Philips LFH0633, LFH0632, LFH0612, LFH0617 User Manual [sv]
Registrera din produkt och få hjälp från
www.philips.com/welcome
SV Användarhandbok
LFH0612
LFH0617
LFH0632
LFH0633
Innehållsförteckning
1Välkommen 3
Produkthighlights 3
2 Viktigt 4
Säkerhet 4
Hörselsäkerhet 4
Kassera en gammal produkt 5
3 Din Voice Tracer digital inspelningsenhet 6
Leveransomfång 6
Översikt 7
4 Första stegen 8
Sätta i batteriet 8
På-/avslagning 8
Knapplås (HOLD-funktion) 9
Använda Voice Tracern med en dator 9
5 Inspelning 10
Inspelning med den integrerade mikrofonen 10
Inspelning med en extern mikrofon 11
Lägga till indexmarkering 11
6 Uppspelning 12
Uppspelning av en inspelning 12
Återgivningsfunktioner 12
Upprepad uppspelning 13
7Radera 15
Radera filer och indexmarkeringar 15
8 Anpassa inställningar 16
9 Uppdatering av firmware 18
10 Vanliga frågor 19
11 Tekniska data 20
Innehållsförteckning 2
1 Välkommen
Välkommen till Philips! Vi är glada att du har bestämt dig för en produkt
från oss. På vår webbplats får du omfattande stöd av Philips i form av
bruksanvisningar, programnedladdningar, garanti-information och
mycket mer:
www.philips.com
Produkthighlights
• ClearVoice – för en dynamisk höjning av tysta inspelningspassager för
utmärkt språkförstålighet
• One-Touch-inspelning – från avstängd till inspelning med bara en
knapptryckning!
• Inspelning i det vanliga MP3-formatet
• Supersnabb överföring av inspelningar och data via USB 2.0höghastighetsförbindelsen
• Röstaktiverad inspelning för handsfree-diktering
• USB-masslagring ger maximal kompatibilitet
• Snabb och enkel filhantering med fyra mappar
Innehållsförteckning
Välkommen 3
2Viktigt
Säkerhet
• Skydda apparaten från regn och vatten för att undvika kortslutning.
• Utsätt inte apparaten stark värme orsakad av värmeanläggningar eller
direkt solstrålning.
• Skydda kablarna från att klämmas ihop, särskilt vid kontakter.
• Säkerhetskopiera dina filer. Philips tar inget ansvar för dataförlust.
Hörselsäkerhet
Håll dig till följande när du använder hörlurarna:
• Ställ in en rimlig volym och använd inte hörlurarna för länge.
• Se noga till att inte ställa volymen starkare än ditt öra tål.
• Ställ in volymen så att du hela tiden kan höra vad som händer runt
omkring dig.
• I potentiellt farliga situationer bör du vara mycket försiktig eller
stänga av enheten helt en stund.
• Använd inte hörlurarna när du kör bil, cyklar, åker skateboard o.s.v.
Du kan skapa trafikfaror och bryter därmed eventuellt mot lagliga
bestämmelser.
Viktigt (för modeller med hörlurar):
Philips garanterar att dess ljudspelares maximala ljudstyrka stämmer
överens med gällande bestämmelser, dock endast med de hörlurar som
följer med i leveransomfånget. Måste dessa hörlurar bytas ut bör du
köpa en Philips-modell som är identisk med originalet.
Innehållsförteckning
Viktigt 4
Kassera en gammal produkt
• Produkten är tillverkad av högkvalitativa material och komponenter
vilka kan återvinnas och återanvändas.
• Den överstrukna soptunnan innebär att apparaten
motsvarar det europeiska direktivet 2002/96/EC.
• Informera dig om ditt lokala insamlingssystem för
elektriska och elektroniska apparater.
• Följ de lokala gällande föreskrifterna och släng inte den här
produkten i hushållsavfallet. Genom korrekt bortskaffning av gamla
apparater förhindras potentiellt skadliga konsekvenser för miljö och
hälsa.
• Batterier och inbyggda, uppladdningsbara batterier innehåller ämnen
som är miljöfarliga. Därför måste de slängas på särskilda
insamlingsplatser.
Innehållsförteckning
Viktigt 5
3 Din Voice Tracer digital inspelningsenhet
Digital
inspelningsenhet
batteri
1 × AAA
Snabbstartsguide USB-kabel
Handsfree-headset (endast LFH0632/LFH0633)
Leveransomfång
LFH0612
LFH0617
LFH0632
LFH0633
LFH0642
LFH0646
LFH0652
Quick start guide
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
Innehållsförteckning
Din Voice Tracer digital inspelningsenhet 6
Översikt
Inspelning-/ uppspelningsindikering
Display
Hold-brytare
Index, mapp, upprepa (INDEX/a)
Snabb bakåtspolning, fil-urval, ändra
menyalternativ (h)
Meny (MENU)
På-/avslagning, uppspelning/paus,
uppspelningshastighet (f)
Högtalare
Öppning för bärrem
Starkare volym, välj menypunkt (+)
Inspelning, paus, påslagning (g)
Snabb framåtspolning, fil-urval,
ändra menyalternativ (b)
Stopp, displayindikering, radera (j/ DEL)
Svagare volym, välj menypunkt (–)
Mikrofonanslutning (MIC)
USB-port
Uttag till hörlurar (EAR)
Integrerad mikrofon
123
45678910
11121314151617
18
MENU
j/DEL
g
INDEX/ a
5
2
1
3
4
6
7
9
8
14
13
12
11
10
15
16
17
18
f
Innehållsförteckning
Din Voice Tracer digital inspelningsenhet 7
Loading...