Philips HTS4600 Getting Started Guide [de]

HTS4600

Fernbedienung

und 2 Batterien

Benut-

zerhand-

buch

2 Lautsprecher und Subwoofer

Scart-Kon-

vertierungskabel

Netzkabel

DVD Home Entertainment-

System (Hauptgerät)

UKW-Drahtantenne

3,5 mm Stereo-

Audiokabel

(für MP3 LINK)

Standfuß (für das Hauptgerät)

Verbindungskabel

3

Registrieren Sie Ihr Produkt und holen Sie sich Unterstützung unter

www.philips.com/welcome

Verpackungsinhalt

1

2

3

2008 C Koninklijke Philips N.V.
Alle Rechte vorbehalten.

www.philips.com
sgpjp_816/12-ger1

Verbinden

Einrichten

Genießen

Genießen

Starten der Disc-Wiedergabe

A Drücken Sie auf Z, um das Disc-Fach zu öffnen.

B Legen Sie die Disc mit der bedruckten Seite nach

außen ein.

C Drücken Sie auf Z, um das Disc-Fach zu schließen

und die Wiedergabe der Disc zu starten.

z

Wenn das Disc-Menü auf dem Fernsehgerät

angezeigt wird, verwenden Sie zur Auswahl einer
Menü-Option die Cursortasten, und drücken Sie
anschließend OK.

z

Um kraftvollen Surround-Sound zu genießen,

drücken Sie auf SURROUND, um den Mehrkanal­Surround-Modus einzuschalten.

D Drücken Sie auf x, um die Wiedergabe zu beenden.

Hinweis Wenn Sie die Taste u drücken,

wird die Wiedergabe von der Stelle aus
fortgesetzt, an der sie zuletzt unterbrochen
wurde. Um die Wiedergabe am Start zu
beginnen, drücken Sie auf “í”, während die
Meldung angezeigt wird.

Wiedergabe von anderen
unterstützten Geräten

USB-Gerät

A Stecken Sie Ihr USB-Gerät in die (USB)-Buchse.
B Drücken Sie auf USB, um in den USB-Modus zu

wechseln.

C Wählen Sie eine Datei für die Wiedergabe aus, und

drücken Sie dann auf u.

D Drücken Sie zum Beenden der Wiedergabe auf x,

oder entfernen Sie das USB-Gerät.

Andere tragbare Media Player

A Verwenden Sie einen 3,5 mm Stereo-Audiokabel (im

Lieferumfang enthalten), um die Buchse MP3 LINK
mit der Kopfhörerausgangsbuchse an Ihrem
tragbaren Media Player zu verbinden.

B Drücken Sie mehrmals auf AUX/MP3 LINK,

bis”MP3 LINK” angezeigt wird.

C Drücken Sie auf Ihrem tragbaren Media Player die

Taste PLAY.

Benötigen Sie Hilfe?

Benutzerhandbuch

Weitere Informationen  nden Sie im Benutzerhandbuch für Ihr Philips DVD Home
Entertainment-System.

Montageanleitung

Mikrofaser-

Reinigungstuch

Audiokabel

hts4600_EUqsg_ger2.indd 1hts4600_EUqsg_ger2.indd 1 2008-04-16 11:21:06 AM2008-04-16 11:21:06 AM

1 2

Einrichten

A

Suchen des Anzeigekanals

A Drücken Sie die Taste 2, um das DVD Home

Entertainment-System einzuschalten.

B Schalten Sie das Fernsehgerät ein. Wählen Sie den

gewünschten Kanal mithilfe der Fernbedienung des
Fernsehgeräts aus.

Hinweis Um den richtigen Kanal zu suchen, drücken
Sie auf der TV-Fernbedienung so oft auf die
Abwärtstaste zur Kanalwahl (oder die Taste ‘AV’,
‘SELECT’, °), bis der richtige Video-Eingangskanal
wiedergegeben wird.

B

Wählen Sie die Sprache für die
Bildschirmanzeige aus.

A Drücken Sie auf OPTIONS.

Das Menü [ Allgemeiner Setup ] wird angezeigt.

B Drücken Sie auf B.

C Wählen Sie mithilfe der Taste V die Option [ OSD

Sprache ], und drücken Sie dann auf B.

D Drücken Sie vV, um eine Sprachoption

auszuwählen, und drücken Sie dann auf OK.

E Drücken Sie OPTIONS, um das Menü zu verlassen.

Hinweis

Die hier eingestellte Spracheinstellung gilt nur
für die Menüs, die während der Bedienung dieses DVD
Home Entertainment-Systems am Fernsehgerät angezeigt
werden, jedoch nicht für das Disc-Menü der DVD.

Das DVD Home Entertainment-System verfügt über
verschiedene Einrichtungsoptionen (Audio-Einstellungen,
Video-Einstellungen, Vorzugseinstellungen). Weitere
Informationen  nden Sie im Benutzerhandbuch.

A

Aufstellung

Die richtige Aufstellung der Lautsprecher ist
entscheidend, um ein optimales Klangbild zu erzielen.

A Stellen Sie die Lautsprecher auf Ohrhöhe auf, mit

jeweils gleichem Abstand zum Fernseher und gerade
auf den Hörer ausgerichtet.

B Stellen Sie den Subwoofer mindestens einen Meter

vom Fernsehgerät entfernt auf dem Boden auf.

B

Verbinden mit einem Fernsehgerät

z

Verbinden Sie die Buchse CVBS OUT über das

Scart-Konvertierungskabel mit Ihrem Fernsehgerät.

Hinweis Wenn Ihr Fernsehgerät HDMI unterstützt,
verbinden Sie für bessere Bildqualität dieses Gerät über
eine HDMI-Verbindung mit Ihrem Fernsehgerät.
Weitere Informationen  nden Sie im beiliegenden
Benutzerhandbuch.

C

Anschließen eines Audio-Ausgangs
von einem Fernsehgerät aus (für
EasyLink-Steuerung)

Verbinden Sie für die Audiowiedergabe des
Fernsehgeräts über das DVD Home Entertainment­System die Buchsen TV AUDIO IN-AUX1 über ein
Audiokabel (im Lieferumfang enthalten) mit den Buchsen
AUDIO OUT an Ihrem Fernsehgerät.

Hinweis Drücken Sie für die Audiowiedergabe über
diese Verbindung wiederholt die Taste AUX/ MP3
LINK, bis AUX auf dem Display angezeigt wird.

D

Lautsprecher anschließen

A Verbinden Sie den rechten und linken Ambisound-

Lautsprecher mit den entsprechenden Buchsen am
Subwoofer.

Hauptgerät (Rückseite)

E

Subwoofer und Netzkabel
anschließen

C

A

B

A

Verbinden Sie über das Verbindungskabel die Buchse
TO MAIN UNIT am Subwoofers mit der Buchse TO
SUBWOOFER am DVD Home Entertainment­System.

B Schließen Sie die UKW-Antenne an den inneren Pin

der Buchse FM 75  an (Bei einigen Modellen
geschieht dies bereits beim Hersteller.). Verlängern
Sie das Kabel für einen optimalen Empfang.

C Stecken Sie das Netzkabel des Subwoofers in eine

Steckdose.

F

Schließen Sie den Standfuß an das

DVD Home Entertainment-System
an.

A Befestigen Sie die Standfußhalterung an der Rückseite

des Geräts, und schieben Sie sie nach links, bis sie
einrastet.

oder

Verbinden

UKW-Antenne

Hauptgerät
(Rückseite)

LEFT

RIGHT

SCART

CVBS OUT

AUX IN

LEFT

RIGHT

Setup allgemein

Disk-Sperre

Anzei. abblen.

OSD Sprache

Bilds.schoner

Sleep

DivX(R) Vod-Code

Drücken Sie zum Verlassen des Menüs OPTIONS.

Auto

English

Dansk
Nederlands

Suomi

Français
Deutsch
Italiano

hts4600_EUqsg_ger2.indd 2hts4600_EUqsg_ger2.indd 2 2008-04-16 11:21:08 AM2008-04-16 11:21:08 AM