Philips DVDR520H Quick start guide [ru]

КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО DVDR 520H

1ПОДСОЕДИНИТЕ ПИШУЩИЙ DVD

Подсоедините кабель антенны от настенной

розетки антенны к зажимам RF IN на задней
стенке пишущего DVD.

Используйте еще один кабель антенны для

соединения разъема RF OUT пишущего DVD
к разъему антенны ТВ-приемника.

Соедините кабелем SCART разъемы SCART

OUT пишущего DVD и SCART IN на задней

стенке ТВ-приемника.

Подсоедините шнуром питания разъем AC

IN пишущего DVD к сетевой розетке.

2 ПОДГОТОВЬТЕ ДИСТАНЦИОННЫЙ

ПУЛЬТ

ЗАПУСК

3

Нажмите кнопку

[STANDBY-ON

включения DVD.

] для

цифровыми кнопками.
Time: настройка системного времени
цифровыми кнопками.

Появляется меню телевизора.

TV channel search: Перейти к “Utilities” и
затем к автомат. поиску. Нажмите кнопку [OK]
для начала автомат. поиска телеканала и
записи в память доступных каналов.

После завершения нажмите кнопку

[SYSTEM MENU] для выхода из меню.

Пишуший DVD готов к использованию!

НЕТ КАРТИНКИ! Проверьте включение видео-входа

телевизора к “AV” и нажмите кнопку [CHANNEL ] для
выбора нужного канала.
НЕТ ЗВУКА! Проверьте подключение звуковых разъемов L/R
пишущего DVD к телевизору, стерео системе или приемнику.

Включите телевизор

и подберите нужный вход
видео.

Нажмите кнопку

[SYSTEM MENU] для
выбора желательной
настройки этого
пишущего DVD.

Нажмите кнопку [S]

[T] для выбора пункта

меню. Для доступа к
вариантам выбранного
пункта нажмите кнопку
[X]. Нажмите кнопку [OK]
для подтверждения
вашего выбора.

Появляется меню

языка. OSD language:
выберите язык
экранного меню.

Появляется

системное меню.

Video output: настройка
выхода видео
TV Type: выбор типа
телевизора
Date: настройка
системной даты

...продолж.

4 МЕНЮ GUIDE: ПРОИГРЫВАНИЕ

Для проигрывания диска вставьте его.
Нажмите кнопку [ GUIDE] для входа в меню
GUIDE, нажмите кнопку [S] [T] для перехода
к проигрыванию и нажмите кнопку [OK].
Нажмите кнопку [S] [T] для выбора DVD или
HDD и нажмите кнопку [OK].
Нажмите кнопку [S] [T] для выбора типа
проигрываемого файла и нажмите [OK].
Нажмите кнопку [S] [T][W] [X] для выбора
файла и нажмите кнопку [OK] для пуска
проигрывания.
Нажмите кнопку [ F.F. ] для быстрого
поиска вперед.
Нажмите кнопку [ REW] для быстрого
поиска назад.
Нажмите кнопку [ NEXT] или [
PREVIOUS] для перехода вперед или назад к
главе/треку.
Нажмите кнопку [ PAUSE/STEP] для паузы
при проигрывании. Во время паузы еще раз
нажмите кнопку [
перехода в «покадровый режим».
Нажмите кнопку [ STOP] для остановки
воспроизведения.

Нужна помощь?

PAUSE/STEP] для

5 МЕНЮ GUIDE: ПУСК ЗАПИСИ

Вставьте этикеткой вверх допускающий
запись диск типа DVD+R/+RW или проверьте
наличие достаточного места на винчестере.
Нажмите кнопку [ GUIDE] для входа в меню
GUIDE , нажмите кнопку [S] [T] для
перехода к записи (“Record”) и нажмите [OK].
Нажмите кнопку [S] [T] для выбора входного
сигнала и нажмите кнопку [OK].
Если выбран телевизор (TV), нажмите кнопку
[S] [T] для выбора канала.
Нажмите кнопку [S] [T] для выбора DVD или
винчестера и нажмите кнопку [OK].
Нажмите кнопку [S] [T] для выбора режима
записи и нажмите кнопку [OK].
Нажмите кнопку [OK] для пуска записи.

Нажмите кнопку [ STOP] для остановки
записи.

Для проигрывания после записи диска
DVD+R на других DVD-плейерах следует
сначала завершить процесс записи:

Нажмите кнопку [Disk Tools] (Дисковые

инструменты).

Нажмите кнопку [S] [T] для выбора режима
завершения “Finalize” (сделать совместимым)
и нажмите кнопку [OK].
Нажмите кнопку [OK] для запуска завершения

записи на диск.
После завершения диска DVD+R последующие
записи и правки диска невозможны. Если
выполнена операция завершения, то ее нельзя
отменить.

Подробное описание вариантов

воспроизведения и записи, а также
дополнительных функций приведено в
прилагаемом руководстве для
пользователя.

Посетите сайт: www.p4c.philips.com