Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
MCD170/98
EN User manual
ZH-TW 使用手冊
目錄
1 重要事項 36
安全 36
公告 38
2 您的 DVD 超迷你劇院系統 39
簡介 39
內容物 39
主裝置概覽 40
遙控器概覽 41
3 連接 43
準備作業 43
連接喇叭 43
連接音訊纜線 43
連接視訊線 44
連接 MW 天線 45
連接電源 45
7 錄製 52
從 CD 錄製到卡帶 52
將光碟的某區段錄製到卡帶 52
從收音機錄製到卡帶 52
8 調整聲音 53
調整音量大小 53
選擇預設音效 53
增強低音 53
靜音 53
9 調整設定 54
系統設定 54
播放設定 54
視訊設定 56
音訊設定 56
10 其他功能 58
設定鬧鐘定時器 58
設定睡眠定時器 58
收聽音訊裝置 58
繁體中文
4 開始使用 46
準備遙控器 46
自動安裝廣播電台 46
設定時鐘 46
開啟 47
設定電視 47
切換至待機 47
5 播放 48
播放光碟 48
從 USB 裝置播放 48
播放 DivX 視訊 48
檢視影像 49
播放卡帶 49
播放控制 49
播放選項 50
6 收聽收音機 51
調至廣播電台 51
自動編排廣播電台 51
手動編排廣播電台 51
選擇預設的電台 51
11 產品資訊 59
規格 59
USB 播放資訊 60
支援的 MP3 光碟格式 60
12 疑難排解 61
13 詞彙表 62
ZH-TW
35
1 重要事項
安全
a 閱讀這些指示
b 妥善保存這些指示
c 注意所有警告文字。
d 遵循所有指示。
e 請勿在近水處使用本產品。
f 清潔時僅能使用乾布。
g 請勿阻塞任何通風口。 依照製造商的指
示進行安裝。
h 請勿將本產品安裝在接近熱源處,例如
暖器裝置、暖氣孔、火爐或其他會產生高
溫的產品 (包括擴大機在內)。
i 在有區分電源極性的國家,請勿違反具
極性指示或接地式插頭的安全原則。 具
極性指示的插頭有兩片插腳,其中一片
比另一片寬。 接地式插頭除了兩片插腳
以外,還有一個接地端子。 較寬的插腳
或接地端子的目的是保障您的安全。 如
果隨附的插頭無法插入您的插座,請洽
詢電工以汰換老舊的插座。
警告:為避免觸電,請將插頭較寬的接
腳完全插入較寬的插孔中。
j 妥善保護電源線,避免踩踏或夾壓,尤
其是插頭、便利插座,以及電源線與產
品連接處。
k 只使用廠商指定的附件/配件。
l 只使用廠商指定或隨產品一起銷售的推
車、底座、三腳架、支架或桌子。 使用推
車移動本產品時應謹慎,避免因翻倒而
造成傷害。
m 遇有雷雨或長時間不使用時,請將本產
品的插頭拔下。
n 所有維修服務應委託合格的服務人員處
理。 當本產品因任何原因損壞時,例如
電源線或插頭損壞、液體潑濺、物品掉
入產品內部、產品淋到雨與受潮、無法正
常運作或摔落等,均須進行維修。
o 電池使用注意事項 為防止電池滲漏
導致人身傷害、財物受損或產品損壞:
請依照裝置上標示的 + 與 - 極正確•
安裝所有電池。
請勿混用電池 (新舊混用或碳鹼性•
電池混用等)。
若裝置長時間不使用時,請將電池•
取出。
p 請勿將本產品置於滴水或濺水環境。
q 請勿在本產品上放置危險物品 (如裝滿
液體的物品、點燃的蠟燭等)。
r 本產品可能內含鉛及水銀。 基於環保考
量,丟 棄 這 些 物 料 可 能 需 要 遵 守 法 令 規
定。 如需相關廢棄物處理或回收資訊,
請洽詢地方主管機關或電子產業聯盟
(Electronic Industries Alliance):www.
eiae.org。
36
ZH-TW
了解這些安全符號
此「閃電」表示產品內部的非絕緣材質可能
導致電擊。 為保障家中所有人員的安全,請
勿拆卸產品外殼。
對於以「驚嘆號」提醒您注意的功能,應仔
細閱讀隨附的說明文字,避免發生操作及維
修問題。
警告:為降低火災與電擊的危險,本產品應
避免暴露在雨水或濕氣中,也不要在本產品
上放置裝滿液體的物品,如花瓶等。
警告:為避免遭到電擊,請將插頭較寬的接
腳插入較寬的插孔中,並確保完全插入。
在電源插頭或電器連接器作為中斷連•
接裝置之處,中斷連接裝置應保持隨時
可操作。
警告
請勿打開本 DVD Micro Theater 的外殼。 •
請勿在此 DVD Micro Theater 的任何部位使用潤 •
滑油。
請勿將此 DVD Micro Theater 置於其他電器設 •
備上。
請勿讓本 DVD Micro T heater 直接曝曬於陽光下, •
或靠近未隔離的火燄或熱源。
請勿直視 DVD Micro Theater 內的雷射光。 •
請確保電源線、插頭或變壓器位於容易取得的地 •
方,以方便中斷 DVD Micro Theater 電源。
聽力安全
用適當音量收聽。
耳機音量過高可能損傷聽力。 本產品可•
產生的音量分貝可能達到損害一般人聽
力的範圍,即使持續不到一分鐘也可能
造成傷害。 較高分貝數範圍是提供給聽
力可能已受損的人。
音量不容易拿捏。 聽了一段時間,聽覺「•
舒適度」會逐漸習慣更高的音量。 因此
長時間耹聽之後,「正 常」的音量實際上
已經很大聲,並可能有損聽力 請在聽覺
適應之前將音量調至安全音量,並維持
不變,以免聽力受損。
調整安全音量:
先將音量調低。 •
慢慢提高音量,直到聽起來舒服且清晰•
而無失真為止。
適時休息:
長時間聆聽,即使是正常「安全」的音•
量,也 可 能 會 損 害 聽 力 。
請務必適度使用裝置,並適時休息。•
使用耳機時務必遵守以下準則。
音量適中,適時休息。•
注意勿因聽覺適應而不斷調高音量。•
勿將音量調高至聽不到週遭聲音的程•
度。
在有潛在危險的環境應提高警覺或暫•
不使用本產品。 駕駛車輛、騎腳踏車、
玩滑板或進行相關活動時,請勿使用耳
機,否 則 可 能 釀 成 交 通 意 外,而 且 有 些 地
區也已立法禁止。
繁體中文
注意
使用本文中所述程序以外的方法來控制或調校效 •
能,可 能 會 導 致 危 險 輻 射 外 洩 或 其 他 不 安 全 的 運 作 。
ZH-TW
37
公告
未經 Philips Consumer Lifestyle 明示核可
即變更或修改本裝置,可能導致使用者操作
本設備的授權失效。
環境保護資訊
所有非必要之包裝材料均已捨棄。 我們嘗試
讓包裝可以輕易拆解成三種材質:厚紙板 (外
盒)、聚苯乙烯泡棉 (防震) 以及聚乙烯 (包裝
袋、保 護 性 泡 棉 膠 紙 ) 。
產品本身含有可回收並重複使用的材質,但
是需由專業公司拆解。 請根據各地法規丟棄
包裝材料、廢電池和舊機器。
依據 Dolby Laboratories 之授權製造。
Dolby 與雙 D 符號為 Dolby Laboratories
之商標。
“DivX, DivX” Certified 以及相關標誌為
DivX, Inc. 的商標,獲得授權使用。
Windows Media 和 Windows 圖標是微軟
在美國及其他國家的商標或注冊商標。
DVD Micro Theater 包含此標籤:
製作受版權保護之未經授權的資料,包括電
腦程式、檔 案、廣 播 及 聲 音 錄 製 品,可能 構 成
侵害版權之行為並引起刑事訴訟。 本設備不
應用於此類用途。
38
ZH-TW
2 您的 DVD 超迷
你劇院系統
感謝您購買本產品,歡迎使用 Philips 產
品! 請至 www.Philips.com/welcome 登錄
您的產品,以獲得 Philips 的完整支援。
簡介
有了DVD Micro Theater,就能享受:
觀賞 DVD、VCD 及儲存於 USB 裝置中•
的 DivX 影片。
聆聽音訊 CD、收音機、外接裝置及儲存•
於 USB 裝置中的 MP3/WMA 音訊。
欣賞影像光碟或儲存於 USB 裝置中的•
影像。
DVD Micro Theater提供多種音效設定,
其數位音效控制 (DSC) 與動態低音增強
(DBB) 讓聲音更豐富。
DVD Micro Theater支援下列媒體格式:
您可以下列區碼播放 DVD:
DVD 區碼 國家(地區)
亞太,台灣,韓國
澳大利亞,紐西蘭
內容物
請清點包裝內容物:
主裝置•
喇叭音箱 x 2•
遙控器與電池•
音訊/視訊線•
MP3 連線纜線•
MW 天線•
快速入門指南•
使用手冊•
繁體中文
ZH-TW
39
主裝置概覽
a PULL TO OPEN
開啟或關閉光碟匣。•
b STANDBY-ON
開啟裝置。•
切換為待機模式。•
c DSC
選擇預設聲音設定。•
d DBB
開啟或關閉動態低音增強。•
40
ZH-TW
e
f
開始或暫停播放。•
/
快轉或倒轉搜尋。•
調至廣播電台。•
在光碟選單或系統設定選單中左/•
右瀏覽。
調整時間。•
g /
跳至上一/下一曲目。•
選擇預設的電台。•
h
USB 插槽•
i 卡帶控制功能
•
開始錄製。
•
開始播放卡帶。
•
/
快轉/倒轉卡帶。
•
停止播放卡帶或 打開卡帶匣門。
•
暫停播放卡帶或暫停錄製。
j 卡帶按鈕外蓋
拉開卡帶按鈕外蓋。•
k VOLUME
l MP3 LINK
m
n CLOCK
o PROG
p SOURCE
q 顯示面板
調整音量。•
外接音訊裝置插孔。•
停止 播放或清 除節目。•
設定時鐘。•
播放時選擇顯示資訊。•
檢視時鐘。•
編排廣播電台。•
編排曲目。•
選擇 12 小時或 24 小時制。•
選擇來源。•
顯示目前狀態。•
遙控器概覽
繁體中文
a
開啟裝置,切換至待機模式,或 是 切•
換至節能待機。
b 來源選擇鍵 ( DISC, USB, TUNER,
TAPE/MP3 Link )
選擇來源。•
ZH-TW
41
c MODE
選擇重複/隨機播放模式。•
d SYSTEM MENU
存取或退出系統設定選單。•
e REPEAT A-B
標記要重複播放的區段,或關閉重•
複播放模式。
f
/
快轉或倒轉搜尋。•
調至廣播電台。•
在光碟選單或系統設定選單中•
左/右瀏覽。
調整時間。•
g DSC
選擇預設聲音設定。•
h
開始或暫停播放。•
i
/
跳至上一/下一個標題/章節/曲目。•
選擇預設的電台。•
j 數字鍵 0-9
直接選擇指定的標題/章節/曲目。•
k PROG/ANGLE
編排廣播電台。•
選擇 DVD 攝影機角度。•
編排標題/章節/曲目。•
選擇 12 小時或 24 小時制。•
l GOTO
快速播放時跳至光碟的特定區段。•
m SUBTITLE
選擇字幕 •
n ZOOM
放大或縮小電視畫面上的影像/影•
片。
o AUDIO
若為 DVD/DivX 影片,請選擇音訊•
語言。
若為 VCD,請選擇立體聲、左單聲•
道或右單聲道輸出。
p MUTE
靜音或恢復音訊輸出。•
q
停止 播放或清 除節目。•
r VOL +/-
調整音量。•
s DBB
開啟/關閉低音增強。•
t TIMER / SLEEP
設定睡眠定時器。•
設定鬧鐘定時器。•
u DISC MENU
存取或退出光碟選單。•
v CLOCK/DISPLAY
設定時鐘。•
播放時在電視畫面上顯示資訊。•
42
ZH-TW
3 連接
準備作業
1 在堅固平穩的表面鋪上軟布。
2 將裝置放在軟布上。
3 取下插孔外蓋。
連接喇叭
備註
將每條喇叭線的裸露部份完全插入插孔。 •
僅限連接阻抗與隨附喇叭相同或更高的喇叭。 詳 •
情請見本手冊中的規格章節。
連接音訊纜線
若要聽到其他裝置以及DVD Micro Theater
喇叭的音訊,請選擇喜好的音訊連線:
選項 1:連接同軸纜線•
選項 2:連接類比音訊纜線•
選項 3:連接耳機•
選項 1:連接同軸纜線
此裝置連接數位音訊裝置時,就能享受多聲
道環繞音效。
1 將同軸纜線 (未隨附) 連接至音訊裝置
上的數位輸入插孔。
選項 2:連接類比音訊纜線
繁體中文
插入喇叭線:將插孔擋板往下壓。 將喇叭線
完全插入。 放開插孔擋板。
1 若為右聲道喇叭,請 找 到 主 裝 置 上 標 為「
RIGHT」的插孔。
2 將紅色電線插入紅色 (+) 插孔。
3 將黑色電線插入黑色 (-) 插孔。
4 若為左聲道喇叭,請找到主裝置上標為「
LEFT」的插孔。
5 重複步驟 2-3。
1 將音訊纜線 (紅/白端) 連接至音訊裝置
上的音訊輸入插孔。
ZH-TW
43