E2N41BN_EN.book Page 1 Wednesday, July 2, 2008 4:36 PM
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
HDR3700
ENHard Disk/DVD Recorder
VIDEO Plus+ and PlusCode are registered trademarks
of Gemstar Development Corporation.
The VIDEO Plus+ system is manufactured under
license from Gemstar Development Corporation.
E2N41BN_EN.book Page 2 Wednesday, July 2, 2008 4:36 PM
Introduction
Precautions
WARNING:
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE
THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION:
TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT
REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE
PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED
SERVICE PERSONNEL.
The important note is located on the rear of the cabinet.
Laser Safety
This unit employs a laser. Only a qualified service
personnel should remove the cover or attempt to
service this unit, due to the possibility of eye injury.
CAUTION:USE OF CONTROLS OR
CAUTION:VISIBLE AND INVISIBLE LASER
LOCATION: INSIDE, NEAR THE DECK
ADJUSTMENTS OR
PERFORMANCE OF PROCEDURES
OTHER THAN THOSE SPECIFIED
HEREIN MAY RESULT IN
HAZARDOUS RADIATION
EXPOSURE.
RADIATION WHEN OPEN AND
INTERLOCK DEFEATED. DO NOT
STARE INTO BEAM.
MECHANISM.
CLASS 1 LASER PRODUCT
KLASSE 1 LASER PRODUKT
KLASS 1 LASER APPARAT
CLASSE 1 PRODUIT LASER
Power Supply
The power supply is connected and the unit is live
when the mains cable is plugged into a 220 - 240 V~,
50 Hz AC outlet. To operate the unit, press
[Q (STANDBY-ON)].
WARNING: LIVE PARTS INSIDE.
DO NOT REMOVE ANY SCREWS.
The lightning flash with
arrowhead symbol, within an
equilateral triangle, is intended to
alert the user to the presence of
uninsulated “dangerous
voltage” within the product’s
enclosure that may be of
sufficient magnitude to constitute
a risk of electric shock to persons.
The exclamation point within an
equilateral triangle is intended
to alert the user to the presence
of important operating and
maintenance (servicing)
instructions in the literature
accompanying the appliance.
Caution
1. Do not attempt to open the cabinet. There are no
parts inside you can service. Refer all servicing to
qualified service personnel.
2. Slots and openings in the cabinet at the sides and
underneath are provided for ventilation. To ensure
reliable operation and to protect the unit from
overheating, these openings must not be blocked
or covered.
Avoid installation in enclosed spaces such as
bookcases unless suitable ventilation is provided.
3. Keep the unit away from radiators and other heat
sources.
4. Avoid use near strong magnetic fields.
5. Do not push objects of any kind into the unit
through the cabinet slots or openings as they
could touch electrically live parts or short circuit
parts resulting in a fire or electric shock.
6. To prevent fire or shock hazard, do not expose
this apparatus to dripping or splashing, no objects
filled with liquids, such as vases, should be placed
on the apparatus.
7. Do not stand the unit vertically. Use the unit in a
horizontal (flat) position only.
8. This product is in Stand-by mode when turned off
while the mains cable is connected.
9. Do not place any combustible objects on the
device (candles, etc.).
10. Before moving the unit, be sure to remove any
discs and unplug the mains cable from the AC
outlet.
11.
Disconnect the mains plug to shut off the unit, if you
suspect a fault has developed, or if it will not be used
for an extended period.
12. The mains plug shall remain readily operable.
13. Read both instruction manuals to ensure correct
and safe installation and interconnection of the
unit in multimedia systems.
14. Keep a distance of 20 cm around the ventilation
openings of the apparatus.
EN
2
E2N41BN_EN.book Page 3 Wednesday, July 2, 2008 4:36 PM
This product complies with the radio interference
requirements of the European Community. This
product complies with the requirements of the
following directives and guidelines: 2006/95/EC,
2004/108/EC.
Philips, Glaslaan 25616 JB Eindhoven,
Philips Consumer Electronics
The Netherlands
Recycle Notice
A NOTE ABOUT RECYCLING
This product’s packaging materials are recyclable
and can be reused. Please dispose of any
materials in accordance with your local recycling
regulations.
This product consists of materials which
can be recycled and reused if
disassembled by a specialised company.
Following information is only for EU-member states:
The use of the symbol indicates that this product
may not be treated as household waste.
By ensuring this product is disposed of correctly,
you will help prevent potential negative
consequences for the environment and human
health, which could otherwise be
caused by inappropriate waste
handling of this product. For more
detailed information about recycling
of this product, please contact your
local city office, your household
waste disposal service or the shop
where you purchased the product.
Following information is only valid
EU-member States:
Disposal of batteries and/or accumulators
The crossed out wheeled dust bin symbol
indicates that batteries and/or accumulators must
be collected and disposed of separately from
household waste.
If the battery or accumulator contains more than
the specified values of lead (Pb), mercury (Hg),
and/or cadmium (Cd) defined in the Battery
Directive (2006/66/EC), then the chemical
symbols for lead (Pb), mercury (Hg) and/or
cadmium (Cd) will appear below the crossed out
wheeled dust bin symbol.
By participating in separate collection of batteries,
you will help to assure the proper disposal of
products and batteries and thus help to prevent
potential negative consequences for
the environment and human health.
For more detailed information about
the collection and recycling
programmes available in your
country, please contact your local
city office or the shop where you
purchased the product.
Pb, Hg, Cd
Important Notes for Users in U.K.
Mains plug
This apparatus is fitted with an approved 13 Amp
plug. To change a fuse in this type of plug proceed as
follows:
1. Remove fuse cover and fuse.
2. Fix new fuse which should be a BS1362 5 Amp,
A.S.T.A. or BSI approved type.
3. Refit the fuse cover.
If the fitted plug is not suitable for your socket outlets,
it should be cut off and an appropriate plug fi tted in its
place.
If the mains plug contains a fuse, this should have a
value of 5 Amp. If a plug without a fuse is used, the
fuse at the distribution board should not be greater
than 5 Amp.
Note: The severed plug must be disposed off to avoid
a possible shock hazard should it be insertedinto a 13
Amp socket elsewhere.
Mains plug
The wires in the mains lead are coloured with the
following code: blue = neutral (N),
brown = live (L).
• As these colours may not correspond with the
colour markings identifying the terminals in your
plug, proceed as follows:
• Connect the blue wire to the terminal
marked N or coloured black.
• Connect the brown wire to the terminal
marked L or coloured red.
• Do not connect either wire to the earth terminal in
the plug, marked E (or e) or coloured green (or
green and yellow).
Before replacing the plug cover, make certain
that the cord grip is clamped over the sheath of
the lead - not simply over the two wires.
Copyright in the U.K.
Recording and playback of material may require
consent. See Copyright Act 1956 and The
Performer’s Protection Acts 1958 to 1972.
Copyright Notice
This product incorporates copyright protection
technology that is protected by method claims of certain
U.S. patents and other intellectual property rights owned
by Macrovision Corporation and other rights owners. Use
of this copyright protection technology must be
authorised by Macrovision Corporation, and is intended
for home and other limited viewing uses only unless
otherwise authorised by Macrovision Corporation.
Reverse engineering or disassembly is prohibited.
Installation Location
For safety and optimum performance of this unit:
• Install the unit in a horizontal and stable position.
• Keep the unit away from electronic equipment
such as an amplifier, TV, etc. to prevent warping,
damage, fire and malfunction.
• Do not place anything directly on top of the unit.
• Shield the unit from direct sunlight and keep away
from sources of intense heat. Avoid dusty or humid
locations. Avoid locations with insufficient ventilation
for suitable heat dissipation. Do not block the
ventilation holes on the sides of the unit. Avoid
locations subject to strong vibration or strong
magnetic fields.
E2N41BN_EN.book Page 4 Wednesday, July 2, 2008 4:36 PM
Avoid the Hazards of Electrical Shock
and Fire
• Do not handle the mains cable with wet hands.
• Do not pull on the mains cable to disconnect it from
AC outlet. Grasp it by the plug.
• If, by accident, water is spilled on the unit, unplug
the mains cable immediately and take the unit to an
authorised service centre for servicing.
Moisture Condensation Warning
Moisture condensation may occur inside the unit
when it is moved from a cold place to a warm place,
after heating a cold room, or under conditions of high
humidity. Do not use the unit for at least 2 hours to
allow the inside to dry.
Notice for the Progressive Scan
Outputs
Consumers should note that not all high definition
television sets are fully compatible with this product
and may cause artifacts to be displayed in the picture.
In case of picture problems with 480 or 576
progressive scan output, it is recommended that the
user switch the connection to the ‘standard definition’
output. If there are questions regarding your TV set
compatibility with this 480p or 576p product, please
contact our customer service centre.
Italia
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’
Si dichiara che l’apparecchio HDR3700
Philips risponde alle prescrizioni dell’art.
2 comma 1 del D.M. 28 Agosto 1995 n.
548.
Fatto a Eindhoven
Manufactured under license from
Dolby Laboratories. Dolby and the
double-D symbol are trademarks of
Dolby Laboratories.
®
Digital Stereo Creator enables consumers
“Dolby
to create stereo DVD-Videos with stunning Dolby
Digital sound tracks at home. The technology,
when utilised instead of PCM recording, also
saves recordable disc space, allowing for higher
video resolution or extended recording time on
each DVD. DVDs mastered using Dolby Digital
Stereo Creator will play back on all DVD-Video
players.”
Note: This is true when the players are compatible
with actual recordable DVD discs.
HDMI, the HDMI logo
and High-Definition
Multimedia Interface are
trademarks or registered
trademarks of HDMI
Licensing LLC.
DivX, DivX Ultra
Certified, and associated
logos are trademarks of
DivX, Inc. and are used
under license.
DVB is a registered trademark of the
DVB project
Philips Consumer Electronics
Philips, Glaslaan 25616 JB Eindhoven,
The Netherlands
Norge
Typeskiltfinnes på apparatens underside.
Observer: Nettbryteren er sekundert
innkoplet. Den innebygde netdelen er derfor
ikke frakoplet nettet så lenge apparatet er
tilsluttet nettkontakten.
For å redusere faren for brann eller elektrisk
støt, skal apparatet ikke utsettes for regn eller
fuktighet.
For Customer Use
Enter below the Serial No. which is located on the
rear of the cabinet. Retain this information for
future reference.
Model No. _______________________________
Serial No. _______________________________
EN
4
E2N41BN_EN.book Page 5 Wednesday, July 2, 2008 4:36 PM
Use a soft cloth slightly moistened with a mild
detergent solution. Do not use solutions containing
alcohol, spirits, ammonia or abrasives.
CLEANING DISCS
If a disc becomes dirty, clean it with a cleaning cloth.
Wipe the disc from the centre out. Do not wipe in a
circular motion.
Do not use solvents such as benzine, thinners,
commercially available cleaners, detergent, abrasives
cleaning agents or antistatic spray intended for
analogue records.
DISC HANDLING
Handle the discs so that fingerprints and dust do not
adhere to the disc surfaces.
Always store the disc in its protective case when it is
not in use.
HDD HANDLING
• HDD is a precision apparatus that is susceptible to
vibration, strong impact or dirt. Depending on the
installation environment or handling, the unit may
become partially damaged or in the worst case,
recording or replaying may not be available.
Especially while the HDD is in motion, do not subject
it to vibration or strong impact or pull out the power
plug. And if a power failure occurs, the content of
the recording / replaying programme may be lost.
• HDD rotates at high speed when in operation. Be
sure that rotation has stopped and then move the
unit without subjecting it to strong impact or
vibration.
SERVICING
If the unit becomes inoperative, do not try to correct
the problem by yourself. There are no user
serviceable parts inside. Turn the unit off, unplug the
mains cable, and consult your dealer or an authorised
service centre.
• Remote control with two R6 (AA) batteries
LIVE TVSOURCE
.@/:
ABC DEF
PROGRAM
GHI JKL MNO
AUDIO
PQRS TUV WXYZ
TEXT
CLEAR
SUBTITLE
DISC MENU GUIDE
OK
DISPLAY
BACK
DVDHDD
REPLAY
SKIP
HDMI
INFO
REC MODE
SAT. REC
TIMER HOME
VIDEO Plus+
TITLE
•RF cable
• Scart cable
• User Manual
• Quick Start Guide
Recording
CLEANING THE DISC LENS
If the unit does not perform correctly even though you
have referred to “Troubleshooting” and the relevant
sections in the User Manual, the laser optical pickup
unit may be dirty. Consult your dealer or an
authorised service centre for inspection and cleaning
of the laser optical pickup unit.
EN
General Settings
5
E2N41BN_EN.book Page 6 Wednesday, July 2, 2008 4:36 PM
The following features are available with this unit.
Analogue-Digital tuner:
This product is equipped with a hybrid analoguedigital tuner. It features analogue TV reception, digital
terrestrial TV and Radio reception. To select between
the analogue and digital TV modes, simply press
[SOURCE] repeatedly.
Video upscaling to 1080p: [E Page 18]
You can now watch the DVDs in the highest picture
quality available for your HDTV.
This unit offers full high-definition video playback up
to 1080p resolution for an amazing viewing
experience. A highly detailed picture and increased
sharpness delivers a more true-to-life picture.
FlexTime: [E Page 56]
You can be truly flexible with your time now with
FlexTime. FlexTime allows you to start watching a TV
programme while it is still being recorded, you do not
need to wait for the recording to finish before starting
to watch it.
Time Shift Buffer : [E Pages 29 - 30]
As soon as you turn on your unit, the TV channel it is
tuned to will be stored into the Time Shift Buffer. Think
of this as a temporary storage for TV programmes
allowing you great flexibility. It can contain up to 6
hour of TV programmes and will automatically flush
anything that is older. You can keep the contents in
HDD for later viewing or copying to recordable DVD.
The unit needs to be turned on for the Time Shift
Buffer to be active. When the unit is turned off, the
Time Shift Buffer is automatically cleared.
The EPG lists all the digital TV programme
information for the upcoming 7 days. You can also
use it to schedule recordings.
VIDEO Plus+: [E Page 35]
This is a simple programming system for recorders.
To use it, enter the programming numbers associated
with your television programme. You can find this
number in your favourite listings magazine.
EasyLink: [E Pages 81 - 82]
EasyLink uses the HDMI CEC (Consumer Electronics
Control) industry standard protocol to share
functionality with all HDMI CEC compliant devices
over HDMI. It enables the connected devices to
control each other with a single remote control.
Satellite recording: [E Pages 37 - 38]
This function enables you to record a programme
from your Satellite Receiver or any other device.
Make sure that the device is connected to the AV2
(AUX) socket of this unit, and the timer setting has
been done on the connected device.
i.LINK: [E Pages 40 - 41]
i.LINK, also known as “Fire Wire” or “IEEE 1394”, is a
digital connection for connecting your camcorder to
enable you to make high quality copies of your
camcorder videos.
The connector can be found behind the front flap
door.
Guide to the User Manual
Symbols Used in the User Manual
To show what recording mode or disc type applies to
each function, the following symbols appear at the
beginning of each operating item.
* DVD-RW/-R recorded in VR mode or non
compatible recording format are not playable.
* DVD-RW recorded in the mode other than +VR is
not recordable on this unit unless you erase all
contents in the disc. (See page 71.)
* DVD-R recorded in the mode other than +VR is not
recordable on this unit.
SymbolDescription
HDDHDD
DDVD-V
DVD-V
DDVD+R
DVD+RW
DDVD+R
DVD+R
DDVD-
DVD-RW
DDVD-R
DVD-R
CDCDCD
VCD
VCD
MP3
MP3
Windows
TM
Media
Audio
JPEGJPEG
DivX®DivX
Symbols for Tuner Setting
The following is the description for the symbols for
tuner setting used in this manual.
ANALOG
DIGITAL
Available to (internal) HDD
Available to DVD-Videos
Available to DVD+RW discs
Available to DVD+R discs
Available to DVD-RW discs
Available to DVD-R discs
Available to Audio CDs
Available to Video CDs
Available to DVD+RW/+R, DVD-RW/-R
and CD-RW/-R discs with MP3 files
Available to DVD+RW/+R, DVD-RW/-R
and CD-RW/-R discs with Windows
Media™ Audio files
Available to DVD+RW/+R, DVD-RW/-R
and CD-RW/-R discs with JPEG files
Available to DVD+RW/+R, DVD-RW/-R
®
and CD-RW/-R discs with DivX
: Settings only for the Analogue
mode
: Settings only for the digital mode
®
files
Recording
General Settings
EN
7
E2N41BN_EN.book Page 8 Wednesday, July 2, 2008 4:36 PM
Functional Overview
Front Panel
12
You can also turn on the unit by pressing these buttons.
1 STANDBY-ON button
• Press to turn the unit on and off.
2 Disc tray
• Place a disc when the disc tray is opened.
3 OPEN\CLOSE A button*
• Press to open or close the disc tray.
4Display
• Refer to “Front Panel Display Guide” on
page 16.
5 HDD ACTIVE indicator
• Appears when HDD is in recording, dubbing, or
playback.
6PLAYB button*
• Press to start or resume playback.
7STOPC button
• Press to stop playback or recording.
• Press to stop timer recording.
3*
478
56*
13
101112
9
8 RECORD button
• Press once to start a recording. Press
repeatedly to start one-touch timer recording.
9DVIN jack (AV4)
• Use to connect the Digital Video output of
external device with a DV cable.
10 AUDIO input jacks (AV3)
• Use to connect external device with an RCA
audio cable.
11 VIDEO input jack (AV3)
• Use to connect external device with an RCA
video cable.
12 S-VIDEO input jack (AV3)
• Use to connect the S-video output of external
device with an S-video cable.
13 Infrared sensor window
• Receive signals from your remote control so that
you can control the unit from a distance.
Button names described in the User Manual
The instructions in this manual are described mainly with the operations using the remote control. Some
operations can be carried out using the buttons on the front panel.
EN
8
E2N41BN_EN.book Page 9 Wednesday, July 2, 2008 4:36 PM
• Connect to the Aerial jack on your TV, cable box
or direct broadcast system to output the signal
received. Use the supplied RF cable.
3 AUDIO OUT (ANALOG L\R) jacks
• Connect to the audio input jacks on your TV.
Use a commercially available Audio cable.
4 AUDIO OUT (DIGITAL COAXIAL) jack
• Connect to an amplifier with a digital input jack
such as a Dolby Digital decoder or MPEG
decoder. Use a commercially available Coaxial
cable.
6 AV2 (AUX) socket
• Connect to VCR, camcorder, or other AudioVideo equipment (Cable Box, Satellite Receiver,
etc). Use a commercially available Scart cable.
7 HDMI OUT jack
• Connect to a display with an HDMI compatible
port. Use a commercially available HDMI cable.
8AV1 (TOTV) socket
• Connect to the Scart socket on your TV. Use the
supplied Scart cable.
9 Mains cable
• Connect to a standard AC outlet.
5 COMPONENT VIDEO OUTPUT jacks
• Connect to the component video input jacks on
your TV. Use a commercially available
Component Video cable.
Note
• Do not touch the inner pins of the jacks on the rear panel. Electrostatic discharge may cause permanent damage
to the unit.
• After turning off the unit, leave the mains cable plugged for about one minute.
Otherwise it may cause the data loss or the unit may not work properly.
• This unit does not have an RF modulator.
Recording
EN
General Settings
9
E2N41BN_EN.book Page 10 Wednesday, July 2, 2008 4:36 PM
Remote Control
ABCDEF
HDMI
VIDEO Plus+
OK
REC MODE
LIVE TVSOURCE
CLEAR
DVDHDD
TITLE
PROGRAM
AUDIO
SUBTITLE
DISPLAY
SKIP
INFO
1
2
3
.@/:
GHIJKLMNO
PQRS TUV WXYZ
TEXT
4
5
DISC MENUGUIDE
6
7
BACK
8
9
10
*
11
12
13
16
14
15
REPLAY
SAT. REC
TIMERHOME
17
18
The unit can also be turned on by pressing these
( )
buttons.
1 Q (STANDBY-ON) button
• Press to turn on or off the unit.
2 SOURCE button
• Press to select the digital, analogue mode or
appropriate input (AV1, AV2, AV3, DV (AV4)).
3 Alphanumeric keypad
• Press to select channel numbers.
• Press to select a title / chapter / track on the
display.
• Press to enter values for settings in “HOME”
menu.
• Press to enter the characters in edit function.
• Press to enter the VIDEO Plus+ number when
you programme the timer recording with the
VIDEO Plus+ system.
4 TEXT button
• Press to switch Teletext on or off. (for digital
broadcast services)
5 RED/GREEN/YELLOW/BLUE button
• Press to follow the digital TV instruction
displayed on-screen (EPG, Edit Channels
(DIGITAL), etc).
6 DISC MENU button
• Press to display the Disc menu during playback.
19
20
21
22
23
25
26
27
28
29
31
33
34
36
7Direction U \ D \ L \ P buttons
• Press to move the cursor and determine items
or settings.
8BACKU button
• Press to return to the previously displayed menu
screen.
*
9HDD button
• Press to select the HDD output mode.
10 E (REW) button
• During playback, press to start fast reverse.
•
When playback is paused, press to start reverse in
slow motion.
11 B (PLAY) button*
24
• Press to start or resume playback.
12 S (PREV) button
• During playback, press twice in quick
successions to skip to the previous chapter or
track.
• When playback is paused, press to play reverse
step by step.
13 F (PAUSE) button
• Press to pause playback or recording.
14 REPLAY button
• Press to replay by the amount of time set in
30
32
advance.
15 SAT.REC button (HDD)
• Press to activate the Satellite Timer Recording.
16 HDMI button
• Press to set the HDMI connector’s video signal
35
output mode.
17 TIMER button
37
• Press to display the timer programme setting
menu.
18 VIDEO plus+ button
• Press to program a timer recording with the
VIDEO Plus+ system.
19 LIVE TV button
• While playing back the Time Shift Buffer, press
to switch to Live TV mode to view current
broadcast programme.
20 A (OPEN\CLOSE) button (DVD)*
• Press to open or close the disc tray.
21 PROGRAM + / – buttons
• Press to change the channel up or down.
22 AUDIO button
• For analogue channels when receiving a
bilingual broadcast, press to change the audio
out setting to “Main”, “Sub” or “Main/Sub”.
•
Press to change the bilingual audio source of an
external equipment to “Main”, “Sub” or “Main /
Sub”. (Available only when the “External Input
Audio” in “HOME” menu is set to “Bilingual” in
advance.)
•
Press to select the sound mode for digital
channels.
•
Press to display the audio menu during playback.
23 SUBTITLE button
• During playing back DVD or watching a digital
channel which has subtitle information, press to
call up the Subtitle menu.
10
EN
E2N41BN_EN.book Page 11 Wednesday, July 2, 2008 4:36 PM
24 CLEAR button
• Press to clear the password once entered.
• Press to erase tracks on “Programme Play”.
• Press to clear the selecting marker number in
the marker setup mode.
• Press to clear the programme once entered in
the CD programme playback mode.
• Press to clear all the selected titles after
selecting the titles on “Delete Multiple Titles” in
HDD mode.
25 GUIDE button
• Press to enter/exit the Electronic Programme
Guide (On-screen TV guide) in digital mode.
26 OK button
• Press to acknowledge or approve a menu
selection.
• While watching a digital channel, press to
display the “Quick select” menu.
27 DISPLAY button
• Press to display the On-Screen Display.
28 DVD button
• Press to select the DVD output mode.
29 D (FFW) button
• During playback, press to start fast forward.
•
When playback is paused, press to start forward in
slow motion.
30 C (STOP) button
• Press to stop playing back or recording.
31 T (NEXT) button
• During playback, press to skip to the next
chapter or track.
• When playback is paused, press to advance
step by step.
32 I (RECORD) button
• Press once to start a recording.
• Press repeatedly to start a One-touch Timer
Recording.
33 SKIP button
• Skips by the amount of time set in advance.
34 INFO button
•
Press to display the digital TV programme
information.
35 REC MODE button
• Press to switch the recording mode.
36 HOME button
• Press to display “HOME” menu in stop mode.
37 TITLE button
• Press to display the Title list.
Button names described in the User Manual
The instructions in this manual are described mainly
with the operations using the remote control. Some
operations can be carried out using the buttons on
the front panel.
Installing Batteries in the
Remote Control
Install two R6 (AA) batteries (supplied) into the
remote control, carefully match with the polarity
indicated inside the battery compartment.
213
Caution
• Incorrect use of batteries can result in hazards such
as leakage and bursting.
• Do not mix new and old batteries together.
• Do not use different kinds of batteries together.
• Make sure that the plus (+) and minus (–) ends of
each battery match the indications inside the battery
compartment.
• Remove batteries if the equipment will not be used
for a month or more.
• When disposing used batteries, please comply with
governmental regulations or the public instructions
for environmental protection that apply in your
country or area.
• Do not recharge, short-circuit, heat, burn or
disassemble batteries.
About the Remote Control
• Make sure there is no obstacle between the remote
control and the remote control sensor on the unit.
• Use within the operating range and angle as shown.
5 m (30°)
Remote control
• The maximum operable range as follows:
Line of sight:
Either side of centre:
• Remote control operation may become unreliable if
the remote control sensor of the unit is being
exposed by the strong sunlight or fluorescent light.
• Remote controls for different devices can interfere
with each other. Be careful when using remote
controls for other equipment located close to the
unit.
• Replace the batteries when the operating range of
the remote control reduces.
approximately 7 m
approximately 5 m within
30 degrees
E2N41BN_EN.book Page 12 Wednesday, July 2, 2008 4:36 PM
Switching HDD / DVD mode
Because this unit is a combination of an HDD and a
DVD recorder, you must select which component you
want to operate first. Unit will wake up from standby in
last defined mode. Refer to HDD ACTIVE indicator or
on-screen indication to know which mode the unit is in.
LIVE TVSOURCE
.@/:
ABC DEF
PROGRAM
GHI JKL MNO
AUDIO
PQRS TUV WXYZ
TEXT
CLEAR
SUBTITLE
DISC MENUGUIDE
OK
DISPLAY
DVD button
HDD button
HDD
Press [HDD] on the remote control.
DVD
Press [DVD] on the remote control.
BACK
DVDHDD
REPLAY
HDMI
SAT. REC
REC MODE
TIMERHOME
VIDEO Plus+
TITLE
SKIP
INFO
Guide to On-Screen Displays
DISPLAY Menu
With a disc inserted into the unit, press [DISPLAY] to
display the On-Screen Display. The menu shows
information about what is recorded on the disc.
4#
4
4
5
5
66
Resume ON
This is an example screen for explanation. Displayed
items vary depending on the actual mode.
1 Indicates a disc type. (DVD mode only)
2 Indicates a channel number, station
name (analogue channel only) or
selected external input mode.
3 Indicates a media, recording mode and
possible recording time left.
4 Indicates the current title number/total
number of titles, the current chapter
number/total number of chapters, and
time lapse of the current title playback/
total duration of the title.
5 Each icon means:
: Search
: Audio
: Subtitle
: Angle
: Repeat
: Marker
: Noise Reduction
: Zoom
: Surround
6 Indicates an operation status.
7 Indicates the component in use.
: HDD
: DVD
Note
• For some descriptions on this manual, only one disc
type is indicated as an example.
27
$6"
$6$30
(R
7
1
1
2
2
HM
3
3
12
EN
E2N41BN_EN.book Page 13 Wednesday, July 2, 2008 4:36 PM
Press [DISPLAY] while the On-Screen Display is
displayed to display the following information.
<Title / File Name Information>
Title name information
Title Name
My Title
(only when DVD or HDD is in playback)
File name information
File Name
My File
(only when DVD or CD with MP3/Windows
Media™ Audio/JPEG/DivX
CD files is in playback)
<MP3 / Windows Media™ Audio Tag Information>
(only when DVD or CD with MP3 / Windows
Media™ Audio files is in playback)
Title name information
Title Name
Artist name information
Artist Name
®
/Kodak Picture
<Time Shift Buffer Information>
7
2:59:44 / 3:31:31
$6"
6
5
7:10
1
10:10
10:42
4
23
1 Start time of the Time Shift Buffer
2 Status of the Time Shift Buffer
Live: Indicates when watching Live TV
B : Indicates playback from Time Shift Buffer
3 Time of current Time Shift Buffer
playback
4 Current time of the Live TV programme
broadcast
5 The progress of the Time Shift Buffer
6 Current point of the playback of Time
Shift Buffer
7 Elapsed time of the playback of the Time
(only for the images output through the HDMI
output)
11
3
3
2
1 Indicates the resolution of the HDMI
output image.
2 Indicates the HDMI video format.
3 Indicates the HDMI audio format.
• “- - -” will be displayed, when it does not have any
information.
DIGITAL
Press [INFO] while viewing a digital TV programme to
display the programme information.
4
1
10:00 -11:00
11:00 -12:00
UKTV Gold
TV gossip show
Cooking show
3
2
4
1 Channel number
2 Channel name
3 Current programme information
4 Next programme information
The window will automatically close after 3 seconds,
or press [INFO] to exit.
General Settings
EN
13
E2N41BN_EN.book Page 14 Wednesday, July 2, 2008 4:36 PM
Home
Press [HOME] to display the main menu. Then use
[U \ D] to select a menu and press [OK] to display
the sub menu. These menus provide entries to all
main functions of the unit.
HOME
Title List
1
Timer Programming
2
Disc Editing
3
HDD Settings
4
Dubbing
5
Disc Playback Mode
6
General SettingsPress HOME to exit
7
1 Title List:
To call up the title list.
2 Timer Programming:
To program a timer recording.
3 Disc Editing:
To edit discs.
4 HDD Settings:
To set up the HDD setting.
5 Dubbing:
To dub the content of the HDD to DVD or vice versa.
• “Dubbing” is available only when a recordable disc
is loaded.
6 Disc Playback Mode:
To set up the disc playback setting.
• “Disc Playback Mode” is available only when an
audio CD, a video CD , a DVD or a CD with MP3 /
Windows Media™ Audio / JPEG / DivX
Picture CD files is inserted into the unit.
7 General Settings:
To go to “General Settings” menu.
®
/ Kodak
General Settings
General Settings
8
9
10
1
2
3
4
5
6
7
General Settings
Disc Playback
Display
Video
Recording
Clock
Channel
DivX
General Settings
General Settings
HDMI
Digital TV Settings
Reset All
Parental Lock
Disc Audio
Disc Menu Language
Audio Language
Subtitle Language
Angle Icon
Still Mode
Format
HDMI Audio
Black Level
EasyLink
1Disc Playback:
To set up the unit to play discs as you prefer.
2Display:
To set up the OSD screen as you prefer.
3Video:
To set up the video setting.
4 Recording:
To set up the unit to record to HDD/DVD as you
prefer.
5Clock:
To set up the clock of the unit as you need.
6 Channel:
To adjust the channel installation of the unit as you prefer.
7DivX:
To set up the DivX® playback setting.
8HDMI:
To set up the HDMI connection setting.
You cannot select if the HDMI cable is not connected.
9 Digital TV Settings:
To set up the digital TV setting.
10 Reset All:
To reset all the settings to the factory default.
14
EN
Digital TV Settings
General Settings
1
2
3
Digital TV Settings
Adult Lock
Language
Tuner Version Info
ON
OFF
1 Adult Lock:
To set the Pincode for “Adult Lock”.
2 Language:
To set up the language for audio, subtitle and
Te le t ex t .
3 Tuner Version Info:
To display the information of the software of digital TV
module.
See page 88.
E2N41BN_EN.book Page 15 Wednesday, July 2, 2008 4:36 PM
Connect the unit to a TV after considering the
capabilities of your existing equipment.
Before installation, unplug your TV and this
unit.
1 Connect the antenna or cable to the
ANTENNA IN jack of this unit.
2 Connect the TV-OUT jack of this unit
to the Aerial jack of your TV. Use the
supplied RF cable.
For video/audio connections, you can use
SCART cable, component cables or HDMI
cable (for HDMI-compatible TV).
A. Using the Scart socket
Connect AV1 (TO TV) Scart socket of
this unit to the Scart socket of your
TV. Use the supplied Scart cable.
Note
• Switch the input selector on your TV to an
appropriate external input channel.
• Connect this unit directly to the TV. If the AV cables
are connected to a VCR, pictures may be distorted
due to the copy protection system.
• When changing the “Active Video Output” setting to
“SCART(RGB)”, “Component (Interlace)” or
“Component (Progressive)”, connect to the
corresponding jack on the TV. If the setting is
changed, for example, to “Component (Interlace)” or
“Component (Progressive)” while the scart cable is
connected to the TV, a distorted video may be
output at Scart output for a short while.
• If the external equipment (e.g. cable box,
Canal+ decoder) is connected to AV2, the picture of
the external equipment will be output except during
the DVD playback of this unit. Turn off the external
equipment or press [DISPLAY] to output the picture
of this unit.
To A er ial j ac k
Component Video cable
(not supplied)
B
A
or
Scart cable (supplied)
B.Using the COMPONENT VIDEO OUTPUT
jacks and the AUDIO OUT (ANALOG L\R)
jacks (for DVD or Tuner)
If your TV has Component Video input jacks, use a
Component Video cable and an Audio cable (to
connect the AUDIO OUT (ANALOG L\R) jacks).
• The progressive scan video quality is only available
when using Component connection and a
progressive scan TV. It provides superior picture
quality when watching DVD movies.
1 Connect the component video
cables (red/ blue/green - not
supplied) from the COMPONENT
VIDEO OUTPUT jacks of this unit to
the corresponding component video
input jacks (usually labelled as Y Pb/
Cb Pr/Cr or YUV) on the TV.
2 Connect the audio cable (red/white -
not supplied) from the AUDIO OUT
(ANALOG L\R) jacks of this unit to
the audio input jacks on your TV.
Note
• Switch the input selector on your TV to an
appropriate external input channel.
• After you have made the connections, set the
“Active Video Output” setting. (See pages 79 - 80.)
• The default setting is “SCART(RGB)”.
To enable component video connection, you must
set the unit's video output correctly.
1 Make an addition video connection from this unit
to your TV using the supplied Scart cable.
2 Turn on your TV to the correct viewing channel for
the Scart connection.
3 When you have completed the “Initial Setup”, set
“Active Video Output" to
“Component(Progressive)” in “HOME” menu.
• If your TV is not compatible with progressive scan,
set “Active Video Output” setting to “Component
(Interlace)”.
Use a commercially available adaptor if the Video input
•
jacks of your TVs or monitors are the BNC type.
• Only component and HDMI connections are
compatible with the Progressive Scan.
Recording
General Settings
EN
17
E2N41BN_EN.book Page 18 Wednesday, July 2, 2008 4:36 PM
C. Connecting to a TV with an HDMI
Compatible Port (for DVD or Tuner)
[HDMI CONNECTION]
A simple 1-cable connection with a device having an
HDMI (high-definition multimedia interface) connector
allows digital transfer of both digital video signals and
multi-channel audio signals. This is the best method
to connect this unit. It can minimise the deterioration
of image quality.
Use the HDMI cable (commercially available) for
connection.
Connect the HDMI output jack of this unit to the HDMI
input jack of TV.
HDMI cable (not supplied)
To HDMI
input jack
HDMI OUT
this unit
HDMI IN
TV
Selecting HDMI mode
Press [HDMI] to select the HDMI output mode. The
output mode changes as follows every time [HDMI] is
pressed. 576p (PAL) / 480p (NTSC) J 720p J 1080i
J 1080p (An HDMI mode that is not supported by the
display device will be skipped.)
Actual Output Modes by Media
Audio recording format
of the disc
Dolby
Digital
DVD-video
DivX
LPCM
MPEG
Dolby
Digital
®
MP3
MP2
For Audio CD, Video CD and MP3 files, 2 channel
PCM will be output regardless of the “Dolby Digital”
setting.
If the connected device is not compatible with HDMI
BITSTREAM, audio will be output as PCM even if you
select “Stream” in “Dolby Digital” setting.
(See page 76.)
Dolby Digital /
MPEG setting of
this unit
PCM2channel PCM
StreamDolby Digital
PCM
Stream
PCM2channel PCM
StreamMPEG
PCM2channel PCM
StreamDolby Digital
PCM
Stream
PCM2channel PCM
StreamMPEG
Actual output
2channel PCM
2channel PCM
Copyright protection system
To play back the digital video images of a DVD via an
HDMI connection, it is necessary that both the player
and the display device (or an AV amplifier) support a
copyright protection system called HDCP
(high-bandwidth digital content protection system).
HDCP is copy protection technology that comprises
data encryption and authentication of the connected
AV device. This unit supports HDCP. Please read the
operating instructions of your display device
(or AV amplifier) for more information.
* HDMI: High Definition Multimedia Interface
Note
• Switch the input selector on your TV to an
appropriate external input channel.
• Some HDMI TVs/monitors from different
manufacturers may adhere to different standards
resulting in unreliable signal transfers.
• When using an HDCP-incompatible display device,
the image will not be viewed properly.
• Among the devices that support HDMI, some
devices can control other devices via the HDMI.
• The audio signals from the HDMI connector
(including the sampling frequency, the number of
channels and bit length) may be limited by the
device that is connected.
• Among the monitors that support HDMI, some do
not support audio output (for example, projectors).
In connection with device such as this unit, audio
signals are not output from the HDMI output
connector.
• When this unit’s HDMI connector is connected to a
DVI-D compatible monitor (HDCP compatible) with
an HDMI-DVI conversion cable, the signals are
output in digital RGB.
18
EN
E2N41BN_EN.book Page 19 Wednesday, July 2, 2008 4:36 PM
Connecting to an External
Equipment
This unit has four input terminals which can be
selected using [PROGRAM + / –] on the remote
control, AV1 or AV2 on the rear panel and AV3 or
AV4 on the front panel. Be sure that all the units are
switched off before making connections.
Recording from a DVD player, VCR, Satellite
Box or other Audio-Video equipment with a
Scart output socket (AV2)
AV output
socket (Scart)
Scart cable (not supplied)
AV2 ( AU X )
Note
• Switch the input selector on your TV to an
appropriate external input channel.
• When you record a TV programme from a Cable
Box/Satellite Receiver, you must connect a Scart
cable to AV2 (AUX). (See pages 37 - 38.)
When AV2 is connected to an active source
•
(e.g. cable box, Canal+ decoder), the source will be
automatically seen on TV connected at AV1. If you
want to monitor the signal from other input, you must
[DISPLAY]
press
to monitor with
• Switch the input selector on your TV to an
appropriate external input channel.
Recording from a camcorder or other
Audio-Video equipment with no Scart output
socket (AV3 / AV4)
Connect to AUDIO input jacks on the front panel
using an RCA audio cable.
1 If no S-VIDEO input jack is available,
connect to VIDEO input jack on the front
panel using an RCA Video cable.
2 Change the setup when using S-VIDEO
input jack. (Refer to “Active Video Input” on
this page.)
3 When connecting a DV-camcorder, use DV
input jack of AV4 (Front) instead of
S-VIDEO IN or VIDEO IN jack.
For AV3 jacks, you have to select S-VIDEO input or VIDEO
input jacks depending on the connected devices.
first. Then, select the desired input
[SOURCE]
or
[PROGRAM + / –]
.
Active Video Input
1 In stop mode, press [HOME]. Select
“General Settings” using [U \ D],
then press [OK].
2 Select “Video” using [U \ D], then
press [OK].
3 Select “Active Video Input” using
[U \ D], then press [OK].
4 Select the input jack type to be used
using [U \ D], then press [OK].
General Settings
Video
TV Shape
Active Video Input
Active Video Output
• If you want to use VIDEO input jack
(Composite), select “Video In”.
• If you want to use S-VIDEO input jack, select
“S-Video In”.
Active Video Input
Video In
S-Video In
5 Press [HOME] to exit.
AV3 / AV 4 (Front)
S-Video cable
(not supplied)
or
Video cable
(not supplied)
VIDEO OUT
S-VIDEO OUT
AV3AV4
Note
• When connecting an external device of monaural
output to this unit, use AUDIO L jack of AV3.
• Switch the input selector on your TV to an
appropriate external input channel.
E2N41BN_EN.book Page 20 Wednesday, July 2, 2008 4:36 PM
Digital Audio for Better Sound
Quality (for DVD or Tuner)
Dolby Digital decoder
or MPEG decoder, etc.
DIGITAL COAXIAL
The connections illustrated above are
optional for better sound
Digital audio
Coaxial cable
(not supplied)
input jacks
1 For clear digital sound quality,
connect the AUDIO OUT
(DIGITAL COAXIAL) of the unit to
your digital audio equipment.
If the audio format of the digital output does not
match the capabilities of your receiver, the
receiver will produce a strong, distorted sound or
no sound at all.
COAXIAL
After You Have Completed
Connections
Switch the input selector on your TV to an appropriate
external input channel. For details, refer to the User
Manual of your TV.
Note
• Connect this unit directly to the TV. If the AV cables
are connected to a VCR, pictures may be distorted
due to the effects of the copy protection system.
Connecting a Dolby Digital™ decoder or
MPEG decoder
• Connecting multi-channel Dolby Digital decoder
allows you to enjoy the Multi-channel Dolby Digital
surround system.
• After connecting to a Dolby Digital decoder, set
“Dolby Digital” to “Stream” in “Disc Audio” menu.
(See page 76.)
• After connecting to a MPEG decoder, set “MPEG” to
“Stream” in “Disc Audio” menu. (See page 76.)
• Switch the input selector on your TV to an
appropriate external input channel.
Connecting to an MD deck or DAT deck
• The audio source recorded in Dolby Digital Multichannel surround format cannot be recorded using
an MD or DAT deck as a digital sound.
• If not connected to a Dolby Digital decoder, set
“Dolby Digital” to “PCM” in “Disc Audio” menu.
Playing back a DVD using incorrect settings may
generate noise distortion and damage speakers.
• Set “Dolby Digital” and “MPEG” to “PCM” in “Disc
Audio” menu for connecting to an MD or DAT deck.
• You can use AUDIO OUT (ANALOG L\R) jacks for
the connection of your audio system.
• Switch the input selector on your TV to an
appropriate external input channel.
20
EN
E2N41BN_EN.book Page 21 Wednesday, July 2, 2008 4:36 PM
Initial Setup
Initial Setup
When you turn on this unit for the first time, you need
to follow these steps.
1 Press [Q (STANDBY-ON)].
2 Turn on the TV. Select the input to
which the unit is connected.
“Initial Setup” will automatically appear.
3 Select the type of tuner to install
using [U \ D]. Then press [OK].
Initial Setup
Auto Tuning
Make sure the antenna is
connected to "ANTENNA IN" jack.
Digital tuning
Digital&Analog Tuning
Analog tuning
The unit will start scanning channels available in
your area.
Digital tuning:
Only the digital channels receivable in your area
are automatically scanned and stored.
Digital&Analog Tuning:
Both analogue and digital channels receivable in
your area are automatically scanned and stored.
Analog tuning:
Only the analogue channels receivable in your
area are automatically scanned and stored.
• If no channel has been stored, the antenna
confirmation display will appear. Press [OK] to start
auto scanning again or press [BACK U] to cancel
the Initial Setup.
• Make sure this unit, TV and Cable Box/Satellite
Receiver (if available) are all connected correctly
and switched on.
4 After the channel search is finished,
“Clock Setting” will appear. Press
[OK] if you want to adjust the current
date and time, then follow steps
below, or press [BACK U] or
[HOME] to exit.
Initial Setup
Clock Setting
01/01/2008
• The current date and time will appear
automatically.
• The message : “Wait for a moment.” will appear
while the clock data is being updated.
( )
TUE
0:00
5 Enter the date (day / month / year)
using [U \ D].
Press [P] to move the cursor to the next field. If
you want to go back to the previous field, press
[L].
6 Enter the time (hour / minute) using
[U \ D].
The clock will start.
• Although seconds are not displayed, they will be
counted from zero.
7 Press [OK] to exit.
Note
• Leave the unit in standby for 1 minute after
completing the initial installation and do not unplug
the mains power of the unit. The unit needs this
1 minute to store all the channels. After 1 minute,
you can remove the mains power if you need to.
E2N41BN_EN.book Page 22 Wednesday, July 2, 2008 4:36 PM
Selecting the TV Shape
You can select the TV aspect ratio to ensure match of
programme format with the connected TV (4:3
standard or 16:9 Widescreen TV).
1 In stop mode, press [HOME]. Select
“General Settings” using [U \ D],
then press [OK].
2 Select “Video” using [U \ D ], then
press [OK].
3 Select “TV Shape” using [U \ D],
then press [OK].
General Settings
Video
TV Shape
Active Video Input
Active Video Output
4:3 Letter Box
4:3 Pan scan
16:9 Widescreen
4 Select the desired option using
[U \ D], then press [OK].
TV Shape
4:3 Letter Box
4:3 Pan scan
16:9 Widescreen
5 Press [HOME] to exit.
Hint
If you have a standard TV:
• Select “4:3 Letter Box” for a full width picture
with black bars at the top and bottom.
• Select “4:3 Pan scan” for a full height picture
with both sides trimmed.
If you have a wide screen TV:
• Select “16:9 Widescreen”.
Control TV Programmes
The following operations are available while viewing
TV channels through this unit’s tuner.
Viewing Live TV
[Q (STANDBY-ON)][SOURCE]
LIVE TVSOURCE
.@/:
ABC DEF
PROGRAM
[Alphanumeric keypad]
GHI JKL MNO
PQRS TUV WXYZ
TEXT
CLEAR
DISC MENUGUIDE
OK
BACK
REPLAY
HDMI
SAT. REC
REC MODE
TIMERHOME
VIDEO Plus+
AUDIO
SUBTITLE
DISPLAY
DVDHDD
SKIP
INFO
TITLE
[PROGRAM + / –
1 Press [Q (STANDBY-ON)] to turn on
the unit.
Turn on the TV and be sure to select the input to
which the unit is connected.
2 Press [SOURCE] to select digital,
analogue or external input mode,
then select the desired channel to
record using [PROGRAM + / –] or
[Alphanumeric keypad].
The TV programme you are tuned to
is automatically stored in the Time
Shift Buffer. This allows you to
pause the Live TV and resume
playback at any time.
• To record the contents of Time Shift Buffer, refer
to “Recording the Contents of the Time Shift
Buffer” on pages 29 - 30.
• To play back of Time Shift Buffer, refer to
“Playback of Time Shift Buffer” on page 57.
22
EN
Watching digital TV broadcast
This unit is able to receive free-to-air DVB-T
(Digital Video Broadcast-Terrestrial) television and
radio channels. As new services are added over time,
make sure to regularly update and install new
channels. See “Manual Tuning (DIGITAL)” on
page 85 for details.
Changing the subtitle/audio language
This operation works only for broadcasts with multiple
subtitle/audio languages.
•
Press
[AUDIO]
or
control.(See page 24 for more details.)
[SUBTITLE]
Showing the programme information
•Press [INFO] on the remote control to display
programme information screen. After 3 seconds,
programme information screen will automatically
disappear.
on the remote
E2N41BN_EN.book Page 23 Wednesday, July 2, 2008 4:36 PM
173 ch:Press [1], [7], [3], then wait for 2 seconds
(entering three-digit channel number is
only valid with digital channels).
• Analogue channels will be stored in channel 1-99
and digital channels will be stored in channel 1-899
after it is scanned by this unit.
Using [SOURCE] button:
You can switch between digital channels, analogue
channels and external input (AV1/AV2/AV3/DV(AV4))
by pressing [SOURCE] repeatedly. The mode
changes as follows:
the last digital CH the last analogue CH
the last external input
(AV1/AV2/AV3/DV(AV4))
Please be noted that the analogue/digital channel will
be skipped when it is not stored at all.
Using [PROGRAM + / –] button:
• You can switch between digital channels when
watching digital programmes.
• You can switch between analogue channels when
watching analogue programmes.
• You can switch between the external inputs when
enjoying data from external devices.
Note
• You cannot switch between the digital channels, the
analogue channels and external inputs.
Selecting the Audio Mode
ANALOG
You can switch between TV audio modes by pressing
[AUDIO]. Each mode is indicated on the TV screen.
• During reception of analogue bilingual broadcasts
ModeAudio output
MainMain audio from both speakersMain
SubSub audio from both speakersSub
Main /
•
Sub
Main audio from the left speaker
•
Sub audio from the right speaker
• If the programme does not have more than one
sound track, [AUDIO] is not effective.
Display on
the TV screen
Main/Sub
DIGITAL
Many broadcasters provide a Digital Text Service in
the form of a dedicated Teletext channel. This Digital
Text Service includes high quality text and graphics
along with advanced navigation options.
1
Press [TEXT] to display Teletext screen.
• Digital Text for the TV channel you have
selected will be displayed.
2 Use [RED] / [GREEN] / [YELLOW] /
[BLUE] to follow the instructions on
screen.
3 Press [TEXT] to switch the Teletext
display off.
Note
• This unit supports MHEG5 data service.
• This unit does not support MHP data service.
• If you display the Teletext screen during the
recording, the Teletext screen will be recorded. In
addition, you cannot use [Alphanumeric keypad]
for changing Teletext pages. Use [U \ D \ L \ P]
and [OK] to change the Teletext pages.
EPG (Electronic Programme Guide)
DIGITAL
Electronic programme guide (On-screen TV guide)
gives you a list of the digital TV programmes and
detailed information about the programmes.
1 In stop mode, press [GUIDE].
• Select the TV programme using
[U \ D \ L \ P], then press [HOME] or
[GUIDE] to exit.
• From the EPG screen, you can also set the
timer recording. Select the TV programme using
[U \ D \ L \ P], then press [OK] or [BLUE] to
go to “Timer Programming” menu. Refer to
“Timer Recording (EPG)” on page 33.
e.g.) Daily mode
1
2
4
Daily mode
Date 18/01/2008
Time 10:30:56
1
1 ITV1
2
2 ITV2
3
3 ITV3
4
4 Channel
5 E4
5 E4
6
6 More 4
10:25-11:10 The Montel
D/W
18/01/2008 (Friday)
10:25-11:10 news
12:00-13:00 show
13:00-13:30 musical
13:30-14:35 variety show
19:30-20:00 news
20:00-21:00 drama
SeriesExtendedTimer
1 EPG menu mode
2 Current date / time
3 Date of selected programme
4 Channel number / name
5 Channel programme
6
Currently Highlighted Programme on EPG
7 Programmes set for the timer recording
: Programmes set for the series link timer
recording.
: Once only timer recording.
• For the series link timer recording, refer to
“Series Link Timer Recording” on page 34.
3
7
5
6
Recording
General Settings
EN
23
E2N41BN_EN.book Page 24 Wednesday, July 2, 2008 4:36 PM
•Press [GUIDE] to exit.
•Press [RED] or [GUIDE] to switch between “Daily
mode” and “Weekly mode”.
•Press [GREEN] to see another series/part of the
selected programme or recommended programme
related to the selected program.
•Press [BLUE] to set a timer recording for the
selected TV programme.
•Press [YELLOW] to see more detailed information
of the selected programme.
Using user guide
Press [INFO] to display the user guide. You can see
each explanation of the buttons which can be used in
“EPG” menu. Press [BACK U] to return to “EPG”
menu.
Note
• EPG cannot be displayed during recording.
• For “Daily mode”, only programme listings for
current viewed channel is displayed.
• For “Weekly mode”, program listings for channels
available are displayed. The display is not
constrained to only one channel.
• [GREEN] is available only when the selected
programme has the series link tag.
Multiaudio
DIGITAL
Digital channels also contain multiple audio
languages. You can select the desired audio
language.
1 While viewing a digital TV
programme, press [AUDIO].
Multiaudio
Stereo
English
Subtitle
DIGITAL
Digital channels also contain subtitles. You can select
the desired subtitle.
1 While viewing a digital TV
programme, press [SUBTITLE].
• If the programme has no subtitle information,
“No information” will appear.
Subtitle
On
English
2 Select “ON” using [L \ P].
• If you do not want to display the subtitle, select
“Off” using [L \ P].
3 Select your desired subtitle
language using [U \ D].
• The available subtitle language varies
depending on the digital TV broadcasts.
4 Press [OK] to activate the settings.
Note
• If the programme is changed, the subtitle language
will be switched back to the default language you set
in the “Digital TV Settings”. Refer to “Language
Setting” on page 88. If the default subtitle language
is not available on the new programme, no subtitle
will be displayed.
2 Select “Stereo”, “Right” or “Left”
using [L \ P].
3 Select your desired audio language
using [U \ D].
• The available audio language varies depending
on the digital TV broadcasts.
4 Press [OK] to activate the settings.
Note
• If the programme is changed, the audio language
will be switched back to the default language you set
in the “Digital TV Settings”. Refer to “Language
Setting” on page 88.
EN
24
E2N41BN_EN.book Page 25 Wednesday, July 2, 2008 4:36 PM
This unit can record to DVD+RW, DVD+R, DVD-RW
and DVD-R.
DVD+R/DVD-R can only be recorded to once.
DVD+RW/ DVD-RW can be recorded to and erased
many times.
DVD-RW/-R will be recorded in the DVD+VR mode
automatically in this unit.
LogoAttributes
8 cm/12 cm, single-sided,
DVD+RWDVD+R
DVD-RW
• Following discs are recommended for good
recording quality and are proven to be compatible
with this unit.
However, depending on the media condition the unit
may not read the disc properly.
Performance of any other discs are not guaranteed.
• You can play back DVD+RW on most DVD
players without finalising. However, if you have
added or deleted chapters, or made chapters
hidden, you must perform “Make Edits
Compatible” before being able to see those
effects on other units. (Refer to page 72 for more
details.) To play back discs other than DVD+RW
on other DVD players, you will need to finalise.
DVD-R
DVD-R 8x,
Unrecordable Discs
• DVD-RW recorded in the mode other than +VR is
not recordable on this unit unless you erase all
contents in the disc (refer to page 71).
• DVD-R recorded in the mode other than +VR is not
recordable on this unit.
single layer disc
Approx. max. recording time (SLP
mode):
You can select a recording mode from 6 options.
The recording time will vary depending on the
recording mode you select as follows.
Disc
DVD
8 cm
DVD
12 cm
HDD
160 GB
• The recording times are estimates and actual
recording time may differ.
• The audio and video quality gets poorer as the
recording time gets longer.
Recording
Mode
HQ (1Hr)18 min
SP (2Hr)36 min
SPP (2.5Hr)45 min
LP (3Hr)54 min
EP (4Hr)72 min
SLP (6Hr)108 min
HQ (1Hr)60 min
SP (2Hr)120 min
SPP (2.5Hr)150 min
LP (3Hr)180 min
EP (4Hr)240 min
SLP (6Hr)360 min
HQ30 hrs
SP60 hrs
SPP75 hrs
LP90 hrs
EP120 hrs
SLP180 hrs
Note
• This unit cannot record on CD-RW or CD-R discs.
• DVD+RW/+R, DVD-RW/-R and CD-RW/-R discs
recorded on a personal computer or a DVD or CD
recorder may not be played back if the disc is
damaged or dirty or if there is condensation on the
recorder’s lens.
• If you record a disc using a personal computer, even
if it is recorded in a compatible format, it may not be
played back because of the settings of the
application software used to create the disc. (Check
with the software publisher for more detailed
information.)
• Since recording is performed using the Variable Bit
Rate (VBR) method, the actual remaining time for
recording may be a little shorter than the remaining
time displayed on the OSD, depending on the
picture you are recording.
• You can only record “Copy-once only” programme
on an internal HDD.
Recording
Time
Video / Sound
Quality
Recording
General Settings
Maximum Recordable Numbers of
Title / Chapters
HDD :600 titles
DVD :49 titles per disc
99 chapters per title
254 chapters per disc
99 chapters per title
EN
25
VD+R
VD-RRWW
VD-R
VD+RWW
VD+R
VD-RRWW
VD-R
E2N41BN_EN.book Page 26 Wednesday, July 2, 2008 4:36 PM
About HDD
HDD is a special device which has high recording
density and is suited for long-time recording or highspeed cueing but by contrast, has many factors which
can cause breakage. Use HDD on the premise that
you should dub the recorded programmes to a DVD
disc to protect your precious videos.
HDD is a temporary storage location:
HDD is not a permanent storage location of the
recorded contents. Be sure to use it as a temporary
storage location until you watch the programmes
once, edit them, or dub them to a DVD disc.
Be sure to dub (back up) data promptly if you find
abnormalities in HDD:
If there is mechanical trouble with the HDD, grinding
or other sounds may be heard or blocky noise may
appear on the image. If you continue to use as it is,
deterioration may continue and eventually the HDD
may not be used at all. If you notice any symptoms of
a failing HDD, promptly dub the data to a DVD disc.
When an HDD fails, recovery of recorded content
(data) may be impossible.
About the remaining capacity of HDD recording
time:
In recording to HDD, the Remaining Capacity Display
may differ from the actual recordable time as this unit
adopts Variable Bit Rate encoding, which varies the
recording (storage) amount of data in accordance
with the amount of information in the video signal.
Before recording to the HDD, ensure there is
sufficient space on the HDD by deleting unnecessary
titles in advance.
Make Recording Compatible
DDVD-
DVD+RWDVD+RWDDVD+R
Use this feature to make the unfinalised +VR mode
discs recorded on other unit recordable on this unit.
When you make an additional recording on this unit
with “Make Rec. Compatible” set to “ON”, the title list
is automatically converted to this unit’s style.
DVD+R
DVD-RW
DDVD-R
DVD-R
1 In stop mode, press [HOME]. Select
“General Settings” using [U \ D],
then press [OK].
2 Select “Recording” using [U \ D],
then press [OK].
3 Select “Make Rec. Compatible”
using [U \ D], then press [OK].
4 Select “ON” or “OFF” using [U \ D],
then press [OK].
General Settings
Recording
Auto Chapter
Auto Finalise
Make Rec. Compatible
Recording Language
External Input Audio
Video Standard
Make Rec. Compatible
ON
OFF
Setting Auto Chapter
DDVD-
DDVD+R
HDDHDD
DDVD-R
DVD-R
The unit inserts a chapter marker periodically (every 5
minutes by default) during recording. Using the “Auto
Chapter” menu, you can turn this function off or
change the time period.
DVD+RWDDVD+R
DVD+R
DVD-RW
1 In stop mode, press [HOME]. Select
“General Settings” using [U \ D],
then press [OK].
2 Select “Recording” using [U \ D],
then press [OK].
3 Select “Auto Chapter” using
[U \ D], then press [OK].
General Settings
Recording
Auto Chapter
Auto Finalise
Make Rec. Compatible
Recording Language
External Input Audio
Video Standard
OFF
5 minutes
10 minutes
15 minutes
30 minutes
60 minutes
4 If you want to set “Auto Chapter” off,
select “OFF” using [U \ D], then
press [OK].
General Settings
Recording
Auto Chapter
Auto Finalise
Make Rec. Compatible
Recording Language
External Input Audio
Video Standard
Auto Chapter
OFF
5 minutes
10 minutes
15 minutes
30 minutes
60 minutes
If you want to change the time period
for “Auto Chapter”, select the required
time period using [U \ D], then press
[OK].
5 Press [HOME] to exit.
Note
• The interval for auto chapter may be up to 2 minutes
different from the time option you set.
• While recording, no more chapter mark will be
added after coming up to the maximum chapter
mark number.
ON: Title list will be replaced when you make
additional recordings to the discs recorded by
other units.
OFF: Prohibiting additional record to the disc that has
a title list created by other units.
5 Press [HOME] to exit.
EN
26
VD+RWW
VD+R
VD-RRWW
VD-R
VD+RWW
VD+R
VD-RRWW
VD-R
E2N41BN_EN.book Page 27 Wednesday, July 2, 2008 4:36 PM
Selecting the Sound Mode
This unit can receive bilingual audio broadcasts.
You can switch between different audio by pressing
[AUDIO]. When you do a manual record of an
analogue or digital channel, only selected audio will
be recorded.
Setting External Input Audio
DDVD-
DDVD+R
DVD+RWDDVD+R
HDDHDD
DDVD-R
DVD-R
When the external input audio is a bilingual
broadcast, you can choose “Stereo” or “Bilingual” to
record on an HDD/DVD. This setting is only for
recording external input (AV1/AV2/AV3).
DVD+R
DVD-RW
1 In stop mode, press [HOME]. Select
“General Settings” using [U \ D],
then press [OK].
2 Select “Recording” using [U \ D],
then press [OK].
3 Select “External Input Audio” using
[U \ D], then press [OK].
General Settings
Recording
Auto Chapter
Auto Finalise
Make Rec. Compatible
Recording Language
External Input Audio
Video Standard
Stereo
Bilingual
Setting Recording Language
DDVD-
DDVD+R
HDDHDD
DDVD-R
DVD-R
You can select either “Main” or “Sub” audio to record
a bilingual broadcast.
This setting is only for recording analogue channel.
DVD+RWDDVD+R
DVD+R
DVD-RW
1 In stop mode, press [HOME]. Select
“General Settings” using [U \ D],
then press [OK].
2 Select “Recording” using [U \ D],
then press [OK].
3 Select “Recording Language” using
[U \ D], then press [OK].
4 Select “Main” or “Sub” using
[U \ D], then press [OK].
General Settings
Recording
Auto Chapter
Auto Finalise
Make Rec. Compatible
Recording
Auto Chapter
Auto Finalise
Make Rec. Compatible
Recording Language
External Input Audio
Video Standard
External Input Audio
Stereo
Bilingual
5 Press [HOME] to exit.
Hint
• If you select “Stereo”:
Audio will be recorded as “stereo audio”.
• If you select “Bilingual”:
Audio will be recorded as “bilingual audio”. (See
“Setting Recording Language” on this page for more
detail.)
General Settings
EN
27
VD+RWW
VD+R
VD-RRWW
VD-R
E2N41BN_EN.book Page 28 Wednesday, July 2, 2008 4:36 PM
Basic Recording
DDVD-
DDVD+R
DVD+RWDDVD+R
HDDHDD
DDVD-R
DVD-R
Follow the steps below to record a TV programme.
DVD+R
DVD-RW
1 Press [Q (STANDBY-ON)] to turn on
the unit.
Turn on the TV and be sure to select the input to
which the unit is connected.
If you are recording to the HDD, press [HDD],
then proceed to step
If you are recording to a disc, press [DVD].
5.
2 Press [A (OPEN\CLOSE)] to open
the disc tray.
3 Place the disc on the disc tray with
its label facing up. Be sure to align
the disc with the disc tray guide.
e.g.) DVD+R
Please finalise the disc when the writing is
completed before playing back on other DVD
players.
Writing to Disc
1
01/01/08 11:00 12 SP
01/01/08 0:20:00
2
EMPTY TITLE
0:05:00 SP(2Hr)
90%
SP(2Hr)
Disc tray guide
4 Press [A (OPEN\CLOSE)] to close
the disc tray.
5 Select the recording mode using
[REC MODE]. (See page 25.)
6 Press [SOURCE] to select digital,
analogue or external input mode,
then select the desired channel to
record using [PROGRAM + / –] or
[Alphanumeric keypad].
7 Press [I (RECORD)] to start
recording.
The “I HDD” or “I DVD” mark will be displayed
on the TV screen briefly.
To pause the recording, press [F (PAUSE)].
Press [F (PAUSE)] or [I (RECORD)] again to
restart the recording.
8 Press [C (STOP)] to stop the
recording.
This operation may take a few moments to
complete.
As for DVD recording, the title list will appear
automatically after writing to a disc complete.
(Refer to “Guide to a Title List” on page 63.)
•Press [C (STOP)] to exit the title list.
Hint
• You can change the channel in the REC pause
mode.
Note
• Recording continues until the disc is full (as for
HDD, 12 hours after the recording starts) or you stop
the recording.
• If the clock is not set, the date and time of title
names will be 01/01/08 and 00:00.
• You cannot change the recording mode in the pause
mode.
• Even if the analogue channel you are recording is in
SECAM TV system, this unit automatically converts
it to PAL TV system during recording.
• If the external equipment (e.g. cable box,
Canal+ decoder) is connected to AV2, the picture of
the external equipment will be output except during
the DVD playback of this unit. Turn off the external
equipment or press [DISPLAY] to output the picture
from this unit.
• You can play back a title on one component while
making a recording on the other component. To do
so, simply select the component (HDD or DVD) you
want to use for the playback by pressing [HDD] or
[DVD] during HDD / DVD recording. And then follow
the normal playback procedure.
• If playback and recording are in progress at the
same time, select the appropriate component by
pressing [HDD] or [DVD] before you press
[F (PAUSE)] or [C (STOP)] to pause or stop the
operation.
• NTSC recording is prohibited in this unit.
• This unit cannot record images as aspect ratio of
16:9. The 16:9 images will be recorded as 4:3.
• When you record a TV programme, you have to
select the TV channel audio beforehand. Only the
selected channel audio will be recorded.
• Pressing [Q (STANDBY-ON)] during recording will
terminate the recording.
28
EN
VD+RWW
VD+R
VD-RRWW
VD-R
E2N41BN_EN.book Page 29 Wednesday, July 2, 2008 4:36 PM
This is a simple way to set the recording time in
blocks of 30 minutes. Ensure the disc you are
recording to has enough space to contain the OTR
Record duration.
DVD+RDDVD-
DVD-RW
1 Follow steps 1 to 6 in “Basic
Recording” on page 28.
2 Press [I (RECORD)] repeatedly until
the desired recording time (30
minutes to 6 hours) appears on the
TV screen.
One-touch Timer Recording will start.
0h30m
Normal
Recording
6h00m
• When the unit reaches the specified time, it will
be turned off automatically.
• To change the recording length during Onetouch Timer Recording, press [I (RECORD)]
repeatedly until the desired length appears.
• To cancel One-touch Timer Recording within
the specified time, press [C (STOP)].
Hint
• The remaining recording time will appear on the TV
screen during One-touch Timer Recording. Press
[DISPLAY] to see it on the TV screen.
• The remaining recording time will be displayed on
the front panel display during One-touch Timer
Recording.
• Unlike the timer recording, you can perform the
following operations during One-touch Timer
Recording.
- Put unit to standby. (One-touch timer recording will
be cancelled.)
-Use [I (RECORD)] on the remote control.
Note
• You cannot use the pause function during Onetouch Timer Recording.
• The unit will be turned off automatically under the
following conditions.
- No space remains on the disc.
- If a power failure occurs.
• You cannot change the channel when this unit is in
any recording mode (normal recording, One-touch
Timer Recording or timer recording).
•Pressing [Q (STANDBY-ON)] during recording will
terminate the recording.
1h00m
5h30m
Time Shift Buffer
HDDHDD
Every time you turn on this unit, this unit automatically
records the channel currently viewed and temporarily
stores the recorded content to the HDD (Time Shift
Buffer). By using this function, you can pause or view
earlier parts of the current TV programme. You may
also start to record from the beginning of the TV
programme. Time shift buffer can store programmes
up to a duration of 6 hours. If maximum duration is
exceeded, earliest programme will be removed.
Recording the Contents of the
Time Shift Buffer
1 When watching TV programme
through this unit’s tuner, use
[S (PREV)], [E (REW)], or
[REPLAY] to locate your desired
point to start recording.
2:59:44 / 3:31:31
$6"
7:10
• If you press [DISPLAY], the Time Shift Buffer
information will appear.
• It is possible to skip to your desired time by the
time search on the display of the Time Shift
Buffer in addition to [S (PREV)], [E (REW)] or
[REPLAY].
10:10
10:42
2 Press [I (RECORD)] to start
recording.
TC
100/1001/ 1 0:00:34 / 0:32:34
Press Stop to resume Live TV.
Press Stop twice to stop recording.
HDD
From the selected point, the contents of the Time
Shift Buffer become a recording title in the HDD
while the unit continues to record the current
content of the channel.
3 Press [C (STOP)] twice to stop
recording.
The recording stops.
If you press [C (STOP)] once, the image on the TV
screen goes back to current content of the channel
while Time Shift Buffer continues.
Recording
General Settings
EN
29
VD+RWW
VD+R
VD-RRWW
VD-R
E2N41BN_EN.book Page 30 Wednesday, July 2, 2008 4:36 PM
The Time Shift Buffer will be stopped, cleared
in following cases:
- Turning off the power
- Start recording
- Editing titles or goes into editing menu
- Start dubbing
- Digital Video input (AV4)
- Using any functions in “Disc Editing” or “HDD
Settings”
• The Time Shift Buffer will automatically resume
for new recording
Note
• In Time Shift Buffer, when you display the digital
programme information, the on-screen display will
be recorded as the part of the picture.
• When you record the contents of the Time Shift
Buffer, the recording mode is always SP.
• If there is not enough recordable space on HDD to
record from the selected point to current point, you
cannot record the content of Time Shift Buffer.
• After recording from Time shift buffer, portion that is
copy protected will not be seen on playback and
“Content is Copy Protected.” message is indicated.
• Using [LIVE TV] makes it possible to go back to the
current position of the TV programme broadcast.
• When you press [PROGRAM + / –] to change the
channel to digital Video channel, the message :
“This action will clear the Time Shift Buffer. Do you
want to continue?” will appear. Selecting “Yes”, the
Buffer is cleared and the channel will be changed.
• When you press [HOME], [TITLE] or [DISC MENU],
the message : “Time Shift Buffer will be cleared
depending on your selection. Do you want to
continue?” may appear.
• In HDD mode, you can pause the program when
you press [F (PAUSE)] during the program live on
the air. Furthermore, you can resume it by pressing
[B (PLAY)] in pause mode.
• Once it has exceeded 6 hours, the beginning of
Time Shift Buffer will be deleted accordingly, and
the elapsed time displayed will be unchanged.
Timer Recording
DDVD-
HDDHDD
DDVD-R
DVD-R
DDVD+R
DVD+RWDDVD+R
DVD+R
DVD-RW
You can set the unit to record up to 36 programmes,
up to a month in advance. Daily or weekly programme
recordings are also available.
• Be sure to set the clock before entering a timer
programming.
Insert a recordable disc.
1 In stop mode, press [TIMER].
“Timer Programming” list will appear.
2 Select “New Programme” using
[U \ D], then press [OK].
Timer Programming
CHEndStartDate
01/01 12:00 13:001
01/01 12:00 13:001
New Programme
Press TIMER to exit
• If there are 7 programmes or more, use
[S (PREV)],/[T (NEXT)]to turn the page.
STTL
TUE
01/0112:00
3 Enter the date using [U \ D], then
press [P].
Each time you press [D] at the current date, the
timer recording date will change as follows.
e.g., 1st January
01/01
Daily
(Mon.-Fri.)
M-F
W-SAT
W-FR I
W-SU N
31/01
30
EN
Timer Programming
CHEndStartDate
01/0112:0013:001
Skip
OFF
01/01--:----:--
CH
--- 1
Set date
REC To
DVD
STTL
StartEndDate
ModeSTTL
SLP
OFF
SLP
1h00m
TUE 01/0112:00
4 Enter the time to start and to end
using [U \ D], then press [P].
Loading...
+ 70 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.