Philips DVDR520H User Manual [pl]

KRÓTKI PRZEWODNIK DVDR 520H

1 PODŁĄCZ NAGRYWARKĘ DVD

Włącz odbiornik

telewizyjny i wybierz odpowiedni sygnał wejściowy wizji.

Należy podłączyć przewód antenowy z

gniazdka antenowego do złącza RF IN z tyłu nagrywarki DVD.

Przy użyciu innego przewodu antenowego

należy podłączyć złącze RF OUT nagrywarki DVD do złącza wejściowego anteny z tyłu odbiornika telewizyjnego.

Przy użyciu przewodu SCART należy podłączyć

złącze SCART OUT nagrywarki DVD do złącza wejściowego SCART IN z tyłu odbiornika telewizyjnego.

Przewód zasilający ze złącza AC IN nagrywarki

DVD należy podłączyć do gniazdka sieciowego.

2 PRZYGOTOWANIE PILOTA

ZDALNEGO STEROWANIA

ustawienia typu odbiornika telewizyjnego Date (Data): ustawianie daty systemowej przy użyciu przycisków numerycznych. Time (Godzina): ustawianie czasu systemowego przy użyciu przycisków numerycznych.

Zostanie wyświetlone menu tunera TV.

TV channel search (Wyszukiwanie kanałów telewizyjnych): Przejdź do menu “Utilities

(Funkcje użytkowe)” i uruchom funkcję automatycznego przeszukiwania kanałów. Naciśnij [OK], aby uruchomić automatyczne przeszukiwanie kanałów TV, w którym zostaną wyszukane i zapisane dostępne kanały.

Naciśnij przycisk

[SYSTEM MENU] w celu

ustawienia odpowiednich

opcji nagrywarki DVD.

Naciśnij [S] [T], aby

wybrać pozycje w menu. Naciśnij [X], aby uzyskać dostęp do wybranej opcji. W celu potwierdzenia wyboru naciśnij przycisk [OK].

Zostanie wyświetlone

menu języków.

OSD language (Język menu ekranowego OSD): Wybór języka menu

ekranowego.

Zostanie wyświetlone

menu systemowe.

Video output (Sygnał wyjściowy wizji):

ustawienia sygnału wyjściowego wizji

TV Type (Typ odbiornika telewizyjnego):

Po zakończeniu, naciśnij przycisk [SYSTEM

ROZPOCZĘCIE INSTALACJI

Naciśnij przycisk

[STANDBY-ON

włączenia nagrywarki DVD.

] w celu

MENU], aby zamknąć menu. Nagrywarka DVD jest gotowa do użycia!

BRAK OBRAZU! Należy sprawdzić, czy sygnał wejściowy wizji w

odbiorniku telewizyjnym jest ustawiony na “AV” i naciskając przycisk [CHANNEL (KANAŁ)] wybrać odpowiedni kanał. BRAK DŹWIĘKU! Należy sprawdzić, czy gniazda audio L/P na nagrywarce są podłączone do odbiornika telewizyjnego, zestawu stereo lub innego odbiornika.

..cont.

4 ROZPOCZĘCIE ODTWARZANIA PRZY

UŻYCIU MENU GUIDE (PRZEWODNIK)

Włóż płytę, jeśli materiał ma być odtwarzany z

płyty.

Naciśnij przycisk [ GUIDE], aby wywołać menu GUIDE (PRZEWODNIK) oraz naciskaj [S] [T] w celu wybrania pozycji “Playback (Odtwarzanie)” i nacisnąć [OK]. Naciskaj [S] [T], aby wybrać DVD lub twardy dysk i nacisnąć [OK]. Naciskaj [S] [T], aby wybrać typ pliku do odtwarzania i nacisnąć [OK]. Naciskając [S] [T][W] [X] wybierz plik i naciśnij [OK], aby rozpocząć jego odtwarzanie. Naciśnij [ F. F. (Szybkie przewijanie w przód)] w celu wykonania szybkiego wyszukiwania w przód. Naciśnij [ REW (Szybkie przewijanie wstecz)] w celu wykonania szybkiego wyszukiwania w tył. Naciskając [ NEXT] lub [ PREVIOUS] można przejść do następnego lub poprzedniego rozdziału/ścieżki. Naciśnij [ PAUSE/STEP (WSTRZYMAJ/KLATKA)] w celu wstrzymania odtwarzania.

Gdy odtwarzanie jest wstrzymane, naciskając ponownie [ odtwarzanie w trybie “klatka po klatce”.

Naciśnij [ STOP (ZATRZYMAJ)] w celu zatrzymania odtwarzania.

Potrzebujesz pomocy? Prosimy odwiedzić: www.p4c.philips.com

PAUSE/STEP] można rozpocząć

5 ROZPOCZĘCIE NAGRYWANIA PRZY

UŻYCIU MENU GUIDE (PRZEWODNIK)

Włóż dysk DVD+R/+RW z możliwością nagrywania w taki sposób, aby etykieta była skierowana do góry lub upewnij się, czy na twardym dysku jest wystarczająco dużo wolnej przestrzeni do nagrania.

Naciśnij przycisk [ GUIDE] w celu wywołania menu GUIDE (PRZEWODNIK), naciskając [S]

[T] przejdź do pozycji “Record (Nagraj)” i naciśnij [OK].

Naciskaj [S] [T], aby wybrać typ sygnału wejściowego i nacisnąć [OK]. Jeżeli wybrany jest odbiornik TV, naciśnij [S] [T] w celu wybrania kanału. Naciskaj [S] [T], aby wybrać DVD lub twardy dysk i nacisnąć [OK]. Naciskaj [S] [T], aby wybrać tryb nagrywania i nacisnąć [OK]. Naciśnij [OK] w celu rozpoczęcia nagrywania.

Naciśnij [ STOP (ZATRZYMAJ)] w celu zatrzymania nagrywanie.

Aby po nagraniu można było odtwarzać dysk DVD+R na innych odtwarzaczach DVD, należy sfinalizować dysk:

Naciśnij przycisk [Disk Tools (Narzędzia

dyskowe)].

Naciskaj [S] [T], aby wybrać funkcję „Finalize (Sfinalizuj dysk)” (Zapewnij zgodność) i naciśnij OK]. Naciśnij [OK], aby rozpocząć finalizowanie dysku.

Gdy dysk DVD+R zostanie sfinalizowany, nie będzie możliwe ponowne nagranie, ani edycja zawartości. Nie ma możliwości cofnięcia operacji finalizowania dysku.

zczegóły na temat odtwarzania oraz

nagrywania i dodatkowe funkcje są opisane w dołączonej instrukcji obsługi.