PHILIPS HD7870 User Manual [fr]

HD7872, HD7870

Mode d’emploi

Pour plus d’assistance, accédez au:

www.philips.com/senseo-twist/support

4222_200_0567_1_DFU-Redesign_A5_v3.indd 1 4/5/12 4:49 PM

4222_200_0567_1_DFU-Redesign_A5_v3.indd 2 4/5/12 4:49 PM

Table des matières

1 Introduction 3

2 Description générale 3

3 Important 5

4 Rinçage de l’appareil avant la

première utilisation 6

5 Préparation d’un café SENSEO

6 Nettoyage 12

7 Détartrage 13

8 Rangement à température

ambiante 16

associés an d’extraire du café le meilleur goût, le

meilleur arôme. Découvrez toutes les variétés de café SENSEO

sur www.senseo.com.

Pour obtenir un goût intense et rafné, vous devez

respecter les recommandations suivantes :

Dosettes

Utilisez les dosettes SENSEO

spécialement conçues par Maison du Café pour votre machine à café SENSEO

goût et en rondeur. Les dosettes SENSEO

an d’obtenir un café tout en

de Maison du Café restent fraîches plus longtemps si vous les rangez dans un récipient hermétique.

Eau fraîche

Utilisez de l’eau fraîche chaque jour. Si vous n’avez pas utilisé la machine à café pendant une journée, rincez-la à l’eau claire avant de la réutiliser (voir le chapitre « Préparation d’un café SENSEO

», section « Rinçage de l’appareil après une journée de non-utilisation »).

FRANÇAIS

9 Commande d’accessoires 16

10 Environnement 17

11 Garantie et service 17

12 Dépannage 18

1 Introduction

Félicitations pour votre achat et bienvenue dans

l’univers Philips ! Pour proter pleinement de

l’assistance Philips, enregistrez votre produit sur le site à l’adresse suivante : www.philips.com/welcome.

1.1 Système à café SENSEO

Savourez des pauses café sensationnelles avec SENSEO à café SENSEO spécialement conçues par Maison du Café, pour

vous offrir un café intense et rafné avec sa

délicieuse couche de mousse. Le système innovateur de préparation du café SENSEO SENSEO

. Ce système unique associe la machine

de Philips et les dosettes

de Maison du Café sont parfaitement

2 Description générale

1 Récepteur de café 2 Levier du couvercle 3 Couvercle avec chambre de préparation 4 Bague d’étanchéité 5 Disque de distribution d’eau

6 Porte-dosette pour deux tasses qq

7 Porte-dosette pour une tasse q 8 Couvercle de l’unité d’écoulement du café 9 Unité d’écoulement du café 10 Boutons de déverrouillage du bec verseur 11 Plateau égouttoir amovible 12 Repose-tasses 13 Écran tactile 14 Bouton marche/arrêt 15 Symbole de mémorisation du café

personnalisé (HD7872 uniquement) 16 Symbole du café normal 17 Bouton de sélection 18 Symbole de café court 19 Voyant CALC 20 Bouton pour une tasse q

21 Bouton pour deux tasses qq

22 Réservoir d’eau 23 Couvercle du réservoir d’eau

4222_200_0567_1_DFU-Redesign_A5_v3.indd 3 4/5/12 4:49 PM

4222_200_0567_1_DFU-Redesign_A5_v3.indd 4 4/5/12 4:49 PM

3 Important

Lisez attentivement ce manuel avant d’utiliser l’appareil et conservez-le pour un usage ultérieur.

Danger

• Ne plongez jamais l’appareil dans l’eau ou dans tout autre liquide.

Avertissement

• Avant de brancher votre appareil, vériez que la tension indiquée au fond de la machine à café correspond bien à la tension secteur locale.

• Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (notamment des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles sont réduites, ou par des

personnes manquant d’expérience ou de

connaissances, à moins que celles-ci ne soient sous surveillance ou qu’elles n’aient reçu des instructions quant à l’utilisation de l’appareil par une personne responsable de leur sécurité.

• Veillez à ce que les enfants ne jouent pas avec l’appareil.

• N’utilisez jamais l’appareil si la che, le cordon d’alimentation ou l’appareil lui-même est endommagé.

• Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par Philips, par un Centre Service Agréé Philips ou par un technicien

qualié an d’éviter tout accident.

Attention

• Une fois la machine à café SENSEO ne la tournez jamais sur le côté. Maintenez-la toujours en position verticale, même pendant le transport.

• Conez toujours l’appareil à un Centre Service Agréé Philips pour réparation

ou vérication. N’essayez jamais de réparer

l’appareil vous-même ; toute intervention

par des personnes non qualiées entraîne

l’annulation de la garantie.

• N’utilisez pas la machine à café avec un transformateur pour éviter tout accident.

déballée,

• Placez toujours l’appareil sur une surface stable et plane.

• N’utilisez pas la machine à café à une altitude supérieure à 2 200 m.

• Ne versez jamais de lait, de café, d’eau chaude ou d’eau gazeuse dans le réservoir d’eau.

• Ne rincez jamais la machine et ne la faites jamais fonctionner lorsque le bec verseur n’est pas en place.

• Cette machine à café est uniquement destinée à un usage domestique normal. Elle n’est pas destinée à être utilisée dans des environnements tels que des cuisines

destinées aux employés dans les entreprises,

magasins et autres environnements de travail. Elle n’est pas non plus destinée à être utilisée par des clients dans des hôtels, motels, chambres d’hôtes et autres environnements résidentiels.

3.1 Conformité aux normes

Cet appareil est conforme à toutes les normes

relatives aux champs électromagnétiques (CEM). Il répond aux règles de sécurité établies sur la base des connaissances scientiques actuelles s’il est manipulé correctement et conformément aux

instructions de ce mode d’emploi. La consommation énergétique de cet appareil à

l’arrêt est inférieure à 1 watt. Cela signie que cet

appareil est conforme à la directive européenne 2009/125/CE, qui établit un cadre pour la

xation d’exigences en matière d’écoconception applicables aux produits consommateurs

d’énergie.

FRANÇAIS

4222_200_0567_1_DFU-Redesign_A5_v3.indd 5 4/5/12 4:49 PM

4 Rinçage de l’appareil

avant la première utilisation

3 Remplissez entièrement le réser voir d’eau

avec de l’eau froide du robinet.

Il est important de rincer votre machine à café SENSEO

avant la première utilisation. Après le cycle de rinçage (qui ne prend que 2 minutes environ), la machine à café SENSEO

Attention :

est prête à l’emploi.

N’interrompez jamais le cycle de rinçage car vous empêcheriez la chaudière de se remplir correctement.

1 Fixez le bec verseur sur la machine. Saisissez

les deux clavettes de la partie intérieure du

bec verseur et serrez-les légèrement (1). Placez le bec verseur dans la machine et

libérez les deux clavettes (2).

Attention :

Ne rincez jamais la machine et ne la faites jamais fonctionner lorsque le bec verseur n’est pas en place.

2 Inclinez le sommet du réser voir d’eau vers

l’arrière (1) et soulevez le réservoir d’eau pour le retirer de la machine (2).

4 Placez le couvercle sur le réservoir d’eau

avant de remettre le réservoir d’eau en place.

5 Inclinez le réser voir d’eau et replacez la partie

inférieure dans la machine (1). Appuyez ensuite le sommet du réservoir d’eau vers la machine (2).

6 Retirez le plateau égouttoir.

4222_200_0567_1_DFU-Redesign_A5_v3.indd 6 4/5/12 4:49 PM

7 Placez un bol d’une contenance minimale de

1,5 litre sous le bec verseur du café.

FRANÇAIS

1.5L

8 Assurez-vous qu’un porte-dosette vide est

installé.

9 Branchez la che sur une prise murale avec

mise à la terre.

10 Appuyez sur le bouton marche/arrêt 3. Le

bouton s’allume pour indiquer que vous devez rincer la machine.

• Le bouton marche/arrêt commence à clignoter pour indiquer que le cycle de rinçage a commencé.

• Durant le cycle de rinçage, la chaudière se remplit avec l’eau du réservoir et de l’eau froide sort de l’unité d’écoulement du café. L’appareil est plus bruyant pendant le cycle de rinçage que pendant le cycle de préparation du café.

• Lorsque toute l’eau du réservoir a été écoulée, le cycle de rinçage est terminé et la machine s’éteint.

11 Pour démarrer le cycle de rinçage, appuyez

sur les boutons pour une tasse q et pour deux tasses qq en même temps.

4222_200_0567_1_DFU-Redesign_A5_v3.indd 7 4/5/12 4:49 PM

12 Remplissez le réser voir d’eau avec de l’eau

fraîche du robinet, placez le couvercle sur celui-ci et remettez le réservoir d’eau en place dans la machine.

2 Branchez la che sur une prise murale avec

mise à la terre.

3 Appuyez sur le bouton marche/arrêt 3. Le

bouton marche/arrêt clignote lentement pendant que l’eau chauffe.

Votre machine à café SENSEO

est maintenant

prête à l’emploi. Vous pouvez donc préparer votre

première tasse de délicieux café.

5 Préparation d’un

café SENSEO®

Pendant que la machine à café SENSEO® chauffe, vous pouvez sélectionner l’intensité du café souhaitée et le nombre de tasses que vous voulez préparer. La machine prépare alors la tasse ou les tasses dès qu’elle est prête à l’emploi.

1 Assurez-vous que le réservoir d’eau a été

rempli d’eau fraîche du robinet au-delà du niveau minimal (MIN) et que le couvercle a été placé sur le réservoir d’eau.

Remarque :

Si le bouton marche/arrêt clignote

rapidement, cela signie que le réservoir ne

contient pas assez d’eau pour préparer une tasse de café.

4 Tirez le levier du couvercle vers le haut

pour ouvrir le couvercle. Celui-ci s’ouvre automatiquement.

5 Si vous voulez préparer une tasse de café

SENSEO

, placez le porte-dosette pour

une tasse q dans la machine (1). Si vous

voulez préparer deux tasses, placez le porte-dosette pour deux tasses qq dans

la machine (2). Assurez-vous que le portedosette est propre.

Conseil :

Utilisez de l’eau fraîche chaque jour.

4222_200_0567_1_DFU-Redesign_A5_v3.indd 8 4/5/12 4:49 PM

+ 16 hidden pages