PHILIPS HDD100 User Manual [pl]

produkt manual

produkt-manual | manuale del prodotto
käyttöohjekirja |   

instrukcja obsługi

recording
audio jukebox

© Koninklijke Philips Electronics N.V. 2003
All rights reserved.

www.philips.com

Mamy nadzieję, że urządzenie HDD da Państwu
wiele satysfakcji.

Po przejściu na stronę internetową:

www.philips.com/support

i wprowadzeniu nazwy produktu (hdd) będzie można
przeglądać:

• często zadawane pytania (FAQ);

• najnowsze instrukcje obsługi i podręczniki do

oprogramowania dla komputerów PC;

• pliki z aktualizacjami oprogramowania
sprzętowego dla urządzenia HDD;

• najnowsze oprogramowanie dla komputerów PC
dostępne do pobrania.

POLSKI

142

Szybki start

1

Naładuj akumulator.

Podłącz dostarczony w zestawie zasilacz uniwersalny/ładowarkę do
gniazda 5V DC w urządzeniu HDD i do sieci elektrycznej. Po 2
godzinach ładowania akumulator jest naładowany w 80%, a po 4
godzinach - w 100%. (Żywotność akumulatora zależy od sposobu eksploatacji).

2

Zainstaluj program DIGITAL MEDIA MANAGER (DMM)

a. Włóż dostarczony w zestawie dysk CD do stacji dysków CD-

ROM komputera PC.

b. Jeśli oprogramowanie DMM nie było jeszcze używane na tym

komputerze, jego instalacja rozpocznie się automatycznie.

c. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby

dokończyć instalację.

UWAGA!
UŻYTKOWNICY SYSTEMU WINDOWS 9 8 SE:

Aby uniknąć problemów z instalacją NIE NALEŻY PODŁĄCZAĆ urządzenia HDD
do komputera PC, dopóki instalacja nie zostanie zakończona. Urządzenie można
podłączyć dopiero

UŻYTKOWNICY SYSTEMÓW WINDOWS 2000 / XP:

Aby zainstalować program DMM, użytkownik musi być zalogowany jako
"Administrator" lub "Użytkownik zaawansowany".

3

Połącz urządzenie HDD z komputerem PC.

Podłącz urządzenie HDD do komputera za pomocą dostarczonego w
zestawie kabla USB. W momencie podłączania urządzenie HDD powinno
być zasilane z zasilacza. Jeśli ekran połączenia USB nie zostanie wyświetlony
automatycznie, należy nacisnąć przycisk 2; na urządzeniu HDD.

143

PO ZAKOŃCZENIU instalacji.

Uporządkuj materiał muzyczny i przenieś utwory za pomocą programu DMM.

4

a. Uruchom program DMM na komputerze PC z pulpitu systemu

Windows lub menu Start.
b. Uporządkuj materiały muzyczne za pomocą programu DMM.
c. Przenieś pliki muzyczne z komputera PC do urządzenia HDD.

Uwaga:

0 Progra m DMM nie umożliwia wyodrębniania plików MP3 / WMA z

dysków CD. W tym celu potrzebne jest dodatkowe oprogramowanie.

0 Urządzenie HDD odtwarza tylko te pliki MP3 / WMA, które zostały do

niego przeniesione przy użyciu programu DMM.

5

Bezpiecznie odłącz urządzenie HDD i słuchaj muzyki w dowolnym miejscu.

a. Zakończ pracę z programem DMM.
b. Bezpiecznie odłącz urządzenie HDD od komputera PC, klikając ikonę

na pasku zadań, co pozwoli uniknąć błędów w obsłudze plików.
(Użytkownicy systemu WINDOWS 98 SE: w tym systemie nie ma
ikonyWystarczy odłączyć urządzenie HDD po zakończeniu
przesyłania plików).

c. Naciśnij i przytrzymaj przycisk 2; , aby włączyć urządzenie HDD, jeśli

ekran hdd nie zostanie wyświetlony automatycznie. Wybierz utwór za
pomocą przycisków przewijania i naciśnij przycisk 2; , aby rozpocząć
odtwarzanie muzyki.

POLSKI

144

145



Przegląd elementów sterujących i połączeń

USB Złącze kabla USB

1

5V DC Gniazdo zasilacza

2

OPTICAL/ LINE IN Gniazdo optyczne lub line-in

3

4

p Gniazdo słuchawek i zdalnego sterowania

MIC Mikrofon do nagrań głosowych

5

VOLUME Regulacja głośności

6

MENU/ HOLD Udostępnia opcje menu / blokuje klawisze.

7

LIBRARY Udostępnia opcję biblioteki muzycznej

8

9

2; Włączanie / wyłączanie i Odtwarzanie / Pauza

10

3 /

2

4 /

1

¡1

2™

Poprzedni / Przewijanie do tyłu / SuperScroll™

W prawo
Następny / Przewijanie do przodu / SuperScroll™
W lewo

POLSKI

146

Odtwarzanie

1

Naciśnij LIBRARY, aby uzyskać dostęp do opcji biblioteki muzycznej.

Naciśnij

3

2

w dół. Naciśnij przycisk 2 , aby przejść do następnego poziomu biblioteki, lub
przycisk 1 , aby przejść do poprzedniego poziomu.

Naciśnij przycisk 2; , aby rozpocząć odtwarzanie wybranego utworu.

3

➔

, aby przewinąć listę opcji w górę, lub4, aby przewinąć listę opcji

WSKAZÓWKA

Przyciski 2;,
czy zostaną naciśnięte do połowy, do końca, czy też naciśnięte i przytrzymane.

3i 4

są przyciskami wielofunkcyjnymi. Ich działanie zależy od tego,

Wyświetlacz urządzenia HDD

Urządzenie HDD jest wyposażone w intuicyjny wyświetlacz przedstawiający różne informacje:

Wskaźnik naładowania akumulatora
Playlista
Styl
Wszystkie utwory
Klawisze zablokowane

< Dostępny jest poprzedni poziom menu /

biblioteki

Powtórz 1

Wybieranie losowe
Wybrano funkcję DBB Bass Boost
Opcja dostępna do wyboru

147

Podłączone zasilanie zewnętrzne
Album
Wykonawca
Nagrania
Korektor (EQ)

> Dostępny jest następny poziom menu

/ biblioteki
Powtórz wszystko
Wybieranie losowe / Powtórz
Tr yb nagrywania

Opcja wybrana

Korzystanie z elementów sterujących

POLSKI

urządzenia HDD (1)

Rozwiązywanie problemów Przycisk, który należy nacisnąć

Resetowanie urządzenia HDD Naciśnij i przytrzymaj przycisk3+ [VOLUME +]

Przywrócenie fabrycznych Naciśnij przycisk MENU/HOLD; przewiń do opcji

ustawień urządzenia HDD Factory settings ➔ Restore. Naciśnij 2, aby potwierdzić.

Podstawowe operacje Przycisk, który należy nacisnąć

Włączanie / wyłączanie Naciśnij i przytrzymaj przycisk 2;
urządzenia HDD

Wywołanie opcji biblioteki Naciśnij przycisk LIBRARY

Zablokowanie / odblokowanie Naciśnij i przytrzymaj przycisk MENU/HOLD
klawiszy urządzenia HDD

Przejście na inny Naciśnij przycisk 2 , aby przejść na następny poziom,
poziom menu lub 1 , aby przejść na poprzedni poziom

3,4

Przewijanie i przeglądanie

, 1, 2 - odpowiednio w górę, w dół, w lewo i w

prawo

148