Page 1
HD986X, HD987X
Brugervejledning
Page 2
2 DANSK
INDHOLDSFORTEGNELSE
Vigtigt 3
Indledning 8
Generel beskrivelse 8
Før apparatet tages i brug 9
Klargøring 9
Anbringelse af den aftagelige trådnetbund og
fedtfjerneren 9
Fødevaretabel til manuelle indstillinger af tid/temperatur
10
Sådan bruges apparatet 12
Airfrying 12
Fødevaretabel til Smart Chef-programmer 16
Tilberedning med Smart Chef-programmer 18
Sådan laver du hjemmelavede pommes frites 19
Sådan vælges en hold varm-tilstand 19
Gem dine foretrukne indstilling 20
Rengøring 22
Rengøringsskema 24
Opbevaring 24
Genbrug 25
Reklamationsret og support 25
Fejlnding 25
Page 3
Vigtigt
Læs disse vigtige oplysninger omhyggeligt igennem, inden
apparatet tages i brug, og gem dem til eventuelt senere brug.
Fare
- Læg altid de ingredienser, der skal steges,
i kurven for at forhindre kontakt med
varmelegemerne.
- Tildæk ikke luftindtagene og luftudtagene,
mens apparatet er i brug.
- Hæld ikke olie på
fedtopsamlingsbeholderen, da dette kan
udgøre en brandfare.
- Apparatet må aldrig kommes ned i vand
eller andre væsker, ej heller skylles under
vandhanen.
- Lad ikke vand eller nogen væske komme
ind i apparatet, da der ellers er risiko for
elektrisk stød.
- Kom aldrig mere mad i kurven end det
maksimalt indikerede niveau.
- Berør aldrig indersiden af apparatet, mens
det er i brug.
Advarsel
- Kontroller, om den angivne netspænding
på apparatet svarer til den lokale
netspænding, før du slutter strøm til
apparatet.
- Brug aldrig apparatet, hvis netstik,
netledning eller selve apparatet er
beskadiget.
- Hvis netledningen beskadiges, må den kun
udskiftes af Philips, et autoriseret Philipsserviceværksted eller en tilsvarende
kvaliceret fagmand for at undgå enhver
risiko.
3DANSK
Page 4
4 DANSK
- Dette apparat kan bruges af børn fra 8 år
og opefter og af personer med reducerede
fysiske, sensoriske eller mentale evner eller
manglende erfaring og viden, hvis de er
blevet instrueret i sikker brug af apparatet
og forstår de medfølgende risici. Lad ikke
børn lege med apparatet. Rengøring og
vedligeholdelse må ikke foretages af børn,
medmindre de er over 8 år gamle og under
opsyn.
- Hold apparatet og dets ledning uden for
rækkevidde af børn under 8 år.
- Sørg for, at netledningen ikke kommer i
berøring med varme ader.
- Apparatet må kun sluttes til en stikkontakt
med jordforbindelse. Sørg altid for, at
stikket er sat korrekt i stikkontakten.
- Dette apparat er ikke beregnet til at blive
betjent af en ekstern timer eller et separat
fjernbetjeningssystem.
- Anbring ikke apparatet op ad en væg eller
mod andre apparater. Hav mindst 10 cm fri
plads på bagsiden og siderne samt 10 cm
frirum over apparatet. Placer ikke noget
ovenpå apparatet.
- Brug kun apparatet til de formål, der er
beskrevet i brugervejledningen.
- Under madlavning med varmluft frigives
varm damp gennem luftudtagene. Hold
hænder og ansigt på sikker afstand
af dampen og luftudtagene. Pas også
på den varme damp og luft, når du
fjerner fedtopsamlingsbeholderen fra
apparatet.
- Brugeraderne kan blive varme under
brug.
Page 5
- Pande, kurv og tilbehør inde i Airfryeren
bliver varme under brug. Vær forsigtig, når
du håndterer det.
- Placér ikke apparatet på eller i nærheden
af et varmt gasblus eller de forskellige
slags elkomfurer og elvarmeplader eller i
en varm ovn.
- Brug aldrig lyse ingredienser eller
bagepapir i apparatet.
- Placer ikke apparatet på eller i nærheden
af brændbare materialer, f.eks. et
viskestykke eller gardin.
- Efterlad ikke apparatet uden opsyn, mens
det er tændt.
- Fjern øjeblikkeligt apparatet fra
stikkontakten, hvis du konstaterer mørk røg
fra apparatet. Vent på, at røgudledningen
stopper, før du fjerner gryden fra
apparatet.
- Opbevaring af kartoer: Temperaturen skal
være passende for den type kartoel, der
opbevares, og den skal overstige 6 °C for
at minimere risikoen for akrylamiddannelse
i de tilberedte madprodukter.
- Undgå at sætte apparatet i stikkontakten
eller betjene betjeningspanelet med våde
hænder.
Forsigtig
- Dette apparat er kun beregnet til
normal anvendelse i hjemmet. Det er
ikke beregnet til brug i miljøer som
personalekøkkener i butikker, på kontorer,
på gårde eller andre arbejdspladser. Det er
heller ikke beregnet til brug af gæster på
hoteller, moteller, på bed and breakfasts
eller i andre værelser til udlejning.
5DANSK
Page 6
6 DANSK
- Reparation og eftersyn af apparatet skal
altid foretages på et autoriseret Philipsserviceværksted Forsøg ikke selv at
reparere apparatet, da garantien i så fald
bortfalder.
- Hvis apparatet anvendes forkert
eller til professionelle eller semiprofessionelle formål eller på en måde,
der ikke er i overensstemmelse med
brugsvejledningen, bortfalder garantien
og dermed Philips' ansvar for eventuelle
skader.
- Anbring og brug altid apparatet på et
stabilt, plant og vandret underlag.
- Tag altid stikket ud, efter du har brugt
apparatet.
- Lad apparatet køle af i ca. 30 minutter, før
du håndterer eller rengør det.
- Sørg for, at de ingredienser, der tilberedes
i dette apparat, bliver gyldenbrune og ikke
mørke eller brune. Fjern brankede dele.
Steg ikke friske kartoer ved temperaturer
over 180 °C (for at minimere dannelsen af
acrylamid).
- Vær forsigtig ved rengøring af det øverste
område af tilberedningskammeret: varmt
varmelegeme, kanten af metaldelene.
Elektromagnetiske felter (EMF)
Dette Philips-apparat overholder alle branchens gældende
standarder og regler angående elektromagnetiske felter.
Auto-sluk
Dette apparat er udstyret med auto-sluk. Når tiden på timeren
er udløbet, vil enheden slukke automatisk. Hvis du ikke
trykker på en knap inden for 30 minutter, slukker apparatet
automatisk. Apparatet slukkes manuelt ved at trykke på on/
o-knappen.
Page 7
7DANSK
A JKL
B
C
D
E
I
H
G
F
11
10
1
9
2
8
3
4
5 6
7
Page 8
8 DANSK
Indledning
Tillykke med dit køb, og velkommen til Philips!
For at få fuldt udbytte af den støtte, Philips tilbyder, skal du
registrere dit produkt på www.philips.com/welcome.
Med Philips Airfryer kan du nu nyde perfekt tilberedte,
friturestegte madvarer – sprøde på ydersiden og møre
på indersiden. Steg, grill og bag for at tilberede masser af
smagfulde retter på den sunde, hurtige og nemme måde.
Du kan få inspiration, opskrifter og information om Airfryer ved
at besøge www.philips.com/kitchen eller downloade den
gratis NutriU-app* til IOS® eller Android™.
*NutriU-appen er ikke tilgængelig i alle lande.
Er den ikke tilgængelig i dit land, kan du downloade Airfryer-appen.
Generel beskrivelse
1 Skue
2 Kurv med aftagelig trådnetbund
3 Aftagelig trådnetbund
4 Fedtfjerner
5 Fedtopsamlingsbeholder
6 Rum til ledningsopbevaring
7 Luftudtag
8 MAX-markering
9 Netledning
10 Luftindtag
11 Kontrolpanel
A Temperaturangivelse.
B Temperaturknap
C Knappen Favorites (Foretrukne)
D Hold varm-knap
E Hold varm-indikator
F QuickControl-drejeknap
G Tænd/sluk-knap
H Knappen Return (Tilbage)
I Timer-knap
J Timer indikation
K Smart Chef-programmer: Frosne pommes frites/
hjemmelavede pommes frites/hele sk/kyllingelår/hel
kylling
L Rysteindikator
Page 9
Før apparatet tages i brug
1 Fjern al emballagen.
2 Fjern alle klistermærker og etiketter (hvis de er
tilgængelige) fra apparatet.
3 Rengør apparatet grundigt, inden det tages i brug første
gang, som angivet i kapitlet om rengøring.
Klargøring
Anbringelse af den aftagelige trådnetbund og
fedtfjerneren
1 Åbn skuen ved at trække i håndtaget.
2 Tag kurven op ved at løfte i håndtaget.
9DANSK
3 Anbring fedtfjerneren i fedtopsamlingsbeholderen.
2
1
4 Sæt den aftagelige trådnetbund i åbningen nederst i højre
side af kurven. Skub trådnetbunden ned, indtil den låser
på plads ("klik" på begge sider).
Page 10
10 DANSK
5 Sæt kurven i fedtopsamlingsbeholderen.
6 Brug håndtaget til at skubbe kurven tilbage i din Airfryer.
Bemærk
• Brug aldrig fedtopsamlingsbeholderen uden fedtfjerneren eller
kurven i.
Fødevaretabel til manuelle indstillinger af tid/
temperatur
Tabellen nedenfor hjælper dig med at vælge de
grundlæggende indstillinger til den type mad, du vil tilberede.
Bemærk
• Vær opmærksom på, at disse indstillinger er vejledende. Eftersom
ingredienser afviger i oprindelse, størrelse, form og fremstilling, kan
vi ikke garantere nogen optimal indstilling for dine ingredienser.
• Når du tilbereder større mængder mad (f.eks. pommes frites,
rejer, kyllingelår, frosne snacks), skal du ryste, vende eller røre
i ingredienserne i kurven 2 til 3 gange for at opnå et ensartet
resultat.
Ingredienser
Hjemmelavede pommes
frites (12 x 12 mm/0,5 x
0,5")
Hjemmelavede
kartoelbåde
Min.- maks.
mængde
200-1400 g
7-49 oz
200-1400 g
7-49 oz
Tid
(min)
18-35 180°C/350°F
20-42 180°C/350°F • Kom dem i vand i 30
Temperatur Bemærk
• Læg i blød i koldt vand
i 30 minutter eller i
lunkent vand i 3 minutter
(40 °C/104°F), tør, og tilsæt
1 spsk. olie pr. 500 g/18 oz.
• Ryst, vend eller rør rundt
halvvejs
minutter, lad dem tørre, og
tilsæt 1/4 til 1 spsk olie.
• Ryst, vend eller rør rundt
halvvejs
Page 11
11DANSK
Ingredienser
Frosne snacks
(kyllingenuggets)
Frosne snacks
(små forårsruller på ca.
20 g/0,7 oz)
Kyllingebryst
Min.- maks.
mængde
80–1300 g
3–46 oz
(6-50
stykker)
100-600 g
4–21 oz
(5-30
stykker)
1-5 stykker 18-22 180°C/350°F
Tid
(min)
7-18 180°C/350°F
Temperatur Bemærk
• Klar, når de er gyldne og
sprøde udenpå.
• Ryst, vend eller rør rundt
halvvejs
14-16 180°C/350°F • Klar, når de er gyldne og
sprøde udenpå.
• Ryst, vend eller rør rundt
halvvejs
Omkring 160 g/6 oz
Kyllingengre med
panering
Kyllingevinger
Ca. 100 g/3,5 oz
Koteletter uden ben
3-12 stykker
10-15 180°C/350°F • Tilsæt olie til raspen. Klar,
(1 lag)
2-8 stykker
14-18 180°C/350°F • Ryst, vend eller rør rundt
(1 lag)
1-5 koteletter 10-13 200°C/400°F
når de er gyldne.
halvvejs
Omkring 150 g/6 oz
Hamburger
Ca. 150 g/6 oz (diameter
1-4
hakkebøer
10-15 200°C/400°F
10 cm/4")
Tykke pølser
Ca. 100 g/3,5 oz
1-6 stykker
(1 lag)
12-15 200°C/400°F
(diameter 4 cm/1,6")
Tynde pølser
1-7 stykker 9-12 200°C/400°F
Ca. 70 g/2,5 oz (diameter
2 cm/0,8")
Flæskesteg 500-1000 g/
18-35 oz
Fiskeleter
Ca. 120 g/4,2 oz
1-3
(1 lag)
40-60 180°C/350°F • Lad den trække i 5 minutter
før udskæring.
9-20 160°C/325°F • Ved at placere skindsiden
mod bunden og tilføje
lidt olie undgår du, at
skeleterne sidder fast.
Skaldyr
Ca. 25-30 g/0,9-1 oz
200-1500 g/
7-53 oz
10-25 200°C/400°F • Ryst, vend eller rør rundt
halvvejs
Kage 500 g/18 oz 28 180°C/350°F • Brug en kageform.
Muns
Ca. 50 g/1,8 oz
Quiche (diameter
21 cm/8,3")
Forbagt brød/
1-9 12-14 180°C/350°F • Brug ildfaste munforme
af silikone.
1 15 180°C/350°F • Brug en bageplade eller et
ildfast fad.
1-6 6-7 180°C/350°F
rundstykker
Page 12
12 DANSK
Ingredienser
Frisk brød 700 g/25 oz 38 160°C/325°F
Friske rundstykker
Ca. 80 g/2,8 oz
Kastanjer 200-2000 g/
Blandede grøntsager
(grofthakkede)
Min.- maks.
mængde
1-6 stykker 18-20 160°C/325°F
7-70 oz
300-800 g/
11-28 oz
Tid
(min)
15-30 200°C/400°F • Ryst, vend eller rør rundt
10-20 200°C/400°F • Indstil tilberedningstiden
Temperatur Bemærk
Sådan bruges apparatet
Airfrying
Forsigtig
• Dette er en Airfryer, der fungerer ved hjælp af varm luft. Hæld
ikke olie, friturefedt eller andre væsker i gryden.
• Undgå at berøre varme overader. Benyt håndgreb eller
knapper. Benyt ovnsikre handsker, når du håndterer den varme
fedtopsamlingsbeholder og fedtfjerneren.
• Dette apparat er kun til almindelig husholdningsbrug.
• Dette apparat ryger måske en lille smule, når det tages i brug
første gang. Dette er normalt.
• Forvarmning af apparatet er ikke nødvendigt.
• Formen skal være så
ad som muligt for at
undgå, at brødet berører
varmelegemet, når det
hæver.
halvvejs
efter din egen smag.
• Ryst, vend eller rør rundt
halvvejs
1 Stil apparatet på et stabilt, vandret, plant og varmefast
underlag. Sørg for, at skuen kan åbnes helt.
Bemærk
• Placer ikke noget oven på eller på siden af apparatet. Dette kan
blokere luftstrømmen og påvirke stegeresultatet.
2 Træk netledningen ud af rummet til ledningsopbevaring på
bagsiden af apparatet.
Page 13
3 Sæt stikket i stikkontakten.
4 Åbn skuen ved at trække i håndtaget.
5 Tilsæt ingredienserne i kurven.
Bemærk
• Airfryer kan tilberede en lang række ingredienser. Se
"madtabellen" for de rigtige mængder og omtrentlige
tilberedningstider.
• Overstig ikke den mængde, der fremgår af "madtabellen" og fyld
kurven op over MAX-mærket, da dette kan påvirke kvaliteten af
det endelige resultat.
• Hvis du vil tilberede forskellige ingredienser på samme tid, skal du
kontrollere de foreslåede tilberedningstider for hver ingrediens,
inden du begynder at tilberede dem samtidigt.
13DANSK
6 Brug håndtaget til at skubbe kurven tilbage i din Airfryer.
Forsigtig
• Brug aldrig fedtopsamlingsbeholderen uden fedtfjerneren eller
kurven i. Hvis du opvarmer apparatet uden kurv, skal du have
grillhandsker på, når du åbner skuen. Kanterne og indersiden af
skuen bliver meget varme.
• Undgå at berøre fedtopsamlingsbeholderen, fedtfjerneren og
kurven under brug og i nogen tid efter brug, da de bliver meget
varme.
7 Tryk på on/o-knappen for at tænde apparatet.
Bemærk
• For at komme i gang med Smart Chef-programmerne skal du se
kapitlet "Tilberedning med Smart Chef-programmer".
Page 14
14 DANSK
8 Tryk på temperaturtasten .
» Temperaturindikatoren blinker på skærmen.
Bemærk
• Hvis du trykker på timerknappen først, starter apparatet
tilberedningen, så snart tilberedningstiden er blevet bekræftet.
9 Drej på QuickControl-drejeknappen for at vælge den
ønskede tilberedningstemperatur.
2
10 Tryk på QuickControl-drejeknappen for at bekræfte den
valgte temperatur.
» Når temperaturen er bekræftet, begynder
tidsindikatoren at blinke på skærmen.
11 Drej QuickControl-drejeknappen for at vælge den ønskede
tilberedningstid.
Bemærk
• Hvis du trykker på knappen Favorite (Foretrukne) , gemmer
du denne tilberedningstemperatur og -tid som dine foretrukne
2
tilberedningsindstillinger. Alle tidligere gemte indstillinger
overskrives. Du kan nde ere oplysninger i kapitlet "Gem dine
foretrukne indstillinger".
• Se fødevaretabellen for manuelle tids-/temperaturindstillinger til
forskellige typer mad.
12 Tryk på QuickControl-drejeknappen for at bekræfte den
valgte tid.
13 Apparatet begynder tilberedningen, når tilberedningstiden
er blevet bekræftet.
Page 15
Tip
• Tryk på QuickControl-drejeknappen for at sætte
tilberedningsprocessen på pause. Tryk på QuickControldrejeknappen igen for at genoptage tilberedningsprocessen.
• Hvis du vil ændre tilberedningstemperaturen eller -tiden under
tilberedningen, skal du gentage trin 8-10.
• Hvis du vil annullere en igangværende proces og gå tilbage til
hovedmenuen, skal du trykke på knappen Return (retur)
.
Bemærk
• Hvis du ikke indstiller den ønskede tilberedningstid inden for 30
minutter, slukkes apparatet automatisk af sikkerhedshensyn.
• Hvis "- -" er valgt som tidsangivelse, skifter apparatet til
forvarmningstilstand.
• Visse ingredienser skal rystes eller vendes, når halvdelen af
tilberedningstiden er gået (se "madtabel"). Ingredienserne
rystes ved at trykke på QuickControl-drejeknappen for at sætte
tilberedningen på pause, åbne skuen og løfte kurven ud af
gryden og ryste den hen over vasken. Skub derefter gryden med
kurven tilbage i apparatet, og tryk derefter på QuickControldrejeknappen for at genoptage tilberedningen.
• Hvis du indstiller timeren til halvdelen af tilberedningstiden,
så er det på tide at ryste eller vende ingredienserne, når du
hører timerklokken. Husk at indstille timeren til den resterende
tilberedningstid.
15DANSK
14 Når du hører timerklokken, er tilberedningstiden gået.
15 Åbn skuen ved at trække i håndtaget, og kontroller, om
ingredienserne er færdige.
Bemærk
• Hvis ingredienserne endnu ikke er færdige, skal du blot skubbe
skuen tilbage i din Airfryer med håndtaget og føje et par ekstra
minutter til den indstillede tid.
Page 16
16 DANSK
16 Du kan fjerne alle mindre ingredienser (f.eks. pommes
frites) ved at løfte kurven ud af fedtopsamlingsbeholderen
med håndtaget.
Forsigtig
• Efter tilberedningsprocessen er fedtopsamlingsbeholderen,
fedtfjerneren, kurven, de indvendige dele og ingredienserne
varme. Afhængigt af typen af ingredienser i din Airfryer kan der
slippe damp ud af fedtopsamlingsbeholderen.
17 Tøm kurvens indhold ud i en skål eller på en tallerken.
Fjern altid kurven fra gryden for at tømme indholdet, da
der kan være varm olie i bunden af gryden.
Bemærk
• Brug en tang til at løfte store eller skrøbelige ingredienser op.
• Overskydende olie eller afsmeltet fedt fra ingredienserne opsamles
på bunden af fedtopsamlingsbeholderen under fedtfjerneren.
• Afhængigt af, hvilken type ingredienser der tilberedes, kan
du have behov for forsigtigt at hælde evt. overskydende olie
eller afsmeltet fedt fra fedtopsamlingsbeholderen efter hver
portion, eller før kurven i fedtopsamlingsbeholderen rystes
eller udskiftes. Anbring kurven på et varmebestandigt underlag.
Løft fedtopsamlingsbeholderen med ovnsikre handsker, og
anbring den på et varmebestandigt underlag. Fjern forsigtigt
fedtfjerneren fra fedtopsamlingsbeholderen med en tang med
gummibelagte spidser. Hæld overskydende olie eller afsmeltet
fedt fra. Sæt fedtfjerneren tilbage i fedtopsamlingsbeholderen,
fedtopsamlingsbeholderen tilbage i skuen og kurven tilbage i
fedtopsamlingsbeholderen.
Når en portion ingredienser er færdigtilberedt, er din Airfryer
med det samme klar til at tilberede en ny portion.
Bemærk
• Gentag trin 4 til 17, hvis du vil tilberede endnu en portion.
Fødevaretabel til Smart Chef-programmer
Bemærk
• Apparatet må kun benyttes indendørs. Start de automatiske
tilberedningsprogrammer med apparatet ved stuetemperatur undlad at forvarme.
• Fordel altid maden jævnt i kurven.
• Vend/ryst maden, hvis det angives af apparatet. Hold skuen
åben så kort tid som muligt.
• Brug ikke tilbehør. Sørg for, at fedtfjerneren er placeret korrekt i
apparatet.
• Da maden varierer i oprindelse, størrelse og mærke, skal du sørge
for, at den er tilstrækkeligt tilberedt før servering.
Page 17
Smart Chef-programmer til Anvisninger
• Brug frosne pommes frites
direkte fra fryseren. Optø ikke
Frosne
pommes frites
Tynd (7x7 mm)
Mellem (10x10
mm)
Frosne
kartoelbaserede
snacks
200-1400g
inden tilberedning.
• Programmet er udviklet til
tynde (7x7 mm) og mellemstore
(10x10 mm) frosne pommes
frites.
• Hvis du har købt pommes frites
specielt til Airfryer, skal du følge
instruktionerne på pakken.
• Brug melede, rå kartoer.
Kartoerne må ikke forkoges.
• Brug ikke kartoer, der har
været opbevaret ved under
6°C.
• Følg opskriften på friske
pommes frites for at opnå de
Hjemmelavede
fritter
Hjemmelavet
udskæring
(10X10 mm)
500-1400 g
bedste resultater.
• Tilbered ikke frosne sk
• Programmet er udviklet til hele
sk på omkring 300-400 g.
• Hvis der opstår røg, skal du
bruge manuel tilstand ved
lavere temperaturer.
• Programmet er udviklet til
Fisk
En hel sk
Stor adsk
Fiskelet
1-4 stk. (300-1600 g)
1 stk. (op til 800 g)
2 stk. (150-200 g/stk.),
op til 700 g
friske (ikke frosne) kyllingelår.
Hvis du vil tilberede hele
kyllingelår, skal du manuelt øge
tilberedningstiden med 5-10
minutter, efter Smart Chef-
Kyllingelår
Kyllingelår
Kyllingebryst
2-16 stk. (200-2000 g)
1-5 stk. (op til 150 g/stk.)
programmet er stoppet.
• Tilbered kun rå kylling i Airfryer.
Tilbered ikke frossen kylling.
• Programmet er udviklet til en
hel kylling.
En hel kylling
En hel kylling
Halv kylling
1000-1800g
>1000 g
17DANSK
Page 18
18 DANSK
Tilberedning med Smart Chef-programmer
Krydr ingredienserne efter behov. Læg maden i kurven, og skub
kurven ind i apparatet.
Bemærk
• Brug ikke honning, sirupper eller andre sukkerholdige ingredienser
til at tilberede maden, da bruningen bliver meget mørk.
1 Tryk på on/o-knappen
for at tænde apparatet.
2 Hvis du vil ændre Smart Chef-programmet, skal du dreje
QuickControl-drejeknappen, indtil det ønskede ikon
blinker.
2
3 Tryk på QuickControl-drejeknappen for at bekræfte Smart
Chef-programmet.
» Apparatet beregner automatisk den ideelle
tilberedningstemperatur og -tid. Skærmen viser den
første anslåede tilberedningstemperatur og -tid efter et
par minutter. I det tidsrum er apparatet allerede begyndt
at lave mad. Så længe skærmen viser blinkende streger
og temperatur/tid skiftevis, er apparatet stadig ved at
beregne tilberedningstiden, og apparatet justerer
automatisk tiden under tilberedningen.
Bemærk
• Hvis du vil tilberede en hel kylling, skal du veje kyllingen, før du
lægger den i kurven. Vælg vægt ved at dreje på QuickControldrejeknappen. Tryk for at bekræfte.
• Træk ikke skuen ud, så længe apparatet beregner
tilberedningstiden, som angives af blinkende streger på displayet.
Ellers stopper Smart Chef-programmet, og apparatet nulstilles
til hovedmenuen. Fortsæt tilberedningen med den manuelle
tilstand, da genstart af Smart Chef-programmet med delvist
tilberedt mad fører til en forkert beregning af tilberedningstiden.
• Så snart beregningsfasen er afsluttet, vises temperatur og tid
kontinuerligt (uden blinkende streger), og du kan åbne skuen for
at kontrollere status for maden.
4 Når du hører klokken og ser rysteindikatoren blinke, skal
du åbne skuen og vende ingredienserne eller ryste
kurven med ingredienserne. Skub derefter kurven tilbage i
apparatet.
Page 19
5 Når du hører klokken, og timeren er nået til 0, er maden
klar.
Bemærk
• Hvis maden ikke har fået tid nok, eller maden ikke har fået din
foretrukne bruningsgrad, skal tilberedningen forlænges i ere
minutter ved at trykke på timerknappen (se trin 11-12 i kapitlet
"Sådan bruges apparatet").
Sådan laver du hjemmelavede pommes frites
Sådan laver du gode, hjemmelavede pommes frites i Airfryer:
1 Skræl kartoerne, og skær dem i stave (10 x 10 mm tykke).
2 Læg kartoelstavene i blød i en skål med lunkent vand
(~40 °C) i 3 minutter.
3 Tøm skålen, og tør kartoelstavene med et viskestykke
eller køkkenrulle.
4 Hæld 1-3 spiseskefulde olivenolie i skålen, tilsæt stavene,
og bland, indtil stavene er indsmurt i olie.
5 Fjern stavene fra skålen med ngrene eller et adt
køkkenredskab, så overskydende olie bliver i skålen.
Bemærk
• Vend ikke kurven, og hæld alle stavene i på én gang
– således undgår du, at overskydende olie ender i
fedtopsamlingsbeholderen.
19DANSK
6 Læg stavene i kurven.
7 Start Smart Chef-programmet til hjemmelavede pommes
frites
du ser det blinkende rysteikon
. Når fritterne skal rystes, lyder timerklokken, og
på displayet.
Bemærk
• Se kapitlet "Fødevaretabel til Smart Chef-programmer" for at få
oplysninger om de rette mængder.
Sådan vælges en hold varm-tilstand
1 Tryk på hold-varm-knappen (du kan til enhver tid
aktivere hold varm-tilstanden).
» Hold varm-lysindikatoren lyser op i korte perioder.
Page 20
20 DANSK
2
3
» Hold varm-timeren er indstillet til 30 minutter. Du kan
ændre hold varm-tiden (1-30 min) ved at trykke på
timerknappen
1
og trykke for at bekræfte. Du kan ikke ændre hold
varm-temperaturen.
, dreje på QuickControl-drejeknappen
2 Du kan sætte hold varm-tilstanden på pause ved at
trykke på QuickControl-drejeknappen. Du kan genoptage
hold varm-tilstanden ved at trykke på QuickControldrejeknappen igen.
3 For at forlade hold varm-tilstanden skal du trykke på
knappen Return (retur)
eller On/O-knappen .
Tip
• Hvis mad som pommes frites mister for meget af deres sprødhed
under hold varm-tilstanden, skal du enten reducere hold varmtiden ved at slukke for apparatet tidligere, eller give dem ekstra
sprødhed ved at varme dem op i 2-3 minutter ved en temperatur
på 180 °C.
Bemærk
• Hvis du aktiverer hold varm-tilstanden under tilberedning (hold
varm-lysindikatoren lyser op), vil apparatet holde din mad varm i
30 minutter efter, at tilberedningstiden er gået.
• I hold varm-tilstand tændes ventilatoren og varmelegemet inde i
apparatet fra tid til anden.
• Hold varm-tilstanden er beregnet til at holde retten varm, så snart
den er tilberedt i Airfryer. Den er ikke beregnet til genopvarmning.
Gem dine foretrukne indstilling
1 Tænd apparatet ved at trykke på on/o-knappen .
2 Tryk på temperaturtasten
.
Page 21
21DANSK
3 Drej på QuickControl-drejeknappen for at vælge
temperaturen.
2
4 Tryk på QuickControl-drejeknappen for at bekræfte den
valgte temperatur.
5 Drej på QuickControl-drejeknappen for at vælge tid.
2
6 Tryk på knappen Favorite (Foretrukne)
for at gemme
indstillingerne. Der lyder et bip, når indstillingen er gemt.
7 Tryk på QuickControl-drejeknappen for at starte
tilberedningsprocessen.
Page 22
22 DANSK
Madlavning med en foretrukken indstilling
1 Tænd apparatet ved at trykke på on/o-knappen
.
2 Tryk på knappen Favorite (Foretrukne)
.
3 Tryk på QuickControl-drejeknappen for at starte
tilberedningsprocessen.
Bemærk
• Du kan overskrive dine foretrukne indstillinger ved at anvende den
samme procedure som nævnt ovenfor.
• Hvis du trykker på knappen Favorite (Foretrukne) i manuel
tilstand, overskrives dine foretrukne indstillinger. Hvis du ønsker at
anvende din foretrukne indstilling, skal du først trykke på knappen
Return (retur) for at afslutte den manuelle tilstand.
• Tryk på knappen Return (retur) for at afslutte den foretrukne
tilstand
• Ved madlavning med den foretrukne tilstand kan du ændre
temperatur eller tid ved at trykke på temperatur- eller
timerknappen. Ændringen vil ikke overskrive den gemte indstilling
for foretrukne.
.
Rengøring
Advarsel
• Lad kurven, fedtopsamlingsbeholderen, fedtfjerneren og
indersiden af apparatet køle helt af, inden du begynder at
rengøre.
• Fjern fedtfjerneren fra fedtopsamlingsbeholderen med en tang
med gummibelagte spidser. Fjern ikke med ngrene, da varmt
fedt eller varm olie ellers opsamles under fedtfjerneren.
• Fedtopsamlingsbeholderen, kurven, fedtfjerneren og
indersiden af apparatet har en slip-let-belægning. Brug aldrig
køkkenredskaber af metal eller slibende rengøringsmidler, da det
kan ødelægge slip-let-belægningen.
Page 23
23DANSK
Rengør altid apparatet efter brug. Fjern olie og fedt fra bunden
af fedtopsamlingsbeholderen efter hver brug.
1 Tryk på on/o-knappen
stikket ud af stikkontakten, og lad apparatet køle ned.
Tip
• Fjern fedtopsamlingsbeholderen og kurven, så din Airfryer kan
køle hurtigere ned.
2 Fjern fedtfjerneren fra fedtopsamlingsbeholderen med en
tang med gummibelagte spidser. Fjern afsmeltet fedt eller
olie fra bunden af fedtopsamlingsbeholderen.
3 Rengør omhyggeligt fedtopsamlingsbeholderen, kurven og
fedtfjerneren i en opvaskemaskine. Du kan også rengøre
dem med varmt vand, opvaskemiddel og en ikke-ridsende
svamp (se "rengøringsskemaet").
Tip
• Hvis madrester sidder fast på fedtopsamlingsbeholderen,
kurven eller fedtfjerneren, kan du stille dem i blød i varmt
vand og opvaskemiddel i 10-15 minutter. Iblødsætning løsner
madrester og gør dem nemmere at fjerne. Sørg for at bruge et
opvaskemiddel, der kan opløse olie og fedt. Hvis der er fedtpletter
på fedtopsamlingsbeholderen, kurven eller fedtfjerneren, og de
ikke kunne fjernes med varmt vand og opvaskemiddel, skal du
anvende et ydende aedtningsmiddel.
• Eventuelle madrester, der har brændt sig fast på varmelegemet,
kan fjernes med en blød til mellemhård børste. Brug ikke
en stålbørste eller en hård børste, da dette kan beskadige
varmelegemets belægning.
for at slukke for apparatet, tag
4 Tør apparatets yderside af med en fugtig klud.
Bemærk
• Sørg for, at der ikke er fugt på betjeningspanelet. Tør
betjeningspanelet af med en klud, efter at du har rengjort det.
5 Rengør varmelegemet med en opvaskebørste for at fjerne
eventuelle madrester.
Page 24
24 DANSK
6 Rengør indersiden af apparatet med varmt vand og en
ikke-ridsende svamp.
Rengøringsskema
Opbevaring
1 Tag apparatets stik ud af stikkontakten, og lad apparatet
køle af.
2 Kontroller, at alle delene er rene og tørre før opbevaring.
3 Anbring ledningen i opbevaringsrummet.
Bemærk
• Hold altid Airfryer vandret, når du bærer den. Sørg for, at du også
holder på skuen på forsiden af apparatet, da den kan glide ud
af apparatet, hvis det utilsigtet vippes nedad. Dette kan medføre
beskadigelse af skuen.
• Sørg altid for, at de aftagelige dele, f.eks. den aftagelige gitterbund
osv., er fastgjort, inden du transporterer eller opbevarer din Airfryer.
Page 25
Genbrug
- Dette symbol betyder, at dette produkt ikke må bortskaes
sammen med almindeligt husholdningsaald (2012/19/EU).
- Følg dit lands regler for særskilt indsamling af elektriske og
elektroniske produkter. Korrekt bortskaelse er med til at
forhindre negativ påvirkning af miljøet og menneskers
helbred.
Reklamationsret og support
Hvis du har brug for oplysninger eller support, bedes du
besøge www.philips.com/support eller læse i den separate
folder "World-Wide Guarantee".
Fejlnding
I dette kapitel beskrives de mest almindelige problemer, der
kan opstå med dit apparat. Hvis du ikke kan løse problemet
ved hjælp af nedenstående oplysninger, kan du nde en liste
over ofte stillede spørgsmål på www.philips.com/support.
Du er også altid velkommen til at kontakte dit lokale Philips
Kundecenter.
25DANSK
Problem Mulig årsag Løsning
Ydersiden af
apparatet bliver
varm under brug.
Varmen indeni stråler ud
til de udvendige vægge.
Dette er normalt. Alle håndgreb og
knapper, som du skal røre ved under
brugen, forbliver kølige nok til, at man
kan røre ved dem.
Fedtopsamlingsbeholderen, kurven,
fedtfjerneren og indersiden af
apparatet bliver altid varme, når
apparatet er tændt, for at sikre, at
maden bliver ordentligt tilberedt. Disse
dele er altid for varme at røre ved.
Hvis du efterlader apparatet tændt i
længere tid, vil nogle områder blive for
varme at røre ved. Disse områder er
markeret på apparatet med følgende
ikon:
Så længe du er opmærksom på de
varme områder og undgår at røre dem,
er apparatet helt sikkert at anvende.
Page 26
26 DANSK
Problem Mulig årsag Løsning
Mine
hjemmelavede
pommes frites
bliver ikke, som
jeg forventede.
Airfryer tænder
ikke.
Efter start
af et Smart
Chef-program
stoppede
apparatet
beregningsfasen.
Apparatet
har standset
tilberedningen
med Smart Chefprogrammet.
Du har ikke brugt den
rette kartoeltype.
Der er for
mange ingredienser
i kurven.
Visse ingredienstyper skal
omrystes halvvejs gennem
tilberedningstiden.
Apparatet er ikke sat i
stikkontakten.
Flere apparater er
forbundet til en
stikkontakt.
Temperaturen i
tilberedningskammeret
er for høj, enten fordi
apparatet er forvarmet
eller ikke er kølet
tilstrækkeligt ned mellem
to portioner.
Skuen åbnes under
beregningsfasen.
Skuen er ikke lukket
ordentligt.
Skuen åbnes under
beregningsfasen.
Du opnår det bedste resultat ved at
bruge friske, melede kartoer. Hvis du
har brug for at opbevare kartoer, så
gem dem ikke et koldt sted som f.eks.
i et køleskab. Vælg kartoer, hvor der
på pakken står, at de er velegnede til
stegning.
Følg instruktionerne i denne
brugervejledning for at tilberede
hjemmelavede pommes frites (se
"Fødevaretabellen for Smart Chefprogrammer" eller download den gratis
Airfryer-app).
Følg instruktionerne i denne
brugervejledning for at tilberede
hjemmelavede pommes frites (se
"Fødevaretabellen for Smart Chefprogrammer" eller download den gratis
Airfryer-app).
Kontrollér, om stikket er sat rigtigt i
stikkontakten.
Airfryer har en højt watt-styrke. Prøv
en anden stikkontakt, og kontroller
sikringerne.
Lad skuen stå åben i nogle minutter
for at køle den ned. Luk den, og start
Smart Chef-programmet igen.
Luk skuen, og fortsæt tilberedningen i
manuel tilstand.
Sørg for, at skuen er lukket ordentligt.
Træk ikke skuen ud, så længe
apparatet beregner tilberedningstiden,
som angives af blinkende streger på
displayet.
Page 27
Problem Mulig årsag Løsning
Jeg kan se nogle
områder, der
skaller af inde i
min Airfryer.
Der kommer
hvid røg ud
af apparatet.
Mit display viser
5 streger som
vist på billedet
nedenfor.
Nogle små pletter kan
forekomme i Airfryer-fedtopsamlingsbeholderen,
hvis belægningen utilsigtet berøres eller ridses
(f.eks. under rengøring
med skarpe rengøringsværktøjer og/eller ved
indsætning af kurven).
Du tilbereder fedtholdige
ingredienser, og fedtfjerneren anbringes ikke i fedtopsamlingsbeholderen.
Fedtopsamlingsbeholderen indeholder fedtholdige
rester fra tidligere brug.
Paneringen eller svøbet
sidder ikke ordentligt fast
på fødevaren.
Marinade, væske eller
kødsaft sprøjter i det
afsmeltede fedt
Sikkerhedsfunktionen er
blevet aktiveret på grund
af overophedning af
apparatet.
Du kan forebygge skader
ved at sænke kurven ned i
fedtopsamlingsbeholderen på
korrekt vis. Hvis du indsætter kurven
i en vinkel, kan siden slå mod
fedtopsamlingsbeholderens vægge, så
små stykker belægning falder af. Hvis
det sker, skal du være opmærksom på,
at det ikke er farligt, for alle materialer
er fødevaresikre.
Hæld forsigtigt evt.
overskydende olie eller fedt
fra fedtopsamlingsbeholderen,
anbring fedtfjerneren i
fedtopsamlingsbeholderen, og fortsæt
derefter tilberedningen.
Hvid røg skyldes fedtholdige
rester, der opvarmes i
fedtopsamlingsbeholderen. Rengør
altid fedtopsamlingsbeholderen,
kurven og fedtfjerneren grundigt efter
hver brug.
Små stykker luftbåren panering kan
forårsage hvid røg. Pres paneringen
eller svøbet godt fast til fødevaren for
at sikre, at det bliver siddende.
Dup maden tør, inden du sætter den i
kurven.
Tag apparatet ud af kontakten, og lad
det køle af i 1 minut, før du tilslutter det
igen.
27DANSK
Page 28
© 2021 Philips Domestic Appliances Holding B.V.
All rights reserved
Loading...