Philips DVP620VR/02 product sheet [fr]

Philips

Lecteur de DVD/

Magnétoscope

Doublage direct

DVP620VR

PICTURE

Enregistrement et lecture tout-en-un

Optimisez votre parcours cinématographique avec ce lecteur de DVD/magnétoscope. Conçu pour les amoureux du septième art, ce lecteur tout-en-un vous permet de jouir pleinement de votre collection de films, qu'ils soient enregistrés sur DVD ou sur cassette vidéo.

Le nec plus ultra en matière de convivialité

•Télécommande unique pour le téléviseur, le lecteur de DVD et le magnétoscope

•Pour un transfert 2 voies de vidéos entre le magnétoscope et le lecteur de DVD

•Enregistrement instantané

•ShowView pour une programmation rapide et aisée de votre magnétoscope

Des performances vidéo inouïes

•Connexion unique RVB sur péritel pour des vidéos de qualité

•VHS stéréo Hi-Fi pour une meilleure lecture audio

Compatible avec tous les formats de disque

•Formats vidéo : DVD, DVD+R/RW, DVD-R/RW, (S)VCD, VHS

•Musique : CD, CD-R/RW et CD-MP3

•Format photo : CD photo (JPEG)

Lecteur de DVD/Magnétoscope			DVP620VR/02
Doublage direct
Caractéristiques techniques
Image/Affichage	•	Format de compression des photos: JPEG	• Poids de l'appareil: 3,6 kg
• Format d'image: 4/3, 16/9	•	Amélioration de l'image: Rotation photos,	• Poids (emballage compris): 4,6 kg
• Convertisseur N/A: 10 bits, 27 MHz		Rotation
• Caractéristiques: Zoom numérique	• Rotation: Par pas de 90°
Son	•	Zoom
	Support de stockage
• Diaphonie (1 kHz): 90 dB
• Convertisseur N/A: 24 bits, 96 kHz	•	Support d'enregistrement: VHS
• Distorsion et bruit (1 kHz): 80 dB	Tuner/Réception/Transmission
• Plage dynamique (1 kHz): 90 dB
• Rapport signal sur bruit: > 95 dB	• Entrée antenne: Coaxiale 75 ohms (IEC75)
• Amélioration du son: Son 3D	• Mise en mémoire automatique
• Système audio: Dolby Digital, DTS, Stéréo	• Nombre de tuners TV: 1
Nicam, Stéréo	• Système TV: PAL, SECAM B/G, SECAM L/L'

Lecture vidéo

•Formats de compression: MPEG-1, MPEG-2

•Support de lecture: CD, CD-R, CD-RW, DVD, DVD+RW, DVD+R, DVD-Video, CD-MP3, Picture CD, SVCD, Video CD

•Modes de lecture des disques: Répétition A-B, Répétition de chapitre, Menu Disque, Retour rapide, Avance rapide, Affichage sur écran (OSD), Pause, Répétition, Économiseur d'écran, Recherche avant/arrière, Ralenti arrière, Ralenti avant, Lecture standard, Image fixe, Zoom

•Zone du DVD: 2

•Kit nettoyage pour têtes de lecture: Automatique

•Mécanisme laser: Mécanique double optique

•Type de chargeur: Plateau

•Nombre de disques: 1

•Nombre de têtes vidéo: 4

•Système de lecture de disque vidéo: NTSC, PAL

•Système de lecture de cassette vidéo: PAL

•Cassettes vidéo - améliorations: Platine Turbo Drive

•Mode de lecture des cassettes vidéo: PAL longue durée

Enregistrement vidéo

•Système d'enregistrement: PAL

•Vitesses de défilement: LP, SP

Lecture audio

•Amélioration lecture CD: Répétition, Lecture aléatoire

•Format de compression: Dolby Digital, DTS, MP3

•Support de lecture: CD, CD-R, CD-RW, CDMP3

•Modes de lecture des disques: Répétition A-B, Avance/retour rapides, Recherche album suivant/précédent, Répétition 1 piste/ttes pistes/ album, Répétition de la lecture, Lecture aléatoire des albums/pistes, Lecture aléatoire

•Type de chargeur: Plateau

•Débit numérique MP3: 112 - 320 Kbit/s

•Nombre de têtes audio: 1 linéaire, 2 rotatives

•Nombre de disques: 1

Lecture d'images fixes

• Support de lecture: Picture CD

Date de publication 2006-07-07

Version: 7.0

12 NC: 8622 810 11699 EAN: 87 10895 80592 6

Connexions

•Entrée audio pour flux vidéo: Audio gauche/ droite (2 RCA)

•Sortie audio - analogique: Stéréo (cinch rouge/ blanc)

•Sortie audio - numérique: Coaxiale (cinch)

•Péritel Ext 1: Audio G/D, Entrée/sortie CVBS, RVB, Entrée/sortie audio

•Péritel Ext 2: Audio G/D, Entrée/sortie CVBS, RVB

•Chargement par l'avant: Entrée audio G/D, Entrée CVBS

•Autres connexions: Sortie audio analogique G/ D, Sortie vidéo composite (CVBS), Sortie coaxiale numérique, Entrée antenne RF / sortie TV

•Sortie arrière: Sortie audio G/D, S/PDIF numérique coaxiale

•Entrée vidéo: 1 entrée vidéo CVBS (RCA)

•Impédance de l'entrée vidéo: 75 ohm

•Niveaux de signal d'entrée vidéo: 0,7 Vpp

•Sortie vidéo - analogique: Composite CVBS (cinch jaune)

•Signal d'entrée de sync. vidéo: Synchronisation composite

Fonctionnalités

•Commandes frontales: Chaîne précédente, Chaîne suivante, AVANCE RAPIDE/SUIVANT, Ouvrir/fermer, Lecture, RETOUR RAPIDE/ PRÉCÉDENT, Arrêt

•Affichage multilingue à l'écran: Néerlandais, Anglais, Français, Allemand, Italien, Espagnol, Suédois

•Incrustation d'images (PIP): PIP 1 tuner

Accessoires

•Câbles: Câble d'antenne, câble péritel

•Piles fournies: 2 piles AA longue durée

•Carte d'installation rapide

•Télécommande: Télécommande

Dimensions

•Dimensions de l'emballage (l x H x P): 539 x 182 x 342 mm

•Type d'emballage: D-box

•Dimensions du produit (l x H x P): 435 x 94 x 233 mm

Les caractéristiques sont sujettes à modification sans préavis.

Les marques commerciales sont la propriété de Koninklijke Philips Electronics N.V. ou de leurs détenteurs respectifs.

© 2006 Koninklijke Philips Electronics N.V. Tous droits réservés.

www.philips.com