Philips FM242-AB Service Manual

Ý±´±«® Ì»´»ª·-·±²Ý¸¿--·-

ЪУомо

ßÞ

Ý±²¬»²¬-Ð¿¹»Ý±²¬»²¬-Ð¿¹»

ïÌ»½¸²·½¿´ Í°»½·º·½¿¬·±²-ô Ý±²²»½¬·±²-ô ¿²¼î

Ý¸¿--·- Ñª»®ª·»©

îÍ¿º»¬§ ×²-¬®«½¬·±²-ô Ó¿·²¬»²¿²½»ô É¿®²·²¹-ôë

¿²¼ Ò±¬»íÜ·®»½¬·±²- º±® Ë-»é ìÓ»½¸¿²·½¿´ ×²-¬®«½¬·±²-ïð ëÍ»®ª·½» Ó±¼»-ô Û®®±® Ý±¼»-ô Ú¿«´¬ Ú·²¼·²¹ôïí

¿²¼ Î»°¿·® Ì·°ê Þ´±½µ Ü·¿¹®¿³-ô Ì»-¬ Ð±·²¬ Ñª»®ª·»©-ô ¿²¼ É·®·²¹

Ü·¿¹®¿³

Þ´±½µ Ü·¿¹®¿³ Ê·¼»±ïç

Þ´±½µ Ü·¿¹®¿³ ß«¼·±îð

Ð±©»® Ô·²»- Ñª»®ª·»©îï

ЧоЭуЧЭ Сª»®ª·»©оо

Ì»-¬°±·²¬ Ñª»®ª·»© ß«¼·± ß³°´·º·»®îí

Ì»-¬°±·²¬ Ñª»®ª·»© Ð±©»® Í«°°´§îì

М»-¬°±·²¬ Сª»®ª·»© НЭЯКЧС Р¿²»´ол

É·®·²¹ Ü·¿¹®¿³îê é Û´»½¬®·½¿´ Ü·¿¹®¿³- ¿²¼ ÐÉÞ ´¿§ó±«¬-Ü·¿¹®¿³ÐÉÞ

Я«¼·± Я³°´·º·»®ж ЬЭ Р®±¬»½¬·±²шЬ·¿¹®¿³ Япчойнмунл

Я«¼·± Я³°´·º·»®ж Ъ·´¬»®-шЬ·¿¹®¿³ Яочоинмунл

Я«¼·± Я³°´·º·»®ж Ф»º¬ Ш·¹¸шЬ·¿¹®¿³ Янчознмунл

Я«¼·± Я³°´·º·»®ж Ф»º¬ Ф±©шЬ·¿¹®¿³ Ямчнрнмунл

Я«¼·± Я³°´·º·»®ж О·¹¸¬ Ш·¹¸шЬ·¿¹®¿³ Ялчнпнмунл

Я«¼·± Я³°´·º·»®ж О·¹¸¬ Ф±©шЬ·¿¹®¿³ Якчнонмунл

Я«¼·± Я³°ж Н«°°´§ х ЬЭ Р®±¬тшЬ·¿¹®¿³ Яйчнннмунл

ФЫЬсН©·¬½¸ Р¿²»´шЬ·¿¹®¿³ ФЬчнкнй

ФЫЬ Р¿²»´ Ь·-°´¿§шЬ·¿¹®¿³ ФЬчнинз

НЭЯКЧСж Ъ«²½¬·±² Ю´±½µ-шЬ·¿¹®т НЭпчмрллукр

НЭЯКЧСж Н§²½ Н»´»½¬·±²шЬ·¿¹®т НЭочмпллукр

НЭЯКЧСж К·¼»± Н»´»½¬т·±²шЬ·¿¹®т НЭнчмоллукр

НЭЯКЧСж К·¼»± ЯЬЭшЬ·¿¹®т НЭмчмнллукр

НЭЯКЧСж К·¼»± Н»´»½¬т Ь»½±¼»®шЬ·¿¹®т НЭлчммллукр

НЭЯКЧСж КЩЯ Ч²°«¬шЬ·¿¹®т НЭкчмлллукр

Ý±°§®·¹¸¬ îððí Ð¸·´·°- Ý±²-«³»® Û´»½¬®±²·½- ÞòÊò Û·²¼¸±ª»²ô Ì¸» Ò»¬¸»®´¿²¼-ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ò± °¿®¬ ±º ¬¸·- °«¾´·½¿¬·±² ³¿§ ¾» ®»°®±¼«½»¼ô -¬±®»¼ ·² ¿ ®»¬®·»ª¿´ -§-¬»³ ±® ¬®¿²-³·¬¬»¼ô ·² ¿²§ º±®³ ±® ¾§ ¿²§ ³»¿²-ô »´»½¬®±²·½ô ³»½¸¿²·½¿´ô °¸±¬±½±°§·²¹ô ±® ±¬¸»®©·-» ©·¬¸±«¬ ¬¸» °®·±® °»®³·--·±² ±º Ð¸·´·°-ò

НЭЯКЧСж Э±²¬®±´ Ъ«²½¬·±²- пшЬ·¿¹®т НЭйчмкллукр НЭЯКЧСж Э±²¬®±´ Ъ«²½¬·±²- ошЬ·¿¹®т НЭичмйллукр НЭЯКЧСж Н½¿´»® Э´±½µ Щ»²тшЬ·¿¹®т НЭзчмиллукр НЭЯКЧСж РЙ Н½¿´»® х У»³±®§шЬ·¿¹®т НЭпрчмзллукр НЭЯКЧСж Ю¿½µуЫ²¼ ЫРФЬшЬ·¿¹®т НЭппчлрллукр НЭЯКЧСж Ю¿½µуЫ²¼ ФКЬН С«¬шЬ·¿¹®т НЭпочлпллукр НЭЯКЧСж Я«¼·± Н±«®½» Н»´»½¬тшЬ·¿¹®т НЭпнчлоллукр НЭЯКЧСж Я«¼·± Р®±½»--±®шЬ·¿¹®т НЭпмчлнллукр НЭЯКЧСж Я«¼·± Ь»´¿§ Ф·²»шЬ·¿¹®т НЭплчлмллукр

ÊÙß Ý±²²»½¬±® Ð¿²»´øÜ·¿¹®ò ÊÙß÷ кп коукн иЫ´»½¬®·½¿´ Я´·¹²³»²¬-кл зЭ·®½«·¬ Ь»-½®·°¬·±²-ки

Ô·-¬ ±º ß¾¾®»ª·¿¬·±²-éç ïðÍ°¿®» Ð¿®¬- Ô·-¬èï ïïÎ»ª·-·±² Ô·-¬èç

Ð«¾´·-¸»¼ ¾§ ÎÞ ðíêé Í»®ª·½» Ð¿ÝÛ Printed in the NetherlandsSubject to modificationEN3122 785 14130

EN î FM242 AB1.

Technical Specifications, Connections, and Chassis Overview

1. Ì»½¸²·½¿´ Í°»½·º·½¿¬·±²-ô Ý±²²»½¬·±²-ô ¿²¼ Ý¸¿--·- Ñª»®ª·»©

1.1 Ì»½¸²·½¿´ Í°»½·º·½¿¬·±²-

1.1.1 Ð·½¬«®»

Ü·-°´¿§ : ÍÜ× °´¿-³¿ °¿²»´ Í½®»»² -·¦» : ìîþ øïðê ½³÷ Î»-±´«¬·±² : èëî ¨ ìèð °·¨»´- ø°·¨»´

°·¬½¸ птрзл ¨ птпп ³³ч

Ý±²¬®¿-¬ ®¿¬·± : ïððð æ ï

1.1.2 Í±«²¼

Ó¿¨·³«³ °±©»® : íð É®³- øº±® ª»®-·±²

©·¬¸ -°»¿µ»®-÷

1.2 Ý±²²»½¬·±²-

1.2.1 Î»¿® Ý±²²»½¬·±²-

ЯЛЬЧС ЧТ

УЯЧТН

! All Functional blocks shaded grey are required for the"Basic Configuration". The remainder is required for the "Enhanced Configuration".

ОНнон

ЬКЧуЬ

КЩЯоКЩЯп

1.1.3 Ó·-½»´´¿²»±«-

КЩЯпКЩЯоОЭуСЛМ

Ó¿·²- ª±´¬¿¹» : çë ó îêì Ê Ó¿·²- º®»¯«»²½§ : лрскр Ш¦ Я³¾·»²¬ ¬»³°»®¿¬«®» : õ ë ¬± õ ìð ¼»¹ò Ý Ó¿¨·³«³ ¸«³·¼·¬§ : çðû ÎòØò Ð±©»® ½±²-«³°¬·±² : ¿®±«²¼ íèð É Í¬¿²¼¾§ Ð±©»® ½±²-«³°¬·±² : ä î É É»·¹¸¬ : íë µ¹ Ü·³»²-·±²- øÉ¨Ø¨Ü÷ : Í°»¿µ»®»¼ ª»®-·±²æ

ïîïë ¨ êëé ¨ çð ³³

: Í°»¿µ»®ó´»-- ª»®-·±²æ

ïðéð ¨ êêð ¨ çð ³³

ЬКЧуЬ

ÇñÝ Í ÍÊØÍ

ЯКоЯКп

ЯЛЬЧСЧТЯЛЬЧС

ЭКЮНЮсР¾сЭ¾

×Ò

ßÊí

ÞñÐ®ñÝ®

ЭФ пклнорззБрпрт»°-

ЯЛЬЧС

×Ò

окрирп

ОНоно

Ъ·¹«®» пуо ОНоно ½±²²»½¬±® ш-«¾Ьуз°ч

пу оуМИЬ шЛЯОМч нуОИЬ шЛЯОМч муОФБЧЭТ шЧЭСТТч лу Щ®±«²¼ куЩФБЧЭТ шЧЭСТТч йуФЬБЧЭТ шЧЭСТТч иуЧОБМИ шЧЭСТТч зуЧОБОИ шЧЭСТТч пру Щ®±«²¼ ппу Щ®±«²¼

Я«¼·± у Ч² шЬКЧуЬч

ïóß«¼·± ó Ô ðòë Ê®³- ñ ï µ îóß«¼·± ó Î ðòë Ê®³- ñ ï µ

Я«¼·± у Ч² шКЩЯоч

ïóß«¼·± ó Ô ðòë Ê®³- ñ ï µ îóß«¼·± ó Î ðòë Ê®³- ñ ï µ

Ú·¹«®» ïóï Î»¿® Ý±²²»½¬·±²-

ÊÙßï ó ×²

ïï

ïð

ïë

Ú·¹«®» ïóí ÊÙß Ý±²²»½¬±®

пуО»¼ ртй К°° с йл оуЩ®»»² ртй К°° с йл нуЮ´«» ртй К°° с йл муМИЬ лу Щ®±«²¼ куО»¼ Щ®±«²¼ йуЩ®»»² Щ®±«²¼ иуЮ´«» Щ®±«²¼ зуОЭ пру Щ®±«²¼ ппуОИЬ поуЬЬЭБНЬЯ пнуШу-§²½ р у л К пмуКу-§²½ р у л К плуЬЬЭБНЭФ

Я«¼·± у Ч² шКЩЯпч

ïóß«¼·± ó Ô ðòë Ê®³- ñ ï µ îóß«¼·± ó Î ðòë Ê®³- ñ ï µ

Ì»½¸²·½¿´ Í°»½·º·½¿¬·±²-ô Ý±²²»½¬·±²-ô ¿²¼ Ý¸¿--·- Ñª»®ª·»©

ÛÒ íЪУомо ЯЮ ïò

ÊÙßî ó Ñ«¬

ïï

Ú·¹«®» ïóì ÊÙß Ý±²²»½¬±®

пуО»¼ шртй К°°сйл ч оуЩ®»»² шртй К°°сйл ч нуЮ´«» шртй К°°сйл ч муМИЬ лу Щ®±«²¼ куО»¼ Щ®±«²¼ йуЩ®»»² Щ®±«²¼ иуЮ´«» Щ®±«²¼ зу пру Щ®±«²¼ ппуОИЬ поуЬЬЭБНЬЯ пнуШу-§²½ р у л К пмуКу-§²½ р у л К плуЬЬЭБНЭФ

ÎÝ ó Ñ«¬

ïóÎÝ

ЬКЧуЬ

ïè çïê

ïé

îóß«¼·± ó Ô ðòë Ê®³- ñ ïð µ íóß«¼·± ó Î ðòë Ê®³- ñ ïð µ

ïð

ïë

ßÊíæ ß«¼·±ñÊ·¼»± ó ×²

пуЩсЗсЗ ртй К°° с йл оуЮсР¾сЭ¾ ртй К°° с йл нуОсР®сЭ® ртй К°° с йл муШ луК куЯ«¼·± у Ф ртл К®³- с пр µ йуЯ«¼·± у О ртл К®³- с пр µ

Ýë

îì

Ъ·¹«®» пул ЬКЧуЬ Э±²²»½¬±®

пуОИоу оуОИох ну Щ®±«²¼ му лу куЬЬЭуНЭФ йуЬЬЭуНЬЯ иу зуОИпу пруОИпх ппу Щ®±«²¼ поу пну пмулКБНМЮЗБНЙ плу Щ®±«²¼ пкулКБНМЮЗБНЙ пйуОИру пиуОИрх пзу Щ®±«²¼ ору опу Щ®±«²¼ ооу онуОИЭх омуОИЭу Элу Щ®±«²¼

ßÊîæ ÍÊØÍ ó ×²

ïóÇ Ù®±«²¼ îóÝ Ù®±«²¼ íóÇ ï Ê°° ñ éë ìóÝ ñ ïêæç ðòí Ê°° ñ éë

ßÊîæ ß«¼·± ó ×²

ïóß«¼·± ó Ô ðòë Ê®³-ñïð µ îóß«¼·± ó Î ðòë Ê®³-ñïð µ

ßÊïæ ß«¼·±ñÊ·¼»± ó ×²

пуЭКЮН п К°° с йл

ÛÒ ì ЪУомо ЯЮïò

ïòí Ý¸¿--·- Ñª»®ª·»©

ФЫЬ с НЙЧМЭШ РЯТЫФ

ÔÜ

Ì»½¸²·½¿´ Í°»½·º·½¿¬·±²-ô Ý±²²»½¬·±²-ô ¿²¼ Ý¸¿--·- Ñª»®ª·»©

РФЯНУЯ ЬЧНРФЯЗ РЯТЫФ

ÍÝ

ÊÙß

ЯЛЬЧС ЯУРФЧЪЧЫО РЯТЫФ

НЭЯКЧС РЯТЫФ

КЩЯ ЭСТТЫЭМСО РЯТЫФ

Ú·¹«®» ïóê ÐÉÞ Ô±½¿¬·±²

РСЙЫО НЛРРФЗ РЯТЫФ

ЭФ нклнорппБрпрт»°-

ркрнрн

Í¿º»¬§ ×²-¬®«½¬·±²-ô É¿®²·²¹-ô ¿²¼ Ò±¬»-

îò Í¿º»¬§ ×²-¬®«½¬·±²-ô É¿®²·²¹-ô ¿²¼ Ò±¬»-

ÛÒ ëЪУомо ЯЮ îò

îòï Í¿º»¬§ ×²-¬®«½¬·±²-

Í¿º»¬§ ®»¹«´¿¬·±²- ®»¯«·®» ¬¸¿¬ ¼«®·²¹ ¿ ®»°¿·®æ ¡ Ý±²²»½¬ ¬¸» -»¬ ¬± ¬¸» ³¿·²- ª·¿ ¿² ·-±´¿¬·±² ¬®¿²-º±®³»®

øâ èðð Êß÷ò

¡ Ü± ²±¬ ±°»®¿¬» ¬¸» ³±²·¬±® ©·¬¸±«¬ ¬¸» º®±²¬ ¹´¿-- °´¿¬»ò

Ñ²» º«²½¬·±² ±º ¬¸·- ¹´¿-- °´¿¬» ·- ¬± ¿¾-±®¾ ×Î ®¿¼·¿¬·±²ò É·¬¸±«¬ ¬¸·- ¹´¿-- °´¿¬»ô ¬¸» ´»ª»´ ±º ®¿¼·¿¬·±² ½±«´¼ ¼¿³¿¹» §±«® »§»-ò

¡ Î»°´¿½» -¿º»¬§ ½±³°±²»²¬-ô ·²¼·½¿¬»¼ ¾§ ¬¸» -§³¾±´ ¸ô

±²´§ ¾§ ½±³°±²»²¬- ·¼»²¬·½¿´ ¬± ¬¸» ±®·¹·²¿´ ±²»-ò

Í¿º»¬§ ®»¹«´¿¬·±²- ®»¯«·®» ¬¸¿¬ ¿º¬»® ¿ ®»°¿·®ô ¬¸» -»¬ ³«-¬ ¾» ®»¬«®²»¼ ·² ·¬- ±®·¹·²¿´ ½±²¼·¬·±²ò Ð¿§ô ·² °¿®¬·½«´¿®ô ¿¬¬»²¬·±² ¬± ¬¸» º±´´±©·²¹ °±·²¬-æ ¡ Î±«¬» ¬¸» ©·®» ¬®»»- ½±®®»½¬´§ ¿²¼ º·¨ ¬¸»³ ©·¬¸ ¬¸»

³±«²¬»¼ ½¿¾´» ½´¿³°-ò

¡ Ý¸»½µ ¬¸» ·²-«´¿¬·±² ±º ¬¸» ³¿·²- ´»¿¼ º±® »¨¬»®²¿´

¼¿³¿¹»ò

¡ Ý¸»½µ ¬¸» »´»½¬®·½¿´ ÜÝ ®»-·-¬¿²½» ¾»¬©»»² ¬¸» ³¿·²- °´«¹

¿²¼ ¬¸» -»½±²¼¿®§ -·¼» ø±²´§ º±® -»¬- ©¸·½¸ ¸¿ª» ¿ ³¿·²-

·-±´¿¬»¼ °±©»® -«°°´§÷æ ïò Ë²°´«¹ ¬¸» ³¿·²- ½±®¼ ¿²¼ ½±²²»½¬ ¿ ©·®» ¾»¬©»»² ¬¸»

¬©± °·²- ±º ¬¸» ³¿·²- °´«¹ò

îò Í»¬ ¬¸» ³¿·²- -©·¬½¸ ¬± ¬¸» þ±²þ °±-·¬·±² øµ»»° ¬¸»

³¿·²- ½±®¼ «²°´«¹¹»¼ÿ÷ò

íò Ó»¿-«®» ¬¸» ®»-·-¬¿²½» ª¿´«» ¾»¬©»»² ¬¸» °·²- ±º ¬¸»

³¿·²- °´«¹ ¿²¼ ¬¸» ³»¬¿´ -¸·»´¼·²¹ ±º ¬¸» ¬«²»® ±® ¬¸» ¿»®·¿´ ½±²²»½¬·±² ±² ¬¸» -»¬ò Ì¸» ®»¿¼·²¹ -¸±«´¼ ¾» ¾»¬©»»² ìòë Ó ¿²¼ ïî Ó ò

ìò Í©·¬½¸ þ±ººþ ¬¸» -»¬ô ¿²¼ ®»³±ª» ¬¸» ©·®» ¾»¬©»»² ¬¸»

¬©± °·²- ±º ¬¸» ³¿·²- °´«¹ò

¡ Ý¸»½µ ¬¸» ½¿¾·²»¬ º±® ¼»º»½¬-ô ¬± ¿ª±·¼ ¬±«½¸·²¹ ±º ¿²§

·²²»® °¿®¬- ¾§ ¬¸» ½«-¬±³»®ò

îòî É¿®²·²¹-

¡ ß´´ ×Ý- ¿²¼ ³¿²§ ±¬¸»® -»³·½±²¼«½¬±®- ¿®» -«-½»°¬·¾´» ¬±

»´»½¬®±-¬¿¬·½ ¼·-½¸¿®¹»- øÛÍÜ ÷ò Ý¿®»´»-- ¸¿²¼´·²¹ ¼«®·²¹ ®»°¿·® ½¿² ®»¼«½» ´·º» ¼®¿-¬·½¿´´§ò Ó¿µ» -«®» ¬¸¿¬ô ¼«®·²¹ ®»°¿·®ô §±« ¿®» ½±²²»½¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» -¿³» °±¬»²¬·¿´ ¿¬¸» ³¿-- ±º ¬¸» -»¬ ¾§ ¿ ©®·-¬¾¿²¼ ©·¬¸ ®»-·-¬¿²½»ò Õ»»° ½±³°±²»²¬- ¿²¼ ¬±±´- ¿´-± ¿¬ ¬¸·- -¿³» °±¬»²¬·¿´ò ßª¿·´¿¾´» ÛÍÜ °®±¬»½¬·±² »¯«·°³»²¬æ Š Ý±³°´»¬» µ·¬ ÛÍÜí ø-³¿´´ ¬¿¾´»³¿¬ô ©®·-¬¾¿²¼ô

½±²²»½¬·±² ¾±¨ф »¨¬»²-·±² ½¿¾´» ¿²¼ »¿®¬¸ ½¿¾´»ч миоо нпр пркйпт

Š Й®·-¬¾¿²¼ ¬»-¬»® миоо нмм пнзззт

¡ Þ» ½¿®»º«´ ¼«®·²¹ ³»¿-«®»³»²¬- ·² ¬¸» ¸·¹¸ ª±´¬¿¹»

-»½¬·±²ò

¡ Ò»ª»® ®»°´¿½» ³±¼«´»- ±® ±¬¸»® ½±³°±²»²¬- ©¸·´» ¬¸» «²·¬

·- -©·¬½¸»¼ þ±²þò

¡ É¸»² §±« ¿´·¹² ¬¸» -»¬ô «-» °´¿-¬·½ ®¿¬¸»® ¬¸¿² ³»¬¿´ ¬±±´-ò

Ì¸·- ©·´´ °®»ª»²¬ ¿²§ -¸±®¬ ½·®½«·¬- ¿²¼ ¬¸» ¼¿²¹»® ±º ¿ ½·®½«·¬ ¾»½±³·²¹ «²-¬¿¾´»ò

îòí Ò±¬»-

¡ Ý´»¿² ¬¸» ¹´¿-- °´¿¬» ·² º®±²¬ ±º ¬¸» °´¿-³¿ ¼·-°´¿§ ©·¬¸ ¿

-´·¹¸¬´§ ¸«³·¼ ½´±¬¸ò ×ºô ¼«» ¬± ½·®½«³-¬¿²½»-ô ¬¸»®» ·- -±³» ¼·®¬ ¾»¬©»»² ¬¸» ¹´¿-- °´¿¬» ¿²¼ ¬¸» °´¿-³¿ ¼·-°´¿§ô ¬¸·³«-¬ ¾» ½´»¿²»¼ ¾§ ¿ ¯«¿´·º·»¼ -»®ª·½» »²¹·²»»® ø-»»

-»½¬·±² •Ó»½¸¿²·½¿´ ×²-¬®«½¬·±²-Œ÷ò

¡ Ó»¿-«®» ¬¸» ¼·®»½¬ ª±´¬¿¹»- ¿²¼ ±-½·´´±¹®¿³- ©·¬¸ ®»¹¿®¼

¬± ¬¸» ½¸¿--·- ¹®±«²¼ ø ÷ô ±® ¸±¬ ¹®±«²¼ ø ÷ ¿- ¬¸·- ·½¿´´»¼ò

¡ Ì¸» ¼·®»½¬ ª±´¬¿¹»- ¿²¼ ±-½·´´±¹®¿³- -¸±©² ·² ¬¸»

¼·¿¹®¿³- ¿®» ·²¼·½¿¬·ª»ò Ó»¿-«®» ¬¸»³ ·² ¬¸» Í»®ª·½» Ü»º¿«´¬ Ó±¼» ø-»» -»½¬·±² •Í»®ª·½» Ó±¼»-Œ÷ò

¡ É¸»®» ²»½»--¿®§ô ³»¿-«®» ¬¸» ª±´¬¿¹»- ·² ¬¸» °±©»®

-«°°´§ -»½¬·±² ¾±¬¸ ·² ²±®³¿´ ±°»®¿¬·±² ø ÷ ¿²¼ ·² -¬¿²¼¾§ ø ÷ò Ì¸»-» ª¿´«»- ¿®» ·²¼·½¿¬»¼ ¾§ ³»¿²- ±º ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» -§³¾±´-ò

¡ Ì¸» -»³·½±²¼«½¬±®- ·²¼·½¿¬»¼ ·² ¬¸» ½·®½«·¬ ¼·¿¹®¿³ ¿²¼ ·²

¬¸» °¿®¬- ´·-¬-ô ¿®» ·²¬»®½¸¿²¹»¿¾´» °»® °±-·¬·±² ©·¬¸ ¬¸»

-»³·½±²¼«½¬±®- ·² ¬¸» «²·¬ô ·®®»-°»½¬·ª» ±º ¬¸» ¬§°»

·²¼·½¿¬·±² ±² ¬¸»-» -»³·½±²¼«½¬±®-

отнтп Í½¸»³¿¬·½ Ò±¬»-

¡ ß´´ ®»-·-¬±® ª¿´«»- ¿®» ·² ±¸³- ¿²¼ ¬¸» ª¿´«» ³«´¬·°´·»® ·-

±º¬»² «-»¼ ¬± ·²¼·½¿¬» ¬¸» ¼»½·³¿´ °±·²¬ ´±½¿¬·±² ø»ò¹ò îÕî

·²¼·½¿¬»- îòî µÑ¸³÷ò

¡ Î»-·-¬±® ª¿´«»- ©·¬¸ ²± ³«´¬·°´·»® ³¿§ ¾» ·²¼·½¿¬»¼ ©·¬¸

»·¬¸»® ¿² þÛþ ±® ¿² þÎþ ø»ò¹ò îîðÛ ±® îîðÎ ·²¼·½¿¬»- îîð Ñ¸³÷ò

¡ ß´´ Ý¿°¿½·¬±® ª¿´«»- ¿®» »¨°®»--»¼ ·² Ó·½®±óÚ¿®¿¼- øk ã

¨прукчф Т¿²±уЪ¿®¿¼- ш² г ¨прузчф ±® Р·½±уЪ¿®¿¼- ш° г ¨пр

ïî

÷ò

¡ Ý¿°¿½·¬±® ª¿´«»- ³¿§ ¿´-± «-» ¬¸» ª¿´«» ³«´¬·°´·»® ¿- ¬¸»

¼»½·³¿´ °±·²¬ ·²¼·½¿¬·±² ø»ò¹ò î°î ·²¼·½¿¬»- îòî °Ú÷ò

¡ ß² þ¿-¬»®·-µþ øö÷ ·²¼·½¿¬»- ½±³°±²»²¬ «-¿¹» ª¿®·»-ò Î»º»®

¬± ¬¸» ¼·ª»®-·¬§ ¬¿¾´»- º±® ¬¸» ½±®®»½¬ ª¿´«»-ò

¡ Ì¸» ½±®®»½¬ ½±³°±²»²¬ ª¿´«»- ¿®» ´·-¬»¼ ·² ¬¸» Û´»½¬®·½¿´

Î»°´¿½»³»²¬ Ð¿®¬- Ô·-¬ò Ì¸»®»º±®»ô ¿´©¿§- ½¸»½µ ¬¸·- ´·-¬ ©¸»² ¬¸»®» ·- ¿²§ ¼±«¾¬ò

¡ á ¡ á

отнто Î»©±®µ ±² ÞÙß ×Ý-

Ù»²»®¿´

Я´¬¸±«¹¸ шФЪчЮЩЯ ¿--»³¾´§ §·»´¼- ¿®» ª»®§ ¸·¹¸ф ¬¸»®» ³¿§

-¬·´´ ¾» ¿ ®»¯«·®»³»²¬ º±® ½±³°±²»²¬ ®»©±®µт Ю§ ®»©±®µф ©» ³»¿² ¬¸» °®±½»-- ±º ®»³±ª·²¹ ¬¸» ½±³°±²»²¬ º®±³ ¬¸» РЙЮ ¿²¼ ®»°´¿½·²¹ ·¬ ©·¬¸ ¿ ²»© ½±³°±²»²¬т Чº ¿² шФЪчЮЩЯ ·®»³±ª»¼ º®±³ ¿ РЙЮф ¬¸» -±´¼»® ¾¿´´- ±º ¬¸» ½±³°±²»²¬ ¿®» ¼»º±®³»¼ ¼®¿-¬·½¿´´§ -± ¬¸» ®»³±ª»¼ шФЪчЮЩЯ ¸¿- ¬± ¾» ¼·-½¿®¼»¼т

Ü»ª·½» ®»³±ª¿´

Я- ·- ¬¸» ½¿-» ©·¬¸ ¿²§ ½±³°±²»²¬ф ·¬ ·- »--»²¬·¿´ ©¸»² ®»³±ª·²¹ ¿² шФЪчЮЩЯ ¬¸¿¬ ¬¸» ¾±¿®¼ф ¬®¿½µ-ф -±´¼»® ´¿²¼-ф ±®

-«®®±«²¼·²¹ ½±³°±²»²¬- ¿®» ²±¬ ¼¿³¿¹»¼т М± ®»³±ª» ¿² шФЪчЮЩЯф ¬¸» ¾±¿®¼ ³«-¬ ¾» «²·º±®³´§ ¸»¿¬»¼ ¬± ¿ ¬»³°»®¿¬«®» ½´±-» ¬± ¬¸» ®»º´±© -±´¼»®·²¹ ¬»³°»®¿¬«®»т Я «²·º±®³ ¬»³°»®¿¬«®» ®»¼«½»- ¬¸» ½¸¿²½» ±º ©¿®°·²¹ ¬¸» РЙЮт М± ¼± ¬¸·-ф ©» ®»½±³³»²¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ¾±¿®¼ ·- ¸»¿¬»¼ «²¬·´ ·¬ ·½»®¬¿·² ¬¸¿¬ ¿´´ ¬¸» ¶±·²¬- ¿®» ³±´¬»²т М¸»² ½¿®»º«´´§ °«´´ ¬¸» ½±³°±²»²¬ ±ºº ¬¸» ¾±¿®¼ ©·¬¸ ¿ ª¿½««³ ²±¦¦´»т Ъ±® ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ¬»³°»®¿¬«®» °®±º·´»-ф -»» ¬¸» ЧЭ ¼¿¬¿ -¸»»¬т

ß®»¿ °®»°¿®¿¬·±²

Й¸»² ¬¸» ½±³°±²»²¬ ¸¿- ¾»»² ®»³±ª»¼ф ¬¸» ª¿½¿²¬ ЧЭ ¿®»¿ ³«-¬ ¾» ½´»¿²»¼ ¾»º±®» ®»°´¿½·²¹ ¬¸» шФЪчЮЩЯт О»³±ª·²¹ ¿² ЧЭ ±º¬»² ´»¿ª»- ª¿®§·²¹ ¿³±«²¬- ±º -±´¼»® ±² ¬¸» ³±«²¬·²¹ ´¿²¼-т М¸·- »¨½»--·ª» -±´¼»® ½¿² ¾» ®»³±ª»¼ ©·¬¸ »·¬¸»® ¿ -±´¼»® -«½µ»® ±® -±´¼»® ©·½µт М¸» ®»³¿·²·²¹ º´«¨ ½¿² ¾» ®»³±ª»¼ ©·¬¸ ¿ ¾®«-¸ ¿²¼ ½´»¿²·²¹ ¿¹»²¬т Яº¬»® ¬¸» ¾±¿®¼ ·- °®±°»®´§ ½´»¿²»¼ ¿²¼ ·²-°»½¬»¼ф ¿°°´§ º´«¨ ±² ¬¸» -±´¼»® ´¿²¼- ¿²¼ ±² ¬¸» ½±²²»½¬·±² ¾¿´´- ±º ¬¸» шФЪчЮЩЯт Ò±¬»æ Ü± ²±¬ ¿°°´§ -±´¼»® °¿-¬»ô ¿- ¬¸·- ¸¿- -¸±©² ¬± ®»-«´¬ ·² °®±¾´»³- ¼«®·²¹ ®»ó-±´¼»®·²¹ò

ÛÒ ê ЪУомо ЯЮîò

Ü»ª·½» ®»°´¿½»³»²¬

М¸» ´¿-¬ -¬»° ·² ¬¸» ®»°¿·® °®±½»-- ·- ¬± -±´¼»® ¬¸» ²»© ½±³°±²»²¬ ±² ¬¸» ¾±¿®¼т Ч¼»¿´´§ф ¬¸» шФЪчЮЩЯ -¸±«´¼ ¾» ¿´·¹²»¼ «²¼»® ¿ ³·½®±-½±°» ±® ³¿¹²·º§·²¹ ¹´¿--т Чº ¬¸·- ·- ²±¬ °±--·¾´»ф ¬®§ ¬± ¿´·¹² ¬¸» шФЪчЮЩЯ ©·¬¸ ¿²§ ¾±¿®¼ ³¿®µ»®-т М± ®»º´±© ¬¸» -±´¼»®ф ¿°°´§ ¿ ¬»³°»®¿¬«®» °®±º·´» ¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» ЧЭ ¼¿¬¿ -¸»»¬т Н± ¿- ²±¬ ¬± ¼¿³¿¹» ²»·¹¸¾±«®·²¹ ½±³°±²»²¬-ф ·¬ ³¿§ ¾» ²»½»--¿®§ ¬± ®»¼«½» -±³» ¬»³°»®¿¬«®»- ¿²¼ ¬·³»-т ¡ á

Í¿º»¬§ ×²-¬®«½¬·±²-ô É¿®²·²¹-ô ¿²¼ Ò±¬»-

íò Ü·®»½¬·±²- º±® Ë-»

Ü·®»½¬·±²- º±® Ë-»

ÛÒ éЪУомо ЯЮ íò

ÛÒ è ЪУомо ЯЮíò

Ü·®»½¬·±²- º±® Ë-»

ÛÒ çЪУомо ЯЮ íò

ÛÒ ïð ЪУомо ЯЮìò

Ó»½¸¿²·½¿´ ×²-¬®«½¬·±²-

ìò Ó»½¸¿²·½¿´ ×²-¬®«½¬·±²-

×²¼»¨ ±º ¬¸·- ½¸¿°¬»®æ

¡ Í»®ª·½» Ð±-·¬·±² Ó±²·¬±® ¡ Î»¿® Ý±ª»® Î»³±ª¿´ ¡ Í»®ª·½» Ð±-·¬·±² Ð¿²»´- ¡ ÐÜÐ ¿²¼ Ù´¿-- Ð´¿¬» Î»°´¿½»³»²¬ ¡ Î»ó¿--»³¾´§

Ò±¬»æ Ú·¹«®»- ¾»´±© ½¿² ¼»ª·¿¬» º®±³ ¬¸» ¿½¬«¿´ -·¬«¿¬·±²ô ¼«» ¬± ¼·ºº»®»²¬ -»¬ »¨»½«¬·±²-ò

ìòï Í»®ª·½» Ð±-·¬·±² Ó±²·¬±®

Ú·¹«®» ìóï Í»®ª·½» Ð±-·¬·±²

Ъ·®-¬ф °«¬ ¬¸» ³±²·¬±® ·² ·¬- -»®ª·½» °±-·¬·±²т шЭ¿² ¾» ¼±²» ª·¿ ¾«ºº»®- ¿- -¸±©»¼ ±² º·¹«®»ф ¾«¬ °®»º»®¿¾´» ª·¿ ²»© -»®ª·½» °±-·¬·±² -±´«¬·±² ¿- ¼»-½®·¾»¼ ¾»´±©т Н¬·´´ -±³» ·³°®±ª·-·²¹ ·²»»¼»¼ º±® -»®ª·½» °±-·¬·±²- °¿²»´- ¸±©»ª»®чт М¸»®»º±®»ф ¼·-½±²²»½¬ ¿´´ ½¿¾´»- ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ³±²·¬±® ¿²¼ ¬¿µ» ¬¸» ³±²·¬±® ±º ¬¸» ©¿´´ ш±® ¬¿¾´»¬±° -¬¿²¼чт М¸»²ф º·¨ ¬¸» ³±²·¬±® ¬± ¬¸» о -»®ª·½»у°±´»-т ш¬¸» о °±´»- ¬±¹»¬¸»® º±®³ ¿ -»®ª·½»уµ·¬ж нпоо йил зрмире ¬¸·- -»®ª·½»у-¬¿²¼ ½¿² ¾» «-»¼ º±® нрŒ «²¬·´ моŒ ЪМК-т

ЭФ пклнорззБрмпт»°-

олрзрп

ìòí Í»®ª·½» Ð±-·¬·±² Ð¿²»´-

мтнтп НЭЯКЧС Р¿²»´

Н±´¼»®у-·¼» НЭЯКЧС

ЭФ нклнорппБрппт»°-

Ъ·¹«®» муо Н»®ª·½» °±-·¬·±² НЭЯКЧС шпч

Ì± ¿½½»-- ¬¸» °¿²»´æ ïò О»³±ª» ¬¸» ½¿¾´»- º®±³ ½±²²»½¬±®- рнорф рнрлф рнрпф

рнпз ¿²¼ рнии ±² ¬¸» НЭЯКЧС °¿²»´т

îò Î»³±ª» ¬¸» °±©»® ½¿¾´» º®±³ ¬¸» ³¿·²- °±©»® ·²´»¬ ¬± ¬¸»

°±©»® -«°°´§ ш½±²²»½¬±® рнричт

íò О»³±ª» ¬¸» º·ª» -½®»©- ¿¬ ¬¸» ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» НЭЯКЧСу

°¿²»´ ½±ª»® °´¿¬»ò

ìò Ш±´¼ ¬¸» НЭЯКЧС °¿²»´ ©¸·´» ®»³±ª·²¹ ¬¸» ¬±° -½®»©ф ·²

±®¼»® ¬± °®»ª»²¬ ¬¸¿¬ ·¬ ©·´´ º¿´´ò

ëò Ì¿µ» ¬¸» °¿²»´ ±«¬ô ¿²¼ ¬«®² ·¬ ïèð ¼»¹®»»-ô -± ¬¸¿¬ §±«

º¿½» ¬¸» -±´¼»® -·¼» ±º ¬¸» НЭЯКЧС °¿²»´т

êò Î»½±²²»½¬ ¿´´ ½¿¾´»-ò Ë-» ¿ -¬¿²¼¿®¼ °±©»® ½¿¾´» ¬±

½±²²»½¬ ¬¸» ³¿·²- ¼·®»½¬´§ ¬± РНЛу½±²²»½¬±® рнриф ¿²¼ «-» ¬¸» юФЫЬсН©·¬½¸ °¿²»´ю -»®ª·½» µ·¬ нпоо йил зрмпр ш¿¬¸» ±®·¹·²¿´ ½¿¾´» ·- ¬±± -¸±®¬чт

Ý¿«¬·±²æ É¸»² ³»¿-«®·²¹ô ©¿¬½¸ ±«¬ º±® ¬¸» þ¸±¬þ ´»º¬ ¸»¿¬ -·²µ ±º ¬¸» ÐÍËÿ

оррнрн

ìòî Î»¿® Ý±ª»® Î»³±ª¿´

Ì± ¾» ¿¾´» ¬± ¿½½»-- ±® ³»¿-«®» ¬¸» °¿²»´-ô ®»³±ª» ¬¸» ®»¿® ½±ª»® ø³»¬¿´ ¾¿½µ °´¿¬»÷æ É¿®²·²¹æ ³¿µ» -«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ³¿·²- °±©»® ·- ¼·-½±²²»½¬»¼ ¾»º±®» §±« ®»³±ª» ¬¸» ³»¬¿´ ¾¿½µ °´¿¬»ò ïò Î»³±ª» ¿´´ º·¨¿¬·±² -½®»©- ±º ¬¸» ¾¿½µ °´¿¬»ô ¿- ·²¼·½¿¬»¼

·² ¬¸» º·¹«®» ¿¾±ª» øº·ª» ¿¬ ¬¸» ¬±°ô º·ª» ¿¬ »¿½¸ -·¼»ô -»ª»² ¿¬ ¬¸» ¾±¬¬±³ ¿²¼ ¬¸» ¬©± ´¿®¹»® ±²»- ¶«-¬ ¾»´±© ¬¸» þ©¿´´ ³±«²¬·²¹ ¸±´»-þ÷ò

îò Î»³±ª» ¬¸» ³»¬¿´ ¾¿½µ °´¿¬»ò Ó¿µ» -«®» ¬¸¿¬ ©·®»- ¿²¼ º´¿¬

º±·´- ¿®» ²±¬ ¼¿³¿¹»¼ ¼«®·²¹ °´¿¬» ®»³±ª¿´ò

Я²±¬¸»® ©¿§ ¬± ³»¿-«®» ¬¸» НЭЯКЧС °¿²»´ж ïò О»³±ª» ¬¸» º·ª» -½®»©- ¿¬ ¬¸» ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» НЭЯКЧСу

°¿²»´ ½±ª»® °´¿¬»ò

îò Ш±´¼ ¬¸» НЭЯКЧС °¿²»´ ©¸·´» ®»³±ª·²¹ ¬¸» ¬±° -½®»©ф ·²

±®¼»® ¬± °®»ª»²¬ ¬¸¿¬ ·¬ ©·´´ º¿´´ò

íò Ð«¬ ¿ °·»½» ±º °¿°»® ø±® ½¿®¼¾±¿®¼÷ ·² º®±²¬ ±º ¬¸» Ð±©»®

Í«°°´§ò

ìò Ì¿µ» ¬¸» °¿²»´ ±«¬ô ¿²¼ ¬«®² ·¬ «°©¿®¼ ÅÞÃô -± ¬¸¿¬ §±« º¿½»

¬¸» -±´¼»®у-·¼» ±º ¬¸» НЭЯКЧС °¿²»´т

Ý¿«¬·±²æ Ó¿µ» -«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ³»¬¿´ ½±²²»½¬±® °´¿¬» ¼±»- ²±¬ ¬±«½¸ ¿²§ þ¸±¬þ °¿®¬ ±º ¬¸» Ð±©»® Í«°°´§ ø¸»¿¬-·²µ÷ò

Ó»½¸¿²·½¿´ ×²-¬®«½¬·±²-

ÛÒ ïïЪУомо ЯЮ ìò

Э±³°±²»²¬у-·¼» НЭЯКЧС

ЭФ пклнорззБрмнт»°-

олрзрп

Ъ·¹«®» мун Н»®ª·½» °±-·¬·±² НЭЯКЧС шоч

М± ¿½½»-- ¬¸» ±¬¸»® -·¼» ±º ¬¸» НЭЯКЧС °¿²»´ж

ïò Ь·-½±²²»½¬ ¿´´ ½¿¾´»- ¹±·²¹ ¬± ¬¸» НЭЯКЧС °¿²»´т îò Î»³±ª» ¿´´ -½®»©- ¿¬ ¬¸» ½±²²»½¬±®- ±º ¬¸» ½±²²»½¬±®

°´¿¬»ф -»» º·¹«®» юН±´¼»®у-·¼» НЭЯКЧСют

íò О»³±ª» ¬¸» ¬¸®»» º·¨¿¬·±² -½®»©- ¬¸¿¬ ½±²²»½¬ ¬¸» НЭЯКЧС

°¿²»´ ¬± ¬¸» ½±²²»½¬±® °´¿¬»ф -»» º·¹«®» юЭ±³°±²»²¬у-·¼» НЭЯКЧСют

ìò О»½±²²»½¬ ¬¸» НЭЯКЧС °¿²»´ф ¾» ½¿®»º«´ж ¼± ²±¬ ³¿µ» ¿

-¸±®¬ó½·®½«·¬ÿ

мтнтм ß«¼·± ß³°´·º·»® Ð¿²»´ ø±²´§ ª¿´·¼ º±® •-°»¿µ»®Œóª»®-·±²÷

Ì¸» -±´¼»®ó-·¼» ±º ¬¸·- °¿²»´ ·- ¼·®»½¬´§ ¿½½»--·¾´»ò Ì± ¿½½»-¬¸» ½±³°±²»²¬ó-·¼»ô ±® ¬± ®»³±ª» ¬¸» ©¸±´» °¿²»´ô «²-½®»© ¬¸» ¬¸®»» º·¨¿¬·±² -½®»©-

мтнтл ФЫЬсН©·¬½¸ Р¿²»´ ¿²¼ Н°»¿µ»®-

Ð´¿-¬·½ ¾¿½µ½±ª»®

Ú±¿³ ½«-¸·±²

мтнто ÊÙß Ý±²²»½¬±® Ð¿²»´

Ø±© ¬± ®»³±ª» ¬¸» ÊÙß Ý±²²»½¬±® °¿²»´æ ïò Í¯«»»¦» ¬¸» °´¿-¬·½ °·²- ¬¸¿¬ ¿¬¬¿½¸ ¬¸·- °¿²»´ ¬± ¬¸»

НЭЯКЧС ¾±¿®¼ф ©¸·´» §±« °«´´ ·¬ ½¿®»º«´´§ «°©¿®¼-т

îò Ë²°´«¹ ¬¸» º´¿¬ º±·´ ½¿¾´»ò

мтнтн Ð±©»® Í«°°´§ Ð¿²»´

ЭФ нклнорппБропт»°-

Ú·¹«®» ìóì Î»³±ª» ÐÍË

Ì¸» -«°°´§ °¿²»´ ½¿² ²±¬ ¾» ®»°¿·®»¼ ¾§ ¬¸» ²»¬©±®µò ß³»¿-«®» °±·²¬- ¿®» ¿½½»--·¾´» º±® °±--·¾´» ®»ó¿´·¹²³»²¬ô ¬¸»®»

·- ²± º«®¬¸»® -»®ª·½»ó°±-·¬·±²ò Ì± ®»³±ª» ¬¸» °¿²»´ «²-½®»© ¬¸» ç -½®»©- ø-»» ¼®¿©·²¹÷ ¿²¼ ¼·-½±²²»½¬ ¬¸» ½¿¾´»-ò

оррнрн

ЭФ нклнорппБрпот»°-

пйрнрн

Ъ·¹«®» мул Н»®ª·½» Р±-·¬·±² ФЫЬсН©·¬½¸ Р¿²»´ ¿²¼ Н°»¿µ»®-

М± ¿½½»-- ±® ®»°´¿½» ¬¸» ФЫЬсН©·¬½¸ °¿²»´ ¿²¼с±® -°»¿µ»®-ж ïò Ì¿µ» ¬¸» ³±²·¬±® º®±³ ·¬- -»®ª·½» -¬¿²¼ô ¿²¼ °«¬ ·¬ øº¿½»

¼±©²÷ ±² ¿ -±º¬ -«®º¿½» ø¾´¿²µ»¬ ±® º±¿³ ½«-¸·±²÷ô ¬± ³¿µ» -«®» ¬¸¿¬ §±« ¼± ²±¬ ¼¿³¿¹» ¬¸» º®±²¬ ¹´¿-- °´¿¬»ò

îò Ë²-½®»© ¿´´ º·¨¿¬·±² -½®»©- ±º ¬¸» °´¿-¬·½ ¾¿½µ ½±ª»®æ º·ª» ¿¬

¿´´ -·¼»-ò

íò Ô·º¬ ¿²¼ ®»³±ª» ¬¸» °´¿-¬·½ ¾¿½µ ½±ª»®ò ìò З±« ½¿² ¿½½»-- ²±© ¬¸» ФЫЬсН©·¬½¸ °¿²»´ ¿²¼с±® ¬¸»

-°»¿µ»®-ò

мтнтк ФЫЬсН©·¬½¸ °¿²»´

М± ³»¿-«®» ¬¸» ½±³°±²»²¬у-·¼»ф ±® ¬± ®»³±ª» ¬¸» ФЫЬсН©·¬½¸ °¿²»´ф «²-½®»© ±²» º·¨¿¬·±² -½®»© ш-»» »²´¿®¹»¼ °¿®¬ ±º º·¹«®» юФЫЬсН©·¬½¸ Р¿²»´ ¿²¼ Н°»¿µ»®-ючф ¿²¼ ®»³±ª» ¬¸» °¿²»´т

мтнтй Ô±«¼-°»¿µ»®- ø·º ª¿´·¼÷

É¸»² §±« ¸¿ª» ®»³±ª»¼ ¬¸» °´¿-¬·½ ¾¿½µ ½±ª»®ô §±« ³«-¬ ®»°´¿½» ¬¸» -°»¿µ»®у¾±¨ -»¿´·²¹ º±¿³- шпо²½ж нпоо нли йкоопчт М¸·-ф ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ´±«¼-°»¿µ»®- ¿®» ¿·®¬·¹¸¬т Ü± ²±¬ -¬®»¬½¸ ¬¸» º±¿³ ¼«®·²¹ ³±«²¬·²¹ò Ð¿§ -°»½·¿´ ¿¬¬»²¬·±² ¬± ¬¸» ½±®²»®-ô ¬± ³¿µ» -«®» ¬¸¿¬ ¬¸» º±¿³ ·- ²±¬ -¬®»¬½¸»¼ ¿²¼ ¬¸¿¬ ·¬ ·- °«-¸»¼ ·²¬± ¬¸» ½±®²»®-ò

ÛÒ ïî ЪУомо ЯЮìò

ìòì ÐÜÐ ¿²¼ Ù´¿-- Ð´¿¬» Î»°´¿½»³»²¬

Í¸·»´¼·²¹ º®¿³»

Ú®±²¬ ¼·-°´¿§Ú±¿³ ½«-¸·±²

Ú·¹«®» ìóê Û¨½¸¿²¹» Ù´¿-- Ð´¿¬»

Ì± »¨½¸¿²¹» ¬¸» ¹´¿-- °´¿¬» ïò Ì¿µ» ¬¸» ³±²·¬±® º®±³ ·¬- -»®ª·½» -¬¿²¼ô ¿²¼ °«¬ ·¬ øº¿½»

¼±©²÷ ±² ¿ -±º¬ -«®º¿½» ø¾´¿²µ»¬ ±® º±¿³ ½«-¸·±²÷ô ¬± ³¿µ»

-«®» ¬¸¿¬ §±« ¼± ²±¬ ¼¿³¿¹» ¬¸» º®±²¬ ¹´¿-- °´¿¬»ò

îò Î»³±ª» ¬¸» ³»¬¿´ ¾¿½µ °´¿¬» ¿- ¼»-½®·¾»¼ ·² °¿®¿¹®¿°¸

þÎ»¿® Ý±ª»® Î»³±ª¿´þò

íò Ë²-½®»© ¿´´ º·¨¿¬·±² -½®»©- ±º ¬¸» °´¿-¬·½ ¾¿½µ ½±ª»®æ º±«®

¿¬ ¬¸» ´»º¬ ¿²¼ ®·¹¸¬ -·¼»ô ¬¸®»» ¿¬ ¬¸» ¾±¬¬±³ ¿²¼ ¬±° -·¼»ò

ìò Ô·º¬ ¿²¼ ®»³±ª» ¬¸» °´¿-¬·½ ¾¿½µ ½±ª»®ò ëò Ë²-½®»© ¬©± º·¨¿¬·±² -½®»©- ±º ¬¸» ¬®·¿²¹«´¿® -¸¿°»¼ ½¿¾´»

¸±´¼»® ¿¬ ¬¸» ´»º¬ ¾±¬¬±³ô -»» º·¹«®» þÛ¨½¸¿²¹» Ù´¿-Ð´¿¬»þò

êò Ë²-½®»© ¿´´ º·¨¿¬·±² -½®»©- ±º ¬¸» ø³»¬¿´´·-»¼÷ -¸·»´¼·²¹

º®¿³»ô º±«® ¿¬ ¾±¬¸ -·¼»- ¿²¼ º±«® ¿¬ ¬¸» ¬±° ¿²¼ ¾±¬¬±³ô

-»» º·¹«®» þÛ¨½¸¿²¹» Ù´¿-- Ð´¿¬»þò

éò Л²°´«¹ ¬¸» ½¿¾´» ±º ¬¸» ФЫЬсН©·¬½¸ °¿²»´ф ½±²²»½¬±® рнорт èò Ç±« ½¿² ²±© ®»³±ª» ¬¸» ø³»¬¿´´·-»¼÷ -¸·»´¼·²¹ º®¿³»ô

¬±¹»¬¸»® ©·¬¸ ¬¸» РЬРф Я«¼·± °¿²»´ф Р±©»® -«°°´§ ¿²¼ НЭЯКЧС °¿²»´ ¿¬¬¿½¸»¼ ¬± ·¬ф -»» º·¹«®» юЫ¨½¸¿²¹» Щ´¿-Р´¿¬»ют Ò±¬»æ Ì± °®»ª»²¬ -½®¿¬½¸»-ô ³¿µ» -«®» ¬± °«¬ ¬¸»

-¸·»´¼·²¹ º®¿³» ¬±¹»¬¸»® ©·¬¸ ¬¸» ÐÜÐ ±² ¿ -±º¬ -«®º¿½»ò

çò Î»°´¿½» ¬¸» ¹´¿-- °´¿¬»ò

Ó»½¸¿²·½¿´ ×²-¬®«½¬·±²-

ЭФ нклнорппБрпнт»°-

ркрнрн

ìòë Î»ó¿--»³¾´§

ЭФ нклнорппБрпмт»°-

ркрнрн

Ú·¹«®» ìóé Û¨½¸¿²¹» ÐÜÐ

Ì± »¨½¸¿²¹» ¬¸» ÐÜÐ °¿²»´æ

ïò М¿µ» ±«¬ ¬¸» НЭЯКЧС °¿²»´ ¿²¼ Р±©»® Н«°°´§ °¿²»´т îò Ë²-½®»© ¿´´ º·¨¿¬·±² -½®»©- ±º ¬¸» ø³»¬¿´´·-»¼÷ -¸·»´¼·²¹

º®¿³» ш¬©± ¿¬ ¬¸» ¬±° ¿²¼ ¬©± ¿¬ ¬¸» ¾±¬¬±³ф -»» º·¹«®» юЫ¨½¸¿²¹» РЬРючт

íò Î»°´¿½» ¬¸» ÐÜÐò

Ì± ®»ó¿--»³¾´» ¬¸» ©¸±´» -»¬ô ¼± ¿´´ °®±½»--»- ·² ®»ª»®-» ±®¼»®ò

Ò±¬»-æ

¡ Ç±« ³«-¬ ®»°´¿½» ¬¸» -°»¿µ»®ó¾±¨ -»¿´·²¹ º±¿³ô ·² ½¿-»

¬¸» °´¿-¬·½ ®»¿® ½±ª»® ¸¿- ¾»»² ø®»÷³±ª»¼ò

¡ É¸·´» ®»ó¿--»³¾´·²¹ô ³¿µ» -«®» ¿´´ ¬¸» ½¿¾´»- ¿®» ·² ¬¸»·®

±®·¹·²¿´ °±-·¬·±² ¿²¼ ³¿µ» -«®» ¿´´ ¬¸» ÛÓÝ º±¿³- ¿®» °®»-»²¬ ¬± »²-«®» þÛÓÝ ¬·¹¸¬²»--þò

Í»®ª·½» Ó±¼»-ô Û®®±® Ý±¼»- ¿²¼ Ú¿«´¬ Ú·²¼·²¹

ò°¼º

окрзрп

ëò Í»®ª·½» Ó±¼»-ô Û®®±® Ý±¼»- ¿²¼ Ú¿«´¬ Ú·²¼·²¹

×²¼»¨ ±º ¬¸·- ½¸¿°¬»®æ

ïò Ì»-¬ °±·²¬- îò Í»®ª·½» Ó±¼»- íò Ð®±¾´»³- ¿²¼ Í±´ª·²¹ Ì·°- ø®»´¿¬»¼ ¬± ÝÍÓ÷ ìò Ý±³Ð¿·® ëò Û®®±® Ý±¼»- êò Ì¸» Þ´·²µ·²¹ ÔÛÜ Ð®±½»¼«®» éò Ð®±¬»½¬·±²- èò Î»°¿·® Ì·°-

Ò±®³¿´

±°»®¿¬·±²

Ñª»®®·¼» -±º¬©¿®»

°®±¬»½¬·±²-

ТСОУЯФ СРЫОЯМЧСТ

ø¿²¼ ¿´´ ±¬¸»® -¬¿¬»-÷

Í¸±®¬ ÍÜÓ °·²-

ø¿´-± ©±®µ- º®±³ Í¬¿²¼¾§÷

юрукуоулузукуУЫТЛю

ÛÒ ïíЪУомо ЯЮ ëò

ÎÝ -»¯«»²½»

Ó¿·²- ÑÒ

ëòï Ì»-¬ Ð±·²¬-

Ì¸» ½¸¿--·- ·- »¯«·°°»¼ ©·¬¸ ¬»-¬ °±·²¬- ø×ó ¿²¼ Úó°±·²¬-÷ °®·²¬»¼ ±² ¬¸» ½·®½«·¬ ¾±¿®¼ ¿--»³¾´·»-ò Í»» ¬»-¬ °±·²¬ ±ª»®ª·»©- ·² -»½¬·±² •Þ´±½µ Ü·¿¹®¿³-Œ

Ð»®º±®³ ³»¿-«®»³»²¬- «²¼»® ¬¸» º±´´±©·²¹ ½±²¼·¬·±²-æ

¡ Í»®ª·½» Ü»º¿«´¬ Ó±¼»ò ¡ Ê·¼»±æ ½±´±«® ¾¿® -·¹²¿´ øª·¿ ÐÝ ±® ÊÙßó¹»²»®¿¬±®÷ò ¡ ß«¼·±æ ï µØ¦ô î ÊÐÐ øª·¿ ÐÝ ±® ÊÙßó¹»²»®¿¬±®÷ò

ëòî Í»®ª·½» Ó±¼»-

Н»®ª·½» Ь»º¿«´¬ У±¼» шНЬУч ¿²¼ Н»®ª·½» Я´·¹²³»²¬ У±¼» шНЯУч ±ºº»® -»ª»®¿´ º»¿¬«®»- º±® ¬¸» -»®ª·½» ¬»½¸²·½·¿²ф ©¸·´» ¬¸» Э«-¬±³»® Н»®ª·½» У±¼» шЭНУч ·- «-»¼ º±® ½±³³«²·½¿¬·±² ¾»¬©»»² ¿ Р¸·´·°- Э«-¬±³»® Э¿®» Э»²¬®» шРнЭч ¿²¼ ¿ ½«-¬±³»®т

Ì¸»®» ·- ¿´-± ¬¸» ±°¬·±² ±º «-·²¹ Ý±³Ð¿·®ô ¿ ¸¿®¼©¿®» ·²¬»®º¿½» ¾»¬©»»² ¿ ½±³°«¬»® ø-»» ®»¯«·®»³»²¬-÷ ¿²¼ ¬¸» ÚÌÊ ½¸¿--·-ò ×¬ ±ºº»®- ¬¸» ¿¾·´·¬§ ±º -¬®«½¬«®»¼ ¬®±«¾´» -¸±±¬·²¹ô ¬»-¬ °¿¬¬»®² ¹»²»®¿¬·±²ô »®®±® ½±¼» ®»¿¼·²¹ô -±º¬©¿®» ª»®-·±² ®»¿¼±«¬ ¿²¼

-±º¬©¿®» «°¹®¿¼·²¹ò Ó·²·³«³ ®»¯«·®»³»²¬-ж ¿ Р»²¬·«³ Р®±½»--±®ф Й·²¼±©- з¨сТМс орррсИРф ¿²¼ ¿ ЭЬуОСУ ¼®·ª» ш-»» ¿´-± °¿®¿¹®¿°¸

•Ý±³Ð¿·®Œ÷ò Ò±¬»æ М¸·- ЪУомоу³±²·¬±® ¸¿- ¼·ºº»®»²¬ ¿- ¬¸» ЪУомф ²±¬ ¿

·²¬»®²¿´ °¼°ó¬»-¬°¿¬¬»®² ¬¸¿¬ ½¿² ¾» »²¿¾´»¼ ª·¿ ¬¸» ÍßÓó³»²«

Я ¬»-¬ °¿¬¬»®² ¸±©»ª»® ½¿² ¾» ¹»²»®¿¬»¼т Ш±©б Н»´»½¬ ª·¿ Э±³Р¿·®у¬±±´ ¬¸» ®·¹¸¬ ¸»¨у¿¼¼®»-- ш-«¾ ¿¼¼®»-- ррир ¿²¼ ¬¸»² РН шР¿¬¬»®² Н»´»½¬ч шрр º«´´ ©·²¼±© ¾´¿½µе рп¢рм º«´´ ©·²¼±© ©¸·¬»ф ®»¼ф ¹®»»²ф ¾´«»ч ¿²¼ ³±®» ª¿®·¿²¬- «²¬·´ пйч Ч¬ ¸±©»ª»® ±²´§ ©±®µ- ©¸»² -»¬ ·- -·¹²¿´´»¼ шН½¿ª·± ¿²¼ °¼°ф ²»»¼- ¿ -§²½чт М¸·- ·- ´»-- ²·½» -±´«¬·±² ¿- ·² ЪУомт Н©·¬½¸ ±º ¬¸» °¿¬¬»®² ¿¹¿·² ª·¿ ¸»¨у½±¼» ррир ¿²¼ р

лтотп Н»®ª·½» Ь»º¿«´¬ У±¼» шНЬУч

Ð«®°±-»

¡ Ì± ½®»¿¬» ¿ °®»ó¼»º·²»¼ -»¬¬·²¹ ¬± ¹»¬ ¬¸» -¿³»

³»¿-«®»³»²¬ ®»-«´¬- ¿- ¹·ª»² ·² ¬¸·- ³¿²«¿´ò

¡ Ì± ±ª»®®·¼» ÍÉ °®±¬»½¬·±²- ø±²´§ ©¸»² ÍÜÓ ·- »²¬»®»¼ ª·¿

¬¸» ю-»®ª·½» °·²-ю ±² ½±²²»½¬±® рниочт

¡ Ì± -¬¿®¬ ¬¸» ¾´·²µ·²¹ ÔÛÜ °®±½»¼«®»ò

Í°»½·º·½¿¬·±²-

¡ ß´´ °·½¬«®» -»¬¬·²¹- ¿¬ ëðû ø¾®·¹¸¬²»--ô ½±²¬®¿-¬ô »¬½ò÷ò ¡ Ý±´±«® ¬»³°»®¿¬«®» ·- -»¬ ¬± þ²±®³¿´þò ¡ Þ¿--ô ¬®»¾´» ¿²¼ ¾¿´¿²½» ¿¬ ëðûå ª±´«³» ¿¬ îëûò ¡ ß´´ -»®ª·½»ó«²º®·»²¼´§ ³±¼»- ø·º °®»-»²¬÷ ¿®» ¼·-¿¾´»¼ô ´·µ»æ ¡ Ê·¼»± ¾´¿²µ·²¹ô ¡ Í´±© ¼»ó³«¬»ô ¡ ß²¬· ¿¹»·²¹ô ¡ ß«¬±³¿¬·½ -©·¬½¸ ¬± Í¬¿²¼¾§ ©¸»² ²± -§²½ -·¹²¿´- ¿®»

®»½»·ª»¼ò

ÎÝ ¾«¬¬±²ò

юЛТЬСю ·¹²±®» ¿´´

þÍ»®ª·½» «²º®·»²¼´§

³±¼»-þ

Î»-»¬ ¬± ´¿-¬ -¬¿¬«-

НМЯТЬЮЗ

×¹²±®» ¿´´ þÍ»®ª·½» «²º®·»²¼´§þ ³±¼»-ò

Í¬¿®¬ ¾´·²µ·²¹ ÔÛÜ -»¯«»²½» ¬± -¸±© ¬¸» »®®±® ½±¼»- ¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» ¾´·²µ·²¹ ÔÛÜ °®±½»¼«®»ò

Ô·²»¿·® ¿«¼·± ¿²¼ ª·¼»± -»¬¬·²¹- ¿®» -»¬ ¬± ëðû ø³·¼¼´» ª¿´«»÷ »¨½»°¬ ª±´«³» ø-»¬ ¬± ´±© ª±´«³» ´»ª»´ô îëû ±º ³¿¨÷

þððþ ±®

þÍ¬¿²¼¾§þ

Í»®ª·½» Ü»º¿«´¬ Ó±¼»

Ü·-°´¿§ ÍÜÓ ·² þ¬±° ´·²»þ

ø¿´´ ±¬¸»® ÑÍÜ ±ºº÷ò

Þ´·²µ·²¹ ÔÛÜ -»¯«»²½»ò

ÎÝó½±¼»

рукуоулузукуСНЬ

±® ЧТЪСх

ÎÝó½±¼»

рукуоулузуку³»²«

ÎÝ -»¯«»²½»

Ú·¹«®» ëóï ÍÜÓ Ú´±©½¸¿®¬

Ø±© ¬± »²¬»® ÍÜÓ

Ë-» ±²» ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ³»¬¸±¼-æ ¡ Ë-» ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ ÎÝó¬®¿²-³·¬¬»® ¿²¼ µ»§ ·² ¬¸» ½±¼»

рколзкô ¼·®»½¬´§ º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ÓÛÒË ¾«¬¬±²ò

¡ Н¸±®¬ ¶«³°»®- п ¿²¼ о ±º ½±²²»½¬±® рнио ±² ¬¸» НЭЯКЧС

°¿²»´ò ßº¬»® »²¬»®·²¹ ÍÜÓô ¿ ¾´¿²µ -½®»»² ·- ª·-·¾´»ô ©·¬¸ ÍÜÓ ·² ¬¸» «°°»® ´»º¬ -·¼» º±® ®»½±¹²·¬·±²ò Ì¸» Þ´·²µ·²¹ ÔÛÜ °®±½»¼«®» ·-

-¬¿®¬»¼ ¿²¼ ©·´´ ·²¼·½¿¬» ¿²§ °±--·¾´» »®®±®- ª·¿ ¬¸» ø±®¿²¹»÷ º®±²¬ ÔÛÜò

Ø±© ¬± ²¿ª·¹¿¬»

Ì± ¬±¹¹´» ¬± ¬¸» ÍßÓ ³±¼»ô «-» ¿ -¬¿²¼¿®¼ ½«-¬±³»® ÎÝó ¬®¿²-³·¬¬»® ¿²¼ µ»§ ·² ¬¸» ½±¼» рколзкô ¼·®»½¬´§ º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ÑÍÜ ø·õ÷ µ»§ò

Ø±© ¬± »¨·¬

Ë-» ±²» ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ³»¬¸±¼- ø¬¸» -»¬ ®»¬«®²- ¬± ·¬- ´¿-¬

-¬¿¬«-÷æ ¡ Н©·¬½¸ ¬¸» -»¬ ¬± НМЯТЬЮЗ ¾§ °®»--·²¹ ¬¸» °±©»® ¾«¬¬±²

±² ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´ ¬®¿²-³·¬¬»® ø·º §±« -©·¬½¸ ¬¸» -»¬ þ±ººþ

¾§ ®»³±ª·²¹ ¬¸» Ó¿·²- °±©»®ô ¬¸» -»¬ ©·´´ ®»¬«®² ·² ÍÜÓô

©¸»² ¬¸» Ó¿·²- °±©»® ·- ®»ó¿°°´·»¼÷ò ¡ Ë-» ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ ÎÝó¬®¿²-³·¬¬»® ¿²¼ µ»§ ·² ¬¸» ½±¼» ððò

лтото Н»®ª·½» Я´·¹²³»²¬ У±¼» шНЯУч

Ð«®°±-»

¡ Ì± °»®º±®³ ø-±º¬©¿®»÷ ¿´·¹²³»²¬-ò ¡ Û¿-§ ©¿§ ¬± ·¼»²¬·º§ ¬¸» ½±³³»®½·¿´ ¬§°» ²«³¾»® ±º ¬¸»

-»¬ò

¡ Û¿-§ ·¼»²¬·º·½¿¬·±² ±º ¬¸» «-»¼ -±º¬©¿®» ª»®-·±²-ò ¡ Ì± ¼·-°´¿§ ø±® ½´»¿®÷ ¬¸» »®®±® ½±¼» ¾«ºº»®ò ¡ Ê·»© ±°»®¿¬·±²¿´ ¸±«®-ò

Í°»½·º·½¿¬·±²-

¡ Ñ°»®¿¬·±² ¸±«®- ½±«²¬»®ò ¡ Í±º¬©¿®» ª»®-·±² ®»¿¼·²¹ò ¡ Û®®±® ¾«ºº»® ®»¿¼·²¹ ¿²¼ »®¿-·²¹ò ¡ Í±º¬©¿®» ¿´·¹²³»²¬-ò

ÑÚÚ

Ó¿·²- ÑÚÚ

ÍßÓ

ЭФ пклнорççÁïðð

ÛÒ ïì ЪУомо ЯЮëò

ÎÝ ¾«¬¬±²ô

»ò¹ò Ðõ ±® Ðó

НМЯТЬЮЗ

Ü± ²±¬ -¬±®»

-»¬¬·²¹- ³¿¼»

¼«®·²¹ ¿´·¹²³»²¬-

ÎÝ ¾«¬¬±²ô

»ò¹ò Ðõ ±® Ðó

юЛТЬСю ·¹²±®»

¿´´ þÍ»®ª·½»

«²º®·»²¼´§

³±¼»-þ

þÍ¬¿²¼¾§þ

Í»¬¬·²¹- ³¿¼»

¼«®·²¹ ¿´·¹²³»²¬-

¿®» -¬±®»¼

НМЯТЬЮЗ

ТСОУЯФ СРЫОЯМЧСТ

ОЭ -»¯«»²½» юрукуоулузукуСНЬ юшº±® Ы«®±°» ъ ЯсРч

ОЭ -»¯«»²½» юрукуоулузукуЧТЪСхю шº±® ЛНЯсФ¿¬Я³ч

ÎÝ -»¯«»²½»

þððþ

±®

Í¸±®¬ ÍßÓ °·²- ø©±®µ- ¿´-± º®±³ Í¬¿²¼¾§÷

×¹²±®» ¿´´ þÍ»®ª·½» «²º®·»²¼´§þ ³±¼»-

Í»®ª·½» ß´·¹²³»²¬ Ó±¼»

Ь·-°´¿§ юНЯУю ¬±° ´»ª»´

³»²«

Ô±©»® ³»²« -»´»½¬·±²

Ë°°»® ³»²« -»´»½¬·±²

ø©·¬¸ ½«®-±® ¾«¬¬±²-÷

ОЭу½±¼» юрукуоулузукуСНЬю

ОЭу½±¼» юрукуоулузукуЧТЪСхю

ОЭу½±¼» юрукуоулузукуУЫТЛю у

Í»®ª·½» Ó±¼»-ô Û®®±® Ý±¼»- ¿²¼ Ú¿«´¬ Ú·²¼·²¹

Ó¿·²- ÑÒ

ÑÚÚ

øÍ»¬¬·²¹- ³¿¼»

¼«®·²¹ ¿´·¹²³»²¬-

¿®» -¬±®»¼÷

Ó¿·²- ÑÚÚ

±®

ÍßÓ -«¾³»²«-

ø©¸·¬»°±·²¬-ô ¿´·¹²ó

³»²¬-ô »¬½ò÷

Ú·¹«®» ëóî ÍßÓ Ú´±©½¸¿®¬

Ø±© ¬± »²¬»®

Ë-» ±²» ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ³»¬¸±¼-æ ¡ Ë-» ¿ -¬¿²¼¿®¼ ÎÝó¬®¿²-³·¬¬»® ¿²¼ µ»§ ·² ¬¸» ½±¼» рколзк

¼·®»½¬´§ º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ÑÍÜ ø·õ÷ ¾«¬¬±² Ò±¬»æ ¬¸» ÑÍÜ ø·õ÷

·- ²±¬ ¿ª¿·´¿¾´» ±² ¬¸» ±®·¹·²¿´ ЪУомо ®»³±¬» ½±²¬®±´ф ¬¸»®»º±®» «-» ¿²±¬¸»® Р¸·´·°- ®»³±¬» ½±²¬®±´ ш»т¹т УЩф ЫУЩ ±® Япрчт

¡ Н¸±®¬ ¶«³°»®- н ¿²¼ м ±º ½±²²»½¬±® рнио ±² ¬¸» НЭЯКЧС

°¿²»´ò

Ì¸» º±´´±©·²¹ -½®»»² ·- ª·-·¾´»æ

Í»®ª·½» ß´·¹²³»²¬ Ó»²« Ù»²»®¿´

Ì§°» Ò®ò ó ßÙ Ý±¼» моЪЬззмлсрп ццрр рр

ÍÉ Ê»®-·±² ÑÌÝ ЯЯЯЯЯЮуИтЗБ¨¨¨¨¨

ÍÉ Ê»®-·±² ÐÉ ЯЯЯЯЮЭуИтЗБ¨¨¨¨¨

ÍÉ Ê»®-·±² ÛÐÔÜ ЯЯЯЯЮЭуИтЗБ¨¨¨¨¨

Û®®±®- ï ¨¨ ¨¨ ¨¨ ¨¨ ¨¨ Û®®±®- î ¨¨ ¨¨ ¨¨ ¨¨ ¨¨

Ñ°»®¿¬·±²¿´ ¸±«®- ¨¨

Î»-»¬ »®®±® ¾«ºº»® Ð®»-- ÑÕ ¬± ®»-»¬

Í¬±®» Ð®»-- ÑÕ ¬± -¬±®»

ЭФ оклнорппБрпкт»°-

Ú·¹«®» ëóí ÍßÓ Ó»²« þÙ»²»®¿´þ

ïò Ì§°» Ò®ò Ù·ª»- ¬¸» ½±³³»®½·¿´ ¬§°» ²«³¾»® ±º ¬¸»

³±²·¬±®ф »т¹т моЪЬззмлсрпт

îò ßÙ Ý±¼»ò ×- ²±¬ ·³°´»³»²¬»¼ò íò ÍÉ Ê»®-·±² ÑÌÝ шЯЯЯЯЯЮуИтЗу¨¨¨¨¨чт Ò±¬»æ Ç±« ©·´´

º·²¼ ¼»¬¿·´- ±º ¬¸» ´¿¬»-¬ -±º¬©¿®» ª»®-·±²- ·² ¬¸» ½¸¿°¬»® þÍ±º¬©¿®» Í«®ª»§þ ±º ¬¸» þÐ®±¼«½¬ Í«®ª»§ ó Ý±´±«® Ì»´»ª·-·±²þ °«¾´·½¿¬·±²ô ©¸·½¸ ·- °«¾´·-¸»¼ º±«® ¬·³»- »¿½¸

§»¿®ò ¡ Я г ¬¸» ½¸¿--·- ²¿³» шЪУон º±® ною ¼·-°´¿§- ±® ЪУомо

º±® ìîþ ÍÜ×ó¼·-°´¿§-÷ò

¡ Ю г ¬¸» ®»¹·±² шЫг Ы«®±°»ф Яг Я-·¿ Р¿½·º·½ф Лг ТЯЪМЯф

Фг ФЯМЯУе ·² ±«® ½¿-» Щ г Щ´±¾¿´чт

¡ ø·º ª¿´·¼÷ Ý ã ¬¸» ½±²º·¹«®¿¬·±² ²¿³» øÞã Þ¿-·½ô Ûã

Ы²¸¿²½»¼е º±® РЙ ъ ЫРФЬу-±º¬©¿®» ¬¸·- ©·´´ ¾» ²¿³»¼ Ючт

¡ È ã ¬¸» ³¿·² -±º¬©¿®» ª»®-·±² ²«³¾»®ò ¡ Ç ã ¬¸» -«¾ -±º¬©¿®» ª»®-·±² ²«³¾»®ò ¡ ¨ ã ´¿-¬ º·ª» ¼·¹·¬- ±º ïî²½ ½±¼»ò

ÍÜÓ

ЭФ пклнорççÁïðïò°¼º

окрзрп

оррнрн

ìò НЙ К»®-·±² РЙ шЯЯЯЯЮЭуИтЗу¨¨¨¨¨чт Н»» ¼»-½®·°¬·±²

¿¾±ª»ò

ëò НЙ К»®-·±² ЫРФЬ шЯЯЯЯЮЭуИтЗу¨¨¨¨¨чт Н»» ¼»-½®·°¬·±²

¿¾±ª»ò

êò Û®®±®- ïò Ù·ª»- ¬¸» ´¿-¬ º·ª» »®®±®- ±º ¬¸» »®®±® ¾«ºº»®ò Ì¸»

´¿-¬ ¼»¬»½¬»¼ »®®±® ·- ¼·-°´¿§»¼ ¿¬ ¬¸» ³±-¬ ´»º¬ °±-·¬·±²ò Ì¸» »®®±®- ¿®» ¼·-°´¿§»¼ ¿- î ¼·¹·¬ ²«³¾»®- ¿²¼ -»°¿®¿¬»¼ ¾§ ¿ -°¿½»ò É¸»² ´»-- ¬¸¿² ïð »®®±®- ±½½«®®»¼ô ¬¸» ®»-¬ ±º ¬¸» ´·²»ø-÷ ·- »³°¬§ò ×² ½¿-» ±º ²± »®®±®- ¬¸» ¬»¨¬ þÒ± Û®®±®-þ

·- ¼·-°´¿§»¼ ¾»¸·²¼ ³»²« ·¬»³ þÛ®®±®- ïþò Í»» °¿®¿¹®¿°¸ ëòë º±® ¿ ¼»-½®·°¬·±²ò

éò Û®®±®- îò Ù·ª»- ¬¸» º·®-¬ º·ª» »®®±®- ±º ¬¸» »®®±® ¾«ºº»®ò Ì¸»

´¿-¬ ¼»¬»½¬»¼ »®®±® ·- ¼·-°´¿§»¼ ¿¬ ¬¸» ³±-¬ ´»º¬ °±-·¬·±²ò

èò Ñ°»®¿¬·±²¿´ ¸±«®-ò Ì¸» Ñ°»®¿¬·±²- Ø±«®- ·²¼·½¿¬» ¬¸»

¬·³» ¬¸¿¬ ¬¸» ¼·-°´¿§ ©¿- ¿½¬·ª» ©·¬¸ ¸¿´º ¿² ¸±«® ®»-±´«¬·±²т Ч¬ ®»°®»-»²¬- ¬¸» -§-¬»³ ¸±«®- шСМЭчф ²±¬ ¬¸» РЬР ¸±«®-т

çò Î»-»¬ »®®±® ¾«ºº»®ò Û®¿-» ¬¸» ½±²¬»²¬- ±º ¬¸» »®®±® ¾«ºº»®ò

Ð®»-- þÑÕþ ±² §±«® ®»³±¬» ½±²¬®±´ ¬± ¿½¬·ª¿¬»ò Ì¸» ½±²¬»²¬ ±º ¬¸» »®®±® ¾«ºº»® ·- ½´»¿®»¼ò

ïðò Í¬±®»ò Ì¸·- ©·´´ -¬±®» ¬¸» °»®º±®³»¼ ¿´·¹²³»²¬-ò Ð®»--

þÑÕþ ±² §±«® ®»³±¬» ½±²¬®±´ ¬± ¿½¬·ª¿¬»ò Ò±¬»æ ·º §±« ¼± ²±¬ ©¿²¬ ¬± -¬±®» ¬¸» °»®º±®³»¼ ¿´·¹²³»²¬-ô ´»¿ª» ¬¸» ÍßÓ ³±¼» ª·¿ ½±¼» ðð ±² §±«® ®»³±¬» ½±²¬®±´ò Ü± ²±¬ ¿½¬·ª¿¬» ¬¸» þ-¬±®»þ ·¬»³ò

Ø±© ¬± ²¿ª·¹¿¬»

Ë-» ±²» ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ³»¬¸±¼-æ ¡ Н»´»½¬ ¬¸» -«¾у³»²«ю- ш«°°»® ´·²»ч ©·¬¸ ¬¸» ЭЛОНСО

ФЫЪМсОЧЩШМ µ»§- ±² ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´ ¬®¿²-³·¬¬»®т

¡ Н»´»½¬ ¬¸» ³»²« ·¬»³- ©·¬¸ ¬¸» ЭЛОНСО ЛРсЬСЙТ µ»§-т

Й·¬¸ ¬¸» ЭЛОНСО ФЫЪМсОЧЩШМ µ»§- ·¬ ·- °±--·¾´» ¬±ж

Š ß½¬·ª¿¬» ¬¸» -»´»½¬»¼ ³»²« ·¬»³ò Š Ý¸¿²¹» ¬¸» ª¿´«» ±º ¬¸» -»´»½¬»¼ ³»²« ·¬»³ò

¡ Ì± ¬±¹¹´» ¬± ¬¸» ÍÜÓ ³±¼»ô «-» ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ ½«-¬±³»®

ÎÝó¬®¿²-³·¬¬»® ¿²¼ µ»§ ·² ¬¸» ½±¼» рколзкô ¼·®»½¬´§ º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ÓÛÒË µ»§ò

Ø±© ¬± »¨·¬

Ë-» ±²» ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ³»¬¸±¼-æ ¡ Í©·¬½¸ ¬¸» -»¬ þ±ººþ ø©·¬¸ ¬¸» Ó¿·²- -©·¬½¸ ±® ¾§ °«´´·²¹ ¬¸»

Ó¿·²- ½±®¼÷ò Ò±¬»æ ²»© ¿´·¹²³»²¬ -»¬¬·²¹- ¿®» ¿´©¿§-

-¬±®»¼ô »ª»² ©¸»² ·¬»³ þ-¬±®»þ ©¿- ²±¬ ¿½¬·ª¿¬»¼ÿ

¡ Í©·¬½¸ ¬¸» -»¬ ¬± þ-¬¿²¼¾§þ ¾§ °®»--·²¹ ¬¸» °±©»® ¾«¬¬±² ±²

¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´ ¬®¿²-³·¬¬»®ò Ò±¬»æ ²»© ¿´·¹²³»²¬

-»¬¬·²¹- ¿®» ¿´©¿§- -¬±®»¼ô »ª»² ©¸»² ·¬»³ þ-¬±®»þ ©¿- ²±¬ ¿½¬·ª¿¬»¼ÿ

¡ Ë-» ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ ÎÝó¬®¿²-³·¬¬»® ¿²¼ µ»§ ·² ¬¸» ½±¼» ð ðò

Ò±¬»æ ²»© ¿´·¹²³»²¬ -»¬¬·²¹- ¿®» ²±¬ -¬±®»¼ ø»¨½»°¬ ©¸»²

·¬»³ þ-¬±®»þ ©¿- ¿½¬·ª¿¬»¼÷ÿ

лтотн Э«-¬±³»® Н»®ª·½» У±¼» шЭНУч

Ð«®°±-»

É¸»² ¿ ½«-¬±³»® ·- ¸¿ª·²¹ °®±¾´»³- ©·¬¸ ¸·- ÌÊó-»¬ô ¸» ½¿² ½¿´´ ¸·- ¼»¿´»® ±® ¸»´°¼»-µò Ì¸» -»®ª·½» ¬»½¸²·½·¿² ½¿² ¬¸¿² ¿-µ ¬¸» ½«-¬±³»® ¬± ¿½¬·ª¿¬» ¬¸» ÝÍÓô ·² ±®¼»® ¬± ·¼»²¬·º§ ¬¸» -¬¿¬«±º ¬¸» -»¬ò Ò±©ô ¬¸» -»®ª·½» ¬»½¸²·½·¿² ½¿² ¶«¼¹» ¬¸» -»ª»®» ²»-- ±º ¬¸» ½±³°´¿·²¬ò ×² ³¿²§ ½¿-»-ô ¸» ½¿² ¿¼ª·-» ¬¸» ½«-¬±³»® ¸±© ¬± -±´ª» ¬¸» °®±¾´»³ô ±® ¸» ½¿² ¼»½·¼» ·º ·¬ ·²»½»--¿®§ ¬± ª·-·¬ ¬¸» ½«-¬±³»®ò Ì¸» ÝÍÓ ·- ¿ ®»¿¼ ±²´§ ³±¼»ô ¬¸»®»º±®» ³±¼·º·½¿¬·±²- ·² ¬¸·³±¼» ¿®» ²±¬ °±--·¾´»ò

Í»®ª·½» Ó±¼»-ô Û®®±® Ý±¼»- ¿²¼ Ú¿«´¬ Ú·²¼·²¹

Ò±®³¿´ ±°»®¿¬·±² ³±¼»

Х»§ ·² -»¯«»²½»ж пуоунукулум ±² ОЭ

Í¬±®» ½«®®»²¬ °·½¬«®»ô -±«²¼ ¿²¼ º»¿¬«®» -»¬¬·²¹- º±® ´¿¬»® ®»¬®·»ª¿´ ø±²´§ -¬±®» ·º ²»»¼»¼ ¬± ¹± ¾¿½µ ¬± ²±®³¿´ ±°»®¿¬·±²÷ò

Í»¬ °®»ó¼»º·²»¼ °·½¬«®»ô -±«²¼ ¿²¼ º»¿¬«®» -»¬¬·²¹- ø¬± ¾» ¿¾´» ¬± -»» ¿²¼ ¸»¿® ·º ¬¸» -»¬ ·- ©±®µ·²¹ °®±°»®´§ ¿²¼ ¬± ¾» ¿¾´» ¬± ®»¿¼ ¬¸» ÝÍÓ ·²º±®³¿¬·±²÷ò

×¹²±®» -»®ª·½» «²º®·»²¼´§ ±°¬·±²-

Ê±´«³» «°ñ¼±©²

Ò«³»®·½¿´ µ»§ô

»¨¬»®²¿´

×º ±¬¸»® µ»§ ã -¬¿²¼¾§

þÝ«®-±® ®·¹¸¬þ

×²½®»¿-»ñ¼»½®»¿-»

Í©·¬½¸ ¬± °®»-»¬ñ

½¸¿²²»´ ±® »¨¬»®²¿´

Í¬¿²¼¾§ ø©¸»² ¬¸» -»¬ ·- -©·¬½¸»¼ ±²ô °·½¬«®»ô -±«²¼ ¿²¼ º»¿¬«®»

-»¬¬·²¹- ø¬¸¿¬ ©»®» -¬±®»¼ ¼«®·²¹ »²¬®§÷ ¿®» ®»-¬±®»¼÷

Ñºº ø©¸»² ¬¸» -»¬ ·- -©·¬½¸»¼ ±²ô °·½¬«®»ô -±«²¼ ¿²¼ º»¿¬«®»

-»¬¬·²¹- ø¬¸¿¬ ©»®» -¬±®»¼ ¼«®·²¹ »²¬®§÷ ¿®» ®»-¬±®»¼÷

ЭФ нклнорппБрплт»°-

Ì± ²»¨¬ ÝÍÓ °¿¹»

ª±´«³»

ЭФ пклнорççÁïðíò°¼º

оррнрн

окрзрп

Ü·-°´¿§ ÝÍÓ ·²º±®³¿¬·±² -½®»»²

þÝ«®-±® ´»º¬þ

Ì± °®»ª·±«- ÝÍÓ °¿¹»

Ñ¬¸»® µ»§ô

Î»-¬±®» °·½¬«®»ô -±«²¼ ¿²¼ º»¿¬«®» -»¬¬·²¹- ø¬¸¿¬ ©»®»

-¬±®»¼ ¼«®·²¹ »²¬®§÷

»ò¹ò þ³»²«þ

³¿·²- ±ºº

Ú·¹«®» ëóì ÝÍÓ Ú´±©½¸¿®¬

Ø±© ¬± »²¬»®

Ë-» ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ ½«-¬±³»® ÎÝó¬®¿²-³·¬¬»® ¿²¼ µ»§ ·² ¬¸» ½±¼» понклмò É¸»² ÝÍÓ ·- »²¬»®»¼ô ¬¸» ª¿´«»- ±º ¾®·¹¸¬²»--ô ½±²¬®¿-¬ô »¬½ò ¿®» -»¬ ¬± ëðû ø±º ³¿¨ò ª¿´«»÷ô ¿²¼ ª±´«³» ·- -»¬ ¬± îëûô ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ §±« ¿´©¿§- ¸¿ª» ¿ °·½¬«®» ¿²¼ -±«²¼ò

ßº¬»® -©·¬½¸·²¹ þ±²þ ¬¸» Ý«-¬±³»® Í»®ª·½» Ó±¼»ô ¬¸» º±´´±©·²¹

-½®»»² ©·´´ ¿°°»¿®æ

Ý«-¬±³»® Í»®ª·½» Ó»²« ï

п у М§°» Т®т у ЯЩ Э±¼» моЪЬззмлсрп о у НЙ К»®-·±² СМЭ ЯЯЯЯЯЮуИтЗБ¨¨¨¨¨ н у НЙ К»®-·±² РЙ ЯЯЯЯЮЭуИтЗБ¨¨¨¨¨ м у НЙ К»®-·±² ЫРФЬ ЯЯЯЯЮЭуИтЗБ¨¨¨¨¨ л у Э±¼» п ¨¨ ¨¨ ¨¨ ¨¨ ¨¨ к у Э±¼» о ¨¨ ¨¨ ¨¨ ¨¨ ¨¨ й у К±´«³» ¨¨ и у Ю®·¹¸¬²»-- ¨¨ з у Э±²¬®¿-¬ ¨¨

Ý«-¬±³»® Í»®ª·½» Ó»²« î

ïð ó Ý±´±«® ¨¨ ïï ó Ì·²¬ ¨¨ ïî ó Í¸¿®°²»-- ¨¨ ïí ó Í±«²¼³±¼» ¨¨ ïì ó Í±«®½» ¨¨ ïë ó ßÊ Ó«¬» ¨¨

Ú·¹«®» ëóë ÝÍÓ Ó»²«

ÛÒ ïëЪУомо ЯЮ ëò

¡ ø·º ª¿´·¼÷ Ý ã ¬¸» ½±²º·¹«®¿¬·±² ²¿³» øÞã Þ¿-·½ô Ûã

Û²¸¿²½»¼÷ò

¡ È ã ¬¸» ³¿·² -±º¬©¿®» ª»®-·±² ²«³¾»®ò

¡ Ç ã ¬¸» -«¾ -±º¬©¿®» ª»®-·±² ²«³¾»®ò

¡ ¨ ã ´¿-¬ º·ª» ¼·¹·¬- ±º ïî²½ ½±¼»ò íò ÍÉ Ê»®-·±² ÐÉ шЯЯЯЯЮЭуИтЗу¨¨¨¨¨чт Н»» ¼»-½®·°¬·±²

¿¾±ª»ò ìò НЙ К»®-·±² ЫРФЬ шЯЯЯЯЮЭуИтЗу¨¨¨¨¨чт Н»» ¼»-½®·°¬·±²

¿¾±ª»ò ëò Ý±¼» ïò Ù·ª»- ¬¸» ´¿-¬ º·ª» »®®±®- ±º ¬¸» »®®±® ¾«ºº»®ò Ì¸»

´¿-¬ ¼»¬»½¬»¼ »®®±® ·- ¼·-°´¿§»¼ ¿¬ ¬¸» ³±-¬ ´»º¬ °±-·¬·±²ò

Ì¸» »®®±®- ¿®» ¼·-°´¿§»¼ ¿- î ¼·¹·¬ ²«³¾»®- ¿²¼ -»°¿®¿¬»¼

¾§ ¿ -°¿½»ò É¸»² ´»-- ¬¸¿² ïð »®®±®- ±½½«®®»¼ô ¬¸» ®»-¬ ±º

¬¸» ´·²»ø-÷ ·- »³°¬§ò ×² ½¿-» ±º ²± »®®±®-ô ¬¸» ¬»¨¬ þÒ±

Û®®±®-þ ·- ¼·-°´¿§»¼ ¾»¸·²¼ ³»²« ·¬»³ þÝ±¼» ïþò Í»»

°¿®¿¹®¿°¸ •Û®®±® Þ«ºº»®Œ º±® ¿ ¼»-½®·°¬·±²ò êò Ý±¼» îò Ù·ª»- ¬¸» º·®-¬ º·ª» »®®±®- ±º ¬¸» »®®±® ¾«ºº»®ò Ì¸»

´¿-¬ ¼»¬»½¬»¼ »®®±® ·- ¼·-°´¿§»¼ ¿¬ ¬¸» ³±-¬ ´»º¬ °±-·¬·±²ò éò Ê±´«³»ò Ù·ª»- ¬¸» ´¿-¬ ª±´«³» -¬¿¬«- º±® ¬¸» -»´»½¬»¼

-±«®½»ô ¿- -»¬ ¾§ ¬¸» ½«-¬±³»®ò

èò Þ®·¹¸¬²»--ò Ù·ª»- ¬¸» ´¿-¬ ¾®·¹¸¬²»-- -¬¿¬«- º±® ¬¸»

-»´»½¬»¼ -±«®½»ô ¿- -»¬ ¾§ ¬¸» ½«-¬±³»®ò

çò Ý±²¬®¿-¬ò Ù·ª»- ¬¸» ´¿-¬ ½±²¬®¿-¬ -¬¿¬«- º±® ¬¸» -»´»½¬»¼

-±«®½»ô ¿- -»¬ ¾§ ¬¸» ½«-¬±³»®ò

ïðò Ý±´±«® ø²±¬ °®»-»²¬ ·² Þ¿-·½ ½±²º·¹«®¿¬·±²÷ò Ù·ª»- ¬¸» ´¿-¬

½±´±«® -¬¿¬«- º±® ¬¸» -»´»½¬»¼ -±«®½»ô ¿- -»¬ ¾§ ¬¸»

½«-¬±³»®ò ïïò Ì·²¬ ø±²´§ º±® ÒÌÍÝ Û²¸¿²½»¼ ½±²º·¹«®¿¬·±²÷ò Ù·ª»- ¬¸»

´¿-¬ ¬·²¬ -¬¿¬«- º±® ¬¸» -»´»½¬»¼ -±«®½»ô ¿- -»¬ ¾§ ¬¸»

½«-¬±³»®ò ïîò Í¸¿®°²»--ò Ù·ª»- ¬¸» ´¿-¬ -¸¿®°²»-- -¬¿¬«- º±® ¬¸»

-»´»½¬»¼ -±«®½»ô ¿- -»¬ ¾§ ¬¸» ½«-¬±³»®ò

ïíò Í±«®½»ò Ù·ª»- ¬¸» -»´»½¬»¼ -±«®½»ô ¿- -»¬ ¾§ ¬¸»

½«-¬±³»®ò ïìò ßÊ Ó«¬»ò ×²¼·½¿¬»- ·º ßÊ Ó«¬» ·- þ±²þ ±® þ±ººþò

±² ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´ò

Ø±© ¬± »¨·¬

ëòí Ð®±¾´»³- ¿²¼ Í±´ª·²¹ Ì·°- øÎ»´¿¬»¼ ¬± ÝÍÓ÷

лтнтп Ð·½¬«®» Ð®±¾´»³-

-»¬¬·²¹-ò Ì¸» °®±½»¼«®»- ¬± ½¸¿²¹» ¬¸» ª¿´«» ø±® -¬¿¬«-÷ ±º ¬¸» ¼·ºº»®»²¬ -»¬¬·²¹- ¿®» ¼»-½®·¾»¼ò

ïò Ì§°» Ò®ò ßÙ Ý±¼»ò Ù·ª»- ¬¸» ½±³³»®½·¿´ ¬§°» ²«³¾»® ±º

¬¸» ³±²·¬±®ф »т¹т моЪЬззмлсрпт ЯЩ Э±¼» ·- ²±¬

·³°´»³»²¬»¼ò

¼»¬¿·´- ±º ¬¸» ´¿¬»-¬ -±º¬©¿®» ª»®-·±²- ·² ¬¸» ½¸¿°¬»® þÍ±º¬©¿®» Í«®ª»§þ ±º ¬¸» þÐ®±¼«½¬ Í«®ª»§ ó Ý±´±«® Ì»´»ª·-·±²þ °«¾´·½¿¬·±²ô ©¸·½¸ ·- °«¾´·-¸»¼ º±«® ¬·³»- »¿½¸

§»¿®ò ¡ Я г ¬¸» ½¸¿--·- ²¿³» шЪУон º±® ною ¼·-°´¿§- ±® ЪУомо

º±® ìîþ ÍÜ×ó¼·-°´¿§-÷ò

¡ Ю г ¬¸» ®»¹·±² шЫг Ы«®±°»ф Яг Я-·¿ Р¿½·º·½ф Лг ТЯЪМЯф

Фг ФЯМЯУ ±® Щ г Щ´±¾¿´чт

Ð·½¬«®» ¬±± ¼¿®µ ±® ¬±± ¾®·¹¸¬

Ч²½®»¿-»с¼»½®»¿-» ¬¸» ЮОЧЩШМТЫНН ¿²¼с±® ¬¸» ЭСТМОЯНМ ª¿´«» ©¸»² ¬¸» °·½¬«®» ·³°®±ª»- ¿º¬»® §±« ¸¿ª» -©·¬½¸»¼ ±² ¬¸» Э«-¬±³»® Н»®ª·½» У±¼»т М¸» ²»© ª¿´«» ·- ¿«¬±³¿¬·½¿´´§

-¬±®»¼ò

É¸·¬» ´·²» ¿®±«²¼ °·½¬«®» »´»³»²¬- ¿²¼ ¬»¨¬

Ь»½®»¿-» ¬¸» НШЯОРТЫНН ª¿´«» ©¸»² ¬¸» °·½¬«®» ·³°®±ª»¿º¬»® §±« ¸¿ª» -©·¬½¸»¼ ±² ¬¸» Э«-¬±³»® Н»®ª·½» У±¼»т М¸» ²»© ª¿´«» ·- ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ -¬±®»¼т

ß -½®¿³¾´»¼ ±® ¼»½±¼»¼ -·¹²¿´ ·- ®»½»·ª»¼ò

ÛÒ ïê ЪУомо ЯЮëò

Í»®ª·½» Ó±¼»-ô Û®®±® Ý±¼»- ¿²¼ Ú¿«´¬ Ú·²¼·²¹

Ó»²« ¬»¨¬ ²±¬ -¸¿®° »²±«¹¸

Ь»½®»¿-» ¬¸» ЭСТМОЯНМ ª¿´«» ©¸»² ¬¸» °·½¬«®» ·³°®±ª»¿º¬»® §±« ¸¿ª» -©·¬½¸»¼ ±² ¬¸» Э«-¬±³»® Н»®ª·½» У±¼»т М¸» ²»© ª¿´«» ·- ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ -¬±®»¼т

лтнто Í±«²¼ Ð®±¾´»³-

ø·º ª¿´·¼ô ®»´¿¬»¼ ¬± -°»¿µ»®óª»®-·±² §»- ±® ²±÷

Ò± -±«²¼ º®±³ ´»º¬ ±® ®·¹¸¬ -°»¿µ»®

-¬±®»¼ò

Ò± -±«²¼ ±® -±«²¼ ¬±± ´±«¼ ø¿º¬»® ½¸¿²²»´ ½¸¿²¹»ñ

-©·¬½¸·²¹ ±²÷

-¬±®»¼ò

ëòì Ý±³Ð¿·®

лтмтп ×²¬®±¼«½¬·±²

Ý±³Ð¿·® øÝ±³°«¬»® ß·¼»¼ Î»°¿·®÷ ·- ¿ -»®ª·½» ¬±±´ º±® Ð¸·´·°Ý±²-«³»® Û´»½¬®±²·½- °®±¼«½¬-ò Ý±³Ð¿·® ·- ¿ º«®¬¸»® ¼»ª»´±°³»²¬ ±² ¬¸» Û«®±°»¿² ÜÍÌ øÜ»¿´»® Í»®ª·½» Ì±±´÷ô ©¸·½¸ ¿´´±©- º¿-¬»® ¿²¼ ³±®» ¿½½«®¿¬» ¼·¿¹²±-¬·½-ò Ý±³Ð¿·® ¸¿- ¬¸®»» ¾·¹ ¿¼ª¿²¬¿¹»-æ ¡ Ý±³Ð¿·® ¸»´°- §±« ¬± ¯«·½µ´§ ¹»¬ ¿² «²¼»®-¬¿²¼·²¹ ±² ¸±©

¬± ®»°¿·® ¬¸» ½¸¿--·- ·² ¿ -¸±®¬ ¬·³» ¾§ ¹«·¼·²¹ §±«

-§-¬»³¿¬·½¿´´§ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ®»°¿·® °®±½»¼«®»-ò

§±«®-»´º ¾»½¿«-» Ý±³Ð¿·® ¬¿µ»- ½¿®» ±º ¬¸·-ò

¡ Ý±³Ð¿·® -°»»¼- «° ¬¸» ®»°¿·® ¬·³» -·²½» ·¬ ½¿²

¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ½±³³«²·½¿¬» ©·¬¸ ¬¸» ½¸¿--·- ø©¸»² ¬¸» ³·½®±°®±½»--±® ·- ©±®µ·²¹÷ ¿²¼ ¿´´ ®»°¿·® ·²º±®³¿¬·±² ·¼·®»½¬´§ ¿ª¿·´¿¾´»ò É¸»² Ý±³Ð¿·® ·- ·²-¬¿´´»¼ ¬±¹»¬¸»® ©·¬¸ ¬¸» Í»¿®½¸Ó¿² »´»½¬®±²·½ ³¿²«¿´ ±º ¬¸» ¼»º»½¬·ª» ½¸¿--·-ô

-¬»° ·² ¬¸» º¿«´¬º·²¼·²¹ °®±½»--ò Þ§ ¿ ½±³¾·²¿¬·±² ±º ¿«¬±³¿¬·½ ¼·¿¹²±-¬·½- ¿²¼ ¿² ·²¬»®¿½¬·ª» ¯«»-¬·±² ñ ¿²-©»® °®±½»¼«®»ô Ý±³Ð¿·® ©·´´ »²¿¾´» §±« ¬± º·²¼ ³±-¬ °®±¾´»³- ·² ¿ º¿-¬ ¿²¼ »ºº»½¬·ª» ©¿§ò

Þ»-·¼» º¿«´¬ º·²¼·²¹ô Ý±³Ð¿·® °®±ª·¼»- -±³» ¿¼¼·¬·±²¿´ º»¿¬«®»- ´·µ»æ ¡ Í±º¬©¿®» «°¹®¿¼·²¹ ø«°´±¿¼ °±--·¾´» ¬± ÑÌÝ ¿²¼ ÐÉ

Í½¿´»®÷ò

¡ Ы³«´¿¬·±² ±º ¬¸» шЫ«®±°»¿²ч Ь»¿´»® Н»®ª·½» М±±´ шЬНМчт ¡ ×º ¾±¬¸ Ý±³Ð¿·® ¿²¼ Í»¿®½¸Ó¿² øÛ´»½¬®±²·½ Í»®ª·½»

Ó¿²«¿´÷ ¿®» ·²-¬¿´´»¼ô ¿´´ ¬¸» -½¸»³¿¬·½- ¿²¼ ¬¸» ÐÉÞ- ±º ¬¸» -»¬ ¿®» ¿ª¿·´¿¾´» ¾§ ½´·½µ·²¹ ±² ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ¸§°»®´·²µò Û¨¿³°´»æ У»¿-«®» ¬¸» ЬЭуª±´¬¿¹» ±² ½¿°¿½·¬±® Эооои шН½¸»³¿¬·½сР¿²»´ч ±º ¬¸» НЭЯКЧС °¿²»´т Э´·½µ ±² ¬¸» юР¿²»´ю ¸§°»®´·²µ ¬± ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ -¸±© ¬¸» РЙЮ ©·¬¸ ¿ ¸·¹¸´·¹¸¬»¼ ½¿°¿½·¬±® Эолкит Э´·½µ ±² ¬¸» юН½¸»³¿¬·½ю ¸§°»®´·²µ ¬± ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ -¸±© ¬¸» °±-·¬·±² ±º ¬¸» ¸·¹¸´·¹¸¬»¼ ½¿°¿½·¬±®т

ø®»¿¼ ¬¸» ·²-¬¿´´¿¬·±² ·²-¬®«½¬·±²- ½¿®»º«´´§÷ò

шЭСУч °±®¬ ±² §±«® РЭ ¿²¼ ¬¸» ОНоно ½±²²»½¬±® ±² ¬¸» ЪУомо °´¿-³¿ ³±²·¬±®т

Ó¿·²- -©·¬½¸÷ò

йил кррмрт

¡ Э±³Р¿·®но ЭЬ ш«°¼¿¬»чж нпоо йил кррйрт ¡ Н¬¿®¬»® µ·¬ Н»¿®½¸У¿²но -±º¬©¿®»ж нпоо йил кррлрт ¡ Н»¿®½¸У¿²но ЭЬ ш«°¼¿¬»чж нпоо йил кррирт

Ò±¬»æ М¸» ОНоно ½¿¾´» ·- ²±¬ ·²½´«¼»¼т Ч¬ ·- ¿ -¬¿²¼¿®¼ ½¿¾´» шз° -«¾уЬ ³¿´»у¬±уº»³¿´»ч ¬¸¿¬ ½¿² ¾» ±¾¬¿·²»¼ ¾§ ¿ ½±³°«¬»®

лтмто Í°»½·º·½¿¬·±²-

Ì¸» Ý±³Ð¿·® º¿«´¬º·²¼·²¹ °®±¹®¿³ ·- ¿¾´» ¬± ¼»¬»®³·²» ¬¸» °®±¾´»³ ±º ¬¸» ¼»º»½¬·ª» ³±²·¬±®ò Ý±³Ð¿·® ½¿² ¹¿¬¸»® ¼·¿¹²±-¬·½ ·²º±®³¿¬·±² ·² ¬©± ©¿§-æ ¡ ß«¬±³¿¬·½ ø¾§ ½±³³«²·½¿¬·±² ©·¬¸ ¬¸» ³±²·¬±®÷æ Ý±³Ð¿·®

½¿² ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ®»¿¼ ±«¬ ¬¸» ½±²¬»²¬- ±º ¬¸» »²¬·®» »®®±® ¾«ºº»®ò Ü·¿¹²±-·- ·- ¼±²» ±² ×îÝ ´»ª»´ò Ý±³Ð¿·® ½¿² -»²¼ ¿²¼ ®»½»·ª» ½±³³¿²¼- ¬± ¬¸» ³·½®± ½±²¬®±´´»® ±º ¬¸» ³±²·¬±®ô ¿²¼ -± ½¿² ¿½½»-- ¬¸» ×îÝ ¾«- ±º ¬¸» ³±²·¬±®ò ×² ¬¸·- ©¿§ô ·¬ ·- °±--·¾´» º±® Ý±³Ð¿·® ¬± ½±³³«²·½¿¬» ø®»¿¼ ¿²¼ ©®·¬»÷ ¬± ¼»ª·½»- ±² ¬¸» ×îÝ ¾«--»- ±º ¬¸» ÚÌÊ ³±²·¬±®ò

¡ Ó¿²«¿´´§ ø¾§ ¿-µ·²¹ ¯«»-¬·±²- ¬± §±«÷æ ß«¬±³¿¬·½

¼·¿¹²±-·- ·- ±²´§ °±--·¾´» ·º ¬¸» ³·½®± ½±²¬®±´´»® ±º ¬¸» ³±²·¬±® ·- ©±®µ·²¹ ½±®®»½¬´§ ¿²¼ ±²´§ ¬± ¿ ½»®¬¿·² »¨¬»²¼ò É¸»² ¬¸·- ·- ²±¬ ¬¸» ½¿-»ô Ý±³Ð¿·® ©·´´ ¹«·¼» §±« ¬¸®±«¹¸ ¬¸» º¿«´¬º·²¼·²¹ ¬®»» ¾§ ¿-µ·²¹ §±« ¯«»-¬·±²- ø»ò¹ò Ü±»- ¬¸»

-½®»»² ¹·ª» ¿ °·½¬«®»á Ý´·½µ ±² ¬¸» ½±®®»½¬ ¿²-©»®æ ÇÛÍ ñ ÒÑ÷ ¿²¼ -¸±©·²¹ §±« »¨¿³°´»- ø»ò¹ò Ó»¿-«®» ¬»-¬ó°±·²¬ Úé ¿²¼ ½´·½µ ±² ¬¸» ½±®®»½¬ ±-½·´´±¹®¿³ §±« -»» ±² ¬¸» ±-½·´´±-½±°»÷ò Ç±« ½¿² ¿²-©»® ¾§ ½´·½µ·²¹ ±² ¿ ´·²µ ø»ò¹ò

ëòë Û®®±® Þ«ºº»®

Ì¸» »®®±® ½±¼» ¾«ºº»® ½±²¬¿·²- ¿´´ ¼»¬»½¬»¼ »®®±®- -·²½» ¬¸» ´¿-¬ ¬·³» ¬¸» ¾«ºº»® ©¿- »®¿-»¼ò Ì¸» ¾«ºº»® ·- ©®·¬¬»² º®±³ ´»º¬ ¬± ®·¹¸¬ò É¸»² ¿² »®®±® ±½½«®- ¬¸¿¬ ·- ²±¬ §»¬ ·² ¬¸» »®®±® ½±¼» ¾«ºº»®ô ·¬ ·- ©®·¬¬»² ¿¬ ¬¸» ´»º¬ -·¼» ¿²¼ ¿´´ ±¬¸»® »®®±®- -¸·º¬ ±²» °±-·¬·±² ¬± ¬¸» ®·¹¸¬ò

Û¨¿³°´»-æ Š Û®®±®-æ ê ð ð ð ðô »®®±® ½±¼» ê ·- ¬¸» ´¿-¬ ¿²¼ ±²´§

¼»¬»½¬»¼ »®®±®ò

°·½¬«®»÷ò Í»» °¿®¿¹®¿°¸ •Ì¸» ¾´·²µ·²¹ ´»¼ °®±½»¼«®»Œò

¡ Ê·¿ Ý±³Ð¿·®ò

Í»®ª·½» Ó±¼»-ô Û®®±® Ý±¼»- ¿²¼ Ú¿«´¬ Ú·²¼·²¹

ÛÒ ïéЪУомо ЯЮ ëò

ÍßÓ ³»²«ò

®»³±¬» ½±²¬®±´ ¬®¿²-³·¬¬»®ò

лтлтн Û®®±® Ý±¼»-

Û®®±®Ü»ª·½»Ü»-½®·°¬·±²×¬»³Ü·¿¹®ò

ø±²´§ Û²¸¿²½»¼÷

оУНРнмлпЩН±«²¼

°®±½»--±®

нРЭЪилйму НЭЯКЧСЧсС »¨°¿²¼»®

НЭЯКЧС

мРЭЪилзпЯЬуЬЯ

»¨°¿²¼»® лЪНкнййЭ´±½µ ¹»²»®¿¬±®йлйрНЭз кРЭЪилймуРНЛЧсС »¨°¿²¼»®

РНЛ йомЭпк СМЭТКУ СМЭймнрНЭй иомЭпк РЙТКУ РЙйлирНЭз зНЯЯйппиК·¼»± ¼»½±¼»®

ш±²´§ Ы²¸¿²½»¼ч прЯЬзиийЯЬЭсМУЬН

®»½»·ª»® ппНЬЯзмррЬ»у·²¬»®´¿½»®

ш±²´§ Ы²¸¿²½»¼ч поЫРпХнрПЭЫРФЬ °®±½»--±®йклкНЭпп пнРЬРЧоЭ »®®±® ±º ¬¸»

»®®±® ìðÌ»³°»®¿¬«®» ¿´¿®³Ü»¬»½¬·±²- ±º

±ª»®ó

¬»³°»®¿¬«®» éðÑª»® ª±´¬¿¹»Ê-ô Ê¿ô õëÊô

õíÊí

±ª»®ª±´¬¿¹» éïÊ- «²¼»® ª±´¬¿¹»Ê- «²¼»® ª±´¬¿¹»Þ´¿½µ

éîÊ¿ «²¼»® ª±´¬¿¹»Ê¿ «²¼»® ª±´¬¿¹»Þ´¿½µ

йнхлК «²¼»® ª±´¬¿¹»хлК «²¼»®

ª±´¬¿¹» ймхнКн «²¼»® ª±´¬¿¹»хнКн «²¼»®

ª±´¬¿¹» йлЬЭуРОСМЯ«¼·± ¿³°´·º·»®

°®±¬»½¬·±²

Ò±¬»-æ

¡ ×² ½¿-» ±º ²±²ó·²¬»®³·¬¬»²¬ º¿«´¬-ô ½´»¿® ¬¸» »®®±® ¾«ºº»®

¾»º±®» §±« ¾»¹·² ¬¸» ®»°¿·®ò Ì¸·- ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ ±´¼ »®®±® ½±¼»- ¿®» ²± ´±²¹»® °®»-»²¬ò

¡ ×º °±--·¾´»ô ½¸»½µ ¬¸» »²¬·®» ½±²¬»²¬- ±º ¬¸» »®®±® ¾«ºº»®ò ×²

-±³» -·¬«¿¬·±²-ô ¿² »®®±® ½±¼» ·- ±²´§ ¬¸» ®»-«´¬ ±º ¿²±¬¸»® »®®±® ½±¼» ¿²¼ ²±¬ ¬¸» ¿½¬«¿´ ½¿«-» ø»ò¹òô ¿ º¿«´¬ ·² ¬¸» °®±¬»½¬·±² ¼»¬»½¬·±² ½·®½«·¬®§ ½¿² ¿´-± ´»¿¼ ¬± ¿ °®±¬»½¬·±²÷ò

¡ ×² ½¿-» »®®±® éð ±½½«®-ô ¬¸» ¾»´±²¹·²¹ ±ª»®óª±´¬¿¹» ´·²»

ййзиНЭпн

йипоНЭпм

йлмрНЭи

йлнрНЭи

йнйрРн

йоолНЭл

йпйрНЭм

йоирНЭл

Þ´¿½µ

¾±¨

¾±¨ Þ´¿½µ

¾±¨

ëòê Ì¸» Þ´·²µ·²¹ ÔÛÜ Ð®±½»¼«®»

Ê·¿ ¬¸·- °®±½»¼«®»ô §±« ½¿² ³¿µ» ¬¸» ½±²¬»²¬- ±º ¬¸» »®®±® ¾«ºº»® ª·-·¾´» ª·¿ ¬¸» º®±²¬ ÔÛÜ ø±®¿²¹» ½±´±«®÷òÌ¸·- ·»-°»½·¿´´§ «-»º«´ ©¸»² ¬¸»®» ·- ²± °·½¬«®»ò É¸»² ²± »®®±®- ¿®» °®»-»²¬ô ¬¸» ÔÛÜ ©·´´ -¬¿§ ¹®»»²ò

É¸»² ¬¸» ÍÜÓ ·- »²¬»®»¼ô ±® ©¸»² ½±¼» рколрр ·- »²¬»®»¼ ©·¬¸ ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´ô ¬¸» ÔÛÜ ©·´´ ¾´·²µ ¬¸» ½±²¬»²¬- ±º ¬¸» »®®±®ó¾«ºº»®ò

¼»½·³¿´ ¼·¹·¬ô

ëò ¬¸» -»¯«»²½» -¬¿®¬- ¿¹¿·²ò

Û¨¿³°´» ±º »®®±® ¾«ºº»®æ ïî ç ê ð ð ßº¬»® »²¬»®·²¹ ÍÜÓæ

ïò ï ´±²¹ ¾´·²µ ±º éëð ³- º±´´±©»¼ ¾§ ¿ °¿«-» ±º ïòë -ô îò î -¸±®¬ ¾´·²µ- º±´´±©»¼ ¾§ ¿ °¿«-» ±º í -ô íò ç -¸±®¬ ¾´·²µ- º±´´±©»¼ ¾§ ¿ °¿«-» ±º í -ô ìò ê -¸±®¬ ¾´·²µ- º±´´±©»¼ ¾§ ¿ °¿«-» ±º í -ô ëò ï ´±²¹ ¾´·²µ ±º í - ¬± º·²·-¸ ¬¸» -»¯«»²½»ô êò ¬¸» -»¯«»²½» -¬¿®¬- ¿¹¿·²ò

ëòé Ð®±¬»½¬·±²-

З±« ½¿² ®»¿¼ ¬¸» »®®±® ½±¼»- ±º ¬¸» »®®±® ¾«ºº»® ª·¿ ¬¸» -»®ª·½» ³»²« шНЯУчф ¬¸» ¾´·²µ·²¹ ФЫЬ °®±½»¼«®»ф ±® ª·¿ Э±³Р¿·®т Чº ¿ º¿«´¬ -·¬«¿¬·±² ·- ¼»¬»½¬»¼ ¿² »®®±® ½±¼» ©·´´ ¾» ¹»²»®¿¬»¼ ¿²¼ ·º ²»½»--¿®§ф ¬¸» -»¬ ©·´´ ¾» °«¬ ·² ¬¸» °®±¬»½¬·±² ³±¼»т Ю´·²µ·²¹ ±º ¬¸» ®»¼ ФЫЬ ¿¬ ¿ º®»¯«»²½§ ±º л Ш¦ ·²¼·½¿¬»- ¬¸» °®±¬»½¬·±² ³±¼»т Ч² -±³» »®®±® ½¿-»-ф ¬¸» ³·½®±°®±½»--±® ¼±»- ²±¬ °«¬ ¬¸» -»¬

·² ¬¸» °®±¬»½¬·±² ³±¼»ò Ì¸» »®®±® ½±¼»- ¿®» ·²¼·½¿¬»¼ ¾§ ¿² ±®¿²¹» º®±²¬ ÔÛÜò

Ì± ¹»¬ ¿ ¯«·½µ ¼·¿¹²±-·- ¬¸» ½¸¿--·- ¸¿- ¬¸®»» -»®ª·½» ³±¼»-

¬¸» -¬¿¬«- ±º ¬¸» -»¬ò

¡ М¸» Н»®ª·½» Ь»º¿«´¬ У±¼» шНЬУчж -¬¿®¬у«° ±º ¬¸» -»¬ ·² ¿

¡ М¸» Н»®ª·½» Я´·¹²³»²¬ У±¼» шНЯУчж ¿¼¶«-¬³»²¬ ±º ¬¸» -»¬

Û¨½»°¬·±²¿´ •°®±¬»½¬·±²Ž -·¬«¿¬·±²

Ì¸»®» »¨·-¬- ±²» •°®±¬»½¬·±²Ž ø¼«» ¬± ¬±± ¸·¹¸ ·²¬»®²¿´ -»¬ó ¬»³°»®¿¬«®»÷ô ©¸»®» ¬¸» -»¬ ¼±»- ²±¬ -©·¬½¸ ¬± •°®±¬»½¬·±²Žó ³±¼» ¾«¬ ¬± Í¬¿²¼¾§ó³±¼»ò Ì¸·- °®±¬»½¬·±² ·- ²±¬ ´±¹¹»¼ ·²¬± ¬¸» »®®±®ó¾«ºº»®ò É¸»² ¬¸» -»¬ ¾»½±³»- ¬±± ©¿®³ô ¿² •Ñ² Í½®»»² Ü·-°´¿§Žó ³»--¿¹» ©·´´ ¾» -¸±©»¼ -»¬ ·- ¹±·²¹ ¬± -©·¬½¸ ¬± Í¬¿²¼¾§ò ßº¬»®

-±³» ¬·³» -»¬ ½¿² ¾» -©·¬½¸»¼ ±² ¿¹¿·²ò ø×¬ ·- ª»®§ «²´·µ»´§ ¬¸·©·´´ ¸¿°°»²ò Ú±® ¬¸¿¬ ®»¿-±² ¬¸·- °»®º±®³¿²½» ¸¿- ¾»»² ¿½½»°¬»¼÷ò

ÛÒ ïè ЪУомо ЯЮëò

ëòè Î»°¿·® Ì·°-

×º ±²» ±º ¬¸» »®®±®- ±º ¬¸» »®®±® ¾«ºº»® °±·²¬- ¬± ¿ ¼»º»½¬·ª»

-«°°´§ô ¬¸»² ¬¸» -«°°´§ó°¿²»´ ³«-¬ ¾» -»²¼ º±® ½»²¬®¿´ ®»°¿·®ò ×º ¬¸» -§³°¬±³- ø-¬·´´ ¬± ¾» ½±³³«²·½¿¬»¼å »ò¹ò ©¸»² ÊÍóª¿´«»

·- ¬±± ¸·¹¸ -±³» °·¨»´- ¼± ²±¬ »¨¬·²¹«·-¸ô ©¸»² ÊÍóª¿´«» ·- ¬±± ´±© -±³» °·¨»´- ¼± ²±¬ »²´·¹¸¬»²÷ ³¿¬½¸ ©·¬¸ ¿ °±--·¾´» ³·-¿´·¹²³»²¬ ±º ¿ -«°°´§ó´·²»ô ¬¸·- -«°°´§ó´·²» ½±«´¼ ¾» ½¸»½µ»¼ô ¿²¼ ®»ó¿´·¹²»¼ò Ñ²´§ ¼± ¬¸·- ·º ¬¸»®» ·- ¿ -´·¹¸¬ -°»½óª·±´¿¬·±²ò ×² ½¿-» ·¬ ¼±»- ²±¬ ¸»´°ô ®»ó¿´·¹² ¬± ¬¸» °®»ª·±«- ©®±²¹ -»¬¬·²¹ô ¬± µ»»° ½¿«-»ó·³¿¹» ·² ¬¿½¬ô º±® ½»²¬®¿´ ®»°¿·® ©±®µ-¸±°ò Î»°´¿½» -«°°´§ °¿²»´ ¾§ ¿ ²»© ±²»ô ¿²¼ ³¿¬½¸ ¬¸» -«°°´§ ©·¬¸ ¬¸» °¼°ò ò ¡ øÍ»» ¿´·¹²³»²¬ ·²-¬®«½¬·±²- ·² ½¸¿°¬»® •ß´·¹²³»²¬-Œ÷

Í»®ª·½» Ó±¼»-ô Û®®±® Ý±¼»- ¿²¼ Ú¿«´¬ Ú·²¼·²¹

Þ´±½µ Ü·¿¹®¿³ Ê·¼»±

НЭЯФЫО

УЛИЫН

ЬКЧуЬ ЧТРЛМ НСЭХЫМ

РЧИЫФ РОСЭт

ЩОЯРШЧЭН РСОМ

Þ´±½µ Ü·¿¹®¿³ ß«¼·±

èððê

ÒÝ

èððë

ÒÝ

ÙÒÜ

ºЯТБНР

ЪЯТБНР

ëÊ

íÊí

ÙÒÜ

íÊí

ÙÒÜ

èÊê

хнКнБНМЮЗБНЙ

хлКБНМЮЗБНЙ

НМЯТЬЮЗ

ÙÒÜ

НЭФуп

ЪЯТБНРБп

РСЙЫОБСХ

ЪЯТБНРБо

ÎÛÍ

НЬЯуп

èððï

ïî

ЬнтнКп

ÜëÊ

ÒÝ

ЯЭ ТЫЛМОЯФ

ßÝ Ô×ÒÛ

èððì

хлКуНМЮЗуНЙ

õèÊê

ÙÒÜ

ÎÍÊ

ÙÒÜ

ÊÍÁÑÒ

ÙÒÜ

ЬнтнКп

èððç

ïð

ÙÒÜ

РЬРБЩС

хзКБНМЮЗБНЙ

хзКБНМЮЗ

èððî

ïí

íÊí

+ 51 hidden pages