PHILIPS HDD100 User Manual [it]

produkt manual

produkt-manual | manuale del prodotto käyttöohjekirja |   

instrukcja obsługi

recording audio jukebox

www.philips.com

Grazie per aver scelto hdd, ne sarete entusiasti.

Visitare il sito Web all'indirizzo:

www.philips.com/support

e immettere il nome del prodotto (hdd) per visualizzare:

• FAQ, Domande frequenti

• Versioni aggiornate di manuali per l'utente e documentazione software

• File di aggiornamento al firmware per l'unità hdd

• Download più recenti di software per PC

ITALIANO

Guida di avvio rapido

Caricamento della batteria

Collegare l'adattatore multitensione/caricabatteria fornito alla presa jack 5 Vcc sull'unità hdd e l'alimentatore principale. Per un livello di ricarica della batteria all'80% caricare per 2 ore; per una ricarica al 100% ricaricare per 4 ore.

(La durata della batteria varia a seconda dell'utilizzo dell'unità.)

Installazione di DMM (DIGITAL MEDIA MANAGER)

a. Inserire il CD fornito nell'unità CD-ROM del PC. b. La prima volta che viene eseguito, il programma di installazione di

DMM si avvia automaticamente.

c. Per completare l'installazione, attenersi alle istruzioni visualizzate.

ATTENZIONE! UTENTI WINDOWS 98 SE:

Per evitare problemi di installazione, NON COLLEGARE l'unità hdd al PC fin quando l'installazione NON

UTENTI WINDOWS 2000 / XP:

Per installare l'applicazione DMM, eseguire il login con diritti di "Administrator" o "Power User".

Collegamento dell'unità hdd al PC

Collegare l'unità hdd al PC utilizzando il cavo USB fornito. L'unità hdd deve essere alimentata con l'adattatore fornito. Se la schermata di connessione USB non viene visualizzata, premere 2; sull'unità hdd.

è stata completata.

Organizzazione e trasferimento della musica tramite il DMM

a. Avviare DMM sul PC dal desktop di Windows o dal menu Start. b. Utilizzare l'applicazione DMM per organizzare la musica. c.Tr asferire i file musicali dal PC all'unità hdd.

Nota:

0 L'applicazione DMM non è in grado di estrarre i file MP3 / WMA dai

CD. Per questa operazione è necessario installare software aggiuntivo.

0 L'unità hdd riproduce i file MP3 / WMA solo se vengono trasferiti

utilizzando DMM.

Scollegamento dell'unità hdd e ascolto della musica

a. Chiudere l'applicazione DMM. b. Disconnettere l'unità hdd dal PC facendo clic su sulla barra delle

applicazioni per evitare errori di file. Utenti WINDOWS 98 SE: l'icona non è disponibile. Disconnettere semplicemente l'unità hdd dopo il completamento del trasferimento file.

c. Premere e tenere premuto 2; per passare all'unità hdd se la schermata di

hdd non viene visualizzata. Utilizzare i controlli di scorrimento per selezionare i brani e premere 2; per ascoltare la musica.

ITALIANO



Descrizione delle connessioni e dei controlli

USB Connettore per cavo USB

5V DC Jack per convertitore CA

OPTICAL/ LINE IN Presa jack per Optical o Line-in

p Presa jack per cuffie e telecomando

MIC Microfono per la registrazione vocale

VOLUME Controllo volume

MENU/ HOLD Opzioni di menu / blocco tasti

LIBRARY Opzioni libreria file musicali

2; Accensione / spegnimento e Play / Pause

3 /

4 /

¡1

2™

Precedente / Riavvolgimento / SuperScroll™

Destra Successivo / Avanzamento veloce / SuperScroll™ Sinistra

ITALIANO

Riproduzione

Premere LIBRARY per visualizzare le opzioni della libreria dei file musicali.

Premere

per passare al livello successivo della libreria o 1 per passare al livello precedente.

Premere 2; per riprodurre la selezione.

➔

per scorrere in alto le opzioni o 4per scorrerle in basso. Premere 2

SUGGERIMENTO

3e 4

I tasti 2;, modo in cui vengono premuti: tasto premuto a metà, tasto premuto completamente oppure tasto mantenuto premuto.

, sono tasti multifunzionali. La funzione che eseguono dipende dal

Display dell'unità hdd

L'unità hdd dispone di un display intuitivo che mostra diverse informazioni:

Indicatore livello della batteria Playlist Genere Tutti i brani Tasti bloccati

< Menu precedente / livello di libreria

disponibile Repeat 1 Shuffle DBB Bass Boost selezionato Opzione disponbile per la selezione

Alimentazione CC collegata Album Artista Inregistrazione Equalizzatore (EQ)

> Menu successivo / livello di libreria

disponibile Repeat all Shuffle / Repeat Modo registrazione

Opzione selezionata

Uso dei controlli dell'unità hdd (1)

Risoluzione dei problemi Controlli da premere

Ripristino dell'unità hdd Tenere premuto 3+ [VOLUME +]

Ripristino delle impostazioni di Premere MENU/HOLD;scorrere fino a Factory settings ➔ fabbrica dell'unità hdd Restore. Premere 2 per confermare

Operazioni principali Controlli da premere

Accensione / spegnimento Tenere premuto 2; dell'unità hdd

Richiamo delle opzioni Premere LIBRARY della libreria

Blocco / sblocco dei Tenere premuto MENU/HOLD tasti dell'unità hdd

Accesso ai diversi Premere 2 per passare al livello successivo e 1 livelli dei menu per tornare al livello precedente

3,4

Scorrimento e ricerca

, 1 e 2 per scorrere in alto, in basso, a sinistra e a

destra

ITALIANO

+ 21 hidden pages