Always there to help you
Powerlife Plus
GC2980 series
User manual
Petunjuk Penggunaan
사용 설명서
Manual pengguna
คู่มือผู้ใช้
Hướng dẫn sử dụng
使用手冊
用户手册
3
11
4
4
6
8
8
9
12
13
15
15
16
19
2
Specific types only
3
1
EN Fill the water tank with tap water only.
Do not add perfume, vinegar, starch,
descaling agents, ironing aids or other
chemicals to avoid damage to your iron.
ID Isilah tangki air hanya dengan air keran.
Jangan menambahkan parfum, cuka, kanji,
bahan pembersih kerak, bahan pembantu
penyetrikaan atau bahan kimia lainnya
untuk mencegah kerusakan pada setrika.
KO 물탱크는 수돗물로만 채우십시오.
다리미의 손상을 방지하기 위해 향수,
식초, 풀, 석회질 제거제, 다림질
보조제, 기타 화학약품을 첨가하지
마십시오.
MY Isikan tangki air dengan air pili sahaja.
Jangan tambah wangian, cuka, kanji, ejen
pembuangan kapur, alat bantuan seterika
atau bahan kimia lain untuk mengelakkan
seterika anda daripada rosak.
TH เติมน้ำ�ลงในแท้งค์ด้วยน้ำ�ประป�เท่�นั้น ห้�มใส่น้ำ�หอม,
น้ำ�ส้มส�ยชู, แป้ง, น้ำ�ย�ขจัดคร�บตะกรัน, น้ำ�ย�รีดผ้�เรียบ
หรือส�รเคมีอื่นๆ เพื่อหลีกเลี่ยงคว�มเสียห�ยต่อเต�รีด.
VI Chỉ châm nước máy vào ngăn chứa nước.
Không thêm nước hoa, dấm, hồ vải, chất
tẩy rửa, chất phụ trợ ủi hay những hóa chất
khác để tránh làm hỏng bàn ủi của bạn.
ZH-T 請僅以自來水注入水箱。請勿將香水、
醋、澱粉、除水垢劑、熨燙添加劑或其
他化學物質加入水箱中。
ZH-S 仅为水箱注入自来水。请勿加入香水、
醋、淀粉、除垢剂、熨烫助剂或其他化
学药品，以免损坏熨斗。
4
5
EN Fabric
ID Kain
KO 패브릭
MY Fabrik
TH เนื้อผ้�
VI Vải
ZH-T 布料
ZH-S 织物
EN Linen
ID Linen
KO 마직
MY Linen
TH ลินิน
VI Lanh
ZH-T 亞麻布
ZH-S 亚麻
EN Cotton
ID Katun
KO 면직
MY Kain kapas
TH ผ้�ฝ้�ย
VI Cotton
ZH-T 棉
ZH-S 棉
EN Silk
ID Sutera
KO 실크
MY Sutera
TH ผ้�ไหม
VI Tơ lụa
ZH-T 絲
ZH-S 丝绸
EN Synthetics
ID Bahan sintetis
KO 합성섬유
MY Sintetik
TH ผ้�ใยสังเคร�ะห์
VI Vải sợi tổng hợp
ZH-T 合成纖維
ZH-S 合成纤维
6
Loading...