EN 3
3139 785 31470
Technical Speci
cations and Connection Facilities
1
1. Speci
cations
1.1 General:
Mains voltage : 230V for /05, /12, /51
120V/230V for /98
Mains frequency : 50/60Hz for /98,
50Hz for /12, /05, /51
Power consumption : 100W
< 0.5W Eco standby
power
< 100W at 1/8 P
rated
(For main unit)
Dimension main unit : 360 x 54 x 324mm
1.2 Tuner
FM
Tuning range : 87.5-108MHz
Grid : 50kHz for /12, /05, /51
100kHz for /98,
IF frequency : 10.7MHz ± 25kHz
Aerial input : 75
coaxial
Sensitivity at 26dB S/N : < 7 V
Selectivity at 600kHz bandwidth : > 25dB
IF rejection : > 60dB
Image rejection : > 25dB
Distortion at RF=1mV, dev. 75kHz : < 3%
-3dB Limiting point : < 8 V
Crosstalk at RF=1mV, dev. 67.5kHz : > 28dB
Crosstalk at RF=1mV, dev. 40kHz : > 18dB
MW
Tuning range : 531-1602kHz for /12,
/05, /51, /98, /93, /55
530-1700kHz for /98,
/55, /93
Grid : 9kHz for /12, /05, /51,
/98, /93, /55
10kHz for /98, /55, /93
IF frequency : 450kHz ± 1kHz
Aerial input : Frame aerial
Sensitivity at 26dB S/N : < 4.0mV/M
Selectivity at 18kHz bandwidth : > 20dB
IF rejection : > 45dB
Image rejection : > 28dB
Distortion at RF=50mV, m=80% : < 5%
1.3 AMPLIFIER:
Output power
Front : 100W RMS / channel
Rear : 75W RMS / channel
Center : 100W RMS
Subwoofer : 150W RMS
Frequency response ±0.5dB : 20Hz-20kHz
Hum (Volume Minimum) : 200nW
Residual noise (Volume Minimum) : 40nW
Input sensitivity
Aux In : 1V ± 3dB at 22k
Scart In : 1V ± 3dB at 22k
Output sensitivity
Line Out (Left/Right) : 1V ± 2dB at 10k
Scart Out (Left/Right) : 1V ± 2dB at 10k
1.4 COMPACT DISC/VCD/DVD:
Video Decoding : MPEG-1/MPEG-2/
MPEG-4/DivX 3.11,
4.x & 5.x
Video DAC : 12 Bits
Signal System : PAL / NTSC
Video Format : 4:3 / 16:9
CVBS Out
1)
CVBS level : 1.0 ± 0.1V
p-p
Luminance S/N : >= 60dB
S-Video Out
1)
Y level : 1.0 ± 0.1V
p-p
Y S/N : >= 60dB
C level (burst) : 286mV pp +1/-4 dB
RGB/YUV Out 1)
Amplitude : 1.0 ± 0.1V
p-p
S/N : >= 60dB
1)
Output terminals to be terminated with 75