PHILIPS HTL9100 User Manual [cs]

Rádi vám vždy pomůžeme

Otázky?

Kontaktujte

společnost

Philips

Zregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adrese

www.philips.com/support

HTL9100

Příručka pro uživatele

Obsah

1 Důležité informace 2

Bezpečnost 2
Péče o výrobek 3
Péče o životní prostředí 3
Prohlášení o shodě 3
Nápověda a podpora 3

2 Vaše zařízení SoundBar 4

Indikátory na hlavní jednotce 4
Dálkový ovladač 5

Konektory 6
Bezdrátové reproduktory 7

Bezdrátový subwoofer 7

3 Připojení a nastavení 8

Nabíjení reproduktorů 8
Párování s reproduktory nebo

subwooferem 8

Umístění reproduktorů 9
Připojení k televizoru 10
Připojení digitálních zařízení

prostřednictvím rozhraní HDMI 10

Připojení zvuku z televizoru a jiných

zařízení 11

Čeština

4 Používání přístroje SoundBar 12

Nastavení hlasitosti 12

Zvolte zvuk 12

přehrávač MP3 13
Přehrávání hudby prostřednictvím

Bluetooth 13

Automatický pohotovostní režim 14
Použití továrních nastavení 14

5 Montáž systému SoundBar na

stěnu 15

Připevnění na zeď 15

6 Specikace výrobku 15

7 Řešení problémů 16

CS

1

1 Důležité

informace

Před použitím výrobku si pečlivě přečtěte
všechny pokyny a ujistěte se, že jim rozumíte.
Pokud v důsledku neuposlechnutí těchto
pokynů dojde k poškození přístroje, záruka na
přístroj zanikne.

Bezpečnost

Nebezpečí požáru nebo úrazu elektrickým
proudem!

• Výrobek ani jeho příslušenství nikdy
nevystavuje dešti ani jinému působení vody.
Do blízkosti výrobku nikdy neumísťujte
nádoby s vodou, například vázy. Pokud
se tekutiny rozlijí na výrobek nebo do
něj, ihned jej odpojte od síťové zásuvky.
Obraťte se na středisko péče o zákazníky
a nechte výrobek před dalším užíváním

zkontrolovat.

• Nikdy neumisťujte výrobek ani jeho

příslušenství do blízkosti otevřeného ohně
nebo jiných zdrojů tepla ani na přímé
sluneční světlo.

• Nikdy nevkládejte žádné předměty do
ventilačních nebo jiných otvorů na výrobku.

• Pokud je jako odpojovací zařízení použito
síťové napájení nebo sdružovač, mělo
by být odpojovací zařízení připraveno
k použití.

• Před bouřkou odpojte výrobek od síťové
zásuvky.

• Při odpojování napájecího kabelu vždy

tahejte za zástrčku, nikdy za kabel.

Nebezpečí zkratu nebo požáru!

• Před připojením výrobku k síťové zásuvce
ověřte, že její napětí se shoduje s údajem
na zadní nebo spodní straně výrobku.
Výrobek nikdy nepřipojujte k síťové
zásuvce s jiným napětím.

Nebezpečí zranění nebo poškození přístroje
SoundBar!

• Pro výrobky, které lze připevnit na
stěnu, používejte pouze dodaný držák
na stěnu. Držák připevněte na stěnu,
která udrží celkovou hmotnost výrobku
a držáku na stěnu. Společnost Gibson
Innovations nenese žádnou odpovědnost
za nesprávnou montáž na zeď, která bude
příčinou nehody nebo zranění.

• Nepokládejte výrobek ani žádné jiné
předměty na síťové šňůry nebo na jiné
elektrické zařízení.

• Při převozu výrobku při teplotě nižší než
5 °C jej před připojením k síťové zásuvce
rozbalte a počkejte, dokud se jeho teplota
nevyrovná teplotě v místnosti.

• Části výrobku mohou být vyrobeny ze skla.
Zacházejte s ním opatrně, předejdete tak
zranění nebo poškození.

Nebezpečí přehřátí!

• Nikdy výrobek neumisťujte do uzavřených
prostorů. Po všech stranách výrobku
ponechejte vždy volný prostor nejméně
10 cm (z důvodu zajištění proudění
vzduchu). Zajistěte, aby nedošlo k zakrytí
ventilačních otvorů na výrobku závěsy
nebo jinými předměty.

Nebezpečí kontaminace!

• Nekombinujte různé baterie (staré a nové
nebo uhlíkové a alkalické apod.).

• V případě nesprávného vložení baterií
hrozí nebezpečí výbuchu. Baterii vyměňte
pouze za stejný nebo ekvivalentní typ.

• Pokud jsou baterie vybité nebo pokud

nebudete dálkový ovladač delší dobu
používat, vyjměte je.

• Baterie obsahují chemikálie, proto by se
měly likvidovat odpovídajícím způsobem.

Nebezpečí spolknutí baterií!

• Výrobek či dálkový ovladač může
obsahovat knoíkovou baterii, která by
mohla být spolknuta. Uchovávejte baterii
vždy mimo dosah malých dětí! V případě
spolknutí může baterie způsobit vážné

2

CS

zranění nebo smrt. Během dvou hodin od
okamžiku spolknutí může dojít k vážným
vnitřním popáleninám.

• Pokud máte podezření, že baterie byla
spolknuta nebo umístěna do jakékoli části
těla, okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc.

• Při výměně baterií vždy udržujte veškeré
nové i použité baterie mimo dosah dětí.
Po výměně baterie zkontrolujte, zda je
přihrádka na baterie bezpečně uzavřena.

• V případě, že není možné přihrádku
na baterie bezpečně uzavřít, přestaňte
výrobek používat. Udržujte výrobek mimo
dosah dětí a obraťte se na výrobce.

Toto je přístroj CLASS II s dvojitou izolací a bez
ochranného zemnění.

Péče o výrobek

Symbol na výrobku znamená, že výrobek
obsahuje baterie splňující evropskou směrnici
2013/56/EU, takže nemůže být likvidován
společně s běžným domácím odpadem.
Zjistěte si informace o místním systému sběru
tříděného odpadu elektrických a elektronických
výrobků a baterií. Dodržujte místní předpisy
a nikdy nelikvidujte výrobek nebo baterie
společně s běžným domácím odpadem.
Správnou likvidací starých výrobků a baterií
pomůžete předejít negativním dopadům na
životní prostředí a lidské zdraví.

Likvidace baterií

Chcete-li odstranit baterie, podívejte se do
sekce instalace baterií.

Prohlášení o shodě

Čeština

K čištění výrobku používejte pouze utěrku

z mikrovláken.

Péče o životní prostředí

Likvidace starého výrobku a baterie

Výrobek je navržen a vyroben z vysoce
kvalitního materiálu a součástí, které lze
recyklovat a znovu používat.

Symbol na výrobku znamená, že výrobek splňuje
evropskou směrnici 2012/19/EU.

Tento výrobek odpovídá požadavkům Evropské
unie na vysokofrekvenční odrušení.
Společnost Gibson Innovations tímto
prohlašuje, že tento výrobek vyhovuje zásadním
požadavkům a dalším příslušným ustanovením
směrnice 1999/5/EC.
Kopie Prohlášení o shodě EC je k dispozici

ve verzi Por table Document Format

(PDF) uživatelské příručky na stránkách

www.philips.com/support.

Nápověda a podpora

Více informací o online podpoře naleznete na
adrese www.philips.com/support a můžete:

• stáhnout uživatelskou příručku a stručný
návod k rychlému použití

• shlédnout výukové video programy (jsou
k dispozici pouze pro vybrané modely)

CS

3

• nalézt odpovědi na nejčastějších dotazy

(FAQ)

• odeslat nám e-mail s dotazem

• chatovat s jedním z našich zástupců

podpory.

Postupujte podle pokynů na této webové
stránce, vyberte jazyk a zadejte příslušné číslo
modelu výrobku.
Můžete také požádat o pomoc kontaktováním
střediska péče o zákazníky ve své zemi. Předtím,
než se obrátíte na podporu, poznamenejte
si číslo modelu a sériové číslo výrobku. Tyto
informace naleznete na zadní nebo spodní
straně výrobku.

2 Vaše zařízení

SoundBar

Gratulujeme k nákupu a vítáme vás mezi
uživateli výrobků společnosti Philips! Pokud
chcete využít všechny výhody podpory nabízené
společností Philips, zaregistrujte svůj přístroj

SoundBar na adrese www.philips.com/welcome.

Indikátory na hlavní jednotce

V této části je popsán význam indikátorů LED
na hlavní jednotce.

a

defghib

c

j

a Indikátor hlasitosti

• Pokud změníte hlasitost, rozsvítí se

jedna nebo více kontrolek (až osm).
Označují úroveň hlasitosti.

Kontrolky bezdrátového párování

• Během bezdrátového párování mezi

hlavní jednotkou a prostorovými
reproduktory postupně bliká osm

kontrolek.

• Pokud je párování úspěšné, osm

kontrolek se rozsvítí na tři sekundy.

• Pokud se párování nezdaří, osm

kontrolek třikrát blikne.

b HDMI ARC

• Rozsvítí se při přepnutí na vstup zdroje

HDMI ARC.

• Bliká, chybí-li zvuk z vybraného

zdroje HDMI ARC, nebo je zjištěn
nepodporovaný formát zvuku.

4

CS