PHILIPS HTS5000W User Manual [tr]
içindekiler
Turkish
Dil kodunu .................................5
Genel Bilgiler
Verilen aksesuarlar ..........................146
Disklerin temizlenmesi .....................146
Ayar ................................................. 146
Ana Ba¤lant›lar
1. Ad›m: Hoparlörleri ve subwoofer’›
yerlefltirme ....................................... 147
2. Ad›m: DVD sistemini ve
hoparlörleri subwoofer’a ba¤lama ... 147
3. Ad›m: Kablosuz arka hoparlörleri
ba¤lama ...........................................148
4. Ad›m: Kablosuz Al›c› sistemi ........ 149
5. Ad›m: TV ba¤lama .......................150
Seçenek 1: Scart yuva kullanma .... 150
Seçenek 2: S-Video yuvas›n›
kullanma ......................................... 150
Seçenek 3: Composite Video
yuvas›n› kullanma ........................... 150
6. Ad›m: Aflamal› Tarama TV
ba¤lama (‹ste¤e Ba¤l›) .................... 151
7. Ad›m: FM/MW antenlerini
ba¤lama ...........................................151
8. Ad›m: Güç kablosunu ba¤lama.... 152
Harici Cihazlara Ba¤lanma
VCR veya Kablo/Uydu
Kutusu ba¤lama ............................... 153
Kayd› izleme ve dinleme ................. 153
Dijital ses arac›n› ba¤lama .............. 153
Kayd› dinleme ................................. 153
USB flash sürücü veya USB bellek kart›
okuyucu tak›lmas› ............................154
USB ba¤lant› noktas› kullan›m› ....... 154
Bafllarken
1. Ad›m: Uzaktan kumandaya
pil takma .......................................... 158
Sistemi çal›flt›rmak için uzaktan
kumanda kullanma .......................... 158
2. Ad›m: DVD sisteminin aç›lmas› ... 158
3. Ad›m: TV Ayarlama ......................158
Aflamal› Tarama özelli¤inin
ayarlanmas› (sadece Aflamal›
Tarama Televizyonlar için) ............... 159
‹lgili renk sisteminin seçilmesi ......... 160
TV Ekran›n› Ayarlama ..................... 160
4. Ad›m: Dil tercihlerini ayarlama .....161
Ekranda gösterimli (OSD) dili ......... 161
Audio , Subtitle , Disc Menu dilleri .. 161
Disk ‹fllemleri
Oynat›labilir diskler .......................... 162
Disk oynatma ...................................162
Auto Eco Power bekleme modu ..... 163
Temel oynatma kontrolleri ................ 163
Farkl› tekrarla/kar›flt›r ifllevlerini
seçme .............................................. 163
Video oynat›mlar› (DVD/ VCD/SVCD)
için di¤er ifllemler .............................164
Disc Menu kullanma ....................... 164
Çalma/oynatma bilgilerini
görüntüleme .................................... 164
Kare kare ilerleme ........................... 165
Son durdurma noktas›ndan
oynatmaya devam etme ................. 165
Yak›nlaflt›rma .................................. 165
DVD dilini de¤ifltirme ...................... 165
Alt yaz› dilini de¤ifltirme
(yaln›zca DVD) ................................ 165
Önizleme ‹fllevi ............................... 166
Uzaktan kumanda .......... 155~156
Üst ve alt panel ..................... 157
144
144-189-hts5000-01-Tur9 28/04/05, 4:14 PM144
içindekiler
Oynatma
USB flash sürücü veya USB bellek kart›
okuyucudan resimlerin gösterilmesi veya
ses dosyalar›n›n çal›nmas› .............. 167
USB ayg›t› uyumlulu¤u ................... 167
Bir MP3/Windows Media™ Audio/JPEG/
MPEG-4 ortam› oynatma .................168
Ayn› anda MP3 müzik çal›p JPEG
resimleri gösterme .......................... 168
Resim diski gösterimi (slayt
gösterisi) .......................................... 169
Önizleme ‹fllevi ............................... 169
Yak›nlaflt›r›lan resim........................ 169
Resmi döndürme / ters çevirme ...... 169
Desteklenen JPEG resim formatlar› 169
Süper Ses CD’leri (SACD) çalma .... 170
Bir DivX diskin yürütülmesi .............. 170
DVD Ayarlar› Menüsü
Seçenekleri
Genel Kurulum Sayfas›na Eriflim ..... 171
Görüntüleme için disk Kilitleme/
Kilidini Açma ................................... 171
Sistemin ekran panelini k›sma ........ 171
Disk parçalar›n› programlama
(Resim CD’si/MP3/SACD hariç) ...... 172
OSD Dili .......................................... 172
Ekran Koruyucu - açma/kapatma ... 173
DivX® VOD kay›t kodu ..................... 173
Ses Kurulumu Sayfas›na Eriflim ...... 174
Hoparlör Ses Seviyesi/Hoparlör
Beklemesi ....................................... 174
Gece Modu – açma/kapatma .......... 174
CD Örnekleme Kalitesini Yükseltme 174
Video Kurulumu Sayfas›na Eriflim ... 175
TV Tipi............................................. 175
TV Görüntüsü ................................. 175
Aflamal› ifllev – açma/kapatma ....... 175
Resim Ayar› ..................................... 176
Görüntü ç›k›fl›n› ayarlama ............... 176
Tercihler Sayfas›na Eriflim ............... 177
Audio (Ses), Subtitle (Altyaz›),
Disc Menu (Disk Menüsü) ............... 177
Oynatmay› Ebeveyn Denetimiyle
k›s›tlama ................................. 177–178
PBC (Oynat›m Kontrolü) ................. 178
MP3/JPEG Menü – açma/kapatma 178
Parolay› De¤ifltirme ........................ 179
DivX Altyaz› yaz› tipinin ayarlanmas›179
Orijinal ayarlar›n› geri yükleme ....... 179
‹stasyon Bulma ‹fllemleri
Radyo istasyonlar›n› bulma ............. 180
Önceden ayarlanan radyo
istasyonlar› ...................................... 180
Otomatik hassas ayar ..................... 180
Otomatik önceden ayarlama ........... 181
El ile önceden ayarlama ................. 181
Önceden ayarlanan radyo
istasyonunu seçme ..........................181
Haf›zadaki bir radyo istasyonunu
silme ................................................ 181
Ses ve Ses Düzeyi Denetimi
Hoparlörlerin ayr› ayr› ses düzeyi
ayar› ................................................. 182
Surround ses seçme ........................ 183
Dijital ses etkilerini seçme ............... 183
Ses seviyesi denetimi ...................... 183
Di¤er Özellikler
Uyku zamanlay›c›s›n› ayarlama ....... 184
Turkish
Teknik Özellikler ................... 185
Sorun Giderme............... 186–187
Sözlük ............................. 188–189
144-189-hts5000-01-Tur10 17/05/05, 9:18 AM145
145
Genel Bilgiler
Turkish
Verilen aksesuarlar
Scart kablosu (siyah)
tel FM anteni
çerçeve MW anteni
Uzaktan kumanda
ve iki pil
(12nc: 3139 258
70142)
Kablosuz al›c›
DVD kaydedicinin optik ünitesi (lazer),
normal DVD veya CD oynat›c›lardan daha
yüksek bir güçte çal›flt›¤›ndan, DVD veya
CD oynat›c›lar için uygun olan temizlik
CD'lerinin kullan›lmas›, optik ünitenin (lazer)
zarar görmesine neden olabilir. Bu nedenle,
temizlik CD'si kullanmaktan kaç›n›n›z.
Ayar
Uygun bir yer bulunmas›
– Seti düz, sert ve hareketsiz bir yüzeye
yerlefltirin. Seti, hal› gibi yüzeylerin üzerine
yerlefltirmeyin.
– Seti, ›s›nmas›na neden olabilecek baflka
cihazlar›n (örne¤in al›c› veya amfi) üzerine
yerlefltirmeyin.
– Setin alt›na hiçbir fley (örne¤in CD'ler,
dergiler) koymay›n.
Havaland›rma yeri
– Cihaz›, içten afl›r› ›s›nmas›n› önleyecek
flekilde yeterli havaland›rma olan bir yere
yerlefltirin. Afl›r› ›s›nmay› önlemek için setin
arka taraf›nda ve üstünde en az 10 cm (4,5
inç), ve sol ve sa¤ yanlardan en az 5 cm
(2,3 inç) boflluk b›rak›n.
5cm (2.3")
10cm (4.5")
10cm (4.5")
Kablosuz al›c›
için masa altl›¤›
Disklerin temizlenmesi
Bir diski temizlemek için mikro fiber
temizlik bezi kullan›n ve diski ortadan
kenarlara do¤ru düz bir çizgi üzerinden
temizleyin.
D‹KKAT!
Benzin, tiner gibi solventler, ticari temizlik
maddeleri veya diskler için kullan›lan
antistatik spreyler kullanmay›n.
146
144-189-hts5000-01-Tur11 17/05/05, 2:15 PM146
5cm (2.3")
Yüksek s›cakl›klara, neme, s›v›lara ve
toza maruz b›rakmay›n
– Cihaz, s›v› damlamas› veya
s›çramas›na maruz b›rak›lmamal›d›r.
– Cihaz›n üzerine tehlike yaratabilecek
hiçbir eflya (örne¤in s›v› dolu nesneler,
yanan mumlar) koymay›n.
Ana Ba¤lant›lar
L
R
WIRELESS REAR
SPEAKER ANTENNA
FRONT L
FRONT R
CENTRE
1. Ad›m: Hoparlörleri ve
subwoofer’›
yerlefltirme
1
2
CENTER
SUBWOOFER
4
FRONT RFRONT L
1
3
Mümkün olan en iyi surround ses için, tüm
hoparlörlerin (subwoofer d›fl›nda) dinleme
konumundan eflit uzakl›kta olmas› gerekir.
1 Ön sol ve sa¤ hoparlörleri TV’den eflit
uzakl›kta ve dinleme konumuna yaklafl›k
45 derece aç›yla yerlefltirin.
2 Orta hoparlörü TV’nin üstüne yerlefltirin;
böylece orta kanal sesi ayn› yerde toplan›r.
3 Arka hoparlörleri birbirlerine bakacak
biçimde, normal dinlemede kulak
yüksekli¤ine yerlefltirin veya duvara as›n.
4 Subwoofer’› TV’nin yan›nda yere koyun.
Faydal› ‹puçlar›:
– Manyetik parazitlerden kaç›nmak için ön
hoparlörleri TV’ye çok yak›n yerlefltirmeyin.
– DVD sistemi çevresinde uygun
havaland›rma alan› b›rak›n.
3
REAR RREAR L
2. Ad›m: DVD sistemini ve
hoparlörleri
subwoofer’a ba¤lama
Ön Hoparlör
(Sa¤)
Subwoofer
DVD sistemi
Orta Hoparlör
Verilen hoparlörleri, yuva ve hoparlör
ba¤lant›lar›n›n renklerini efllefltirip sabit
hoparlör kablolar›n› kullanarak DVD
sistemi’›n arkas›ndaki yuvalara ba¤lay›n.
Faydal› ‹puçlar›:
– Hoparlör kablolar›n›n düzgün
ba¤lanmas›n› sa¤lay›n. Yanl›fl ba¤lant›lar
k›sa devreye neden olaca¤›ndan sistem
ar›zalanabilir.
– ‹stenmeyen parazitleri önlemek için,
subwoofer’› DVD sistemi, AC güç
adaptörü, TV veya di¤er radyasyon
kaynaklar›na çok yak›n yerlefltirmeyin.
Ön Hoparlör
(Sol)
Turkish
147
144-189-hts5000-01-Tur9 28/04/05, 4:14 PM147
Ana Ba¤lant›lar (devam›)
3. Ad›m: Kablosuz arka
hoparlörleri ba¤lama
Arka Hoparlör
(Sol)
REAR L
Arka Hoparlör
(Sa¤)
REAR R
Kablosuz Al›c›
(kurulum bilgileri
sonraki
sayfadad›r)
Turkish
Arka hoparlörler, DVD sisteminden ses
sinyalleri alan kablosuz al›c› ile
donat›lm›flt›r. Kablosuz arka hoparlörler,
kablo kalabal›¤› olmadan surround ses
deneyiminin tad›n› ç›karman›z› sa¤lar.
● Kablosuz al›c›ya ba¤lanmak içi Sol Arka ve
Sa¤ Arka hoparlör kablolar›n› kullan›n ve
yuva renkleri ile bunlar›n rengini efllefltirin.
Faydal› ‹puçlar›:
– ‹stenmeyen parazitleri önlemek için,
subwoofer’› DVD sistemi, AC güç
adaptörü, TV veya di¤er radyasyon
kaynaklar›na çok yak›n yerlefltirmeyin.
148
144-189-hts5000-01-Tur9 28/04/05, 4:14 PM148
4. Ad›m: Kablosuz Al›c› sistemi
1 2 3
Ana Ba¤lant›lar (devam›)
REAR L
REAR L
REAR R
REAR R
Dahili
Kablosuz
verici
WIRELESS REAR
SPEAKER ANTENNA
Y
WIRELESS REAR
SPEAKER ANTENNA
Pr
L
Pb
R
● DVD sistemini aç›n ve bir disk oynat›n.
● Kablosuz verici ve al›c› için ayn› iletim
frekans kanal›n› seçin.
Kablosuz verici üzerinde:
● En iyi al›m sa¤layan frekansa ulaflana
kadar uzaktan kumandadaki SOUND
dü¤mesini bas›l› tutun.
Faydal› ‹puçlar›:
– Ses bozuksa, kablosuz verici ve al›c› için
baflka bir frekans seçin. Sesteki bozukluk
evinizde veya yak›nlarda ayn› frekans
kanal›n› kullanan cihazlardan kaynaklanan
parazit nedeniyle olabilir.
– Al›m› güçlendirmek için antenleri dikey
olarak uzat›n. Antenlerin bir engel olmadan
güvenli yerlefltirildi¤inden emin olun.
Kablosuz
al›c›
REAR L
5
4
REAR R
masa
altl›¤›
Kaliteli ses elde edilmesi ve iletimi için:
● Kablosuz vericiyi ve al›c›y› en az 3 m.
arayla ve zeminden yukar› (en az 30 cm
yükseklik önerilir) yerlefltirin. Bunlar›, TV,
AC güç adaptörü veya baflka radyasyon
kaynaklar›n›n yak›n›na yerlefltirmeyin.
● Ayr›ca, verici ile kablosuz hoparlör
aras›ndaki boflluktan bir insan geçerken
veya yaklafl›rken yans›yan dalgalar
nedeniyle ses kesintiye u¤rayabilir.
● Kablosuz iletim, mikrodalga veya telsiz
telefon gibi baflka ayg›tlardan etkilenebilir.
● Kablosuz al›c› ve anteni dik konumda
yerlefltirin (5'te gösterilen flekilde).
Turkish
144-189-hts5000-01-Tur9 28/04/05, 4:14 PM149
149
Ana Ba¤lant›lar (devam›)
5. Ad›m: TV ba¤lama
Turkish
OUT IN
VIDEO
AUDIO
WIRELESS REAR
SPEAKER ANTENNA
L
R
ÖNEML‹!
– TV’nizin yeteneklerine göre, afla¤›daki
seçeneklerden yaln›zca bir video
ba¤lant›s›n› yapman›z gerekir.
– DVD sistemini do¤rudan TV’ye
ba¤lay›n.
– Ana ba¤lant›lar› tamamlad›ktan sonra
TV'nin kurulumu için sayfa 158'e geçin.
Faydal› ‹puçlar›:
– TV kanallar›n› DVD sistemi arac›l›¤›yla
dinlemek isterseniz, AUX IN yuvalar›n›
TV’deki ilgili AUDIO OUT yuvalar›na
ba¤lamak için ses kablolar›n› (beyaz/
k›rm›z›, verilmez) kullan›n (scart ba¤lant›
kullan›l›yorsa gerekmez).
– Scart (RGB) Video, Composite
Video'dan daha iyi resim kalitesi sa¤lar.
TV
VEYA
Pr
Y
Pb
VEYA
Seçenek 1: Scart yuva kullanma
● DVD sisteminin SCART yuvas›n› TV’deki
ilgili Scart girifl yuvalar›na ba¤lamak için
verilen scart video kablosunu kullan›n
(siyah).
VEYA
Seçenek 2: S-Video yuvas›n›
kullanma
● DVD sisteminin S-VIDEO yuvas›n› TV’deki
S-Video girifl yuvas›na (Y/C veya S-VHS
olarak da etiketlenmifl olabilir) ba¤lamak
için S-video kablosunu (verilmez) kullan›n.
VEYA
Seçenek 3: Composite Video
yuvas›n› kullanma
● DVD sisteminin CVBS yuvas›n› TV’deki
video girifl yuvas›na (A/V In, Video In,
Composite veya Baseband olarak da
etiketlenmifl olabilir) ba¤lamak için bileflik
görüntü kablosunu (sar› - verilmez)
kullan›n.
150
144-189-hts5000-01-Tur9 28/04/05, 4:14 PM150
Ana Ba¤lant›lar (devam›)
6. Ad›m: Aflamal› Tarama TV
ba¤lama (‹ste¤e Ba¤l›)
TV
OUT IN
VIDEO
AUDIO
Y
L
R
ÖNEML‹!
– Aflamal› tarama görüntü kalitesi
yaln›zca Y Pb Pr kullan›ld›¤›nda ve
aflamal› tarama TV gerekti¤inde elde
edilebilir.
– SCART ve Y Pb Pr ba¤lant›lar›n›
TV’ye birlikte ba¤lamay›n, görüntü
kalitesini etkileyebilir.
Pr
Pb
7. Ad›m: FM /MW antenlerini
ba¤lama
t›rna¤› yuvada
sabitleyin
➠
FM
anteni
2
MW
1
anteni
Y
Pr
Pb
1 Verilen MW çerçeve antenini MW yuvas›na
tak›n. MW çerçeve anteni bir rafa koyun
veya duvar ya da kaideye tak›n.
2 Verilen FM antenini FM yuvas›na tak›n. FM
antenini uzat›p ucunu duvara sabitleyin.
Daha iyi FM stereo sesi almak için d›fl FM
anteni (verilmez) ba¤lay›n.
Turkish
1 DVD sisteminin Y Pb Pr yuvalar›n› TV’deki
ilgili bileflen görüntü yuvalar›na
(Y Pb/ Cb Pr/Cr veya YUV olarak da
etiketlenmifl olabilir) ba¤lamak için bileflen
görüntü kablolar›n› (k›rm›z/mavi/yeflil –
verilmez) kullan›n.
2 Televizyon kanallar›n› bu DVD sistemi
üzerinden dinlemek için, bir ses kablosu
(beyaz/k›rm›z› - birlikte verilmemifltir) to
kullanarak, AUX IN soketlerini Televizyon
üzerindeki karfl›l›k gelen AUDIO OUT
soketlerine ba¤lay›n.
3 Ayr›nt›l› Aflamal› Tarama ayar› için bkz.
sayfa 159.
144-189-hts5000-01-Tur9 28/04/05, 4:14 PM151
Faydal› ‹puçlar›:
– En iyi al›m için anten konumunu
ayarlay›n.
– ‹stenmeyen parazitlerden korunmak için
anteni TV, VCR veya di¤er radyasyon
kayna¤›ndan olabildi¤ince uzak yerlefltirin.
151
Ana Ba¤lant›lar (devam›)
8. Ad›m: Güç kablosunu
ba¤lama
TV
Y
Pr
L
Pb
R
Turkish
WIRELESS REAR
SPEAKER ANTENNA
Her fley düzgün ba¤land›ktan sonra, AC
güç kordonunu güç ç›k›fl›na tak›n.
DVD sistemindeki k›rm›z› ECO POWER
LED ›fl›¤› yanar. Güç aç›kken hiçbir zaman
ba¤lant› yapmay›n veya ba¤lant›lar›
de¤ifltirmeyin.
DVD sistemi
Faydal› ‹pucu:
– Tan›mlama ve gerilim de¤erleri için
sistemin arkas›nda veya alt›nda bulunan
tip plakas›na bak›n›z.
152
144-189-hts5000-01-Tur9 28/04/05, 4:14 PM152
Harici Cihazlara Ba¤lanma
L
R
Pb
Pr
Y
WIRELESS REAR
SPEAKER ANTENNA
VCR veya Kablo/Uydu Kutusu
ba¤lama
TV
WIRELESS REAR
SPEAKER ANTENNA
DVD sistemi
Kayd› izleme ve dinleme
VIDEO
AUDIO
1
OUT IN
VCR veya Kablo/
Uydu Kutusu
L
R
2
Y
Pr
Pb
1 VCR veya Kablo/Uydu kutusunu
gösterildi¤i biçimde TV’ye ba¤lay›n.
2 DVD sisteminin AUX IN (R/L) yuvalar›n›
VCR veya kablo/uydu kutusundaki AUDIO
OUT yuvalar›na ba¤lay›n.
girifl kayna¤›n› etkinlefltirmek üzere “AUX”
seçene¤ini belirlemek için AUX/DI tufluna
bas›n.
Dijital ses arac›n› ba¤lama
(örne¤in)
CD Kaydedici
Turkish
Kayd› dinleme
● DVD sisteminin DIGITAL IN yuvas›n› dijital
ses ayg›t›ndaki DIGITAL OUT yuvas›na
ba¤lay›n.
girifl kayna¤›n› etkinlefltirmek üzere “DI”
seçene¤ini belirlemek için AUX/DI tufluna
bas›n.
Faydal› ‹puçlar›:
– Baz› DVD’ler kopya edilmeye karfl›
korumal›d›r. Diskleri VCR veya dijital kay›t
ayg›t› arac›l›¤›yla kaydedemezsiniz.
– DIGITAL IN ba¤lant›s› arac›l›¤›yla
oynat›m için oynat›c›n›n dijital ç›k›fl›n› PCM
biçimine ayarlay›n.
– Ba¤lant› ve kullan›m ayr›nt›lar› için her
zaman ayg›tlar›n kullan›m k›lavuzlar›na
baflvurun.
144-189-hts5000-01-Tur9 28/04/05, 4:14 PM153
153
Harici Cihazlara Ba¤lanma (devam›)
USB flash sürücü veya USB
bellek kart› okuyucu tak›lmas›
Turkish
USB ba¤lant› noktas› kullan›m›
USB flash sürücü veya USB bellek kart›
okuyucunun içeri¤ini sadece bu DVD
sistemi üzerinden okuyabilirsiniz. Verilerin
düzenlenmesi ve bir DVD+R/+RW diskine
kaydedilmesi mümkün de¤ildir.
1 USB flash sürücü veya USB bellek kart›
okuyucuyu do¤rudan ön paneldeki USB
portuna ba¤lay›n (yukar›daki resimde
gösterilen flekilde).
2 USB flash sürücü veya USB bellek kart›
okuyucuda bulunan dosyalar›
görüntülemek için uzaktan kumandadaki
USB MODE tufluna bas›n.
3 USB flash sürücü veya USB bellek kart›
okuyucuyu USB portundan ay›rmadan
önce gösterimi durdurman›z gerekir.
(iste¤e ba¤l› aksesuar - birlikte verilmez)
USB uzatma kablosu
Faydal› ‹puçlar›:
– USB ba¤lant› noktas› sadece JPEG/
MP3/Windows Media™ Audio dosyalar›n›
destekler.
– USB portu, USB flash sürücü veya USB
bellek kart› okuyucu d›fl›ndaki baflka USB
ayg›tlar› ba¤lanmas›n› desteklemez.
– USB ayg›t› USB portuna oturmuyorsa,
bir USB uzatma kablosu gerekir.
154
144-189-hts5000-01-Tur9 28/04/05, 4:14 PM154
Uzaktan kumanda
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
!
@
#
3 VOL
– Ses düzeyini ayarlar.
4
– DISC: Menüde hareket yönünü seçer.
– TUNER: otomatik arama için 3 4 tufllar›n›,
5
– DISC: *geriye/ileriye do¤ru arar veya
– TUNER: önceden ayarlanan bir radyo
+-+-
+-
+-+-
1 2 3 41 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 41 2 3 4
radyo yukar›/afla¤› ayarlamak için 1 2
tufllar›n› kullan›n.
SS
TT
S /
T
SS
TT
parça seçer.
istasyonunu seçer.
6 PAUSEÅ
– DISC: oynatmay› duraklat›r.
ÉÉ
PLAY
É
ÉÉ
– DISC: oynatmay› bafllat›r.
ÇÇ
STOP
Ç
ÇÇ
– ‹fllemden ç›kar.
– DISC: oynatmay›/çalmay› durdurur.
– TUNER: geçerli önceden ayarl› radyo
istasyonunu silmek için bu dü¤meyi bas›l›
tutun.
7 ZOOM
– DISC: TV ekran›nda görüntü büyütür.
8 SETUP
– DISC: sistem ayarlar menüsüne girer ve bu
menüden ç›kar.
Turkish
BB
1
B
BB
– DVD sistemini Eco Power bekleme
moduna geçirir.
2 Kaynak tufllar›
DISC : DISC kaynak modunu de¤ifltirir.
TV: TV'yi kaynak moduna geçirir.
TV'nin sesi DVD sisteminden gelir.
TUNER: FM ve MW bantlar› aras›nda
geçifl yapar.
AUX/DI: AUX ve DIGITAL IN harici kaynak
modlar› aras›nda geçifl yapar.
* = Tufla bas›p iki saniyeden daha uzun bir süre bas›l› tutun.
144-189-hts5000-01-Tur11 17/05/05, 2:15 PM155
9 SLEEP
– Uyku zamanlay›c› ifllevini ayarlar.
0 TV VOL
– TV ses seviyesini ayarlar (yaln›zca Philips
TV).
+-+-
+-
+-+-
! SURR
– Çok kanall› surround veya stereo modunu
seçer.
@ SCAN
– Diskte yer alan her flark›/bölümün ilk
saniyesini oynat›r
# USB MODE
– Ba¤lanan USB flash sürücünün içeri¤ine
eriflim ve USB modundan ç›kmak için
kullan›l›r.
155
Uzaktan kumanda (devam›)
$
$ Say›sal Tufl Tak›m (0-9)
– DISC: Diskin parça/film ad› numaras›n›
girer.
– TUNER: Önceden ayarlanm›fl radyo
istasyonunun numaras›n› girer.
% DISC MENU
– DISC: Disk içeri¤i menüsüne girer ve bu
menüden ç›kar.
VCD için çeflitli önizleme fonksiyonlar›n›
seçer.
^ DISPLAY
– DISC: Geçerli durumu veya disk bilgilerini
görüntüler.
& OK
– Seçimi onaylar.
* AUDIO
– DISC: Ses dili (DVD, VCD) veya ses kanal›
Turkish
(CD) seçer.
( SUBTITLE
– DISC: Alt yaz› dilini seçer.
) PROG
– DISC: programlamay› bafllat›r.
– TUNER: *Otomatik/ el ile ön ayar
programlamay› bafllat›r.
¡ REPEAT
– DISC: Çeflitli tekrarlama modlar›n› seçer;
tekrarlama modunu kapat›r.
™ MUTE
– Sessiz moda geçer veya ses seviyesini
s›f›rlar.
£ RETURN/TITLE
– Önceki menüye geri gitmek / film
menüsünü görüntülemek için kullan›l›r.
%
^
&
*
(
)
¡
™
£
≤
∞
≤ ANGLE
– Bir DVD kamera aç›s› seçer.
∞ SOUND
– Ses efekti seçer.
* = Tufla bas›p iki saniyeden daha uzun bir süre bas›l› tutun.
156
144-189-hts5000-01-Tur11 17/05/05, 2:15 PM156
Üst ve alt panel
1
1 STANDBY ON (
– Eco Power bekleme moduna geçer veya
sistemi açar.
BB
B)
BB
2
2 Disk yuvas›
3 EJECT
– Diski ç›kart›r.
00
0
00
4 ECO POWER göstergesi
– Eco Power bekleme modundayken yanar.
5 iR
– Uzaktan kumanday› bu alg›lay›c›ya
yöneltin.
6 Sistem görüntüleme paneli
7 USB PORT
– USB flash sürücü girifli.
Girifl kayna¤›n› görüntülemek için USB
Mode dü¤mesine bas›n.
9 0
4
3
5
! @
6
7
8 VOLUME
– Ses düzeyini ayarlar.
9 SOURCE
– ‹lgili etkin kaynak modunu seçer: DISC,
TUNER (FM/MW), TV veya AUX/DI.
ÉÅÉÅ
0
ÉÅ PLAY•PAUSE
ÉÅÉÅ
– DISC: oynatmay› duraklat›r.
– TUNER: önceden ayarlanm›fl radyo
istasyonlar›n›n yüklenmesini Plug & Play
(Tak ve Kullan) modunda bafllat›r.
SS
!
S PREV / NEXT
SS
– DISC: *geriye/ileriye do¤ru arar veya
parça seçer.
– TUNER: önceden ayarlanan bir radyo
istasyonunu seçer.
ÇÇ
@
Ç STOP
ÇÇ
– ‹fllemden ç›kar.
– DISC: oynatmay›/çalmay› durdurur.
– TUNER: geçerli önceden ayarl› radyo
istasyonunu silmek için bu dü¤meyi bas›l›
tutun.
TT
T
TT
8
Turkish
* = Tufla bas›p iki saniyeden daha uzun bir süre bas›l› tutun.
144-189-hts5000-01-Tur9 28/04/05, 4:15 PM157
157
Loading...