Philips HTS4600 Getting Started Guide [pt]
HTS4600
Telecomando
e 2 pilhas
Manual
do
Utilizador
2 altifalantes e subwoofer
Cabo de con-
versão Scart
Cabo de
alimentação
Sistema de DVD de Cinema em
Casa (unidade principal)
Antena de o FM
Cabo de áudio
estéreo de 3,5 mm
(para MP3 LINK)
Suporte de mesa (para
a unidade principal)
Cabo de
interligação
3
Registe o seu produto e obtenha assistência em
www.philips.com/welcome
1
2
3
2008 C Koninklijke Philips N.V.
Todos os direitos reservados.
www.philips.com
sgpjp_816/12-port1
Desfrute
Manual de início rápido
O que está na caixa?
Ligar
Con guração
Desfrute
Iniciar a reprodução do disco
A Prima Z para abrir o compartimento do disco.
B Coloque um disco com o lado da etiqueta voltado
para fora.
C Prima Z para fechar o compartimento do disco e
iniciar a reprodução do disco.
z
Se o menu do disco for apresentado no TV, utilize
os botões do cursor para seleccionar uma opção no
menu e prima OK.
z
Para desfrutar de um potente som Surround, prima
SURROUND para activar o modo Surround multicanais.
D Prima x para parar a reprodução.
Nota Ao premir u, a reprodução é retomada a
partir do o ponto em que foi interrompida. Para iniciar
a reprodução do início, prima í enquanto a
mensagem é apresentada.
Suportar outros dispositivos
suportados
Dispositivo USB
A Introduza o dispositivo USB na tomada (USB).
B Prima USB para passar para o modo ‘USB’.
C Seleccione um ficheiro a reproduzir e prima u.
D Para interromper a reprodução, prima x ou retire
o dispositivo USB.
Outros leitores de multimédia portátil
A Ligue cabo de áudio estéreo de 3,5mm (fornecido)
da tomada MP3 LINK à tomada de saída do
auscultador no seu leitor de multimédia portátil.
B Prima repetidamente AUX/MP3 LINK até que
seja apresentada a mensagem “MP3 LINK” (Ligação
MP3).
C Prima PLAY no leitor de multimédia portátil.
Precisa de ajuda?
Manual do Utilizador
Consulte o manual do utilizador incluído com o Sistema de DVD de Cinema em Casa.
Guia de montagem
Pano de limpeza
de micro bras
Cabos de áudio
hts4600_EUqsg_port2.indd 1hts4600_EUqsg_port2.indd 1 2008-04-16 11:28:34 AM2008-04-16 11:28:34 AM
1 2
Con guração
A
Localizar o canal de visualização
A Prima 2 para ligar o Sistema de DVD de Cinema
em Casa.
B Ligue o televisor. Utilize o telecomando do televisor
para seleccionar o canal de visualização correcto
Nota Para procurar o canal de visualização correcto,
prima repetidamente o botão Channel Down no
telecomando do televisor (ou o botão AV, SELECT, °)
até ver o canal Video In.
B
Seleccione o idioma para o ecrã
A Prima OPTIONS.
O menu [ General Setup ] é apresenntado.
B Prima B.
C Prima V para seleccionar [ OSD Language ] e, em
seguida, prima B.
D Prima vV para seleccionar uma opção de idioma e,
em seguida, prima OK.
E Prima OPTIONS para sair.
Nota O idioma de nido aqui destina-se apenas aos
menus apresentados no televisor enquanto opera este
Sistema de DVD de Cinema em Casa e não ao menu
do disco DVD.
Existem várias opções de con guração (Con g áudio,
Confg vídeo, Preferences (Preferências)) disponíveis
neste sistema. Para obter mais informações, consulte o
manual do utilizador.
A
Posicionamento
A instalação correcta do sistema de altifalantes é
importante para assegurar um desempenho sonoro
perfeito.
A Coloque os altifalantes à altura normal do ouvido, a
igual distância do televisor e virados de frente para a
área de audição.
B Coloque o subwoofer no chão, pelo menos a um
metro de distância do televisor.
B
Ligue o TV
z
Ligue o cabo de conversão SCART da saída CVBS
OUT à saída SCART do seu televisor.
Nota Se o seu TV suportar HDMI, ligue esta
unidade ao seu TV utilizando a ligação HDMI para
obter uma melhor qualidade de imagem. Consulte o
respectivo manual do utilizador para mais informações.
C
Ligar a saída de áudio do televisor
(para controlo EasyLink)
Para ouvir o áudio do televisor a partir do Sistema de
DVD de Cinema em Casa, ligue um cabo de áudio
(incluído) das entradas Tomadas AUX IN às tomadas
AUDIO OUT no seu TV.
Nota Para ouvir a saída de áudio desta ligação, prima
repetidamente AUX/MP3 LINK até que seja
apresentada a mensagem “AUX” no visor.
D
Ligue os altifalantes
A Ligue os altifalantes esquerdo e direito às tomadas
correspondentes no subwoofer.
Unidade principal (painel posterior)
E
Ligue o subwoofer e o cabo de
alimentação
C
A
B
A
Ligue o cabo de interligação entre a tomada TO
MAIN UNIT no subwoofer e a tomada TO
SUBWOOFER nesta unidade de Sistema de DVD de
Cinema em Casa.
B Ligue a antena de FM à cavilha interior da tomada FM
75 (+para alguns modelos, vem ligada de fábrica).
Puxe a antena para obter a melhor recepção.
C Ligue o cabo de alimentação do subwoofer à tomada
eléctrica de CA.
F
A xe o suporte de mesa à unidade
do Sistema de DVD de Cinema em
Casa
A Afixe o suporte de mesa ao painel posterior desta
unidade e deslize-o para a esquerda para bloquear a
posição.
Ou
Ligar
Antena de FM
Unidade principal
(painel posterior)
LEFT
RIGHT
SCART
CVBS OUT
AUX IN
LEFT
Configuração geral
Bloq disco
Visor escurec
Idioma no ecrã
Protec ecrã
Sono
Cód Vap DivX(R)
Prima OPTIONS para sair do menu
Auto
English
Dansk
Nederlands
Suomi
Français
Deutsch
Italiano
RIGHT
hts4600_EUqsg_port2.indd 2hts4600_EUqsg_port2.indd 2 2008-04-16 11:28:37 AM2008-04-16 11:28:37 AM
Loading...