Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
Käyttöopas
HP8699
a
b
c
d
e
s
t
u
Salon
n
m
l
k
j
opqr
f
v
g
23
i
h
24
x
3
4
7~10
sec.
5
7~10
sec.
6
7~10
sec.
7
7~10
sec.
8
9
Suomi
Olet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi Philipsin laitteen! Käytä
hyväksesi Philipsin tuki ja rekisteröi tuote osoitteessa
www.philips.com/welcome.
1 Tärkeää
Lue tämä käyttöopas ennen laitteen käyttämistä ja säilytä se myöhempää
käyttöä varten.
•VAROITUS: Älä käytä tätä laitetta veden lähellä.
• Jos käytät laitetta kylpyhuoneessa, irrota pistoke
pistorasiasta käytön jälkeen, sillä laitteessa on jännitettä,
vaikka virta olisi katkaistu.
• VAROITUS: älä käytä laitetta kylpyammeen, suihkun,
altaan tai muiden vesiastioiden lähellä.
• Irrota pistoke pistorasiasta aina käytön jälkeen.
• Jos virtajohto on vahingoittunut, se on oman turvallisuutesi vuoksi
hyvä vaihdattaa Philipsin valtuuttamassa huoltoliikkeessä tai muulla
ammattitaitoisella korjaajalla.
• Laitetta voivat käyttää myös yli 8-vuotiaat lapset ja henkilöt, joiden
fyysinen tai henkinen toimintakyky on rajoittunut tai joilla ei ole
kokemusta tai tietoa laitteen käytöstä, jos heitä on neuvottu laitteen
turvallisesta käytöstä tai tarjolla on tur vallisen käytön edellyttämä
valvonta ja jos he ymmärtävät laitteeseen liittyvät vaarat. Lasten ei
pidä leikkiä laitteella. Lasten ei saa antaa puhdistaa tai huoltaa laitetta
ilman valvontaa.
• Varmista ennen laitteen liittämistä, että laitteeseen merkitty jännite
vastaa paikallista jännitettä.
• Älä käytä laitetta muuhun kuin tässä oppaassa kuvattuun
tarkoitukseen.
• Kun laite on liitetty pistorasiaan, älä jätä sitä ilman valvontaa.
• Älä koskaan käytä muita kuin Philipsin valmistamia tai suosittelemia
lisävarusteita tai -osia. Jos käytät muita osia, takuu ei ole voimassa.
• Älä kierrä virtajohtoa laitteen ympärille.
• Anna laitteen jäähtyä ennen säilytykseen asettamista.
• Keskity yksinomaan laitteen käyttöön, kun käytät sitä, koska se voi olla
erittäin kuuma. Pidä kiinni vain kahvasta, koska muut osat ovat kuumia.
Vältä ihokosketusta.
• Aseta aina laite telineen kanssa lämmönkestävälle, tukevalle ja
tasaiselle alustalle. Kuumaa lämpölevyä tai kiharrinosaa ei saa päästää
kosketuksiin alustan tai minkään tulenaran materiaalin kanssa.
• Pidä huoli, ettei virtajohto joudu kosketuksiin laitteen kuumien osien
kanssa.
• Pidä laite poissa helposti syttyvistä esineistä ja materiaaleista, kun sen
virta on kytkettynä.
• Älä peitä laitetta esimerkiksi pyyhkeellä tai vaatteella, kun se on
kuuma.
• Käsittele laitteella vain kuivia hiuksia. Älä käytä laitetta märillä käsillä.
• Puhdista lämpölevyt ja kiharrinosa säännöllisesti, ettei niihin kerry
pölyä ja muotoilutuotteita, kuten muotoiluvaahtoa, hiuslakkaa tai
geeliä.
• Lämpölevyissä ja kiharrinosassa on pinnoite. Ajan myötä pinnoite
saattaa hiljalleen kulua. Tämä ei vaikuta laitteen suorituskykyyn.
• Jos laitteella käsitellään värjättyjä hiuksia, lämpölevyt ja kiharrinosa
saattavat värjäytyä. Ennen kuin käytät laitetta keinohiuksiin, tarkista
jälleenmyyjältä, voiko niin tehdä.
• Toimita laite vianmääritystä ja korjaamista varten Philipsin
valtuuttamaan huoltoliikkeeseen. Asiantuntematon korjaus saattaa
aiheuttaa vaaratilanteita laitteen käyttäjälle.
• Älä työnnä laitteen aukkoihin metalliesineitä, ettet saa sähköiskua.
Sähkömagneettiset kentät (EMF)
Tämä laite vastaa kaikkia sähkömagneettisia kenttiä (EMF) koskevia
standardeja. Jos laitetta käytetään oikein ja tämän käyttöohjeen ohjeiden
mukaisesti, sen käyttäminen on turvallista tämänhetkisen tutkimustiedon
perusteella.
Ympäristö
Tuotteen suunnittelussa ja valmistuksessa on käytetty laadukkaita
materiaaleja ja osia, jotka voidaan kierrättää ja käyttää uudelleen.
Tuotteeseen kiinnitetty yliviivatun roskakorin kuva tarkoittaa,
että tuote kuuluu Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin
2012/19/EU soveltamisalaan.
Tutustu paikalliseen sähkö- ja elektroniikkalaitteiden keräysjärjestelmään.
Toimi paikallisten sääntöjen mukaan äläkä hävitä vanhoja tuotteita
talousjätteiden mukana. Hävittämällä vanhan tuotteen oikein voit
ehkäistä mahdollisia ympäristö- ja henkilöhaittoja.
2 Muotoile hiuksesi
Huomautus: Älä vaihda lisäosia tai hiustenmuotoilijaa, kun laite
lämpenee tai on kuuma. Anna laitteen lämmetä 3–5 minuuttia, jotta
saat täydellisen muotoilutuloksen. Kierrä hiussuortuva auki – älä vedä
– jotta kihara ei suoristu.
Valitse sopiva lisäosa ja hiustenmuotoilija haluamasi hiustyylin mukaan.
Hiustyyli Lisäosa
Tiukkoja kiharoita
Modernit, vapaasti
aaltoilevat kiharat
Korkkiruuvikiharat
Laineet
Kreppikiharat
Sileät ja kiharat hiukset
Pieni kiharruspihti ( )
Kartiomainen kiharruspihti ( )
Pieni kiharruspihti (
korkkiruuvikiharrin (
Pieni kiharruspihti ( ) ja irrotettava harja
)
(
Kreppaus-/suoristusosan ( ) kaarevat
) kohti toisiaan
pinnat (
Kreppaus-/suoristusosan ( ) tasaiset pinnat
) kohti toisiaan.
(
) ja irrotettava
)
Ennen hiusten muotoilua:
1 Varmista, että lukitusrenkaan nuoli osoittaa kohti lukituskuvaketta
).
(
2 Liu’uta sopiva lisäosa kiinni rungon (
) se kiertämällä vastapäivään.
lukitse (
) metalliputkeen ( ) ja
• Poista lisäosa kääntämällä ensin lukitusrengasta myötäpäivään ( )
ja vetämällä sitten lisäosa pois paikaltaan.
3 Liitä virtapistoke pistorasiaan.
4 Käynnistä laite liu’uttamalla virtakytkin (
» Virran merkkivalo (
» Kun laite on käyttövalmis, merkkivalo lakkaa vilkkumasta.
5 Aseta laite lämmönkestävälle pinnalle tuki (
6 Kampaa hiukset ja jaa ne pieniin, enintään 2-4cm levyisiin suortuviin.
Muotoile kiharoita tai korkkiruuvikiharoita (kuva 4)
1 Valitse pieni kiharruspihti (
korkkiruuvikiharoiden muotoiluun.
2 Paina vipua (
ja kiharrinosan (
) syttyy ja alkaa vilkkua.
) napakoiden kiharoiden ja
), joka avaa pihdin ( ), ja laita hiussuortuva pihdin
) väliin.
) asentoon |.
) alaspäin.
• Jos käytät irrotettavaa korkkiruuvikiharrinta ( ), kierrä
hiussuortuva kiharrinosan ympärille. (kuva 6)
3 Vapauta vipu ja liu’uta kiharrinosa hiusten latvoihin saakka.
4 Pidä kiinni kihartimen viileästä kärjestä (
sitten hiussuortuva kiharrinosan ympärille latvoista juuriin.
5 Pidä kiharrinosaa paikallaan enintään 10 sekuntia. Kierrä sitten
hiussuortuvaa auki, kunnes voit avata pihdin vivulla tai irrottaa
korkkiruuvikihar timen hiuksistasi.
6 Muotoile loput hiukset toistamalla vaiheet 2–5.
) ja kahvasta ( ). Kierrä
Muotoile suuria, rentoja kiharoita (kuva 5)
1 Valitse kartiomainen kiharrinosa (
2 Paina vipua (
ja kartiomaisen kiharrinosan (
3 Vapauta vipu ja liu’uta kiharrinosa hiusten latvoihin saakka.
4 Pidä kiinni kihartimen viileästä kärjestä (
sitten hiussuortuva kiharrinosan ympärille latvoista juuriin.
5 Pidä kiharrinosaa paikallaan enintään 10 sekuntia. Kierrä sitten
hiussuortuvaa, jotta kiharrinosa irtoaa hiuksista.
6 Muotoile loput hiukset toistamalla vaiheet 2–5.
Muotoile laineita (kuva 7)
1 Valitse pieni kiharruspihti. Liu’uta irrotettava harjaosa (
kiharrinosaan.
2 Kierrä hiussuortuva harjan ympärille.
3 Pidä kiharrinosaa paikallaan enintään 10 sekuntia. Kierrä sitten
hiussuortuvaa, jotta irrotettava harjaosa (
4 Muotoile loput hiukset toistamalla vaiheet 2–3.
Kreppaa (kuva 8)
1 Valitse kreppaus-/suoristusosa (
) ovat kohti toisiaan.
(
), joka avaa pihdin ( ), ja laita hiussuortuva pihdin
) suurien kiharoiden muotoiluun.
) väliin.
) ja kahvasta ( ). Kierrä
)
) irtoaa hiuksista.
). Varmista, että kaarevat pinnat
• Irrota kreppaus-/suoritusosa vetämällä suoristuslevyjen ( )
sivuista. Anna lisäosan jäähtyä.
2 Avaa lisäosa vivulla (
3 Vapauta vipu ja pidä levyt yhdessä 5–10 sekunnin ajan.
4 Avaa lisäosa vivulla ja aseta hiussuortuva suoristuslevyjen väliin.
Tarkista, että kreppauskohdat menevät hieman lomittain.
5 Jatka samalla tavalla hiussuortuvan latvaan asti.
6 Muotoile loput hiukset toistamalla vaiheet 2–5.
) ja aseta hiussuortuva kreppauslevyjen väliin.
Sileät ja kiharat hiukset (kuva 9)
1 Varmista, että tasaiset pinnat (
2 Vedä hiusmuotoilija hiusten juurista latvoihin asti 5 sekunnissa, jotta
) ja aseta hiussuortuva suoristuslevyjen väliin.
vivulla (
hiukset eivät kuumene liikaa.
) ovat kohti toisiaan. Avaa lisäosa
• Luo haluamasi kaltainen kampaus kääntämällä hiusmuotoilijaa puoli
kierrosta sisään- tai ulospäin hiusten latvojen viimeisen 3–5 cm
matkalla. Pidä hiusmuotoilijaa paikallaan 2–3 sekuntia ja vapauta se.
3 Muotoile loput hiukset toistamalla vaiheita 1–2.
Huomautus: Laitteessa on automaattinen virrankatkaisutoiminto.
Laitteen virta katkeaa automaattisesti 60 minuutin kuluttua. Voit
käynnistää laitteen uudelleen työntämällä virtakytkimen asentoon | ,
jolloin hiustenmuotoilija käynnistyy uudelleen.
Käytön jälkeen:
1 Katkaise laitteesta virta ja irrota pistoke pistorasiasta.
2 Anna sen jäähtyä lämmönkestävällä alustalla.
3 Poista hiukset ja pöly laitteesta ja sen lisäosista.
4 Puhdista laite ja sen lisäosat kostealla liinalla.
5 Säilytä laitetta turvallisessa, kuivassa ja pölyttömässä paikassa. Laitteen
voi myös asettaa roikkumaan ripustuslenkistään (
säilyttää sen mukana toimitetussa lämmönkestävässä pussissa (
) tai sitä voi
).
3 Takuu ja huolto
Jos haluat lisätietoja esimerkiksi lisäosan vaihtamisesta tai laitteen
suhteen on ongelmia, käy Philipsin Internet-sivuilla osoitteessa
www.philips.com tai ota yhteyttä Philipsin asiakaspalveluun
(puhelinnumero on takuulehtisessä). Jos maassasi ei ole
kuluttajapalvelukeskusta, ota yhteys paikalliseen Philips-jälleenmyyjään.
Specifications are subject to change without notice
© 2013 Koninklijke Philips N.V.
All rights reserved.
3140 035 33111
Loading...