Philips DVP532K User Manual [es]
For preview purpose only
Philips
Reproductor de DVD
Karaoke
DVP532K
PICTURE
Tú lo tienes, nosotros lo ponemos
en funcionamiento.
¿Te dijeron alguna vez que menos es más? Te presentamos el reproductor de DVD
con la mejor relación precio-calidad. Sin complicaciones. Un sencillo aparato que
reproduce prácticamente todos los formatos de disco, e incluso tus fotos digitales, sin
cambiar en absoluto la calidad.
Se adapta a cualquier lugar y situación
•Diseño compacto
•Diseño ultradelgado
Excelente rendimiento de video
• El barrido progresivo PAL y NTSC ofrece imágenes muy nítidas
• Sobremuestreo de video de 4x para mejorar la calidad de la imagen
• Video DAC de 12 bits / 108Mhz: imagen nítida con colores naturales
Reproduce prácticamente cualquier formato de disco
• Películas: DVD, DVD+R/RW, DVD-R/RW, (S)VCD
• Música: CD, CD-R/RW y CD MP3
• Fotos: Picture CD (JPEG)
Tu karaoke personal
• Disfrutá el karaoke y divertite en tu casa
For preview purpose only
Reproductor de DVD
Karaoke
Especificaciones técnicas Aspectos destacados de los productos
Imagen / pantalla
• Relación de aspecto: 4:3, 16:9
• Convertidor D/A: 12 bits, 54 MHz
• Optimización de la imagen: Control de imagen
inteligente
• Control de imagen inteligente: 4 modos de
imagen
Sonido
• Cruce (1 KHz): 90 dB
• Convertidor D/A: 24 bits, 96 KHz
• Distorsión y ruido (1 KHz): 85 dB
• Rango dinámico (1 KHz): 90 dB
• Relación señal / ruido: 95
• Sistema de sonido: Dolby Digital (AC-3),
MPEG2, Estéreo
Reproducción de video
• Formatos de compresión: MPEG1, MPEG2
• Soporte de reproducción: Discos de audio de 80
mm + 120 mm, CD, CD-R, CD-RW, DVD,
DVD+RW, DVD+R, DVD-RW (modo de
video), DVD-R, DVD-Video, MP3-CD, Picture
CD, SVCD, CD de video, CD de video/SVCD
• Modos de reproducción del disco: Repetición A-
B, Repetición de capítulo, Menú del disco,
Retroceso rápido, Avance rápido, OSD, Pausa,
Protector de pantalla, Reproducción estándar,
Zoom
• Zona de DVD: 4
• Tipo de bandeja de carga: Bandeja
• Número de discos: 1
• Optimizaciones de cal. de imagen: Realce visual
• Sistema de reproducción discos de video: NTSC,
PAL
• Optimización de video: Control de imagen
inteligente
Reproducción de audio
• Optimizaciones de reproducción de CD: Pista
anterior / siguiente, Repetición, Reiniciar
reproducción, CODEC actualizables
• Formato de compresión: Dolby Digital, MP3
• Soporte de reproducción: CD, CD-R, CD-RW,
MP3-CD
• Modos de reproducción del disco: Repetición A-
B, Búsqueda de pista anterior / siguiente, Repetir
una / álbum / todas, Repetir reproducción
• Frecuencias de bits de MP3: 32-256 Kbps
• Frecuencias de muestreo de MP3: 16, 22.050, 32,
44,1, 48 kHz
Reproducción de imágenes
estáticas
• Soporte de reproducción: DVD+R/+RW,
Picture CD
• Formato de compresión de imágenes: JPEG
• Optimización de la imagen: Girar fotografías,
Girar
• Rotación: Intervalos de 90 °
• Secuencia de diapositivas
•Zoom
Conectividad
• Salida de audio: Salida estéreo (2 conectores
cinch)
• Otras conexiones: Salida izq./der. de audio
analógico, Salida progresiva video por
componente, Salida de video combinada (CVBS),
Salida coaxial digital, Salida de S-video
• Salida posterior: Salida I/D de audio, Salida para
monitor CVBS
Comodidad
• Protección para niños: Control para padres
• Optimizaciones: Visualización en pantalla
• Tipo de pantalla: FTD
• Manejo simplificado: Visualización en pantalla
• Idiomas de los menús en pantalla: Americano,
Portugués, Español mexicano
• Control remoto: Zappa
• Tipo de cont. remoto: 3141 017 90220
Accesorios
• Pilas: 2 AA
• Accesorios incl.: Cable de audio/video, Pilas para
control remoto, Control remoto
• Manual del usuario
• Tarjeta de garantía
Especificaciones ecológicas
• Material de embalaje: Cartón
Dimensiones
• Dimensiones del embalaje (An x Al x Pr):
424x118x340mm
• Dimensiones del producto (An x Al x Pr):
360 x 43 x 285 mm
• Peso del producto: 1.98 kg
• Peso con empaque incluido: 2.98 kg
Potencia
• Consumo de energía: 12 W
• Alimentación de energía: 200-240 V
• Consumo en modo de espera: < 1 W
•
DVP532K/BK
Karaoke
La función de karaoke del reproductor de DVD ofrece
más diversión y te permite disfrutar del mejor audio
cuando cantás. Para mejorar tu actuación, podés
agregar el efecto de 'eco' a tu voz. Los controles de
tonalidad permiten elegir el tono más apropiado para
cada rango de voz.
Barrido progresivo PAL y NTSC
La función de barrido progresivo duplica la resolución
vertical de la imagen y logra una imagen más nítida. En
lugar de enviar primero a la pantalla el campo con las
líneas impares y luego el campo con las líneas pares,
ambos campos se escriben simultáneamente. Así se
obtienen imágenes sin vibraciones, de gran resolución
para ofrecer la mejor experiencia posible.
Sobremuestreo de video
El sobremuestreo de video es una tecnología que reduce
la distorsión y mejora la calidad de la imagen. El
aumento del procesamiento de video a 54MHz o
incluso 108MHz, convierte el video a un formato de
08:08:8* (54MHz) ó 16:16:16 (108MHz), que tiene
aproximadamente entre 4 y 8 veces más ancho de
banda de resolución horizontal que el formato de DVD
estándar. Este procesamiento reduce la distorsión
MPEG por lo que se consigue una calidad de imagen
pura y sin distorsiones.
Películas multiformato
El sist ema e s co mpat ibl e con la ma yor ía de los form atos
de discos actuales, por lo que te ofrece la posibilidad de
disfrutar al máximo de tus películas.
Música multiformato
El sist ema e s co mpat ibl e con la ma yor ía de los form atos
de discos actuales, por lo que te ofrece la posibilidad de
disfrutar al máximo de tu música.
Picture CD (JPEG)
El sist ema e s co mpat ibl e con la ma yor ía de los form atos
de discos actuales, por lo que ofrece la posibilidad de
disfrutar al máximo de tus películas en tu propia sala.
Video DAC de 12 bits
El video DAC de 12 bits es un conversor digital a
analógico que preserva todos los detalles de la calidad
de imagen original. Muestra las sombras más sutiles y
una graduación más suave de colores, ofreciendo una
imagen más natural y vibrante. Los límites del DAC de
10 bits habitual se evidencian especialmente cuando se
utilizan pantallas y proyectores grandes.
Diseño compacto
Diseño ultradelgado
Un atractivo gabinete de bajo perfil.
Fecha de publicación
2006-07-07
Versión: 2.0
12 NC: 8622 810 12017
EAN: 87 10895 85036 0
Las especificaciones quedan sujetas a modificaciones
sin previo aviso.
Las marcas comerciales son propiedad de Koninklijke
Philips Electronics N.V. o sus respectivos titulares.
© 2006 Koninklijke Philips Electronics N.V.
Todos los derechos reservados.
www.philips.com
Loading...