PHILIPS HDD100 User Manual [hu]

pÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ

návod k použití | príručka k výrobku a termék kézikönyve | kullanıcı elkitabı

recording audio jukebox

www.philips.com

3140 115 31551

hdd eszközének használatához sok sikert kívánunk!

Látogasson el a következő weboldalra:

www.philips.com/support

ahol a termék nevének (hdd) megadása után az alábbiakkal kapcsolatban kap felvilágítást:

• GY.F.K., Gyakran feltett kérdések

• A legújabb felhasználói útmutatók és PC

szoftverkézikönyvek

• Firmware-frissítési fájlok a hdd eszközhöz

• A legfrissebb számítógépes szoftverletöltések

Magyar

Üzembe helyezés

Töltse fel az akkumulátort

Csatlakoztassa a tartozék többfeszültségű adaptert és töltőt a hdd 5 V egyenáramú csatlakozójához, majd a hálózathoz. Az akkumulátor 80%-os teljesítményéhez szükséges töltési időtartam 2 óra, 100% teljesítményhez pedig 4 óra.

Telepítse a DIGITAL MEDIA MANAGER (DMM) lehetőséget

a. Helyezze be a tartozékként kapott CD-lemezt számítógépe CD-ROM

meghajtójába. b. Az első használat alkalmával a DMM telepítése automatikusan elindul. c. A telepítés befejezéséhez kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

FIGYELEM! WINDOWS 98SE FELHASZNÁLÓK:

A telepítési problémák elkerülése érdekében a hdd eszközt NE CSATLAKOZTASSA a számítógéphez, AMÍG A TELEPÍTÉS BE NEM FEJEZŐDIK.

WINDOWS 2000 / XP FELHASZNÁLÓK:

A DMM telepítéséhez "rendszergazdaként" vagy "felhasználóként" kell bejelentkeznie.

Csatlakoztassa a hdd eszközt és a számítógépet.

Csatlakoztassa a hdd eszközt a számítógéphez a tartozék USB-kábel segítségével. Nyomja meg a hdd 2; gombját, ha az USB-csatlakoztatási képernyő nem jelenik meg automatikusan.

(Az akkumulátor élettartama a használat jellegétől függően változhat.)

Zene átvitele és elrendezése a DMM lehetőség felhasználásával

a. Indítsa el a DMM lehetőséget a számítógépen a Window s

asztalról vagy a Start menüből. b. A DMM eszközzel rendszerezze műsorszámait. c. A zenei fájlokat vigye át a számítógépről a hdd eszközre.

Megjegyzés:

0 A DMM CD-lemezekről nem tud MP3 és WMA fájlokat olvasni.

A művelet elvégzéséhez kiegészítő szoftverre lesz szüksége.

0 A hdd kizárólag A DMM lehetőséggel átvitt MP3 / WMA

fájlokat játssza le.

Szüntesse meg a megfelelő módon a hdd csatlakoztatását, majd élvezze a szabad zenehallgatás nyújtotta korlátlan lehetőségeket.

a. A DMM lehetőségből történő. b. Biztonságosan szüntesse meg a hdd és a számítógép csatlakoztatását

úgy, hogy az eszközsoron a ikonra kattint, így elkerülheti az esetleges fájlsérüléseket. (WINDOWS 98SE felhasználók: ikon nem áll rendelkezésre. A fájlátvitel végén szüntesse meg a hdd csatlakoztatását.)

c. A hdd bekapcsolásához nyomja meg és tartsa nyomva a 2;

gombot, ha az hdd képernyő nem jelenik meg automatikusan.

A görgetőgombok segítségével tallózzon, majd a 2; gombot

megnyomva indítsa el a lejátszást.

Magyar



Kezelőszervek és csatlakozások áttekintése

USB USB-kábel csatlakozója

5V DC Váltakozó áramú konverter csatlakozója

OPTICAL/ LINE IN Optikai vagy bemeneti csatlakozó

p Fejhallgató és távvezérlő csatlakozója

MIC Mikrofon, hangfelvételek készítéséhez

VOLUME Hangerőszabályzás

MENU/ HOLD Menülehetőségek / gombok zárolása

LIBRARY Zenei könyvtár lehetőségekhez

2; ki- és bekapcsolása és Lejátszás / szünet

3 /

4 /

¡1

2™

Előző / Visszacsévélés / SuperScroll™

Jobbra Következő / Gyors előrecsévélés / SuperScroll™ Balra

Magyar

Lejátszás

A LIBRARY gombbal jelenítse meg a zenei könyvtár lehetőségeket.

A lehetőséghez a

A 2 gombbal a következő, a 1 gombbal az előző szintre léphet a könyvtárban.

A 2; gombot megnyomva elindíthatja a kijelölt elem lejátszását.

TANÁCS

➔

A 2;, működnek:

gombbal felfelé, a4 gombbal lefelé görgethet.

és 4 gombok többfunkciós kezelőszervek. A nyomás típusától függően

félig lenyomva, teljesen lenyomva

vagy megnyomva és nyomva tartva.

A hdd kijelzőüzeneteinek jelentése

A hdd a különféle adatokat az intuitív kijelző segítségével jeleníti meg:

Akkumulátor töltöttségi szintjének jelzése Playlists (Lejátszási listák) Genres (Műfajok) All tracks (Minden műsorszámok) Gombok zárolva

< Előző menü / elérhető könyvtárszint

Repeat once (Ismétlés egyszer) Shuffle (Véletlen) DBB Bass Boost funkció kiválasztva Kiválasztható lehetőség

Egyenáramú tápellátás csatlakoztatva Albums (Albumok) Artists (Előadók) Recordings (Felvételek) Equalizer (EQ) / Hangszínszabályzó

> Következő menü / elérhető könyvtárszint

Repeat all (Ismétlés minden) Shuffle / Repeat (Véletlen / Ismétlés) Record Mode (Felvételi mód) Kiválasztott lehetőség

A hdd kezelőszerveinek használata (1)

Hibaelhárítás Használandó kezelőszervek

hdd visszaállítása Nyomja meg és tartsa lenyomva a következő alaphelyzetbe gombot:3+ [VOLUME +]

hdd gyári beállításainak A MENU/HOLD gomb megnyomásával keresse meg visszaállítása a Factory settings ➔ Restore (Gyári beállítások visszaállítása)

Alapműveletek Használandó kezelőszervek

hdd ki- és bekapcsolása Nyomja meg és tartsa nyomva a következő gombot: 2;

Könyvtárlehetőségek Nyomja meg a következő gombot: LIBRARY előhívása

Hdd gombjainak zárolása Nyomja le és tartsa nyomva a következő gombot: és a zárolás feloldása MENU/HOLD

Lépés a különböző Következő menüre lépés: 2, előző menüre lépés: 1 menüszintekre

Görgetés és tallózás

lehetőséget. A megerősítéshez nyomja meg a 2 gombot.

3,4

, 1, 2 felfelé, lefelé, balra és jobbra

Magyar

A hdd kezelőszerveinek használata (2)

Alapműveletek Használandó kezelőszervek

Zene lejátszása Jelölje ki a kívánt elemet, majd nyomja meg a

Zene szüneteltetése Lejátszás közben nyomja meg a 2; gombot

Műsorszám gyors Nyomja le félig és tartsa nyomva előrecsévélése

Műsorszám Nyomja le félig és tartsa nyomva visszacsévélése

Műsorszám ismételt Lejátszás közben nyomja meg a ¡1 gombot lejátszása

Hangerő módosítása Nyomja meg a következő gombot: VOLUME + / –

Előző vagy következő Következő elemre lépés: műsorszám lejátszása

SuperScroll™ Nyomja le félig a

következő gombot: 2;

nyomva

vagy a4gombot, majd tartsa azt

, előző elemre lépés:

+ 21 hidden pages