Philips HTS4600 Getting Started Guide [it]

HTS4600

Telecomando

con 2 batterie

Manuale

dell’

utente

2 altoparlanti e un subwoofer

Cavo Scart di

conversione

Cavo di alimen-

tazione

Home Theatre DVD (unità principale)

Antenna FM

Cavo audio

stereo da 3,5 mm

(per MP3 LINK)

Supporto da tavolo

(per l’unità principale)

Cavo di intercon-

nessione

Divertiti

Registra il tuo prodotto e richiedi assistenza all’indirizzo

www.philips.com/welcome

Guida di avvio rapido

Contenuto della confezione?

Connetti

Divertiti

Installazione

Avvio della riproduzione del disco

A Premere Z per aprire il vassoio del disco.

B Inserire un disco con il lato dell’etichetta rivolto

verso l’alto.

C Premere Z per chiudere il vassoio e avviare la

riproduzione del disco.

Se il menu del disco viene visualizzato sul televisore,

utilizzare i tasti cursore per selezionare un’opzione, quindi premere OK.

Per usufruire della eccezionale qualità audio

surround, premere SURROUND per attivare la modalità surround multicanale.

D Premere x per arrestare la riproduzione.

Nota Quando si preme u, la riproduzione riprende da dove è stata interrotta. Per avviare la riproduzione dall’inizio, premere í durante la visualizzazione del messaggio.

Riproduzione da altri dispositivi supportati

Dispositivi USB

A Inserire il dispositivo USB nella presa (USB). B Premere USB per passare alla modalità “USB”. C Selezionare un file da riprodurre, quindi premere

D Per interrompere la riproduzione, premere x o

rimuovere il dispositivo USB.

Altri riproduttori multimediali portatili

A Collegare un cavo audio stereo da 3,5 mm (in

dotazione) dalla presa MP3 LINK alla presa di uscita delle cuffie del lettore portatile multimediale.

B Premere ripetutamente AUX/MP3 LINK fino a

visualizzare “MP3 LINK”.

C Premere PLAY sul lettore portatile multimediale.

Bisogno di assistenza?

Manuale dell’utente

Consultare il manuale dell’utente fornito con il sistema Home Theater DVD di Philips.

Guide di montaggio

Panno per la pulizia

in micro bra

Cavi audio

hts4600_EUqsg_ita2.indd 1hts4600_EUqsg_ita2.indd 1 2008-04-16 11:24:32 AM2008-04-16 11:24:32 AM

Connetti

Installazione

Ricerca del canale di visualizzazione

A Premere 2 per accendere l’unità Home Theater DVD. B Accendere il televisore. Selezionare il canale

corretto con il telecomando del televisore.

Nota Per eseguire la ricerca del canale di visualizzazione corretto, premere ripetutamente la freccia in basso di selezione dei canali sul telecomando del televisore (o AV, SELECT, °)  no a visualizzare il canale di ingresso video.

Selezionare la lingua del display

A Premere OPTIONS.

Viene visualizzato il menu [ Impostazioni generali ].

B Premere B.

C Premere V per selezionare [ Lingua OSD ], quindi

premere B

D Premere vV per selezionare una lingua, quindi

premere OK.

E Premere OPTIONS per uscire.

Nota La lingua selezionata viene applicata solo ai

menu di sistema visualizzati sul televisore durante il funzionamento del sistema Home Theatre DVD e non ai menu del disco DVD.

Questo sistema Home Theatre DVD è dotato di diverse opzioni di con gurazione: Impostazioni audio, Impostazioni video e Preferenze. Per ulteriori informazioni, consultare il manuale dell’utente.

Posizionamento

È importante posizionare gli altoparlanti e il sistema in modo appropriato per ottenere prestazioni audio ottimali.

A Posizionare gli altoparlanti al normale livello di

ascolto dell’orecchio, a uguale distanza dal televisore e frontalmente rispetto all’area di ascolto.

B Posizionare il subwoofer sul pavimento, ad almeno

un metro di distanza dal televisore.

Collegamento al televisore

Utilizzare un cavo Scart di conversione per collegare

la presa CVBS OUT alla presa SCART del televisore.

Nota Se il televisore supporta il sistema HDMI, collegare l’unità al televisore mediante il cavo HDMI per una qualità delle immagini superiore. Per ulteriori informazioni, consultare il manuale dell’utente in dotazione.

Collegamento dell’uscita audio dal televisore (per il controllo EasyLink)

Per ascoltare l’audio del televisore tramite l’unità Home Theatre DVD, collegare un cavo audio (fornito in dotazione) dalle prese AUX IN a quelle AUDIO OUT del televisore.

Nota Per utilizzare questo tipo di collegamento per l’audio, premere ripetutamente AUX/MP3 LINK  no a visualizzare “AUX” sul display.

Collegamento degli altoparlanti

A Collegare gli altoparlanti destro e sinistro alle prese

corrispondenti del subwoofer.

Unità principale (retro)

Collegamento del subwoofer e del cavo di alimentazione

Collegare il cavo di interconnessione tra la presa TO MAIN UNIT del subwoofer a quella TO SUBWOOFER dell’unità Home Theatre DVD.

B Collegare l’antenna FM al pin interno della presa FM

75  (per alcuni modelli il collegamento è stato eseguito in fabbrica). Estendere l’antenna alla lunghezza massima per una ricezione ottimale.

C Collegare il cavo di alimentazione del subwoofer a

una presa di corrente CA.

Fissaggio del supporto da tavolo

all’unità Home Theatre DVD

A Collegare il supporto da tavolo alla parte posteriore

dell’unità, quindi farlo scorrere verso sinistra per bloccarlo in posizione.

Antenna FM

Unità principale (retro)

LEFT

RIGHT

SCART

AUX IN

LEFT

Impost Generali

Blocca Disco

Dim Display

Lingua OSD

Screen Saver

Sonno

Codice DivX(R) VOD

Premere OPTIONS per uscire dal menu

Auto

English

Dansk Nederlands

Suomi

Français Deutsch Italiano

CVBS OUT

RIGHT

hts4600_EUqsg_ita2.indd 2hts4600_EUqsg_ita2.indd 2 2008-04-16 11:24:34 AM2008-04-16 11:24:34 AM