Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
HTS3578
UK |
|
RU |
|
|
|
1 |
|
|
|
4 |
|
|
4 |
||
|
|
5 |
||
|
|
|
||
2 |
|
|
||
|
|
|
|
7 |
|
! " |
|
7 |
|
|
! |
|
8 |
|
|
|
|
|
|
3 |
’ |
|
12 |
|
|
# $ % |
|
||
|
|
|
12 |
|
|
’& |
13 |
||
|
’& |
15 |
||
|
’& |
15 |
||
|
’& |
15 |
||
|
’& |
16 |
||
|
’& % |
|
||
|
" |
|
16 |
|
|
|
|
|
|
4 |
|
|
19 |
|
|
# ' |
|
||
|
' |
|
19 |
|
|
# |
|
20 |
|
|
# ( |
20 |
||
|
) " |
21 |
||
|
* % |
22 |
||
|
# Philips EasyLink |
23 |
||
|
# |
25 |
||
|
|
|
|
|
5 |
|
|
26 |
|
|
# |
26 |
||
|
# |
26 |
||
|
# |
31 |
||
|
# ' |
32 |
||
|
# USB " |
34 |
||
|
# |
|
||
|
|
34 |
||
|
# |
35 |
6 |
! " |
37 |
|
$ + 3-' |
37 |
|
|
|
7 |
# $ |
38 |
|
( |
38 |
|
# ’& |
38 |
|
# |
|
|
|
38 |
|
, % |
|
|
|
39 |
|
, % |
39 |
|
# |
39 |
|
|
|
8 |
% & |
40 |
|
* % |
40 |
|
, % |
43 |
|
, % |
44 |
|
|
47 |
|
|
|
9 |
|
50 |
|
! |
|
|
|
50 |
|
. |
50 |
|
|
|
10 ' ( ( |
51 |
|
|
|
|
11 |
) * |
53 |
|
|
|
12 |
+ * |
55 |
UK 3
1 |
|
' ( $) |
|
! " |
|
|
) |
• ! , (' |
|
|
$ % ' |
|
. * % ' ' |
|
$ % , |
|
% 10 , " |
|
". $ ' , ; |
|
% ' |
|
$ % . |
• , $ % , |
|
|
' |
|
", ( % |
|
, ( ( |
|
. |
• # ' $ % |
|
|
% ; . ' |
|
$ % |
|
, & ' (. |
• , $ % |
|
|
% . |
• , $ % |
|
|
. |
• @ ; ( |
|
|
& % |
|
% , ' (. |
• # |
|
|
( . |
|
) ' . |
$"
# , . ' &, ; ' % (&
. < 2002/96/EC:
, ' ' %. .'" . , (
% & ; ’ ( '.
A ' & < ' $( ; % .
A ' &: 2006/95/EC, 2004/108/EC
# ", ( < ' . 2006/66/EC'.
.' '. ,' % & ; ’ ( '.
4UK
) ) )
A ' ' & ( $OQ % " , " Macrovision % .
# " "& " Macrovision,
%%
, ; Macrovision% . * &( '.
) $
$ , ;" &
( , ;(. )
" 525 625& ’& '“ " ”. ); % &( ( DVD-525p 625p ' % & .
, ! " )
# &( Dolby Laboratories. Dolby, Pro LogicD & " Dolby Laboratories.
DivX, DivX Ultra CertiF ed& " DivX, Inc. ( ".
! ' ' DivX® Ultra CertiF ed. # (& " DivX®
( DivX® 6) ;' DivX®DivX® Media Format. # (& DivX® (, .
# &( $OQ V 5 451 942; 5 956 674; 5 974 380; 5 978 762; 6 487 535 % $OQ ,( . DTS DTS Digital Surround & &, DTS & " DTS, Inc. © 1996-2008 DTS, Inc. ) .
UK 5
ENERGY STAR ENERGY STAR & & $OQ.
Windows Media Windows &&"
+ ' $ O / % " .
HDMI, HDMI High-DeF nition Multimedia Interface && HDMI licensing LLC.
_ USB-IF & " Universal Serial Bus Implementers Forum, inc.
LASER RADIATION
DO NOT VIEW DIRECTLY
WITH OPTICAL INSTRUMENTS
CLASS 1M LASER PRODUCT
6UK
2
# & Philips! `(, & Philips, & ' '-' www.philips.com/welcome.
< ! "
= 1080p
' ' ; " , # %" . $ % &" "" 1080 , ; & ; "
, ' ', & % (& ' .
Philips EasyLink
$ % & Philips EasyLink, '& HDMI CEC
(Consumer Electronics Control). ,( EasyLink, ’& ( ’& HDMI,( ' .
•x Philips & " " ; "HDMI CEC.
# * ’ $ $ $ % &
5.1- ,.
Hi-Speed USB 2.0 Link MP3 Link
` ( ' ( ( , ’& USB-' ’& USB' MP3/WMA/ JPEG/DivX, ’& '’& MP3 LINK.
( $" $ $ $' , (( , ; , ' , % ', .
! * ! :%3
" ( "-
MP3. $ + * ' ( USB-".
. - .
; " ) ( q &
;. ! ' ' , ( !
UK 7
%
+ (.
% * DVD C
<
<)
+ *
a b c d e f g h
i j k
a ( )
•) (.
b
c ( /$ )
•# .
dIR sensor
•# , ;' . $' '' .
e, )
•# .
fVOLUME
•* % & % & .
g/$ , ) , A ) $ / A ) )
• ( /$ )
•# , .
8UK
•) &% " % % .
• ())
•* .
•.& (.
• / (A )
$ /A ) ) )
•,.
•, ' %.
•) &% '.
hSOURCE
•# ’& (.
•, ’&( % ((OPEN ).
iMIC 1 / MIC 2
• ’& .
jMP3 LINK
•+ ( '
k (USB)
•.& ’& '( USB.
" *
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
b |
|
|
o |
c |
|
|
d |
|
||
|
|||
|
|
||
p |
|
|
|
|
e |
|
|
q |
f |
||
|
|||
r |
g |
|
|
|
|||
s |
h |
||
|
|||
t |
i |
|
|
j |
|||
u |
|||
|
|
k
v l w m n
a ( )
• ) (.
• , ' , ;$ %",HDMI CEC.
b ( /$ )
•# .
UK 9
cPROGRAM / REPEAT
•) &% ': , ; % ;' , ;% .
•.& .
d SETUP
•# ( % .
e (C ) " )
•, (.
•, ' , ; % ' % .
•) ' , ; % .
•) , ;' % .
f INFO
•. : ; (.
•. '-% : ' ( .
g ( / $ )
•* , .
•) &% " % % .
h ( ) )
•* .
•.& (.
iSURR (< ’ * $ )
•' ’& ' .
jAUDIO SYNC
•+ .
•, ' , ;% " ,
VOL +/-, ; % .
kC ) $ " !
• # .
lSUBTITLE
•# DVD DivX.
mVOCAL
• * .
nMIC (VOL +/-)
•* % %.
oC )
•AUDIO SOURCE: . & .
•RADIO: FM.
•USB: & USB.
•DISC: + .
pOK
•.&.
10 UK
q BACK
• .
•. DVD: (.
•. VCD " 2.0 SVCDPBC:( .
r / ( ) */ ) *)
•,.
s ( $ )
• # & & .
tVOL +/-
•* % & % & .
uSOUND
•.& ' ' .
vZOOM / CREATE MP3
•* % % .
•. ( MP3.
wKARAOKE
•# (.
UK 11
3 ’
. $ %’& .
< ) ’ :
•#
•z
•{
) ’ :
•Q
•Q
•Q '/ ( ( / "
•% "
•'
•' USB
•, , ;(,.
•% (- ’& , , " .
•* , ’& ( ’& . # ' ', ' ( ', ' -' www. connectivityguide.philips.com.
• ; ' $ %, ' % , . , ' % .
•$ ' % , ;$ %.
|
FRONT |
|
|
|
LEFT |
|
FRONT |
|
|
|
|
|
|
CENTER |
RIGHT |
REAR |
|
|
|
|
|
|
|
LEFT |
|
|
|
REAR |
SUBWOOFER |
RIGHT |
|
1 # $ %.
2# ' '; .
3# ; ' % 90 .
•` % % ,$ %- "
( .
12 UK
’
’& ' $ %, ; . # ' ; ’& , & .
•# V1: ’& ’& HDMI ( , HDMI, DVI HDCP).
•# V2: ’&
’& (( ().
•# V3: ’& ’& (CVBS) ( ' ).
•A( $ % ’& .
[1: ) ’ $’
HDMI |
|
|
|
|
|
|
|
|
HDMI IN |
HDMI OUT |
’ |
|
1 ’& ' HDMI ( & ) ’& HDMI OUT ' $ %’& HDMI .
• @ ; ' & HDMI CEC, ( '( . “ ” >
“# Philips EasyLink”).
•@ ; % ’& DVI, ' ’&HDMI/DVI. ’& '.
•# ( . “ ( % ” > “, % ” > [ HDMI]).
•* ’&' ; .
UK 13
[2: ) ’ |
|
|
|
|
[3: ) ’ |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
) $’ |
|
|
|
|
$’ (CVBS) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pr Pb Y
VIDEO OUT
Pr Pb Y
1’& ' ' ( & ) ’& Y Pb Pr &" $ %’& COMPONENT VIDEO.
•@ ; &( (, " ( . “ ” > “) " ”).
•x '' Y Pb/Cb Pr/Cr YUV.
•* ’&.
VIDEO
VIDEO OUT
VIDEO IN
1’& ' '’& VIDEO ' $ % ’& VIDEO .
•# ' ’&' A/V IN, VIDEO IN, COMPOSITE BASEBAND.
•* ’&.
14 UK
’ "
1’& ' ’& ( ).
’ " )
1#" ( .
’ " |
|
|
! |
||
|
||
|
|
|
|
’ |
1 ’& ' ’& $ % .
• x % ’& .
UK 15
’
ANTENNA
FM
1’& ' FM- ’& FM75 ' $ %( '’& ).
2FM- "".
•` ; 'FM-, ’& ' ( % " FM-.
’ ( )
, ( $ % % " , ; ’& .
’ $ $
( & ( EasyLink)
AUX 1
AUDIO IN
AUDIO OUT
1’& ' ( ( )’& AUDIO IN-AUX1 $ %’& AUDIO .
•` ’& (, AUDIO SOURCE, '“AUX1”.
16 UK
’ $ ) */ $) & ) & /
* ' (,’&’& .
’ ( $’
AUX 2
AUDIO IN
AUDIO OUT
’ $’
’
1 ’& ' ' ( & ) ’& COAXIAL DIGITAL-IN $ %’& COAXIAL/DIGITAL ".
• ` ’& (, AUDIO SOURCE, '“COAX IN”.
1’& ' ( ( )’& AUDIO IN-AUX2 $ %’& AUDIO .
•` ’& (, AUDIO SOURCE, '“AUX2”.
’ ) $’
OPTICAL
DIGITAL IN
OPTICAL
DIGITAL OUT
1’& ' ' ( & ) ’& OPTICAL DIGITAL-IN $ %’& OPTICAL/SPDIF ".
UK 17