Philips MCD288E User Manual [da]

DVD Micro Theatre

www.philips.com/welcome

Brugervejledning

MCD288E

1 4 $

¡ 5 8

7 9

USB/AUX

DIM

∞

)

(

™

≤

Indholdsfortegnelse

Generelle oplysninger

Diske, der kan afspilles ........................................ 7

Områdekoder .................................................... 7

Medfølgende tilbehør .......................................... 7

Miljøoplysninger.................................................... 7

Informationer om vedligeholdelse og

sikkerhed ................................................................ 7

Høresikkerhed ...................................................... 8

Installation

Trin 1: Tilslutning af højttalere ........................... 9

Trin 2: Tilslutning af FM-antenne ....................... 9

Trin 3: Tilslutning til TV ........................................ 9

Brug af A/V OUT-stik ....................................... 9

Brug af SCART-stik ......................................... 10

Brug af Component Video-stik (Y Pb Pr) .. 10

Trin 4: Placering af TV'et og højttalerne ........ 10

Trin 5: Tilslutning af strømkablet ..................... 11

Valgfrit: Tilslutning af yderligere udstyr .......... 11

Lytte til afspilning fra en ikke-USB-enhed.. 11

Tilslutning af en USB-enhed eller et

hukommelseskort ........................................... 11

Tilslutning til TV med HDMI-stik ................. 11

Knapper

Knapper på systemet ......................................... 12

Kontroller på fjernbetjeningen ........................ 12

Forberedelser

Trin 1: Brug af fjernbetjeningen ....................... 14

Udskiftning af batteriet (lithium CR2025) i

fjernbetjeningen ............................................... 14

Trin 2: Indstilling af uret .................................... 14

Trin 3: Indstilling af videopræference ............. 14

Konfiguration af funktion til progressiv

scanning (kun til TV-apparater med

progressiv scanning) ....................................... 14

Sådan deaktiveres progressiv scanning

manuelt .............................................................. 15

Trin 4: Indstilling af sprog .................................. 15

Grundliggende funktioner

Sådan tændes/slukkes systemet ...................... 16

Sådan ændres systemet til Eco Power-standby-

tilstand .................................................................. 16

Strømbesparelse med automatisk standby ... 16

Lydkontrol ............................................................ 16

DBB (Dynamic Bass Boost) .......................... 16

DSC (Digital Sound Control) ....................... 16

LOUDNESS ...................................................... 16

Lydstyrke .............................................................. 16

Dæmpning af displayet ...................................... 16

Diskbetjening

Afspilning af diske ............................................... 17

Brug af diskmenuen ........................................... 17

Grundlæggende afspilningsfunktioner ............ 17

Sådan sætter du afspilningen på pause ....... 17

Valg af spor/kapitel/titel ................................. 17

Genoptagning af afspilning fra det sted du

senest har stoppet .......................................... 17

Zoom ................................................................. 17

Forskellige afspilningstilstande: SHUFFLE

(BLAND) og REPEAT (GENTAG) ............... 17

Gentag A-B ....................................................... 18

Langsom gengivelse ........................................ 18

Søgning frem/tilbage ....................................... 18

Tidssøgning og søgning efter kapitel/

spornummer .................................................... 18

Visning af oplysninger under afspilning ....... 18

Specielle diskfunktioner .................................... 18

Afspilning af en titel ........................................ 18

Kameravinkel.................................................... 18

Skift lydsprog .................................................... 18

Skift af lydkanal ................................................ 18

Undertekster ................................................... 18

Afspilning af MP3-/WMA-/JPEG-billeddisk .... 18

Grundlæggende betjening ............................. 18

Særlige JPEG-funktioner ................................... 19

Zoom billede .................................................... 19

Afspil med flere vinkler .................................. 19

Afspilning af en DivX-disk ................................ 19

Indstillinger i systemmenuen

Grundlæggende betjening ................................. 20

GENERAL SETUP PAGE (SIDEN GENEREL

OPSÆTNING) ................................................... 20

TV DISPLAY (TV-SKÆRM) ........................... 20

SCREEN SAVER (PAUSESKÆRM) .............. 20

DIVX(R) VOD-registreringskode ................ 20

AUDIO SETUP PAGE (SIDEN

Dansk

Indholdsfortegnelse

Dansk

LYDINDSTILLINGER) ....................................... 20

ANALOG AUDIO SETUP (INDSTILLING AF

ANALOG LYD) ............................................... 20

DIGITAL AUDIO SETUP (INDSTILLING AF

DIGITAL LYD) ................................................. 20

DOLBY DIGITAL SETUP (DOLBY DIGITAL

INDSTILLING) ................................................ 21

3D ....................................................................... 21

HDCD ............................................................... 21

NIGHT MODE (NATTILSTAND) .............. 21

AUDIO SYNC (LYDSYNKRONISERING) ...

............................................................................ 21

VIDEO SETUP PAGE (VIDEOINDSTIILINGER)

................................................................................ 21

COMPONENT ................................................ 21

TV MODE (TV-tilstand) ................................ 21

PICTURE SETTING (Billedindstilling) ........ 21

HDMI-INDSTILLINGER ................................ 21

PREFERENCE PAGE (INDSTILLINGER) ...... 21

PARENTAL (BØRNESIKRING) ................... 21

STANDARD ..................................................... 22

PASSWORD SETUP (INDSTILLING AF

ADGANGSKODE) ......................................... 22

Radiomodtagelse

Indstilling af radiostationer............................... 23

Programmering af radiostationer ................... 23

Automatisk programmering ......................... 23

Manuel programmering ................................. 23

Søgning efter forudindstillede radiostationer ...

................................................................................ 23

RDS ....................................................................... 23

Indstilling af RDS-uret ....................................... 23

Eksterne kilder

Brug af en USB-masselagringsenhed .............. 24

Ur/timer

Indstilling af ur ..................................................... 25

Indstilling af timer ............................................... 25

Indstilling af sleep-timer .................................... 25

Specifikationer ............................... 26

Fejlfinding ....................................27~29

Bortskaffelse af udtjente produkter

Dit produkt er udviklet og fremstillet i materialer og komponenter af høj kvalitet, som kan genbruges.

Når et produkt er forsynet med dette symbol med en overkrydset affaldsspand på hjul, betyder det, at produktet er omfattet af EU-direktiv 2002/96/EC.

Undersøg reglerne for dit lokale indsamlingssystem for elektriske og elektroniske produkter.

Følg de lokale regler, og bortskaf ikke dine udtjente produkter sammen med almindeligt husholdningsaffald. Korrekt bortskaffelse af udtjente produkter er med til at forhindre negativ påvirkning af miljø og helbred.

ALL

Generelle oplysninger

Tillykke med dit køb, og velkommen til Philips!

Hvis du vil have fuldt udbytte af den support, som Philips tilbyder, kan du registrere dit produkt på www.philips.com/ welcome.

Diske, der kan afspilles

Dit DVD-system kan afspille:

– Digital Video Disc (DVD'er) – Video CD'er (VCD'er) – Super Video CD'er (SVCD'er) – Digital Video Disc + Rewritable (DVD+RW) – Compact Disc (CD'er) – Billedfiler (Kodak, JPEG) på CDR(W) – Windows Media Audio (WMA) – DivX(R)-disk på CD-R(W): – DivX 3.11, 4.x og 5.x – Understøttet MP3-CD-format.

• ISO 9660/UDF-format

• Maks. titel/albumnavn - 10 tegn

• Maks. titelnummer plus album er 255.

• Maks. indlejrede mapper er 8 niveauer.

• Det maksimale antal album er 32

• Det maksimale antal MP3-spor er 999.

• Understøttede samplingsfrekvenser for MP3-

diske: 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz.

• Understøttede bithastigheder for MP3-diske:

32, 64, 96, 128, 192, 256 (kbps).

Bemærk: –For blandede diske vil kun én tilstand blive valgt til afspilning iht. optageformatet. – Hvis der er problemer med at afspille en bestemt disk, skal du fjerne disken og prøve en anden. Diske, der er formateret forkert, kan ikke afspilles på dette system.

Medfølgende tilbehør

– A/V-ledning (rød/hvid/gul) – FM-wireantenne – DIN-kabel til at forbinde subwooferen og hovedenheden –SCART-adapter – Fod – Fjernbetjening med batteri – Denne vejledning

Miljøoplysninger

Alt unødig emballage er udeladt. Vi har forsøgt at emballere produktet, så det nemt kan adskilles i tre enkelte materialer: karton (kasse), polystyren (støddæmpning) og plastik (poser, beskyttelsesskum).

Systemet består af materiale, der kan genbruges, hvis det adskilles af et specialfirma. Overhold de lokale regler angående udsmidning af emballage, brugte batterier og gammelt udstyr.

Dansk

Følgende formater understøttes ikke

• Filer som *.VMA, *.AAC, *.DLF, *.M3U, *.PLS, *.WAV,

• Diske optaget i formatet Joliet

Områdekoder

DVD'er skal se ud som vist nedenfor for at kunne afspilles på dette DVD-system. Du kan ikke afspille diske, der er etiketteret til andre områder.

Informationer om vedligeholdelse og sikkerhed

Undgå høje temperaturer, fugt, vand og støv.

● Udsæt ikke systemet, batterierne eller diskene

for fugt, regn, sand eller varme fra varmeudstyr eller direkte sollys).

● Der må ikke stilles ting, der indeholder væsker,

såsom vaser, på apparatet.

● Der må ikke placeres åben ild - f.eks. tændte

stearinlys - på produktet.

● Apparatet må ikke udsættes for dryppende

væsker eller sprøjt.

Generelle oplysninger/vedligeholdelse

Dansk

Forebyg kondensproblemer

● Linsen kan dugge til, hvis afspilleren pludselig

flyttes fra kolde til varme omgivelser, så det ikke er muligt at afspille en disk. Lad afspilleren stå i varme omgivelser, indtil fugtigheden fordamper.

Bloker ikke ventilationshullerne

● Betjen ikke systemet i et lukket kabinet, og sørg

for, at der er ca. 10 cm frirum hele vejen rundt om afspilleren af hensyn til tilstrækkelig ventilation.

● Ventilationshullerne må ikke tildækkes med ting

såsom aviser, duge, gardiner m.v.

Rengøring af kabinettet

● Brug en klud, der er let fugtet med en mild

opløsning af et rengøringsmiddel. Benyt ikke rengøringsmidler, som indeholder alkohol, sprit, ammoniak eller slibemidler.

Høresikkerhed

Lyt ved moderat lydstyrke.

● Brug af hovedtelefoner ved høj lydstyrke kan give

høreskader. Dette produkt kan frembringe lyd med så høje decibelværdier, at det kan forårsage høreskader for en normalt hørende person, også selv om det kun foregår i mindre end et minut. De høje decibelværdier har til formål at imødekomme de personer, der allerede lider af nedsat hørelse.

● Lyd kan snyde. I løbet af nogen tid vænner din

hørelses "komfortniveau" sig til højere lydstyrker. Så efter længere tids lytning kan det, der lyder "normalt", faktisk være højt og skadeligt for din hørelse. For at sikre dig imod dette skal du indstille lydstyrken på et sikkert niveau, før din hørelse vænner sig til niveauet, og undlade at skrue op.

Rengøring af diske

● Du kan rense CD'en ved at tørre i en lige linje

fra midten mod kanten med en blød, fnugfri klud. Rengøringsmidler kan beskadige disken.

● Skriv kun på den trykte side af

en CDR(W) og kun med en blød filtpen.

● Håndter disken i kanterne. Undgå at berøre

overfladen.

En egnet placering

● Placer afspilleren på en flad, hård og stabil

overflade.

● Installer enheden tæt på stikkontakten, hvor det

er nemt at komme til stikket på strømkablet.

Sådan indstilles lydstyrken til et fornuftigt niveau:

● Indstil lydstyrken til et lavt niveau.

● Øg langsomt lydstyrken, indtil du kan høre lyden

klart og behageligt uden forvrængning.

Undlad at lytte i for lange perioder ad gangen:

● For lang tids udsættelse for lydpåvirkning, selv

ved et fornuftigt niveau, kan også forårsage hørenedsættelse.

● Sørg for, at du anvender apparatet med måde, og

hold passende pauser.

Overhold følgende retningslinjer, når du anvender dine hovedtelefoner.

● Lyt ved en fornuftig lydstyrke i kortere tidsrum.

● Vær omhyggelig med ikke at justere på

lydstyrken undervejs, efterhånden som din hørelse tilpasser sig lydniveauet.

● Undlad at skrue så højt op for lyden, at du ikke

kan høre, hvad der foregår omkring dig.

● Du bør være ekstra forsigtig eller slukke

midlertidigt i potentielt farlige situationer.

● Brug ikke hovedtelefoner under kørsel af et

motoriseret køretøj, på cykel, på skateboard etc. Det kan skabe en farlig trafiksituation, og mange steder er det ulovligt.

Installation

AUDIO IN

S-VIDEO

VIDEO IN

TV IN

AUDIO

S-VIDEO

VIDEO IN

TV IN

VIGTIGT! – Identifikationspladen findes bag på apparatet. – Før du slutter vekselstrømsadapteren til en stikkontakt skal du sikre dig, at alle andre tilslutninger er foretaget. – Du må ikke oprette eller ændre tilslutninger, når der er tændt for strømmen.

Trin 1: Tilslutning af højttalere

1 Placer hoveddelen med forsiden nedad på en

flad og fast overflade. Fjern derefter det aftagelige dæksel på bagsiden af enheden for at få adgang til tilslutningsterminalerne.

2 Slut kablerne fra de to fronthøjttalere til

højttalerstikkene SPEAKERS: Den højre højttaler til stikket "RIGHT" og den venstre højttaler til "LEFT".

3 Slut DIN-kabel fra TO MAIN SET-stikket på

bagsiden af subwooferen til TO SUBWOOFER-stikkene på bagsiden af hovedenheden: lydstikket til SUBWOOFER OUT-stikket, mens strømforsyningen skal sluttes til DC 24V-stikket.

Trin 3: Tilslutning til TV

VIGTIGT! – Du behøver kun at foretage én videotilslutning fra følgende funktioner, afhængig af TV'ets funktioner. – Slut DVD-optageren direkte til TV'et. – En SCART-tilslutning gør det muligt både at anvende systemets lyd- og videofunktioner.

Brug af A/V OUT-stik

1 Slut den ene ende af det medfølgende AV-kabel

med kun ét stik til A/V OUT-stikket på DVDsystemet.

2 I den anden ende skal videoudgangsstikket

(gult) sluttes til videoindgangsstikket (eller det stik, der er markeret som A/V In, CVBS, Composite eller Baseband) på TV'et. Hvis du vil høre lyden fra dette DVD-system via dit TV, skal du slutte lydtilslutningsstikkene (hvid/rød) til lydindgangsstikkene på dit TV.

Dansk

Trin 2: Tilslutning af FM-antenne

Forbind den medfølgende FM-antenne til FM AERIAL-antenneterminalen.

Installation

Dansk

Brug af SCART-stik

1 Brug component-videokabler (hvor den ene

ende er monteret med et 3,5"-stik, mens den

S-VIDEO

AUDIO

TV IN

VIDEO IN

S-VIDEO IN

AUDIO

TV IN

VIDEO IN

anden ende består af tre rød/blå/grønne stik – medfølger ikke) til at slutte DVD-systemets COMPONENT-stik til de tilsvarende component-videoinputstik (eller de stik, der er markeret med Y Pb/Cb Pr/Cr eller YUV) på TV'et.

2 Hvis du bruger et TV med progressiv scanning

(TV'et skal have funktionen progressiv scanning eller ProScan), skal du se TV'ets brugerhåndbog for at få oplysninger om, hvordan progressiv scanning aktiveres. Der findes oplysninger om DVD-systemets progressive scanningsfunktion i "Sådan kommer du i gang - Konfiguration af funktion til progressiv scanning".

● Slut video- og lydstikkene på det medfølgende

AV-kabel til de tilsvarende stik på SCARTadapteren, og sæt derefter adapteren i SCARTstikket på TV'et.

Brug af Component Video-stik (Y Pb Pr)

VIGTIGT! – Billedkvaliteten med progressiv scanning kan kun vælges, når der benyttes Y Pb Pr, og der kræves et TV, som kan foretage progressiv scanning.

Bemærk: – Hvis dit TV ikke understøtter progressiv scanning, kan du ikke få vist billedet. –Tryk på SYSTEM MENU på fjernbetjeningen for at forlade systemmenuen, og tryk derefter på DISC og "1" for at afslutte progressiv scanning.

Trin 4: Placering af TV'et og højttalerne

1 Når du er færdig med tilslutningerne på bagsiden,

skal du sætte det aftagelige dæksel på bagsiden af apparatet (tryk, indtil du hører et klik) for at undgå ledningsrod.

2 Juster den side på foden, der er mærket med

PRESS4, med åbningerne i bunden af apparatet.

+ 20 hidden pages