Philips HD9932/00 user manual [en, de, sv]

Page 1
HD9932
Introduction
Areas of application of the Philips Airfryer Snack cover:
- Snack cover designed for fatty ingredients to limit cleaning (e.g. chicken drumsticks/-wings; bacon; hamburger; etc.)
- For light ingredients so they stay in the basket (e.g.: slice of toast or during dehydration of fruits and vegetables, or if you make vegetable or patato chips.)
- Reduces the speed of browning on the top which makes it perfect for more versatile recipes (like cakes; potato gratin; etc.).
WARNING: The Snack cover is hot after usage in your Airfryer, please make sure that you lift the cover with heat resistant kitchen gloves or a fork.
Note: If you use the Snack cover the cooking time may increase vs. the recommendation in the recipe book, as you need more time to reach the same level of browning on the top and doneness inside as without the lid.
Tip: The cover is useful in reducing smoke during cooking e.g. of ingredients which lose a lot of fat (e.g. chicken drumsticks/­wings; bacon; hamburger…)
Einführung
Anwendungsbereiche für den Philips Airfryer Deckel mit Spritzschutz:
- Deckel mit Spritzschutz für weniger Reinigungsaufwand bei der Zubereitung von fettreichen Zutaten (z. B. Hähnchenschenkel/-ügel, Speck, Hamburger usw.)
- Für leichte Zutaten, damit diese im Korb verbleiben (z. B. Toastscheiben oder während des Trocknens von Obst und Gemüse bzw. bei der Zubereitung von Gemüse- oder Kartoelchips)
- Verringert die Geschwindigkeit der Bräunung auf der Oberseite. Dadurch eignet er sich perfekt für viele Rezepte (wie Kuchen, Kartoelgratin usw.).
WARNUNG: Der Deckel mit Spritzschutz ist nach der Verwendung des Airfryers heiß. Achten Sie darauf, dass Sie den Deckel mit hitzebeständigen Ofenhandschuhen oder einer Gabel anheben.
Hinweis: Wenn Sie den Deckel mit Spritzschutz verwenden, kann sich die Kochzeit im Vergleich zur Empfehlung im Rezeptbuch verlängern. Grund dafür ist, dass mehr Zeit benötigt wird, um außen denselben Bräunungsgrad und innen dieselbe Garstufe zu erhalten als ohne den Deckel.
Tipp: Der Deckel ist nützlich, um Rauchentwicklung beim Kochen von z. B. Zutaten zu verringern, die viel Fett abgeben (z. B. Hähnchenschenkel/
-flügel, Speck, Hamburger ...).
Inledning
Tillämpningsområden för Philips AirFryer Snack-skyddet:
- Skyddet är avsett att förenkla rengöringen vid tillagning av feta råvaror (t.ex. kycklingklubbor/-vingar, bacon, hamburgare, osv).
- För lätta råvaror så att de ligger kvar i korgen (t.ex.: brödskivor eller vid torkning av frukt och grönsaker, eller om du gör grönsaks- eller potatischips).
- Det tar längre tid för maträtten att få färg ovanpå, vilket gör locket perfekt för många olika recept (kakor, potatisgratäng m.m.).
VARNING! Skyddet är varmt efter användning med AirFryer. Var noga med att lyfta skyddet med värmebeständiga grytvantar eller en gael.
Obs! Om du använder skyddet kan det hända att tillagningstiden blir längre än vad det står i matlagningsboken, eftersom det tar längre tid att ge maten samma bryning ovanpå och göra den lika färdigkokt inuti som när man tillagar maten utan locket.
Tips! Locket är praktiskt för att minska rök under tillagningen avger mycket fett (t.ex. kycklingklubbor/­vingar, bacon, hamburgare ...)
av t.ex. råvaror som
Page 2
Cooking Table/Zubereitungsinformationen/Matlagningstabell
Dish/ Gericht/ Maträtt
Hamburger/ Hamburger/ Hamburgare
Sausage rolls/ Würstchen im Teigmantel/ Korv i bröd
Drumsticks/ Hähnchen-Unterschenkel/ Kycklingklubbor
Quiche/ Quiche/ Quiche
Muns/ Muns/ Mun
Cake/ Kuchen/ Cake (kaka)
Apple chips/ Apfelchips/ Äppelchips
Dried mushrooms/ Getrocknete Pilze/ Torkad svamp
Fried banana chips/ Frittierte Bananenchips/ Friterade bananchips
Amount/
Menge/
Mängd
(g)
100-500 8-10 180
100-500 8 200
100-500 20-25 200
300 20-25 160
300 15-18 180
400 20-22 200
100 75 90
200 100 100
150 20 160
Cooking time/
Kochzeit/
Tillagningstid
(Min.)
Temperature/
Temperatur/
Temperatur
(°C)
Use the lid/
Verwenden Sie den Deckel/
Använd locket
If you experience a too dark browning on the top/Bei zu starker Bräunung der Oberseite/Om rätten blir för mörk ovanpå
If you experience a too dark browning on the top/Bei zu starker Bräunung der Oberseite/ Om rätten blir för mörk ovanpå
If you experience a too dark browning on the top/ Bei zu starker Bräunung der Oberseite/ Om rätten blir för mörk ovanpå
Extra information/
Zusätzliche Informationen/
Extra information
Use baking tray or oven dish/ Verwenden Sie eine Backform/ ofenfestes Geschirr./ Använd bakplåt eller ugnsform
Use heat-proof silicone mun cups/ Verwenden Sie hitzebeständige Munförmchen aus Silikon/ Använd värmetåliga munsformar av silikon
Use baking tray/ Das Backblech verwenden/ Använd bakplåt
Cut into 2mm slices/Schneiden Sie sie in 2 mm dicke Scheiben/ 2 mm tjocka skivor
Cut into 2mm slices/Schneiden Sie sie in 2 mm dicke Scheiben/ 2 mm tjocka skivor
Use plantain bananas; cut into 3mm slices; add 1 teaspoon of oil/ Verwenden Sie Kochbananen; schneiden Sie sie in 3 mm dicke Scheiben; fügen Sie 1 Teelöel Öl hinzu./ Använd matbananer skurna i 3 mm tjocka skivor. Tillsätt 1 tsk olja.
4203 034 15681
Loading...