3
Używaj
Rozpoczęcie odtwarzania płyty
A Naciśnij przycisk ç, aby wysunąć szufladę na płytę.
B Umieść płytę nadrukiem skierowanym do góry.
C Naciśnij przycisk ç, aby zamknąć szufladę na płytę.
D Odtwarzanie rozpocznie się automatycznie.
E Jeśli zostanie wyświetlone menu płyty, za pomocą
przycisków wybierz opcję z menu
i naciśnij przycisk OK na pilocie, aby rozpocząć
odtwarzanie.
z
Naciśnij przycisk SURROUND na pilocie, aby
włączyć tryb wielokanałowego dźwięku
przestrzennego i czerpać przyjemność z
przestrzennego brzmienia.
F Naciśnij przycisk
aby zatrzymać
odtwarzanie.
Uwaga Po naciśnięciu przycisku u
odtwarzanie zostanie wznowione od
miejsca ostatniego zatrzymania. Naciśnij
przycisk í, aby rozpocząć odtwarzanie
od początku.
Odtwarzanie z innych obsługiwanych
urządzeń
Urządzenie USB
A Podłącz urządzenie USB do gniazda USB.
B Naciśnij przycisk USB, aby przejść do trybu USB.
C Naciśnij przycisk u, aby rozpocząć odtwarzanie.
D W celu zatrzymania odtwarzania naciśnij przycisk
DISC, aby powrócić do trybu płyty. Urządzenie USB
można teraz odłączyć.
Inny przenośny odtwarzacz audio
A Za pomocą stereofonicznego przewodu audio 3,5 mm
(niedołączony do zestawu) połącz gniazdo słuchawek
przenośnego odtwarzacza audio z gniazdem MP3 LINK.
B Naciśnij przycisk PLAY w przenośnym odtwarzaczu audio.
C Naciśnij kilkakrotnie przycisk AUX (MP3 LINK), aż
wyświetli się komunikat ‘MP3 LINK’ w celu odtwarzania
dźwięku.
Potrzebujesz pomocy?
Instrukcja obsługi
Skorzystaj z instrukcji obsługi dostarczonej z zestawem kina domowego DVD firmy Philips.
2008 C Koninklijke Philips N.V.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
www.philips.com
sgpjy_828/12_14_pol
Zawartość opakowania
Aby uzyskać pomoc techniczną, zarejestruj swój produkt na stronie internetowej
www.philips.com/welcome
Krótka instrukcja obsługi
Podłącz
Skonfiguruj
Używaj
1
2
3
Jednostka centralna
Pilot zdalnego sterowania
i 2 baterie
Instrukcja
obsługi
1 głośnik centralny, 2 głośniki tylne,
2 głośniki przednie i subwoofer
Przewód
Scart
Antena
przewodowa FM
4 Śruby
(do podłączania wysokich
głośników)
Przewody głośnikowe
HTS3568
hts3568_12_qsg_pol.indd 1hts3568_12_qsg_pol.indd 1 2008-07-03 1:20:01 PM2008-07-03 1:20:01 PM
1
Podłącz
A
Rozmieszczenie
Prawidłowe rozmieszczenie głośników jest ważne dla
zapewnienia optymalnej jakości dźwięku.
A Umieść głośnik centralny nad telewizorem lub w jego
pobliżu.
B Umieść subwoofer na podłodze w odległości co najmniej
jednego metra od telewizora.
C Umieść głośniki przednie w równych odległościach od
telewizora.
D Ustaw głośniki tylne z tyłu lub za miejscem odsłuchu.
B
Podłącz jednostkę centralną do
telewizora
z
Za pomocą dołączonego do zestawu przewodu Scart
połącz gniazdo SCART TO TV jednostki centralnej z
odpowiednim gniazdem SCART IN telewizora.
Uwagi
– Podczas oglądania programu telewizyjnego naciśnij
kilkakrotnie przycisk AUX (MP3 LINK) aż do
wyświetlenia komunikatu ‘SCART IN’, aby włączyć
dźwięk.
– W przypadku telewizora z obsługą standardu HDMI
podłącz ten zestaw do telewizora, korzystając z
połączenia HDMI w celu zwiększenia jakości obrazu.
Więcej informacji można znaleźć w dostarczonej
instrukcji obsługi.
2
Skonfiguruj
C
Mocowanie wysokich głośników
A
Podłącz przewody głośnikowe do oznaczonych
odpowiednimi kolorami gniazd głośników (lub podstawami).
B Ustaw podstawy pionowo i dociśnij głośniki w dół, blokując
je w odpowiedniej pozycji.
C Zabezpiecz je w odpowiedniej pozycji za pomocą śrub
(dołączone do zestawu).
D
Podłącz głośniki i jednostkę
centralną do subwoofera
Podłącz różnokolorowe wtyczki głośników i subwoofera do
odpowiadających im kolorystycznie gniazd znajdujących się z
tyłu jednostki centralnej.
A
Wyszukiwanie kanału do odbioru
sygnału z podłączonego urządzenia
A Naciśnij przycisk 2 (Tryb gotowości) na jednostce
centralnej, aby włączyć zasilanie.
B Włącz telewizor. Za pomocą pilota zdalnego sterowania
telewizora wybierz odpowiedni kanał do odbioru sygnału z
urządzenia.
Uwaga W celu wyszukania odpowiedniego kanału
należy nacisnąć kilkakrotnie przycisk CHANNEL
DOWN na pilocie zdalnego sterowania telewizora (lub
przycisk AV, SELECT, °), aż zostanie wyświetlony
kanał do odbioru sygnału z urządzenia.
B
Wybieranie języka wyświetlania na
ekranie
A Naciśnij przycisk OPTIONS.
Zostanie wyświetlone menu { Ustawienia ogólne }.
B Naciśnij przycisk .
Naciśnij przycisk [OPTION], aby wyjść z menu.
Ustawienia ogólne
Blokada płyty
Wym. obrazu
Język menu
Wygaszacz
Kod wypoż. DivX(R)
Zasypianie
Dansk
Suomi
Français
Deutsch
Italiano
English
Auto
Nederlands
B Za pomocą przycisków wybierz opcję { Język menu },
a następnie naciśnij przycisk .
C Za pomocą przycisków wybierz z menu żądane
ustawienia języka i naciśnij przycisk OK, aby je
zatwierdzić.
D Naciśnij przycisk OPTIONS, aby zakończyć.
Uwaga Ustawiony w tym miejscu język dotyczy
tylko opcji menu zestawu wyświetlanych na ekranie
telewizora podczas obsługi tego zestawu kina
domowego, a nie menu płyty DVD.
Ten zestaw kina domowego jest wyposażony w różne opcje
ustawień (ustawienia dźwięku, ustawienia obrazu, preferencje).
Więcej informacji można znaleźć w instrukcji obsługi.
E
Podłącz antenę radiową i przewód
zasilający
Aby uniknąć zakłóceń, należy umieścić anteny z dala od
urządzeń elektronicznych.
A Podłącz antenę FM (dołączona do zestawu) do
wewnętrznego styku gniazda FM 75 . (W przypadku
niektórych modeli antena jest podłączona fabrycznie).
Rozciągnij przewód tak, aby uzyskać optymalny odbiór.
B Podłącz przewód zasilający jednostki centralnej do gniazda
sieci elektrycznej.
F
Podłącz wyjście dźwięku z innych
urządzeń (opcjonalnie)
Za pomocą przewodów audio (czerwonego i białego —
niedołączone do zestawu) połącz gniazda AUDIO IN-AUX
jednostki centralnej z gniazdami AUDIO OUT podłączonego
urządzenia (np. nagrywarki DVD, magnetowidu, odbiornika
telewizji kablowej/satelitarnej).
Uwaga Naciśnij kilkakrotnie przycisk
AUX (MP3 LINK) na pilocie zdalnego sterowania,
aż wyświetli się żądane źródło dźwięku ‘AUX’.
Nagrywarka DVD, magnetowid lub
odbiornik telewizji kablowej/
satelitarnej
Antena
przewodowa FM
Telewizor
(tył)
Jednostka centralna (tył)
Jednostka centralna (tył)
Jednostka centralna (tył)
Jednostka centralna
(tył)
Jednostka centralna (przedni)
Tryb gotowości
SUBWOOFER
FRONT
RIGHT
FRONT
LEFT
REAR
RIGHT
REAR
LEFT
FRONT CENTER
REAR
LEFT
FRONT
LEFT
CENTER
REAR
RIGHT
FRONT
RIGHT
SUBWOOFER
SCART IN
SCART IN
A
B
AUDIO
T
OU
AUDIO
OUT
AUDIO OUT
AUDIO IN
L
R
AUX
hts3568_12_qsg_pol.indd 2hts3568_12_qsg_pol.indd 2 2008-07-03 1:20:04 PM2008-07-03 1:20:04 PM