osan/kappaleen
numeron mukaan ............................................ 19
Tietojen näyttäminen toiston aikana .......... 19
Levyn erityisominaisuudet ................................ 19
Nimikkeen toistaminen .................................. 19
Kamerakulma ................................................... 19
Äänen kielivalinnan muuttaminen ................ 19
Äänikanavan muuttaminen ............................ 19
Tekstitys ............................................................ 19
MP3/WMA/JPEG-kuvalevyn toistaminen ...... 19
Laitteen käyttäminen ...................................... 19
JPEG-tiedoton erityisominaisuudet ................ 20
Zoom-kuva ....................................................... 20
Toisto eri kuvakulmista .................................. 20
DivX-levyn toistaminen .................................... 20
Järjestelmävalikon asetukset
Perustoiminnot ................................................... 21
YLEISET ASETUKSET -sivu .............................. 21
TV-NÄYTTÖ ................................................... 21
NÄYTÖNSÄÄSTÄJÄ ..................................... 21
DivX(R) VOD -rekisteröintikoodi ............... 21
ÄÄNIASETUKSET -sivu.................................... 21
ANALOGISET ÄÄNIASETUKSET -sivu .... 21
DIGITAALISET ÄÄNIASETUKSET -sivu ... 21
DOLBY DIGITAL ASETUKSET ................... 21
3D ....................................................................... 21
HDCD ............................................................... 22
Suomi
5
Sisällysluettelo
Suomi
YÖTILA ............................................................. 22
ÄÄNEN SYNKRONOINTI .......................... 22
VIDEOASETUKSET -sivu ................................. 22
KOMPONENTTI ............................................ 22
TV-TILA ............................................................. 22
KUVA-ASETUS................................................ 22
HDMI-ASETUKSET ........................................ 22
ASETUSSIVU ....................................................... 22
LAPSILUKITUS ................................................ 22
OLETUS ............................................................ 22
SALASANA-ASETUKSET ............................. 22
Radiovastaanotto
Radiokanavien virittäminen .............................. 23
Radiokanavien ohjelmoiminen ......................... 23
Automaattinen ohjelmointi ........................... 23
Manuaalinen ohjelmointi ................................ 23
Radiokanavien virittäminen .............................. 23
RDS ....................................................................... 23
RDS-kellon määrittäminen ............................... 23
Ulkoiset lähteet
USB-massamuistilaitteen käyttäminen ........... 24
Kello/Ajastin
Kellon asetus ....................................................... 25
Ajastuksen asettaminen .................................... 25
Uniajastimen asettaminen................................. 25
Teknisiä tietoja ............................... 26
Vianmääritys .............................. 27~29
6
Vanhan tuotteen hävittäminen
Tuotteen suunnittelussa ja
valmistuksessa on käytetty laadukkaita
materiaaleja ja osia, jotka voidaan
kierrättää ja käyttää uudelleen.
Tuotteeseen kiinnitetty
yliviivatun roskakorin kuva
tarkoittaa, että tuote
kuuluu Euroopan
parlamentin ja neuvoston
direktiivin 2002/96/EY
soveltamisalaan.
Tutustu paikalliseen sähkö- ja
elektoniikkalaitteiden
keräysjärjestelmään.
Toimi paikallisten sääntöjen mukaan
äläkä hävitä vanhoja tuotteita
talousjätteiden mukana. Vanhojen
tuotteiden hävittäminen oikealla tavalla
auttaa vähentämään ympäristölle ja
ihmisille mahdollisesti koituvia
haittavaikutuksia.
ALL
2
Yleistä
Onnittelut hankinnastasi ja tervetuloa Philipstuotteiden käyttäjäksi!
Käytä hyväksesi Philipsin tuki ja rekisteröi tuote
osoitteessa www.philips.com/ welcome.
Toistettavat levytyypit
Tämä DVD-soitin toistaa:
–DVD-levyt (Digital Versatile Disc)
– Video-CD-levyt (VCD)
– Super Video-CD-levyt (SVCD)
– Uudelleenkirjoitettavat digitaaliset videolevyt
(DVD+RW)
– CD-äänilevyt (CD)
– CDR(W) -levyllä olevat kuvatiedostot (Kodak,
JPEG)
– Windows Media Audio (WMA)
– CDR(W)-levyllä oleva DivX(R)-tiedosto
– DivX 3.11-, 4.x- ja 5.x
–Tuetut MP3-CD-levyt.
• ISO 9660/UDF-muotoiset levyt
• Enintään merkkejä nimikkeen tai albumin
nimessä: 10
• Enintään nimikkeitä albumin lisäksi: 255.
• Enintään hakemistotasoja: 8.
• Enintään. albumien määrä: 32.
• Enintään. MP3-raitoja: 999.
• MP3-levyjen tuetut näytteenottotaajuudet: 32
kHz, 44,1 kHz, 48 kHz.
• MP3-levyjen tuetut bittinopeudet: 32, 64, 96,
128, 192, 256 (kbps).
Huomautus:
– Mixed mode -levyille valitaan yksi toistotoiminto
tallennusformaatista riippuen.
– Jos jonkin tietyn levyn toistaminen ei onnistu,
vaihda levyä. Väärin formatoituja levyjä ei toisteta
tällä DVD-laitteella.
Laitteen mukana toimitettavat
lisälaitteet
–A/V-kaapeli (P/V/K)
–1 FM-lanka-antenni
–DIN-kaapeli, jolla yhdistetään subwoofer ja
päälaite
–SCART-johto
– Jalusta
– Kaukosäädin ja paristo
–Tämä ohjekirja
Ympäristötietoja
Kaikki tarpeeton pakkausmateriaali on jätetty
pois. Pyrimme siihen, että pakkauksen materiaalit
on helppo jakaa kolmeen osaan: pahviin
(laatikko), polystyreenivaahtomuoviin (pehmuste)
ja polyeteeniin (pussit, suojamuoviarkki).
Järjestelmä koostuu materiaaleista, jotka voidaan
kierrättää ja käyttää uudelleen, jos järjestelmän
hajottamisen hoitaa siihen erikoistunut yritys.
Noudata paikallisia pakkausmateriaaleja, vanhoja
paristoja ja käytöstä poistettuja laitteita koskevia
kierrätysohjeita.
Suomi
Seuraavia tiedostomuotoja ei tueta:
• Tiedostot, kuten *.VMA, *.AAC, *.DLF, *.M3U,
*.PLS, *.WAV
• Levyjä, jotka on nauhoitettu Joliet-muodossa
Aluekoodit
Tällä DVD-soittimella voi toistaa vain niitä DVDlevyjä, joissa on sama aluekoodi, kuten alempana
on esitetty. Muiden aluekoodien levyjä ei voida
toistaa.
Laitteen käsittelyyn ja
turvallisuuteen liittyviä tietoja
Älä altista laitetta korkeille lämpötiloille,
kosteudelle, vedelle tai pölylle
● Suojaa laite, paristot ja levyt kosteudelta, sateelta,
hiekalta tai liialta kuumuudelta, jonka voi aiheuttaa
lämmityslaite tai suora auringonpaiste.
● Älä aseta laitteen päälle nesteitä sisältäviä astioita,
kuten maljakkoja.
● Älä aseta laitteen päälle avotulta, kuten palavia
kynttilöitä.
● Laitteen päälle ei saa roiskua vettä tai muita
nesteitä.
7
Yleistä tietoa/Hoito-ohjeita
Suomi
Vältä kosteudesta aiheutuvia ongelmia
● Jos laite tuodaan suoraan kylmästä lämpimään
paikkaan,sen sisällä oleviin linsseihin voi tiivistyä
kosteutta. Jos näin käy, soitin ei toimi normaalisti.
Jätä laite lämpimään paikkaan, kunnes kosteus on
haihtunut.
Älä peitä ilmanvaihtoaukkoja
● Älä käytä laitetta suljetussa kaapissa. Jätä laitteen
ympärille tyhjää tilaa vähintään 10 cm riittävän
ilmankierron takaamiseksi.
● Älä estä tuuletusta peittämällä tuuletusaukkoja
esimerkiksi sanomalehdellä, pöytäliinalla tai
verholla.
Kotelon puhdistaminen
● Käytä mietoon puhdistusaineeseen kastettua
pehmeää liinaa. Älä käytä puhdistusaineita, jotka
sisältävät alkoholia, spriitä, ammoniakkia tai
hankaavia aineita.
Levyjen puhdistaminen
● Puhdista CD-levy pyyhkimällä
levyä keskustasta reunoja kohti
pehmeällä ja nukattomalla
liinalla. Pesuaineet voivat
vahingoittaa levyä.
● Kirjoita ainoastaan CDR(W)-
levyn painetulle puolelle pehmeällä tussikynällä.
● Ta r tu levyyn vain sen reunoista. Älä kosketa levyn
pintaa.
Sopivan sijainnin löytäminen
● Aseta laite tasaiselle, kovalla ja tukevalle alustalle.
● Asenna laite lähelle pistorasiaa paikkaan, josta
johdon pistokkeeseen ylettyy hyvin.
Kuunteluturvallisuudesta
Kuuntele kohtuullisella
äänenvoimakkuudella.
● Kuulokkeiden käyttäminen pitkään kovalla
äänenvoimakkuudella saattaa vahingoittaa kuuloa.
Tämä tuote saattaa tuottaa kovia ääniä, jotka
voivat jopa alle minuutissa aiheuttaa ihmiselle
pysyviä kuulovaurioita. Suuret
äänenvoimakkuudet on tarkoitettu henkilöille,
joiden kuulo on jo heikentynyt..
● Ääni saattaa olla harhaanjohtava. Ajan mittaan
kuulo mukautuu korkeisiinkin
äänenvoimakkuuksiin. Pitkäkestoisen kuuntelun
jälkeen normaalilta kuulostava äänenvoimakkuus
saattaa olla liian voimakas ja kuulolle
vahingollinen. Voit estää tämän asettamalla
äänenvoimakkuuden turvalliselle tasolle ennen
kuuntelua ja pitää sen tällä tasolla.
Tu r vallisen äänenvoimakkuuden
asettaminen:
● Aseta äänenvoimakkuuden säädin alimmalle
tasolle.
● Lisää äänenvoimakkuutta vähitellen, kunnes
kuulet äänen selkeästi ja häiriöittä.
Kuuntele kohtuullisia aikoja:
● Pitkäaikainen kuunteleminen tavallisella,
"turvallisellakin" äänenvoimakkuudella saattaa
vahingoittaa kuuloa.
● Käytä laitetta oikein ja pidä riittävästi taukoja.
Noudata kuulokkeiden käytössä
seuraavia ohjeita.
● Kuuntele kohtuullisella äänenvoimakkuudella
kohtuullisia aikoja.
● Älä lisää äänenvoimakkuutta kuulosi totuttua
nykyiseen ääneen.
● Älä lisää äänenvoimakkuutta niin suureksi, ettet
kuule, mitä ympärilläsi tapahtuu.
● Lopeta tai keskeytä kuunteleminen vaarallisissa
tilanteissa.
● Älä käytä kuulokkeita ajaessasi
moottoriajoneuvolla tai polkupyörällä tai
käyttäessäsi skeittilautaa, sillä se saattaa vaarantaa
liikenteen ja on monissa paikoissa laitonta.
8
Asentaminen
AUDIO
IN
S-VIDEO
IN
VIDEO IN
TV IN
AUDIO
IN
S-VIDEO
IN
VIDEO IN
TV IN
TÄRKEÄÄ!
–Tyyppikilpi on laitteen takaosassa.
–Tarkista ennen virtajohdon liittämistä
pistorasiaan, että kaikki tarvittavat
liitännät on tehty.
– Liitäntöjä tehdessäsi tai muuttaessasi
varmista aina, että virta ei ole
kytkettynä.
Vaihe 1: Kaiuttimien liittäminen
1 Aseta päälaite etupuoli alaspäin tasaisella ja
tukevalla alustalla. Irrota laitteen takakannen
irrotettava osa, jotta pääset käsiksi
kaiutinliitäntöihin.
2 Liitä kaksi etukaiutinkaapelia SPEAKERS-
kaiutinliitäntöihin: oikea kaiutin 'RIGHTliitäntään''ja vasen kaiutin 'LEFT-liitäntään'.
3 Liitä DIN-kaapeli TO MAIN SET liitännästä
(subwooferin takana) TO SUBWOOFER
liitäntään (päälaitteen takana) ja liitä ääniliitäntä
SUBWOOFER OUT liitäntään sekä
virtaliitäntä DC-vir ta 24V:n liitäntään.
Vaihe 3: Liittäminen televisioon
Suomi
TÄRKEÄÄ!
– Sinun tarvitsee valita vain yksi
seuraavista videoliitäntätavoista
televisiosi ominaisuuksista riippuen.
– Liitä DVD-laite suoraan televisioon.
– SCART-liitännän ansiosta voit käyttää
järjestelmän ääni- ja kuvatoimintoja.
A/V OUT -liitännän käyttäminen
1 Liitä laitteen mukana toimitettu AV-kaapeli vain
yhdellä liittimellä A/V OUT-liitäntään, joka on
DVD-laitteen takana.
2 Liitä toinen pää videolähtö (keltainen) TV:n
videotuloliitäntään (merkintä voi olla myös A/ V
In, CVBS, Composite tai Baseband). Voit
kuunnella DVD-järjestelmän ääntä TV:n kautta
liittämällä äänikaapelit (valkoinen/punainen) TV:n
äänituloliitäntöihin.
Vaihe 2: FM-antennin liittäminen
Liitä toimitettu FM-antenni FM AERIALliitäntään.
9
Asentaminen
Suomi
SCART-liitännän käyttäminen
S-VIDEO
IN
AUDIO
TV IN
IN
VIDEO IN
● Liitä laitteen mukana toimitetun AV-kaapelin
video- ja ääniliittimet SCART-sovittimen
vastaaviin liitäntöihin ja liitä sitten sovitin
television SCART-liitäntään.
1 Kytke laite televisioon
komponenttivideokaapeleilla (joista toisessa
päässä on 3,5 mm liitin ja toisessa päässä on
punainen/vihreä/sininen-liitännät – lisävaruste)
S-VIDEO
IN
AUDIO
TV IN
IN
VIDEO IN
liittääksesi DVD-laitteen COMPONENTliitännän TV:n vastaaviin komponenttivideon
tuloliitäntöihin (merkintä voi olla myös Y Pb/Cb
Pr/Cr tai YUV).
2 Jos käytössä on Progressive Scan -TV (TV:ssä on
oltava maininta Progressive Scan tai ProScanominaisuus), lisätietoja Progressive Scan toiminnon ottamisesta käyttöön on TV:n
käyttöoppaassa. DVD-järjestelmän Progressive
Scan -toiminto, katso kohtaa Alkuvalmistelut Progressive Scan -toiminnon ottaminen käyttöön.
Huomautus:
– Jos TV ei tue Progressive Scan -laatua, et voi
katsella kuvaa.
–Paina SYSTEM MENU kaukosäätimestä
poistuaksesi järjestelmävalikosta, ja valitse sitten
DISC ja ‘1’ poistu Progressive scan -toiminnosta.
Komponenttivideoliitännän käyttäminen
(Y Pb Pr)
TÄRKEÄÄ!
–Progressiivista (lomittelematonta)
kuvaa voi katsella vain käytettäessä Y Pb
Pr -johtoja ja Progressive Scan televisiota, joka vastaanottaa
progressiivista signaalia.
R
Vaihe 4: Laitteen ja kaiuttimien
sijoittaminen
1 Kun olet tehnyt kaikki liitännät laitteen
taustapaneeliin, kiinnitä laitteen takakannen
irrotettava osa siten, että se naksahtaa paikalleen.
2 Kohdista jalustan reunaa kohtaa PRESS4
laitteen pohjan vastaaviin aukkoihin.
10
Loading...