Philips MCD288E User Manual [hu]
DVD Micro Theatre
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
User manual
Manuel d'utilisation
Manual de usuario
Benutzerhandbuch
Gebruikershandleiding
Manuale dell'utente
Manual do usuário
Uživatelský manual
Návod na používanie
Felhasználói kézikönyv
MCD288E
Ta r talom
Általános tudnivalók
Lejátszható lemezek ....................................... 242
Régiókódok .................................................... 242
Mellékelt tar tozékok ...................................... 242
Környezetvédelmi tudnivalók ....................... 242
Kezelési és biztonsági tudnivalók ............... 242
A f ejhallgató biztonság os használata ......... 243
Telepítés
lépés 1: A hangszórók csatlak oztatása .... 244
lépés 2: Az antennák csatlak oztatása ....... 244
lépés 3: T elevízió csatlak oztatása ............... 244
Az AV OUT In csatlak ozó f elhasználása244
SCART-csatlakozó használatával ............... 245
Komponens videocsatlakozók (Y Pb Pr)
használatával ................................................... 245
lépés 4: A szett és a hangszórók
elhelyezése ......................................................... 245
lépés 5: Az aljzatra való csatlak oztatás ... 246
Opcionális: Kiegészítő ber endezés
csatlakoztatása .................................................. 246
Egy nem USB k ompatibilis eszköz
felvételének visszahallgatása ...................... 246
USB készülék vag y memóriakár tya
csatlakoztatása ............................................... 246
Csatlakoztatás TV-készülékhez HDMI-
csatlakozóval .................................................. 246
Kezelőgombok
A központi eg ység és a távirán yító ......... 247
Csak a távirán yítón található k ezelőgombok
.............................................................................. 247
Előkészületek a használathoz
lépés 1: A távirán yító használata elött .... 249
A (lítium CD2025) elem cseréje a
Magyar
távirányítóban ................................................ 249
lépés 2: Az óra beállítása ............................ 249
lépés 3: A video beállítások elvégzése .... 249
A Pr ogresszív Szk enner beállítása .......... 249
A Pr ogresszív man uális kikapcsolása ...... 250
lépés 4: A n yelv beállítása ........................... 250
Alapműveletek
A r endszer be/kika pcsolása.......................... 251
Átkapcsolás Eco P ower készenléti módba ..
.............................................................................. 251
Automatikus energiatakarék os készenléti
üzemmód ........................................................... 251
Hangszabályozás ............................................... 251
DBB (Dynamic Bass Boost) ..................... 251
DSC (Digital Sound Contr ol) .................. 251
LOUDNESS .................................................... 251
A hangerő és hangszín beállítása ............... 252
A kijelző fén yerejének csökkentése .......... 252
A lemezekkel végrehajtható
műveletek
Egyszerű lejátszás ............................................ 253
A DISC MENU (lemezmenü) használata 253
Alapvető visszajátszási v ezérlők.................. 253
Lejátszás megszakítása ................................ 253
Egyéb cím (fájl)/f ejezet-re való áttérés . 253
A lejátszás f ojtatása az utolsó leállás
pontjától .......................................................... 253
Zoom ............................................................... 253
Különböző lejátszási módok: SHUFFLE .......
.......................................................................... 253
(KEVERT) és REPW AT (ISMÉTLŐ) ismétlés
Ismétlés A-B .................................................. 254
Lassított lejátszás ......................................... 254
Gyorskeresés eg y műsorszámon/f ejezeten
belül .................................................................. 254
Idő szerinti és f ejezet/zeneszám szerinti
keresés ............................................................. 254
Adatkijelzés a visszajátszás ideje alatt .. 254
Rendkívüli lemez tulajdonság ok .................. 254
Egy cím bejátszása ....................................... 254
A jelenet megtekintése más kameraállásból
.......................................................................... 254
Az audio n yelvének megváltoztatása ..... 254
Az Audio Csatorna megváltoztatása ..... 254
Feliratok .......................................................... 254
MP3/WMA/Képet tar talmazó lemezek
lejátszása ............................................................. 255
Általános műv elet......................................... 255
Különleges JPEG eff ektusok ......................... 255
Kép közelítése .............................................. 255
Különböző szögben való visszajátszás ... 255
DivX lemezek lejátszása ............................... 255
240
Ta r talom
DVD Menü Műveletek
Alapműveletek .................................................. 256
GENERAL SETUP P AGE (ÁL TALÁNOS
BEÁLLÍTÁSOK OLD AL) ............................... 256
TV DISPLAY (TV-KÉPERNYŐ) ................ 256
SCREEN SA VER (KÉPERNYŐVÉDŐ) ... 256
DIVX(R) V OD .............................................. 256
AUDIO SETUP P AGE
(AUDIOBEÁLLÍTÁSOK OLDAL) ............... 256
ANALOG A UDIO SETUP ........................ 256
DIGITAL A UDIO SETUP (Digitális
audiobeállítások)............................................ 256
DOLBY DIGIT AL SETUP (DOLBY
DIGITAL BEÁLLÍTÁSOK) .......................... 256
3D PR OCESSING (3D FELDOLGOZÁS) ...
.......................................................................... 257
HDCD ............................................................. 257
NIGHT MODE (ÉJSZAKAI MÓD) ........ 257
VIDEO SETUP P AGE (VIDEOBEÁLLÍTÁSOK
OLDAL).............................................................. 257
COMPONENT (KOMPONENS) ............. 257
TV MODE (TV ÜZEMMÓD) .................. 257
PICTURE SETTING (Képbeállítás) ......... 257
HDMI SETUP ................................................ 257
PREFERENCE PAGE (BEÁLLÍTÁSOK
OLDAL).............................................................. 257
PARENTAL (SZÜLŐI FELÜGYELET) ..... 257
DEFAULT (ALAPÉR TELMEZETT) ............ 257
Password Setup (J elszóbeállítás) .............. 257
Óra/Időkapcsoló
Az óra beállítása ............................................. 260
A TIMER időka pcsoló beállítása ................. 260
A szendergés időka pcsolójának beállítása 260
Műszaki jellemzők............................. 261
Hibakeresés ............................................. 262
Rádió
Hangolás eg y rádióadóra .............................. 258
Rádióállomások bepr ogramozása ................ 258
Automatikus pr ogramozás......................... 258
Programozás kézi v ezérléssel ................... 258
Hangolás eg y bepr ogramozott rádióállomásra
.............................................................................. 258
RDS ..................................................................... 258
Az RDS óra beállítása ............................... 258
Külső hangforrások
USB tömegtár készülék használata ............259
USB tömegtár készülék lejátszása .......... 259
A kiselejtezett termékek
ártalmatlanítása
Ezt a terméket minőségi, újrafeldolgozható és
újrahasznosítható anyagok és alkatrészek
felhasználásával tervezték és készítették.
A termékhez kapcsolódó
áthúzott kerekes kuka
szimbólum azt jelenti, hogy a
termékre vonatkozik a 2002/
96/EK európai irányelv.
Magyar
Kérjük, érdeklődjön az
elektromos és elektronikus termékek helyi
szelektív hulladékgyűjtési rendjéről.
Kérjük, a helyi szabályok figyelembe vételével
járjon el, és ne dobja az elhasznált terméket a
háztartási hulladékgyűjtőbe. A feleslegessé vált
készülék helyes kiselejtezésével segít megelőzni a
környezet és az emberi egészség károsodását.
241
ALL
2
Általános tudnivalók
Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt, és
üdvözöljük a Philips világában!
A Philips által biztosított teljes körű
támogatáshoz itt regisztrálhatja termékét:
www.philips.com/welcome.
Lejátszható lemezek
A készüléken a következő lemezek
játszhatóak le:
– Digitális Videolemezek (DVD-k)
– Videó CD-k (VCD-k)
– Super Videó CD-k (SVCD-k) és AVCD-k
– Windows Media Audio (WMA)
– Digitális Videolemezek + újraírható lemezek
(DVD-k + RW-k)
– Lézerlemezek (CD-k)
– DivX(R) található CD-R(W):
– DivX 3.11, 4.x és a 5.x
– MP3-lemezek, és (újraírható) lemezen (CD-
RW) található (Kodak, JPEG) képfájlok.
– Támogatott MP3 lemezformátumok:
• ISO 9660 formátum, UDF formátum
• Maximális cím / album név - 12 karakter
• A számok legnagyobb száma albumonként 225
• Az egymásba ágyazott könyvtárak legnagyobb
száma 8
• Az MP3 programok számainak legnagyobb
száma 30
• A maximális MP3 szám 999.
• Támogatott mintavételi frekvenciák az MP3
lemez esetében: 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz
• Az MP3 lemezek támogatott átviteli
sebessége: 56, 64, 96, 128, 192, 256 (kbps)
(128 kbps javasolt)
Magyar
A következő formátumok nem támogatottak
• Az *.VMA, *.AAC, *.DLF, *.M3U,
*.PLS, *.WAV, típusú fájlok
• Nem angol karakterű cím / album név
• A Joliet formátumban felvett lemezek
Régiókódok
A DVD-knek az alul ábrázolt módon
címkézettnek kell lenniük, ahhoz, hogy le tudja
játszani ezen a DVD rendszeren. Nem játszhat le
olyan lemezeket, amelyeket más régiók részére
címkéztek.
Hasznos tanácsok:
–Vegyes módú lemez ek, csak egy üz emmód
lesz kiválasztva lejátszásr a a f elvétel
formátumának megf elelően.
– Ha egy adott lemez lejátszása pr oblémákba
ütközök, vegy e ki a lemezt, és próbáljon
lejátszani egy másikat. Nem megf elelő
formátumú lemez eket a D VD-rendszer nem
játszik le .
Mellékelt tartozékok
– A/V kábel (P/F/S)
– FM huzalantenna
– DIN-kábel a mélynyomó és a főegység
csatlakoztatásához
–SCART-adapter
–Szerelőcsomag
– Távirányító (elemmel)
– Ez a használati útmutató
Környezetvédelmi tudnivalók
A csomagolásnál csak a legszükségesebb
anyagokat használtuk fel. A csomagolás
összeállításánál igyekeztünk három anyagot
használni: karton (doboz), polisztirol hab
(ütődéscsillapító távtartók) és polietilén (tasakok,
habvédőelemek).
A készülék arra szakosodott vállalatok által
újrahasznosítható alkatrészeket tartalmaz. Kérjük,
hogy a használt berendezés, az elemek és a
csomagolás anyagainak selejtezésekor vegye
figyelembe a helyi hatályos
hulladékártalmatlanítási előírásokat.
Kezelési és biztonsági tudnivalók
A készüléket ne tegye ki nedvesség,
túlzottan magas hőmérséklet, por és víz
hatásának
● Óvja a készüléket, elemeket és lemezeket a
túlzott páratartalomtól, csapadéktól, homoktól és
az olyan erős hőhatástól, mely fűtőtest
közelében, vagy közvetlen napsütésen lehet.
● A készülékre nem szabad nyílt lángforrásokat,
például meggyújtott gyertyát helyezni.
242
Általános tudnivalók
● A készülékre nem szabad folyadékkal töltött
tárgyat, például vázát helyezni.
● A készüléket nem szabad vízbe meríteni vagy
lefröcskölni.
● A készülék mechanikus alkatrészeinek súrlódó
felületei önkenő anyagból vannak, ezér t az
olajozásuk és kenésük tilos.
Ügyeljen a páralecsapódás megelőzésére
● Amikor a berendezést hirtelen hideg térből
meleg térbe viszik át, a lencséken a levegőben
található vízgőz kicsapódhat. Ilyenkor a készülék
nem tudja lejátszani a lemezeket.
Ebben az esetben hagyja a berendezést a meleg
térben mindaddig, amíg a kicsapódott vízgőz el
nem párolog.
Ne zárja el a szellőzőnyílásokat
● Amennyiben a készüléket szekrényben, vagy zárt
polcon helyezi el, a megfelelő szellőzés
érdekében a készülék körül mindig hagyjon kb.
10 cm széles szabad helyet.
● A szellőzést nem szabad megakadályozni azzal,
hogy pl. újságpapírral, terítővel, függönnyel vagy
hasonlóval eltakarjuk a szellőzőnyílásokat.
A készülék házának tisztítása
● A tisztításhoz puha, finom
tisztítószerrel enyhén
megnedvesített ruhát használjon.
Ne használjon alkoholt,
denaturált szeszt, ammóniát
tartalmazó oldatot és
súrolószert.
A lemezek tisztítása
● A CD-lemez tisztítását szöszmentes, száraz
ruhával végezze el; tisztítás közben egyenes, a
lemez közepétől kifelé irányuló mozdulatokkal
végezze a törlést. Ne használjon tisztítószereket,
ugyanis azok károsíthatják a lemezt!
● Csak a lemez (írható/újraírható) felirattal ellátott
oldalára írjon, az íráshoz kizárólag puha végű
íróeszközt használjon.
● Ne érintse meg a lemez felületét, csak a széleinél
fogva tartsa kézben.
Finding a suitable location
● A berendezést stabil, sima és lapos felületre
helyezze.
● A egység hálózati aljzat közelében állítsa fel, úgy,
hogy a hálózati dugó könnyen elérhető helyen
legyen.
A fejhallgató biztonságos
használata
A felvételeket közepes hangerővel
hallgassa.
● A nagy hangerő halláskárosodást okozhat. A
készülék olyan decibeltartományban képes
megszólalni, amely egy percnél rövidebb
használat esetén is halláskárosodást okozhat. A
készülék a halláskárosultak érdekében képes a
magasabb decibel-tartományok
megszólaltatására.
● A hangerő csalóka lehet. Idővel az egyre
magasabb hangerőhöz is hozzászokunk. Ezér t a
huzamosabb zenehallgatás után "normális"
szintnek érzékelt hangerő valójában igen magas,
ezért halláskárosító hatása lehet. Ezt úgy előzheti
meg, hogy a hangerőt egy biztonságos szintre
állítja, s ezt a beállítást később sem módosítja.
A biztonságos hangerőt a következőképp
állíthatja be:
● Állítsa a hangerőt először alacsony szintre.
● Lassan addig növelje a hangerőt, míg tisztán és
torzításmentesen hallja a zenét.
Huzamosabb ideig történő
zenehallgatás:
● Hosszabb időn át tartó zenehallgatás
"biztonságos" hangerőn is halláskárosodást
okozhat.
● Körültekintően használja a készüléket, iktasson be
szüneteket.
Ta r tsa be a következő tanácsokat a
fejhallgató használata során.
● Ha hosszabb ideig használja, állítsa a hangerőt
mérsékelt szintre.
● Ügyeljen arra, hogy a hangerőt akkor se növelje,
amikor hozzászokott a hangerőhöz.
● Ne állítsa a hangerőt olyan magasra, hogy ne
hallja a környező zajokat.
● Fokozottan figyeljen, vagy egy időre kapcsolja ki a
készüléket, ha nagyobb körültekintést igénylő
helyzetben van.
● Ne használja a fejhallgatót motoros járművön,
illetve kerékpározás, gördeszkázás stb. közben,
mert közlekedési balesetet okozhat, és ez sok
helyen szabályellenes is.
243
Magyar
Telepítés
AUDIO
IN
S-VIDEO
IN
VIDEO IN
TV IN
AUDIO
IN
S-VIDEO
IN
VIDEO IN
TV IN
FIGYELEM!
– Az adattábla a rendszer hátoldalán
található.
– Mielőtt csatlakoztatná a hálózati
csatlakozót a fali dugaljba, ellenőrizze,
hogy az összes többi csatlakoztatást
elvégezte-e.
– Ha a készülék feszültséget kap, ne
végezzen újabb csatlakozásokat, és ne
módosítsa a meglévőket.
lépés 1: A hangszórók
csatlakoztatása
1 Helyezze a fő szettet az elejével lefelé nézve egy sima
és stabil felületre. Ezek után az eltávolítható fedelet
vegye le a szett hátuljáról, hogy a terminálokat a
csatlakozók számára elérhetővé tegye.
2 Csatlakoztassa a két elülső hangszóró kábelt az
SPEAKERS terminálhoz: a jobb oldali
hangszórót az "RIGHT" jelűhöz, a baloldalit az
"LEFT" jelűhöz.
3 Csatlakoztassa a mélynyomó hátoldalán található
TO MAIN SET (A FŐ EGYSÉGHEZ)
csatlakozótól a DIN-kábelt a fő egység TO
SUBWOOFER (A MÉLYNYOMÓHOZ)
csatlakozójához: az audió csatlakozót a
SUBWOOFER OUT (MÉLYNYOMÓ
Magyar
KIMENETE) csatlakozóhoz és a tápvezeték
csatlakozóját a DC 24V csatlakozóhoz.
lépés 2: Az antennák
csatlakoztatása
Csatlakoztassa a mellékelt FM antennát az FM
AERIAL terminálhoz.
lépés 3: Televízió csatlakoztatása
FIGYELEM!
–Ezek közül, televíziókészüléke
jellemzőitől függően, a lehető
legmegfelelőbb csatlakozást kell
választania.
– Csatlakoztassa a DVD rendszert
közvetlenül a TV készülékhez.
–A SCART-csatlakozás lehetővé teszi,
hogy a DVD-lejátszó audio- és
videofunkcióit egyaránt használja.
Az AV OUT In csatlakozó felhasználása
1 Csatlakoztassa a mellékelt A/V kábel végét, ahol
csak egy csatlakozó van, a DVD rendszer AV
OUT jack aljzatához.
2 A másik végénél, csatlakoztassa a video kimeneti
nyílást (sárga) a videó jack aljzatához (vagy az A/
V In, CVBS, Composite (kompozit) vagy
Baseband (alapsáv) feliratúak valamelyikéhez) a
TV-n. A DVD rendszer hangjának hallgatása
érdekében a TV-n keresztül, csatlakoztassa az
audió csatlakozókat (fehér/piros) az audio
bemeneti aljzathoz a TV-n.
244
Telepítés
SCART-csatlakozó használatával
S-VIDEO
IN
AUDIO
TV IN
IN
VIDEO IN
S-VIDEO
IN
AUDIO
TV IN
IN
VIDEO IN
● Csatlakoztassa a tartozék AV-kábel video- és
audiocsatlakozóit a SCART-adapter megfelelő
csatlakozóihoz, majd az adaptert a televízió
SCART-aljzatához.
Komponens videocsatlakozók (Y Pb Pr)
használatával
FONTOS!
–A progresszív pásztázás videominőség
csak akkor elérhető, ha Y Pb Pr
csatlakozást használ, valamint szükség
van egy progresszív pásztázású TVkészülékre.
vörös/kék/zöld csatlakozó – nem tartozék)
csatlakoztassa a DVD-rendszer
COMPONENT (KOMPONENS) csatlakozóját
a megfelelő komponens videokimeneti
csatlakozókhoz (vagy amelyek Y Pb/Cb Pr/Cr
vagy YUV címkével vannak ellátva) a televízión.
2 Ha progresszív pásztázású TV-készüléket használ
(a készüléken jelölve kell lennie a Progressive
Scan vagy ProScan alkalmasságnak), a televízió
progresszív pásztázásának aktiválásához olvassa el
a televíziókészülék felhasználói kézikönyvében
foglaltakat. A DVD-rendszer Progresszív
pásztázás funkciójával kapcsolatban lásd:
„Előkészületek a használathoz - A progresszív
pásztázás funkció beállítása” részt.
Megjegyzés:
– Ha a TV nem támo gatja a Pr ogresszív
pásztázás funkciót, akk or a kép nem látható.
Nyomja meg a távvezérlő SYSTEM MENU
(Rendszer) g ombját a r endszermenüből való
kilépéshez, majd a DISC és az „1” g ombot a
progresszív pásztázásból való kilépéshez.
lépés 4: A szett és a hangszórók
elhelyezése
1 Miután befejezte a hátsó csatlakoztatásokat,
erősítse rá a leszerelhető borítást a készülék
hátuljára, hogy a kábel törését elkerüljék. Egy klikk
hallható amint a borítás a helyére kerül.
R
1 A komponens videokábelek használatával
(amelyek egyik végén egy 3,5 hüvelykes
csatlakozó van, a másik végén pedig három
2 Állítsa be az PRESS4-szel jelzett oldalt az
állványon a készülék alján lévő lyukakba.
Magyar
245
Telepítés
HDMI IN
HDMI IN
HDTV
3 Nyomja le a készüléket a lyukakba, mígnem egy
klikket hall.
4 Állítsa fel a készüléket az állvány segítségével az
asztalra.
5 Hajlítsa ki az elülső hangszórók hátulján lévő
tartólábat, hogy asztalon a hangszórók stabilan
állhassanak.
6 Helyezze el a mélynyomót az AC kimenet
mellett a földön.
Hasznos tanácsok:
– Annak ér dekében, ho gy eltávolítsa az állványt
a készülékről, miközben lenyomja PRESS 4-et,
húzza ki az állványt a lyukakból.
lépés 5: Az aljzatra való
csatlakoztatás
FIGYELEM!
– Soha ne hozzunk létre, vagy
módosítsunk aljzati kapcsolatokat
miközben a készülékek be vannak
indítva.
Miután minden a megfelelőképpen össze van
kapcsolva, csatlakoztassa az akkumulátor kábelét
az aljzathoz.
FIGYELEM!
– Mielőtt az USB dugóhoz
csatlakoztatná, először csúsztassa félre a
mozgatható lemezt, ahogy a 9 oldalon
látható, hogy elérje az aljzatot.
Ha egy USB tömegtár készüléket csatlakoztat a
Hi-Fi rendszerhez, lehallgathatja a készüléken
tárolt zenéket a Hi-Fi nagyteljesítményű
hangszóróin keresztül.
● WesternAz USB-eszköz USB-csatlakozóját
illessze a készülék aljzatába.
vagy
USB kábellel rendelkező készülékeknél:
1 Az USB-kábel (nem tartozék) egyik végét illessze
a készülék aljzatába.
2 Tegye be az USB kábel másik dugaszát az USB
készülék USB kimeneti csatlakozójába.
Memóriakártyánál:
1 Tegye a memóriakártyát a memóriaolvasóba.
2 USB-kábellel (nem tartozék) csatlakoztassa a
kártyaolvasót a készülék aljzatához.
Csatlakoztatás TV-készülékhez HDMIcsatlakozóval
Opcionális: Kiegészítő
berendezés csatlakoztatása
Egy nem USB kompatibilis eszköz
felvételének visszahallgatása
● Csatlakoztassa a rendszer AUX-IN jackdugóját
az AUDIO OUT aljzatokba egy másik audió/
Magyar
vizuális berendezésen (mint a VCR, a lézerlemez
lejátszó vagy kazettásmagnó) egy „single-todouble" (szimpla-dupla végű) chinch kábel
használatával (az egyik végénél egy 3.5"
csatlakozóval az AUX-IN jackhez való
csatlakozással, míg a másik végénél, fehér/vörös
csatlakozóval a másik berendezés AUDIO OUT
aljzatához csatlakozik.)
USB készülék vagy memóriakártya
csatlakoztatása
246
● A HDMI-kábel (nem tartozék) segítségével
csatlakoztassa a DVD-lejátszón található HDMI
csatlakozót a HDMI kompatibilis eszközön (TV,
Projektor, adapter) található HDMI IN
csatlakozóhoz.
➜ Eltarthat egy darabig, amíg a DVD-lejátszó és
a bemeneti eszköz közötti kommunikáció
beindul.
➜ A lejátszás automatikusan indul.
Kezelőgombok
A központi egység és a
távirányító
1 ECO POWER/STANDBY ON B
–a rendszer bekapcsolása, energiatakarékos /
normál készenléti üzemmódba kapcsolása az óra
kijelzésével.
2 iR sensor
–a távirányító infravörös sugárzójának érzékelője.
3 CLOCK
– rendszeróra előhívása vagy beállítása.
4 Funkciók kiválasztása
9 ............................. A lemez lejátszásának leállítása,
vagy a program törlése.
................................. (csak a készüléken) a bemutató
mód be-/kikapcsolása.
2; ........................... A lemez lejátszásának
megkezdése vagy szüneteltetése.
PRESETí/ë
Disc/USB: ugrás az előző/következő fejezetre /
címre /számra.
Tuner: egy beprogramozott rádióadó kiválasztása.
TUNING 22/33
Tuner
– Rádió üzemmódban alacsonyabb vagy magasabb
rádiófrekvenciára hangol.
–nyomja meg és tartsa, majd engedje el a gombot,
hogy elindítsa a rádió automatikus frekvenciakeresését lefele/felfele.
Disc/USB
– visszafele/előre keresés egy lemezen különböző
sebességgel.
5 Kijelző
–a készülék állapotának a kijelzéséhez.
6 SOURCE
–A DISC, TUNER vagy USB/AUX hangfor rás
valamelyikének kiválasztása;
7 VOLUME -/+
– a hangerő beállítása.
– csak a készüléken - az óra/idõkapcsoló óra és
perc értékének beállítása.
– kiválaszt egy forrást az időzített beállítás módban
8 n
– Fülhallgató csatlakoztatása.
9 EJECT
–a lemezegységből kiadja a lemezt
0 AUX-IN
– csatlakoztasson egy külső nem USB csatlakozós
eszközt.
! USB DIRECT
– Csatlakoztassa a USB készülék .
@ SLIDE OPEN 4
– csúsztassa le, hogy hozzáférjen néhány gombhoz
és aljzathoz az elülső panelen
Csak a távirányítón található
kezelőgombok
1 y
–a rendszer bekapcsolása, energiatakarékos /
normál készenléti üzemmódba kapcsolása az óra
kijelzésével.
2 Numeric Keypad (0-9)
–fejezet/műsorszám/felvétel sorszámának bevitele.
3 PROG/ANGLE
– Rádió üzemmódban az előhangolt
rádióállomások programozására szolgál.
–DVD: a DVD kamera szögének kiválasztása.
4 SOURCE
–A DISC, TUNER vagy USB/AUX hangfor rás
valamelyikének kiválasztása;
5 SYSTEM MENU (csak lemez/USB-mód)
– Be-/kilépés a lemez menüsorból.
6 DISC MENU (csak lemez/USB-mód)
–DVD/VCD: Be-/kilépés a lemezmenüből.
– VCD2.0: be- vagy kikapcsolja a visszajátszás
vezérlést.
7 22/33
Tuner
– Rádió üzemmódban alacsonyabb vagy magasabb
rádiófrekvenciára hangol.
–nyomja meg és tartsa, majd engedje el a gombot,
hogy elindítsa a rádió automatikus frekvenciakeresését lefele/felfele.
Disc
– visszafele/előre keresés egy lemezen különböző
sebességgel.
– Lemez üzemmódban ezekkel léptethet a lemez
tartalom-menüjében / rendszer menüsorában.
Magyar
247
Loading...