Philips DVDR 3300H, DVDR 3330H, DVDR 5330H Getting Started Guide [tr]

Bağlayın

‘Temel bağlantı’ ile başlayın. Eğer bir VCR cihazınız varsa, ‘VCR veya benzeri bir cihaz ile bağlantı’ talimatlarını izleyin.

Temel bağlantı

Bağlamadan önce

TV’nize bağlı olan anten kablosunu çıkarın.

Bağlarken

A Anten kablosunu TV’nizden çıkarın ve kaydedici üzerindeki

ANTENNA (ANTEN) girişine bağlayın.

B Kaydedici üzerindeki TV girişini TV’nizdeki Anten

Girişine bağlamak için cihazla birlikte verilen koaksiyel kabloyu kullanın.

C Kaydedici üzerindeki EXT1 TO TV-I/O scart girişini

TV’nizdeki SCART GİRİŞİNE bağlamak için cihazla birlikte verilen scart kablosunu kullanın.

D Kaydedicinin güç kablosunu bir AC prizine takın.

Not: Diğer olası bağlantılar için kullanım kılavuzuna bakın (örn. S-VIDEO, Komponent Video).

Kurun

İzleme Kanalının Bulunması

A Kaydedicide STANDBY-ON tuşuna basın.

Kaydedicide şu görüntülenecektir ‘IS TV ON? (TV AÇIK MI?)’.

B TV’yi açın.

Ayarlar menüsüne bakmalısınız.

Please Choose Settings

English

Off

English

United Kingdom

4:3 PanScan

Press SETUP to continue

Audio Subtitle Menu Country TV Shape

Not: Eğer VCR’ınıza bağlanmışsa, devam etmeden önce kapalı olduğundan emin olun.

C Eğer değilse, TV’nizin uzaktan kumandası üzerindeki Kanal

Aşağı tuşuna (ya da AV, SELECT tuşlarına) menüyü görene kadar ardarda basın. Bu, kaydediciniz için kullanacağınız izleme kanalıdır.

Temel kuruluma başlayın

Kaydedicinin uzaktan kumandasını kullanarak ekrandaki talimatları izleyin ve kurulumu tamamlayın.

A İstenen Seslendirme dilini, Altyazı dilini, Menü dilini,

bulunduğunuz ülkeyi ve TV şeklini seçin.

Not Menüdeki seçenekleri seçmek için tuşuna basın.

B Ayarlar menüsünden çıkmak için SETUP tuşuna basın.

C Otomatik kanal aramayı etkinleştirmek için

tuşuna basın.

Tamamlanması birkaç dakika alır.

Auto Install Channels

Press STOP to save.

Please wait.... Searching for channels

This operation may take about 20 minutes

00 Channels found

D Tarih ve saati değiştirin ya da onaylayın. E

SETUP

tuşuna basarak temel kurulumu

tam

amlayın.

Not Tuner ve tarih/zaman ayarlarını

değiştirmek veya güncellemek için:

1) DVD tuşuna ve ardından STOP düğmesine basın.

2) SETUP düğmesine basın.

3) Menüde { Setup } (Kurulum) seçmek için T aşağı ve sonra X sağa düğmesine basın.

Keyfini çıkarın

A Aşağıdaki adım 2’ye geçmeden önce, kaydediciyi bağlamak

için ‘Temel bağlantı’ adım 1~4 arasını uygulayın. Yukarıdaki resimde dijital karasal anten olmadan yapılan bağlantı gösterilmiştir.

B Kaydedicideki EXT2 AUX-I/O scart girişini VCR’nizdeki

SCART ÇIKIŞINA bağlamak için bir başka scart kablosu (cihazla birlikte verilmemektedir) kullanın.

C VCR’nin güç kablosunu bir AC prizine takın.

Not: Bu kurulumda VCR, TV programlarını kaydedemez.

VCR veya benzeri cihaz ile bağlantı

Bağlamadan önce

Yeni Philips Kaydediciniz, kayıt ihtiyaçlarınız için VCR’nizin yerini alır. İlk olarak, VCR’nizin tüm bağlantılarını sökün.

Bağlarken

AUDIO / VIDEO OUT

DIGITAL AUDIO OUT

SCART IN

Zaman Kaydırma Tamponu (TSB) hakkında

Kaydediciyi açtıktan sonra, uzaktan kumandada TUNER düğmesine basın. Ön panelde mavi renkli HDD ACTIVE ışığı yanacaktır. Seçilmiş olan TV programı ‘TSB’ (Zaman Kaydırma Tamponu) adı verilen bir sabit disk depolama alanına kaydedilecektir. TSB, 6 saate kadar programı geçici olarak saklayabilir.

Zaman Kaydırma video çubuğunu görüntülemek için

tuşuna

bir kez basın.

Zaman kaydırma video çubuğu içeriği, STANDBY ON (2) tuşuna bastığınızda silinecektir.

Not Eğer uzaktan kumanda üzerindeki REC MODE ya da DV düğmelerine basarsanız ya da kurulum menüsündeki { Setup } (Kurulum) seçeneğini seçerseniz, Zaman Kaydırma Video çubuğunu silerken bir onay mesajı görüntülenecektir.

TV İzleyin – TV’yi Duraklatın

Philips Kaydediciniz, TV programını kaydedebilmenizi mümkün kılar. Canlı yayını, kontrolü sizdeymiş gibi DURAKLATABİLİRSİNİZ.

A Kaydediciyi açın ve CH +/- tuşlarına basarak bir TV

programı seçin.

B Geçici olarak durdurmak için PAUSE tuşuna basın. C Devam etmek için PLAY

tuşuna basın.

D Canlı yayına dönmek için TUNER tuşuna basın.

Oynatmanın geçerli zamanı ya da kayıt zamanı giriş alanı

Tamponun bitiş zamanı

Kaydedilmek üzere seçilmiş programlar

Geçici sabit disk depolama alanına kaydedilmiş olan programlar

Programın başlangıç zamanı

Dış antenden ya da kablo kutusundan

Televizyon (arka)

Philips Kaydedici (arka)

Televizyon (arka)

VCR veya benzeri cihaz (arka)

Philips Kaydedici (arka)

Dış antenden ya da kablo kutusundan

SCART IN

AUDIO / VIDEO OUT

DIGITAL AUDIO OUT

dvdr3300h_tur-new.indd 1dvdr3300h_tur-new.indd 1 2005-11-02 2:31:56 PM2005-11-02 2:31:56 PM

Keyfini çıkarın

DVDR 3300H DVDR 3330H DVDR 5330H

Yardım mı istiyorsunuz?

Kullanıcı El Kitabı

Philips Kaydedici ile birlikte verilen kullanıcı kılavuzuna bakın

Online

www.philips.com/support sitesini ziyaret edin.

Oynatmayı başlatın

Sabit diskten

00:29:30 SPP PAL 03-10-2005 19:30:10 Channel 5

03-10-2005 19:30:10

03-10-2005 22:00:00

04-10-2005 17:10:30

12-10-2005 09:20:00

Recovered Title

HDD space: 2% used

HDD page: 1/1

A Sabit diskteki kaydedilmiş başlıkları görüntülemek için

HDD tuşuna basın.

B Başlık seçmek için S yukarı ya da T aşağı tuşlarına basın. C Oynatmayı başlatmak için PLAY

tuşuna basın.

Not Düzenleme menüsüne girmek için, başlığı işaretleyin ve X sağ tuşuna basın. Düzenleme menüsünden çıkmak için W sol tuşuna basın.

Diskten

A Disk tepsisi açılana kadar STOP tuşunu basılı tutun,

bir disk takın ve disk tepsisini kapatın.

B Oynatma otomatik başlar.

Eğer disk menüsü görüntülenirse, oynatmayı başlatmak için

PLAY tuşuna basın.

C Oynatma sırasında çeşitli oynatma seçeneklerini

görüntülemek için T/C tuşuna basın.

D Oynatmayı durdurmak için STOP tuşuna basın.

Sabit diske kaydedin

Kayıt kalitesini seçin

Kayıt modu, görüntü kalitesini ve sabit diske kayıt süresini belirler. Sabit diskteki kaydedilmiş başlıkları kaydedilebilir DVD’ye kopyalarken, aynı kayıt modu kullanılacaktır.

İstenilen kayıt modu ekranda belirene kadar REC MODE tuşuna arka arkaya basın.

Not Kayıt modunun değiştirilmesi, Zaman Kaydırma

tamponunun uzunluğunu (6 saat) etkilemez.

Geçici HDD belleğinin içeriği

A Sabit disk belleğine geçici olarak nelerin kaydedilmiş

olduğunu görmek için tuşuna basın.

B Kaydı başlatmak istediğiniz sahneyi aramak için

tuşuna basın, daha sonra PAUSE tuşuna basın.

Not Aramak için ayrıca

tuşlarını da kullanabilirsiniz.

C REC tuşuna basın ve gerekli kayıt süresini girin.

Not REC tuşuna arka arkaya basarak kayıt süresini 30

dakikalık aralıklarla 6 saate kadar uzatabilirsiniz.

D Kaydı planlanmış olan süreden önce durdurmak için,

STOP

tuşuna basın.

Not Kaydı iptal etmek için CLEAR tuşuna basın.

Türü Kayıt

Oynatma/ Çalma

Düzenle

HDD ve DVD Oynatıcı/Kaydedici

HIZLI BAŞLANGIÇ KILAVUZU

Bağlayın

Kurun

Keyfini çıkarın

Kutunun içindekiler

HDD ve DVD Oynatıcı/Kaydedicir

RF koaksiyel kablo

Uzaktan kumanda

ve 2 pil

Kullanıcı El KitabıScart kablosuHızlı Başlangıç

Kılavuzu

dvdr3300h_tur-new.indd 2dvdr3300h_tur-new.indd 2 2005-11-02 2:32:21 PM2005-11-02 2:32:21 PM