3000
条形音箱
HTL3320
用户手册
系列
在以下网站上注册产品并获得支持：
www.philips.com/welcome
目录
1 重要事项 3
帮助和支持 3
安全 3
爱护您的产品 4
爱护环境 4
注意 FCC 和 IC 声明
（仅限美国和加拿大地区） 5
合规性 5
2 您的条形音箱 6
主机 6
无线低音炮 6
遥控器 6
接口 7
准备遥控器 8
摆放 8
3 连接 9
连接到 HDMI (ARC) 接口 9
连接到光学接口 9
连接到辅助接口 9
连接到电源 10
与低音炮配对 10
5 墙面安装 13
6 产品规格 14
7 故障排除 15
4 使用您的条形音箱 11
开启和关闭 11
自动待机 11
选择模式 11
选择均衡器 (EQ) 效果 11
调整音量 12
蓝牙操作 12
辅助 / 光学 / HDMI ARC 操作 12
USB 操作 13
2
1 重要事项
在使用产品之前，请阅读并理解所有使用说
明。未按照说明操作导致的损坏，不适用于
保修。
• 在将电源插头或电器耦合器用作断路装
置时，断路装置应保持可操作状态。
• 电池（电池组或安装的电池）不应接受
阳光直射，靠近明火或类似的热源。
• 在雷雨来临前，请将产品断开电源。
• 拔下电源线时，请务必拔掉插头，而非
只拔下线缆。
中文
帮助和支持
要获得更多在线支持，请访问
www.philips.com/welcome 以 :
• 下载用户手册和快速入门指南
• 观看视频教程（仅适用于选定型号）
• 查找常见问题解答 (FAQ)
• 将问题以邮件的形式发送给我们
• 与我们的支持代表对话。
按照网站上的说明选择您的语言，然后输入
您的产品型号。
您也可以联系所在国家的售后服务中心，在
联系之前，请记下您的产品型号和序列号。
您可以在产品背面或底部找到此类信息。
安全
触电或发生火灾的危险！
• 在建立或更改任何连接之前，请确保所
有设备均已拔出电源插座。
• 请勿将产品及配件置于雨中或水中。请
勿将液体容器（如花瓶）置于产品附近。
如果液体溅到产品上或浸入产品内部，
请立即断开电源，并联系售后服务中心，
检查产品后方可再次使用。
• 请勿将产品和配件放置在明火或其他热
源附近，包括阳光直射。
• 请勿将其他物品插入产品的通风孔或其
他开口。
短路或发生火灾的危险！
• 有关标识和供应评级，请查看产品背面
或底部的铭牌。
• 在将产品连接到电源插座之前，请确保
电源电压与产品背面或底部的印刷值相
匹配。若电压不同，请勿将产品连接到
电源插座。
受伤或本产品损坏的危险！
• 采用墙面安装时，本产品必须按照安装
说明牢固安装在墙面上。仅使用随附的
壁挂支架（如果可用）。墙面安装不当
可能导致意外事故、受伤或产品损坏。
如有任何疑问，请联系您所在国家或地
区的售后服务中心。
• 请勿将本产品或任何物体放置在电源线
或其他电器设备上。
• 如果产品在低于 5°C 的温度下运输，请
打开包装，待产品恢复室温后再连接电
源插座。
• 本产品的某些部件采用玻璃制成。请小
心搬运，避免受伤和损坏。
过热的危险！
• 请勿将本产品安装在空间有限的地方。
务必在产品周围留出至少 4 英寸的空间
以便通风。请确保窗帘或其他物体未覆
盖本产品上的通风槽。
3
污染物的危害！
• 请勿将电池（新旧电池、碳碱电池等）
混合使用。
• 警告：电池更换不当会有爆炸的危险，
只能用相同或相当的型号更换。
• 电池电量耗尽或遥控 器 长 时 间 不 使 用
时，请将电池取出。
• 电池中含有化学物质，应妥善处理。
吞咽电池的危害！
• 本产品 / 遥 控器包含硬币 / 纽扣电池，
可能会被吞咽。请将电池置于儿童接触
不到的地方！吞咽电池会造成重伤或死
亡。严重内伤一般在吞咽后两小时内出
现。
• 如果您怀疑电池被吞下或进入身体任何
部位，请立即就医。
• 更换电池时，请务必将所有新旧电池放
在儿童接触不到的地方。更换电池后，
请确保电池盒盖完全盖好。
• 如果电池盒盖不能完全盖好，请停止使
用本产品。将其放置在儿童接触不到的
地方，并与制造商联系。
本产品为 II 类设备，双重绝缘，不提供安全
接地线。
爱护您的产品
请仅使用超细纤维布清洁本产品。
爱护环境
旧产品和电池的处理
本产品采用可回收利用的高性能材料和组件
设计和制造。
产 品 上 的 该 符 号 表 示 产 品 符 合 欧 盟 指 令
2012/19/EU。
此 符 号 表 示 本 产 品 含 有 符 合 欧 洲 指 令
2013/56/EU 的电池，不能与普通生活垃圾一
起处理。请自行了解当地针对电子、电器产
品及电池的分门别类的收集制度。请遵循当
地规章制度，不要将本产品和电池与普通生
活垃圾一同弃置。正确弃置旧产品和电池有
助于避免对环境和人类健康造成负面影响。
拆卸用后可弃的电池
要拆卸用后可弃的电池，请参阅电池安装部
分。
4
注意 FCC 和 IC 声明（仅限
美国和加拿大地区）
FCC 信息
警告：
• 安装和操作本设备时，散热器与身体之
间的距离至少为 20 厘米。
• 未经合规负责方明确批准更改或修改本
产品可能会使用户无权操作设备。
注意：本设备已通 过测试， 符合 FCC 规 则
第 15 部分 B 类数字设备的限制。这些限制
旨在提供合理的保护，防止住宅安装中的有
害干扰。本设备会产生、使用并辐射射频能
量，如果不按照说明进行安装和使用，可能
会对无线电通信造成有害干扰。但是，不能
保证在特定安装中不会造成干扰。如果此设
备确 实 对无线电或电 视 接收产生有害 干 扰
（可通过关闭和打开设备来确定），建议用
户尝试通过以下一种或多种措施纠正干扰：
• 重新定位或安置接收天线。
• 增加设备和接收器之间的距离。
• 将设备连接到与接收器连接的电路
不同的电路插座上。
• 请咨询经销商或有经验的无线电 /
电视技术人员以获取帮助。
本设备含有符合加拿大创新、科学和经济发
展部免许可 RSS 的免许可发射器 / 接收器。
操作符合以下两个条件：
1. 本设备可能不会造成干扰。
2. 本设备必须接受任何干扰，包括可能导
致对本设备意外操作的干扰。
合规性
本产品符合欧盟对无线电干扰的要求。
特此声明，飞生（香港）控股有限公司声明
该产品符合 2014/53/EU 指 令的基本 要求及
其他相关条款。
您可以在 www.p4c.philips.com 上找到合规性
声明。
中文
5
Loading...