HTS4600
Pilot zdalnego
sterowania i 2 baterie
Instrukcja
obsługi
2 głośniki i subwoofer
Przewód adap-
tacyjny Scart
Przewód
zasilający
Zestaw kina domowego DVD
(jednostka centralna)
Antena przewodowa FM
Stereofoniczny
przewód audio
3,5 mm (do gni-
azda MP3 LINK)
Podstawa (do jednostki centralnej)
Przewód
połączeniowy
3
Aby uzyskać pomoc techniczną, zarejestruj swój produkt na stronie internetowej
www.philips.com/welcome
Skrócona instrukcja obsługi
1
2
3
2008 C Koninklijke Philips N.V.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
www.philips.com
sgpjp_816/12-pol1
Zawartość opakowania
Podłącz
Skonfiguruj
Używaj
Używaj
Uruchamianie odtwarzania płyty
A Naciśnij przycisk Z, aby otworzyć kieszeń na płytę.
B Umieść płytę nadrukiem skierowanym na zewnątrz.
C Naciśnij przycisk Z, aby zamknąć kieszeń na płytę i
rozpocząć odtwarzanie płyty.
z
Po wyświetleniu menu płyty na ekranie telewizora wybierz
za pomocą przycisków kursora opcję w menu, a następnie
naciśnij przycisk OK.
z
Aby korzystać z funkcji dźwięku przestrzennego, naciśnij
przycisk SURROUND, aby włączyć tryb
wielokanałowego dźwięku przestrzennego.
D Naciśnij przycisk x, aby zatrzymać odtwarzanie.
Uwaga Po naciśnięciu przycisku u odtwarzanie
jest wznawiane od miejsca ostatniego zatrzymania. Aby
rozpocząć odtwarzanie od początku, naciśnij
przycisk í po wyświetleniu komunikatu.
Odtwarzanie zawartości innych
obsługiwanych urządzeń
Urządzenie USB
A Podłącz urządzenie USB do gniazda (USB).
B Naciśnij przycisk USB, aby przejść do trybu USB.
C Wybierz plik, który ma być odtwarzany, a następnie
naciśnij przycisk u.
D Aby zakończyć odtwarzanie, naciśnij przycisk x lub
odłącz urządzenie USB.
Inny przenośny odtwarzacz plików
multimedialnych
A Za pomocą 3,5 mm stereofonicznego przewodu audio
(dołączony do zestawu) połącz gniazdo MP3 LINK z
gniazdem słuchawek przenośnego odtwarzacza plików
multimedialnych.
B Naciśnij kilkakrotnie przycisk AUX/MP3 LINK, aż na
panelu wyświetlacza pojawi się napis „MP3 LINK”.
C Naciśnij przycisk PLAY na przenośnym odtwarzaczu
plików multimedialnych.
Potrzebujesz pomocy?
Instrukcja obsługi
Skorzystaj z instrukcji obsługi dostarczonej z zestawem kina domowego DVD firmy Philips.
Instrukcja montażu
Ściereczka
z mikrowłókien
Przewody audio
hts4600_EUqsg_pol2.indd 1hts4600_EUqsg_pol2.indd 1 2008-04-16 11:27:45 AM2008-04-16 11:27:45 AM
2
Skon guruj
A
Wyszukiwanie kanału do odbioru
sygnału z urządzenia
A Naciśnij przycisk 2, aby włączyć zestaw kina domowego
DVD.
B Włącz telewizor. Za pomocą pilota zdalnego sterowania
telewizora wybierz odpowiedni kanał do odbioru sygnału z
urządzenia.
Uwaga W celu wyszukania odpowiedniego kanału
należy nacisnąć kilkakrotnie przycisk CHANNEL
DOWN na pilocie zdalnego sterowania telewizora
(lub przycisk AV, SELECT,
°), aż zostanie
wyświetlony kanał do odbioru sygnału z urządzenia.
B
Wybór języka menu ekranowego
A Naciśnij przycisk OPTIONS.
Zostanie wyświetlone menu [ Ustawienia ogólne ].
B Naciśnij przycisk B.
C Naciśnij przycisk V, aby wybrać opcję [ Język menu ] i
ponownie naciśnij przycisk B.
D Naciśnij przycisk vV, aby wybrać język, a następnie
naciśnij przycisk OK.
E Naciśnij przycisk OPTIONS, aby zakończyć.
Uwaga Ustawiony w tym miejscu język dotyczy
tylko opcji menu zestawu wyświetlanych na ekranie
telewizora podczas obsługi tego zestawu kina
domowego DVD, a nie menu płyty DVD.
Ten zestaw kina domowego DVD jest wyposażony w różne opcje
ustawień (ustawienia dźwięku, ustawienia obrazu, preferencje).
Więcej informacji można znaleźć w instrukcji obsługi.
A
Rozmieszczenie
Prawidłowe rozmieszczenie głośników jest ważne dla
zapewnienia optymalnej jakości dźwięku.
A Umieść głośniki na poziomie uszu, w jednakowej odległości
od telewizora, tak aby skierowane były przodem do
obszaru odsłuchu.
B Umieść subwoofer na podłodze w odległości co najmniej
jednego metra od telewizora.
B
Podłączanie do telewizora
z
Za pomocą przewodu adaptacyjnego Scart połącz gniazdo
CVBS OUT z gniazdem SCART telewizora.
Uwaga W przypadku telewizora z obsługą standardu
HDMI podłącz ten zestaw do telewizora, korzystając z
połączenia HDMI w celu zwiększenia jakości obrazu.
Więcej informacji można znaleźć w dostarczonej
instrukcji obsługi.
C
Podłączanie dźwięku telewizora (w
celu włączenia funkcji EasyLink)
Aby odtwarzać dźwięk telewizora za pomocą zestawu kina
domowego DVD, przy pomocy przewodu audio (dołączony do
zestawu) połącz gniazda AUX IN z gniazdami AUDIO OUT
telewizora.
Uwaga Aby odtwarzać dźwięk za pomocą tego
połączenia, naciśnij kilkakrotnie przycisk AUX/ MP3
LINK, aż na panelu wyświetlacza pojawi się napis „AUX”.
D
Podłączanie głośników
A Podłącz lewy i prawy głośnik do odpowiednich gniazd
subwoofera.
Jednostka centralna (widok z tyłu)
E
Podłączanie subwoofera i przewodu
zasilającego
A
Za pomocą przewodu połączeniowego połącz gniazdo TO
MAIN UNIT subwoofera z gniazdem TO SUBWOOFER
zestawu kina domowego DVD.
B Podłącz antenę FM do wewnętrznego styku gniazda
FM 75 (w przypadku niektórych modeli antena jest
podłączona fabrycznie). Rozciągnij przewód tak, aby
uzyskać optymalny odbiór.
C Podłącz przewód zasilający subwoofera do gniazdka
elektrycznego.
F
Montaż podstawy zestawu kina
domowego DVD
A Przymocuj podstawę do tylnej części zestawu, przesuwając
ją w lewo, a następnie zablokuj ją we właściwym położeniu.
Lub
Antenę FM
Jednostka
centralna
(widok z tyłu)
LEFT
RIGHT
SCART
CVBS OUT
AUX IN
LEFT
RIGHT
Naciśnij przycisk OPTIONS, aby wyjść z menu.
Ustawienia ogólne
Blokada płyty
Wym. obrazu
Język menu
Wygaszacz
Zasypianie
Kod wypoż. DivX(R)
Auto
English
Dansk
Nederlands
Suomi
Français
Deutsch
Italiano
hts4600_EUqsg_pol2.indd 2hts4600_EUqsg_pol2.indd 2 2008-04-16 11:27:48 AM2008-04-16 11:27:48 AM