Philips KEY019/00 User Manual [pl]

brugermanual

wearable digital camcorder

ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ

Systemkrav:

Vaatimukset:

Požadavky na systém: Rendszerkövetelmények: Wymagania sprzętowe: Požiadavky systému:

ЪВ·У‚‡МЛﬂ Н ТЛТЪВПВ

∞·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ:

Sistem geregi:

· Windows 98SE / 2000 / ME / XP

Polski

Życzymy miłej zabawy z miniaturową cyfrową kamerą wideo

Po przejściu na stronę internetową:

www.philips.com/support i wprowadzeniu nazwy

produktu będzie można przeglądać:

· Często zadawane pytania (FAQ);

· Najnowsze instrukcje obsługi i podręczniki

· Najnowsze oprogramowanie dla komputerów

dostępne do pobrania

· Pliki z aktualizacjami oprogramowania sprzętowego

Numer modelu I numer produkcyjny można znaleźć obok portu USB (należy zdjąć pokrywę USB, aby je odsłonić)

Poznaj swoją kamerę

Kamera jest wielofunkcyjnym urządzeniem USB, które rejestruje pliki wideo w formacie MPEG4 i wykonuje zdjęcia o rozdzielczości 2 megapikseli. Umożliwia oglądanie sekwencji wideo i zdjęć na mikrowyświetlaczu. Odtwarza też pliki dźwiękowe MP3.

Mikrofon: nagr ywa dźwięki podczas filmowania

Przycisk migawki: rejestruje sekwencje wideo i wykonuje zdjęcia

Otwór na pasek: służy do zamocowania dołączonego do aparatu paska na szyję

Pokrętło wyboru trybu: włączanie / wyłączanie; zmienia nośnik

Soczewka

Uchwyt: umieszczenie w tym miejscu palca/kciuka umożliwia przekręcenie

pokrętła wł./ wył. zasilania

Port USB: umożliwia podłączanie do komputera / pojemnik na baterie

Pokrywa USB: chroni port USB

Gniazdo słuchawkowe: włożyć tutaj wtyczkę pilota zdalnego sterowania, a

następnie podłączyć do niego słuchawki.; uaktywnia tryb odtwarzania

Okienko celownika / mikrowyświetlaczu: kadruje obiekt / wyświetla pliki

multimedialne

Przycisk Usuń: usuwa pliki multimedialne

Wskaźnik zasilania: dostarcza informacji o poziomie naładowania akumulatora

Wskaźnik pojemności pamięci: dostarcza informacji o pojemności pamięci

Polski

Przygotowanie

Mocowanie paska na szyję

Pasek należy przełożyć przez dziurkę w sposób pokazany na rysunku.

Zainstalować

Włóż dostarczoną wraz z aparatem płytę CD do napędu CDROM i postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby zainstalować sterownik i oprogramowanie.

Zasilacz

Kamera jest wyposażony w akumulator ładowany przez port USB. Aby naładować akumulator kamerę, włącz komputer. Zdejmij osłonę portu USB. Podłącz kamerę BEZPOŚREDNIO do portu USB komputera. Ładuj akumulator kamerę do chwili, gdy kontrolka zasilania POWER zapali się na stałe i przestanie migać (ok. 3 godzin). Należy pamiętać, aby zostawić komputer włączony podczas ładowania.Po zakończeniu ładowania kamerę można bezpiecznie odłączyć. (Więcej informacji znajduje się na stronie 103).

WAŻNE! Użytkownicy systemu Windows 98 SE: NIE NALEŻY PODŁĄCZAĆ kamera d o komputera przed zainstalowaniem sterowników.

WSKAZÓWKA

➯

• Do zasilania kamera możesz także użyć załączonej baterii. Jeśli wbudowana do urządzenia bateria jest naładowana i dodatkowo podłączono do niego zestaw baterii AA, zasilanie czerpane jest w pierwszej kolejności z baterii AA.

• Czas ładowania kamery można poświęcić na porządkowanie i przenoszenie plików. (Więcej informacji znajduje się na stronie 103).

Polski

Włączanie i wybieranie trybu rejestracji

1 Obróć pokrętło wyboru trybu w prawo, aby włączyć kamerę i wybrać żądany

nośnik.

2 Kamera poinformuje, jaki tryb został uaktywniony, wyświetlając jedną z poniższych

ikon (w kolorze czerwonym) na wizjerze / mikrowyświetlaczu:

Tryb fotograficzny

Tryb wideo

Włączanie i wybieranie trybu odtwarzania

1 Podłącz pilota. (Więcej informacji znajduje się na stronie 96).

2 Naciśnij i przytrzymaj przez 2 sekundy przycisk 2; aby włączyć zasilanie.

3 Obracając pokrętło wyboru trybu wybierz żądany tryb odtwarzania.

4 Kamera poinformuje, jaki tryb został uaktywniony, wyświetlając jedną z poniższych

ikon na wizjerze / mikrowyświetlaczu:

Tryb odtwarzania MP3

Tryb fotograficzny

Tryb wideo

Robienie zdjęć

1 Obróć pokrętło wyboru trybu w położenie .

Kamera należy trzymać pionowo w dłoni.

Przed zrobieniem zdjęcia należy sprawdzić, czy soczewka nie jest przysłonięta/zakryta.

Celu wykadrowania fotografowanego obiektu należy patrzeć przez

celownik.

3 Pierwszej kolejności należy delikatnie nacisnąć przycisk migawki do

połowy. Podczas wykonywania zdjęć zaleca się sprawdzanie wskazania wskaźników (w tym wskaźnika zasilania i pamięci). (Więcej informacji znajduje się na stronie 99).

4 Należy nacisnąć przycisk migawki do końca, aby zrobić i zapisać

zdjęcie w pamięci aparatu. Na wizjerze dla potwierdzenia na chwilę pojawi się obraz. NIE obracaj pokrętło wyboru trybu, dopóki

wskaźnik pamięci nie przestanie migać.

WSKAZÓWKA

➯

Kamera wyłącza się automatycznie po upływie 60 sekund bezczynności. Obróć pokrętło wyboru trybu w lewo, aby wyłączyć kamera, a następnie w prawo, aby ponownie go włączyć.

+ 17 hidden pages