Page 1
Page 2
Acessórios fornecidos .................................................................................... 9
Instalação do software
Alimentação
Operação geral
Reproduzir e pausar 2;
Ajustar o volume +, –
Selecionar outra faixa ∞ , §
Transfer
Atualização do software ............................................................................. 21
Atualizando o seu dispositivo
Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução, a cópia, o uso, a modi cação, o aluguel, o
arrendamento, a apresentação pública, a transmissão e/ou a difusão deste material, integralmente ou em
Índice
Page 3
4 etapas
1 Instalação
–
2 Como carregar a bateria
3 Transferência
Ajuste o seletor de funções para a posição
transferir seus arquivos MP3/ WMA. A
transferência pode ser feita utilizando-se o
Windows Explorer!
4 Reprodução
Ajuste o seletor de funções para a posição
Atenção! Somente para os usuários do Windows 98:
Para evitar problemas de reprodução, não conecte o
aparelho à porta USB antes de concluir a etapa 1,
Instalação.
Guia Rápido
PLAYBACK
DOWNLOAD
OFF
CHARGE
Page 4
Tenha muito cuidado quando o aparelho for utilizado por crianças. Não
Precauções na utilização dos alto-falantes
• Segurança da audição: escute a um volume moderado. utilizar os
alto-falantes num volume muito alto pode debilitar a sua audição.
Não expor a calor excessivo provocado por equipamento de aquecimento
ou por exposição directa à luz do Sol.
telefones celulares ativos e campos magnéticos potentes nas proximidades
Segurança e Manutenção
Page 5
Todo o material de embalagem desnecessário foi eliminado. Fizemos o
Segurança e Manutenção
Page 6
6
4
3
2
1
5
Controles
Page 7
alça para o
&
o do con-
trole remoto
funções
&
Controles
Page 8
�pino de metal
você poderá prender a alça de pescoço ou a alça de pulso (opcional) aqui.
�conector do controle remoto
�indicator
verde:
�porta USB
�tampa USB
.
�OFF / CHARGE
PLAYBACK / DOWNLOAD
Ajuste o seletor de funções:
–
Controles
Page 9
Controle remoto
– , + diminui e aumenta o volume
HE570
e
)
e
)
KEY003/004/005/006
–
reproduz arquivos de áudio digital no formato MP3,WMA (Windows
Media Audio) e formatos futuros, por exemplo, faixas de CD digitalizadas
e comprimidas, faixas de cassetes, livros áudio, jornais, efeitos de som, etc.,
codi cados nos formatos MP3 ou WMA.
transfere arquivos MP3 ou WMA sem o Digital Rights Managment.
–
–
transfere arquivos e outros dados utilizando o
Arquivos
Windows Explorer
–
Acessórios fornecidos
Sobre o Áudio do KEY
Controles, acessórios
Page 10
–
*Porta USB com Windows® 98/ Me/ 2000/ XP
– – –
ANTES DE CONECTAR O APARELHO PELA PRIMEIRA VEZ PARA
TRANSFERIR ARQUIVOS, INSIRA O CD-ROM FORNECIDO NA
ATENÇÃO!
Os computadores que utilizam o Windows 95 talvez não sejam compatíveis
Requisitos do sistema Windows
Requisitos mínimos do sistema
Page 11
A tela inicial
–
O processo de instalação do aplicativo é iniciado automaticamente para os usuários
Siga todas as instruções da tela para efetuar a instalação. Isto instalará os aplicativos
necessários para PC, como, por exemplo, o formatador.
SUGESTÃO:
Instalação de software
Page 12
Para maiores detalhes e informações sobre a utilização do
MUSICMATCH Jukebox, clique em Read MUSICMATCH tutorial.
Instalação de software
Page 13
KEY
Antes de usar o aparelho pela primeira vez, carregue completamente a
pilha interna!
(Consulte o próximo capítulo.)
para pilha tipo AAA fornecido
verde permanece acesa.
verde se apagará.
também s
Quando retirar a tampa da porta USB, guarde-a em local seguro.
Para evitar danos à porta USB, se
SUGESTÃO:
SUGESTÃO:
Alimentação USB
Page 14
Abra a tampa do compartimento para pilha. Insira
As pilhas contêm substâncias químicas por isso,
elimine-as com cuidado.
A pilha
Indicação de pilha gasta
SUGESTÃO:
Pilha AAA
Page 15
A luz indicadora laranja se acende brevemente e a reprodução começa
Se o seletor de funções estiver na posição
ã
o será possível
reproduzir músicas no aparelho!
Se não houver arquivos MP3/WMA no aparelho, ele emitirá um bip e a luz indicadora
laranja piscará antes do aparelho se desligar.
Ajustar o volume
– para diminuir o volume
Pausa 2;
Pressione 2; novamente, para retomar a
reprodução.
A luz indicadora laranja pisca lentamente durante a pausa.
Selecionar outra faixa, ∞ , §
SUGESTÃO:
Para ligar e reproduzir 2;...
Page 16
Desligar
A luz indicadora laranja piscará antes do aparelho se desligar. A memória
O volume atual e a última faixa reproduzida n
ã
o aparelho for desligado colocando-se o seletor de funções na posição
o arquivo de sistema SETTINGS.DAT for excluído da pasta Removable Disk.
para
desligá-lo.
SUGESTÃO:
Desligar
Page 17
Ao conectar o aparelho ao computador através da porta USB, o sistema
Após transferir os arquivos para o computador, será possível executar as
trabalho como documentos do
Word
ATENÇÃO! Somente para os usuários do Windows 98
ANTES DE CONECTAR O APARELHO PELA PRIMEIRA VEZ PARA
TRANSFERIR ARQUIVOS, INSIRA O CD-ROM FORNECIDO NA
UNIDADE DE CD-ROM PARA INSTALAR OS DRIVERS NECESSÁRIOS
Transferência de dados
Page 18
A luz indicadora laranja se acenderá.
Transferência de dados
Page 19
Windows Explorer
Transferência de dados
Page 20
Após transferir os arquivos, veri que se a luz indicadora laranja parou de
tela
Transferência de dados
Page 21
for exibida,
A reprodução ou transferência n
ã
o é possível se o seletor de funções estiver na
posição OFF/ CHARGE!
Siga sempre as instruções da tela para uma remoção adequada e segura ao
desconectar o aparelho após a transferência de arquivos E certi que-se de que a luz
indicadora laranja parou de piscar completamente.
dados ou dados corrompidos
Para liberar espaço na memória do seu aparelho para novas músicas, trans ra os
arquivos mais antigos do aparelho para o computador.
Atualização do software*
A atualização adicionará arquivos ao seu computador e reiniciará
Observação:
Atualize seu produto
SUGESTÃO:
Transferência de dados
Page 22
ATENÇÃO:
Em nenhuma circunstância tente você mesmo reparar o
aparelho, já que isso
irá invalidar a garantia.
Utilize um nível de compressão mais baixo para gravar o arquivo em
formato MP3.
A porta USB não funciona
Versão errada do Windows.
Descarga eletrostática
Ajuste o seletor de funções para a posição
Resolução de Problemas
Page 23
A pilha está fraca ou a pilha tipo AAA não está na posição correta.
–
Fones de ouvido incorretamente ligados.
Veri que se os fones de ouvido e o controle remoto estão conectados
ao aparelho corretamente e com rmeza. (consulte a página 7)
Ajuste o volume.
–
Descarga eletrostática
Ajuste o seletor de funções para a posição
–
Corrupted le/ track.
Eliminar todas as faixas da memória do dispositivo. Clique na barra de
tarefas do seu PC:
Resolução de Problemas
Page 24
A luz indicadora verde se acenderá.
pressionada. Continue pressionando.
A luz verde se apagará.
pressionada por mais 5 segundos.
).
SUGESTÃO:
• Para usuários do Win98, não existe qualquer Unplug or Eject Hardware ícone.
• Desconecte o aparelho somente quando a luz indicadora laranja parar de piscar!
Resolução de Problemas
Page 25
64MB
* a capacidade total de memória poderá não estar disponível, pois parte da
memória é reservada para o dispositivo.
Formato suportado
WMA
tampa USB de plástico
Duração da pilha
A PHILIPS reserva-se o direito de efetuar alterações de design e
Especi cações Técnicas
Page 26
Loading...