Philips DVDR 3300H, DVDR 3330H, DVDR 5330H Getting Started Guide [fi]

Kytkennät

Aloita kohdasta Peruskytkennät. Jos sinulla on videonauhuri, noudata kohdassa Liittäminen videonauhuriin tai muuhun vastaavaan laitteeseen annettuja ohjeita.

Perusliitännät

Ennen liittämistä

Irrota televisioon liitetty antennijohto.

Liitäntöjen tekeminen

A Irrota antennijohto televisiosta ja liitä se tämän tallentimen

ANTENNA -liitäntään.

B Liitä tallentimen TV -tulo laitteen mukana toimitetulla

RF-koaksiaalikaapelilla television antennituloon.

C Liitä tallentimen EXT1 TO TV-I/O -SCART-liitäntä laitteen

mukana toimitetulla SCART-kaapelilla television SCART IN

-liitäntään.

D Liitä tallentimen virtajohto vaihtovirtalähteeseen.

Huomautus: lisätietoja muista liitännöistä (esimerkiksi S-VIDEO- tai komponenttivideoliitännöistä) on laitteen mukana toimitetussa Käyttöoppaassa.

Asetukset

Katselukanavan valinta

A Paina tallentimen STANDBY-ON-painiketta.

Tallentimen näytössä näkyy teksti ‘IS TV ON?’

B Kytke televisioon virta.

Asetusvalikko tulee näkyviin.

Please Choose Settings

English

Off

English

United Kingdom

4:3 PanScan

Press SETUP to continue

Audio Subtitle Menu Country TV Shape

Huomautus: Jos tallennin on liitetty videonauhuriin, varmista, että sen virta on katkaistu, ennen kuin jatkat.

C Jos tallenninta ei ole kytketty videonauhuriin, paina

television kauko-ohjaimen kanavanvaihtopainiketta (tai AVtaikka SELECT-painiketta) toistuvasti, kunnes näet valikon. Tämä on tallentimen oikea katselukanava.

Perusasetukset

Tee asetukset tallentimen kauko-ohjaimella ja noudata näyttöön tulevia ohjeita.

A Valitse haluamasi äänen, tekstityksen ja valikon kieli,

asuinmaasi ja TV-muoto.

Huomautus Valitse valikosta vaihtoehtoja painamalla

painiketta

B Poistu asetusvalikosta painamalla SETUP -painiketta. C Ota käyttöön automaattinen kanavahaku painikkeella .

Tämä kestää muutamia minuutteja.

Auto Install Channels

Press STOP to save.

Please wait.... Searching for channels

This operation may take about 20 minutes

00 Channels found

D Muuta tai vahvista päiväys ja aika. E Viimeistele perusasennus painamalla SETUP -

painiketta.

Huomautus Jos haluat muuttaa tai päivittää virittimen ja ajan ja päivämäärän asetuksia:

1) Paina ensin DVD -painiketta ja sitten STOP

-painiketta.

2) Paina SETUP

-painiketta.

3) Valitse { Setup } (Asetukset) T alaspäin -painikkeella valikossa ja paina W oikealle.

Käyttö

A Liitä tallennin noudattamalla Perusliitännät-kohdan vaiheita

1~4, ennen kuin siirryt vaiheeseen 2 (jäljempänä). Edellä oleva kaavio kuvaa liitäntöjä ilman digitaalista maanpäällistä antennia.

B Liitä tallentimen EXT2 AUX-I/O -SCART-liitäntä toisella

SCART-kaapelilla (ei toimiteta laitteen mukana) videonauhurin SCART OUT -liitäntään.

C Liitä tallentimen virtajohto vaihtovirtalähteeseen.

Huomautus: videonauhurilla ei tässä kokoonpanossa voi nauhoittaa televisio-ohjelmia.

Liittäminen videonauhuriin tai muuhun vastaavaan laitteeseen

Ennen liittämistä

Voit käyttää uutta Philips-tallenninta videonauhurin sijaan kaikkien tallenteiden tekemiseen. Irrota ensin kaikki videonauhuriin liitetyt laitteet.

Liitäntöjen tekeminen

AUDIO / VIDEO OUT

DIGITAL AUDIO OUT

SCART IN

Tietoja Time Shift -puskurista (TSB)

Kun kytket tallentimeen virran, paina kauko-ohjaimen TUNERpainiketta. Etupaneelin sininen HDD ACTIVE

(kiintolevy käytössä) -merkkivalo syttyy. Valittu TV-ohjelma tallentuu tilapäisesti kiintolevylle Time Shift -puskuriin, TSB. Puskuriin voi tallentaa tilapäisesti jopa kuusi tuntia ohjelmaa.

Tuo Time Shift -videopalkki esiin painamalla painiketta kerran.

Time Shift -videopalkin sisältö poistetaan, kun painat painiketta

STANDBY ON (2).

Huomautus Time Shift -videopalkin tyhjentämistä

koskeva varmistusviesti tulee näkyviin, jos painat kaukoohjaimen REC MODE- tai DV-painiketta tai käytät { Setup } (Asetukset) -vaihtoehtoa asetusvalikossa.

Enemmän irti televisiosta TVohjelman pysäytystoiminnolla

Philips-tallentimella voit keskeyttää TV-ohjelman. Nyt voit pysäyttää sen aivan kuin pystyisit säätelemään lähetystä.

A Kytke tallentimeen virta ja valitse TV-ohjelma painamalla

painiketta CH +/-.

B Keskeytä ohjelman toisto painamalla PAUSE -painiketta. C Jatka katselua painamalla PLAY

-painiketta.

D Palaa televisio-ohjelmaan painamalla TUNER-painiketta.

Nykyisen toisto- tai tallennusajan kenttä

Puskuritallennuksen päättymisaika.

Tallennettavat leikkeet

Kiintolevylle tilapäisesti tallennetut ohjelmat

Ohjelman alkamisaika

Antennista tai kaapelivastaanottimesta

Televisio (takaa)

Philips-tallennin (takaa)

Televisio (takaa)

Videonauhuri tai muu vastaava laite (takaa)

Philips-tallennin (takaa)

Antennista tai kaapelivastaanottimesta

SCART IN

AUDIO / VIDEO OUT

DIGITAL AUDIO OUT

dvdr3300h_Finn-new.indd 1dvdr3300h_Finn-new.indd 1 2005-11-02 2:15:24 PM2005-11-02 2:15:24 PM

Käyttö

DVDR 3300H DVDR 3330H DVDR 5330H

Tarvitsetko apua?

Käyttöopas

Tutustu Philips-tallentimen mukana toimitettuun käyttöoppaaseen

Internetissä

Tutustu sivustoon www.philips.com/support

Toiston aloittaminen

Toistaminen kiintolevyltä

00:29:30 SPP PAL 03-10-2005 19:30:10 Channel 5

03-10-2005 19:30:10

03-10-2005 22:00:00

04-10-2005 17:10:30

12-10-2005 09:20:00

Recovered Title

HDD space: 2% used

HDD page: 1/1

A Tarkastele kiintolevylle tallennettuja nimikkeitä painamalla

HDD -painiketta.

B Valitse nimike painamalla nuolipainiketta S ylös tai T

alas.

C Aloita toisto painamalla PLAY

-painiketta.

Huomautus Voit siirtyä muokkausvalikkoon korostamalla nimikkeen ja painamalla oikeata Xpainiketta. Poistu muokkausvalikosta painamalla vasenta W-painiketta.

Toistaminen levyltä

A Pidä STOP -painiketta alhaalla, kunnes levykelkka

avautuu. Aseta levy levykelkkaan ja sulje kelkka.

B Toisto alkaa automaattisesti.

Jos levyvalikko tulee näkyviin, aloita toisto painamalla

PLAY

-painiketta.

C Voit käyttää eri toistoasetuksia painamalla toiston aikana

T/C-painiketta.

D Pysäytä toisto painamalla STOP

-painiketta.

Tallentaminen kiintolevylle

Valitse tallennuksen laatuy

Tallennustila määrittää kuvanlaadun ja todellisen tallennusajan kiintolevylle. Samaa tallennustilaa käytetään, kun kopioit tallennetut nimikkeet kiintolevylle tai tallentavalle DVD-levylle.

Paina REC MODE -painiketta toistuvasti, kunnes haluttu tallennustila tulee ruutuun.

Tallennustila

HQ (high quality) SP (standard play) SPP (standard play plus) LP (long play) EP (extended play) SLP (super long play) SEP (super extended play)

Tallennustunnit voi tallentaa kiintolevylle tai tyhjälle 4,7 Gt:n DVD-levylle.

DVDR3300H

HDD

DVD

±R/

DVD

±RW

DVDR3330H

HDD

DVDR5330H

HDD

2.5 3 4 6 8

16 32 40 48 64 96

130

30 60 80

90 120 180 250

50 100 120 150 200 300 400

Huomautus Tallennustilan muuttaminen ei vaikuta Time Shift -puskurin tallennusaikaan (6 tuntia).

Tallennuslaitteen kiintolevylle

tilapäisesti tallennettu sisältö

A Voit tarkastella kiintolevylle tilapäisesti tallennettua

materiaalia painamalla -painiketta.

B Etsi kohtausta, josta haluat aloittaa tallennuksen, painamalla

painiketta

ja paina sitten PAUSE -painiketta.

Huomautus Voit myös etsiä -painikkeilla.

Paina REC

-painiketta ja näppäile vaadittu

kokonaistallennusaika.

Huomautus Voit lisätä tallennusaikaa 30 minuuttia kerrallaan jopa kuuteen tuntiin asti painamalla RECpainiketta toistuvasti.

D Jos haluat pysäyttää tallentamisen ennen määritettyä aikaa,

paina STOP

painiketta.

Huomautus Voit peruttaa tallennuksen painamalla CLEAR-painiketta.

Tyyppi Tallennus Toistaminen Muokkaus

Kiintolevyllinen DVD-soitin/-tallennin

Pika-aloitusopas

Pakkauksen sisältö

Kytkennät

Asetukset

Käyttö

Kiintolevyllinen DVD-soitin/-tallennin

RF-koaksiaalikaapeli

Kauko-ohjain ja 2

paristoa

KäyttöopasScart-kaapeliPika-aloitusopas

dvdr3300h_Finn-new.indd 2dvdr3300h_Finn-new.indd 2 2005-11-02 2:15:45 PM2005-11-02 2:15:45 PM