Enregistrez votre produit et obtenez de l’assistance sur le site
HTS5100B
Profitez
Démarrez la lecture du disque
A Appuyez sur [OUVRIR/FERMER A] pour ouvrir le
tiroir à disque.
B Placez le disque sur le tiroir à disque, l’étiquette
tournée vers le haut.
* Assurez-vous que le disque est compatible avec cet appareil.
(Consultez la page 19 dans le manuel de l’utilisateur
pour la liste des disques compatibles.)
C Appuyez sur [OUVRIR/FERMER A] pour fermer le
tiroir à disque.
Il faudra peut-être un moment pour télécharger le disque.
D La lecture pourrait être automatiquement lancée.
Sinon, appuyez sur [LECTURE B].
Lecture d’autres dispositifs pris en
charge
VOLUME
Apple iPod
A Connectez la station d’accueil à la prise DOCK.
B Insérez votre iPod dans la station d’accueil et
ajustez le support pour l’adapter. Puis, allumez
l’iPod.
C Appuyez sur [SOURCE] pour passer au mode
“iPod”.
D Démarrez la lecture sur votre iPod.
PUSH
www.philips.com/welcome
Connectez
Configurez
Profitez
Pour mettre la lecture en pause:
Appuyez sur [PAUSE F].
Pour reprendre la lecture normale:
Appuyez sur [LECTURE B].
Pour arrêter la lecture:
Appuyez sur [ARRÊT C].
Pour éjecter le disque:
Appuyez sur
Enlevez le disque.
Appuyez sur
[OUVRIR/FERMER A]
[OUVRIR/FERMER A]
LECTURE
pour ouvrir le tiroir à disque.
pour fermer le tiroir à disque.
OUVRIR/
FERMER
PAU S E
ARRÊT
Besoin d’aide?
Manuel de l’Utilisateur
Consultez le manuel de l’utilisateur fourni avec votre cinéma maison avec
lecteur de disques Blu-ray de Philips.
En Ligne
Rendez-vous sur www.philips.com/welcome.
Assistance
Appelez nos opérateurs au 1-866-309-0866.
© 2009 P&F USA, Inc.
PO Box 430 Daleville, IN 47334-0430
All rights reserved.
Printed in China
JpnYN-0923/F7-3
CQE1A433Y★★★★
E1P00UD
Guide de Démarrage Rapide
Qu’est-ce que la boîte contient?
VOLUME
Appareil principal
Enceintes centrale 1, avant 2,
arrière 2 et subwoofer
Station d’accueil
Télécommande
Manuel de
l’Utilisateur
Manuel de
l’Utilisateur
avec piles
(AAA x 2)
Câble vidéo
RCA
Guide de
Démarrage Rapide
Antenne
filaire FM
Carte
d’Enregistrement
Connectez Configurez
Connexion de base
A Mise en place
La bonne mise en place du système d’enceintes est
importante pour assurer une expérience sonore
optimale.
ARRIÈRE
GAUCHE
AVANT
GAUCHE
ARRIÈRE
DROITE
CENTRE
AVANT
DROITE
SUBWOOFER
A Placez l’enceinte centrale au-dessus ou près du
téléviseur.
B Placez le subwoofer par terre, à un mètre au moins
du téléviseur.
C Placez les enceintes avant à des distances égales
du téléviseur.
D Placez les enceintes arrière au niveau normal
d’écoute.
B Connectez l’appareil principal au
téléviseur
En utilisant HDMI (la meilleure qualité)
A Prenez un câble HDMI.
B Branchez l’une extrémité du câble HDMI dans la
prise HDMI OUT de cet appareil.
C Branchez l’autre extrémité du câble HDMI dans la
prise d’entrée HDMI de votre téléviseur.
*1
VIDEO
IN
Option 2 - En utilisant la vidéo composante
(meilleure qualité)
A
Prenez un câble vidéo de composantes verte, bleue et rouge.
*1
B Branchez le câble de composante vidéo dans les
prises COMPONENT VIDEO OUT de cet appareil.
C Branchez les autres extrémités du câble de
composante vidéo dans les prises d’entrée
composante vidéo de votre téléviseur.
COMPONENT
VIDEO IN
Y
PB/C
B
PR/C
R
*1)Cet appareil est compatible avec le système de
balayage progressif. Cette fonctionnalité vous offre
une meilleure qualité des images que le système de
sortie traditionnel. Pour utiliser cette fonctionnalité,
une connexion composante ou HDMI est requise.
Consultez “Résolution vidéo” à la page 41 dans le
manuel de l’utilisateur pour régler la résolution.
Les câbles fournis utilisés dans ces
connexions sont les suivants:
• Câble vidéo RCA x 1
Veuillez acheter les autres câbles nécessaires
dans votre magasin le plus proche.
C
Connectez les enceintes et le subwoofer
Connectez les câbles de différentes couleurs des
enceintes et du subwoofer aux prises de la même
couleur à l’arrière de l’appareil principal.
D Connectez l’antenne radio et le
câble d’alimentation
Gardez l’antenne loin des appareils électroniques pour
éviter les interférences indésirables.
Antenne filaire FM
Connectez l’antenne filaire FM fournie à la broche
intérieure de la prise FM ANT 75 Ω. Étendez le fil
pour une réception optimale.
CONNECTER LE CORDON D’ALIMENTATION
Après avoir établi toutes les connexions
nécessaires, branchez le cordon d’alimentation à la
prise murale.
Insérez bien les fiches. Les connexions
incomplètes risquent de provoquer du bruit.
CA 120 V, 60 Hz
Prise murale
Remarque Consultez le manuel de l’utilisateur pour
d’autres connexions possibles et des instructions de
sécurité importantes.
E Connectez la sortie audio du
téléviseur (optionnel)
Pour écouter l’audio du téléviseur à l’aide de cet
appareil, utilisez un câble audio RCA rouge et blanc
(non fourni) pour connecter les prises AUDIO IN (AUX)
de l’appareil principal aux prises AUDIO OUT de votre
téléviseur.
Remarque Lorsque vous regardez les programmes
télévisés, vous pouvez appuyer sur [SOURCE] à
plusieurs reprises sur la télécommande jusqu’à ce que
“AUX” s’affiche pour obtenir la sortie audio des enceintes.
Trouver le Canal d’Affichage sur Votre
Téléviseur
A Après avoir fait toutes les connexions nécessaires,
appuyez sur [EN VEILLE Q] pour allumer l’appareil.
B Allumez votre téléviseur.
C Appuyez sur le bouton de la télécommande du
téléviseur qui permet d’accéder au canal d’entrée
externe. Il peut être dénommé “SOURCE”, “AV” ou
“SELECT” (voir le manuel d’utilisation de votre
téléviseur). Ou bien appuyez sur “2” sur la
télécommande du téléviseur, puis appuyez sur le
sélecteur de canal vers le bas plusieurs fois, jusqu’à
ce que vous voyiez l’écran de démarrage PHILIPS.
Il s’agit du bon canal (canal d’entrée externe).
* Pour afficher le menu d’accueil, appuyez sur
[ACCUEIL ].
Menu accueil:
Blu-ray Disc Home Theater System
Le HTS5100B est prêt pour l’utilisation.
Paramètres Généraux
Paramètres Vidéo
Paramètres Audio
Listening Viewer
Param. Disque Insér
Réglages par Défaut
OU
CONNEXION VIDÉO ANALOGIQUE
Option 1 - En utilisant la vidéo composite
(qualité standard)
A Prenez le câble vidéo RCA fourni.
B Branchez le câble vidéo RCA jaune dans la prise
VIDEO OUT de cet appareil.
C Branchez l’autre extrémité du câble vidéo RCA dans
la prise d’entrée vidéo de votre téléviseur.
SUBWOOFER AVANT
CENTRE
ARRIÈRE
DROITE
ARRIÈRE
GAUCHE
AVANT
DROITE
AVANT
GAUCHE