Philips DVD957/Y01, DVD957/051, DVD957/001, DVD951/Y01, DVD951/D01 User Manual [sv]
Innehåll
Introduktion
Philips DVD-Videointroduktion----------------------- 126
Uppackning ----------------------------------------------- 126
Sätta in batterier i fjärrkontrollen -------------------- 126
Säkerhetsinformation ----------------------------------- 126
Rengöra skivor ------------------------------------------- 126
Funktionsöversikt
Frontpanelen och Displayen --------------------------- 127
Fjärrkontrollen ------------------------------------------- 128
Bakpanelen------------------------------------------------ 129
Förberedelser
Allmänna påpekanden----------------------------------- 130
Ansluta till en TV ---------------------------------------- 130
Ansluta till extrautrustning ---------------------- 130-131
NTSC/PAL-inställningar -------------------------------- 131
Allmänna beskrivningar --------------------------- 131-132
Grundläget ------------------------------------------------ 132
Menyfält/Statusfönster ---------------------------------- 132
Fältikoner för tillfällig återrapportering-------------- 133
Personlig inställningar ----------------------------- 133-134
Använda spelaren
Lägga in en skiva ----------------------------------------- 135
Spela en DVD-Video och Video CD-skivor --------- 135
Allmänna funktioner ------------------------------ 135-137
Speciella DVD-funktioner ------------------------------ 138
Speciella VCD-funktioner ------------------------------ 138
Spela en ljud-CD----------------------------------- 138-139
FTS-program --------------------------------------------- 139
Åtkomstkontroll
Åtkomstkontroll; barnspärr ---------------------------- 140
Åtkomstkontroll: föräldrakontroll -------------- 140-141
Innan du beställer service
Innan du beställer service ------------------------------ 142
Appendix
Högtalarinställningar ------------------------------------ 143
Svenska
Tekniska data
Tekniska data --------------------------------------------- 144
INNEHÅLL
125
Introduktion
Svenska
Introduktion DVD-video från
Philips
Din Philips DVD-Videospelare spelar digitala videoskivor
som uppfyller universell DVD-Videonorm. Med den
kommer du att kunna njuta av filmer med speltid och
kvalitet som en verklig biofilm, och dessutom av stereoeller flerkanalsljud (beroende på skivan och ditt
uppspelningssystem). De unika egenskaperna med DVDvideo, som val av ljudspår, textningsspråk och olika
kameravinklar (åter beroende på skivan), ingår fullt ut.
Förutom DVD-Videoskivor kan du spela alla Video-CDskivor och Audio-CD-skivor
(inkluderande slutbehandlade CD
Recordable och CD Rewritable).
DVD-Video
Du känner igen DVD-videoskivor på den logotyp som visas
till vänster. Beroende på vad som finns inspelat på skivan (en
film, video-klipp, en dramaserie etc.), kan skivan ha en eller
flera Titlar.
DVD-VIDEO DISC
TITLE 1 TITLE 2
CHAPTER 1 CHAPTER 2 CHAPTER 1 CHAPTER 2 CHAPTER 3
Video CD
Du kommer att känna igen Video-CD:er på
den logotyp som visas till vänster.
Ljud-CD
Ljud-CD:er innehåller enbart ljudspår. Du
kommer att känna igen Ljud-CD:er på den
logotyp som visas till vänster.
Sätta in batterier i
fjärrkontrollen
¶ Sätt in två batterier av enligt anvisningen i batterifacket.
Varning: Blanda inte gamla och nya batterier.
Blanda inte heller batterier av olika typ (standard,
alkaliska, etc.).
Säkerhetsinformation
¶ Systemet innehåller en inbyggd mekanism som förhindrar
överhettning.
¶ Placera spelaren på en stabil, plan yta.
¶ Placera inte spelaren nära värmeelement eller i direkt
solljus.
¶ Om spelare ska stå i ett skåp, lämna då ett fritt utrymme på
ungefär 2,5 cm runt spelaren så att den får tillräcklig
ventilation.
¶ Om DVD-videospelaren inte kan läsa CD:er/DVD:er på ett
korrekt sätt, använd då en rengörings-CD/-DVD för
rengöring av linsen innan du tar DVD-videospelaren till en
verkstad. Om du försöker rengöra linsen på något annat
sätt kan det leda till att den förstörs. Håll alltid facket stängt
för att undvika att damm samlas på linsen.
¶ Det kan hända att linsen blir dimmig om DVD-
videospelaren snabbt flyttas från en kall till en varm
omgivning. Låt strömmen vara påslagen i ungefär en timma
utan någon skiva i enheten tills normal uppspelning är
möjlig.
Uppackning
Börja med att kontrollera och identifiera innehållet i lådan
med DVD-videospelaren. Du ska då hitta följande
komponenter:
– DVD-videospelaren
– Fjärrkontroll med batterier
– Nätkabel
– Kabel för ljud
– SCART-kabel
– Bruksanvisning
Om någon del skulle vara skadad eller saknas, kontakta då
din återförsäljare eller Philips.
Spara förpackningsmaterialet för framtida transport.
126
INTRODUKTION
Rengöra skivor
¶ När en skiva blivit smutsig, rengör den då med en trasa.
Torka skivan från mitten och utåt.
¶ Använd inte lösningsmedel som bensin, thinner,
kommersiellt tillgängliga rengöringsmedel eller antistatisk
spray avsedd för analoga skivor.
Funktionsöversikt
Frontpanelen och Displayen
STANDBY-ON
– kopplar om spelaren till läget Standby
(viloläge) eller PÅ (ON)
STANDBY INDICATOR
– lyser röd när spelaren är i läget Standby
DISPLAY
– visar spelarens aktuella tillstånd
SOUND
– för val av Stereo, Dolby Surround, 3D
ljud (TruSurround) eller flerkanalsljud
ST EASY JOG
– reglerar Snabbspolning Framåt/Bakåt/
Föregående/Nästa och Slow Motion i
olika steg
9 STOP
– stoppar video-/audiouppspelning
2; PLAY/PAUSE
– startar eller avbryter uppspelning
STANDBY-ON
HEADPHONE
LEVEL
MIN
DVD/VIDEO CD/CD PLAYER
MAX
LEVEL
– volymkontroll för hörlurar
HEADPHONE
– kontakt för hörlurar
PLAY/PAUSE
STOP
TITLE
CHAPTER
TRACK
SCAN
SHUFFLE
-BA
CD
V
REPEAT
CHAPTER
TIMETRACKTOTAL
TRACKTITLE
OPEN/CLOSE
EASY JOG
SOUND
DISC TRAY
/ OPEN/CLOSE
– öppnar/stänger skivfacket
Svenska
TITLE
CHAPTER
-BA
REPEAT
TRACK
SHUFFLE
CHAPTER
CD
V
SCAN
TIMETRACKTOTAL
TRACKTITLE
DVD inlagd
CD
V
Video-CD eller ljud-CD inlagd
Visar spelarens funktion: Spelar, Paus,
Söker etc.
Front - (vänster och höger) och
Mitthögtalare aktiva
Testton aktiverad
Aktivt ljudformat
Surround- (vänster och höger) och
Subwooferhögtalare aktiva
Fjärrkontrollen aktiv (blinkar)
FTS aktiv
Scan (avsökning) - scan aktiv
UPPREPA A-B aktiv
-BA
SHUFFLE (blanda) aktiv
FUNKTIONSÖVERSIKT
SCAN
REPEAT
SHUFFLE
127
Fjärrkontrollen
TV STANDBY
– kopplar TV:n till läge standby/på
TV VOL (+/–)
– öka/minska TV-volymen
PBC (ON/OFF)
– aktivera/avaktivera PBC
FTS
– aktiverar FTS
DISC LOCK ( Ç )
– aktivera/avaktivera en godkänd
skiva
RESUME
– fortsätta uppspelning från läge
STOP/PAUSE
TV P (+/–)
– söka högre/lägre TV-program
DISC MENU
– åtkomstmeny för en DVD-skiva
SYSTEM MENU
– ta fram eller bort spelarens
systemmeny
1 2 3 4
– (vänster/höger/upp/ned)
Svenska
markörförflyttning
STOP ( 9 )
– stoppa uppspelning
PLAY ( 2 )
– starta uppspelning
TV
2
STANDBY
+
TV VOL
-
1
4
7
MENU
RETURN
DISC
PBC
ON/OFF
FTS
DISC / LOCK
RESUME
2
5
8
0
É
É
É
É
Ç
í
Å
ë
T-C
A-B
TIMEBIT
SEARCHRATE
á
SUBTITLE ANGLE TTL/CHAP AUDIO
i
REPEAT REPEAT SHUFFLE SCAN
SLOW ZOOM
Ö
DVD
2
STANDBY
+
TV P
-
3
6
9
SYSTEM
MENU
OK
É
DVD STANDBY
– kopplar DVD till läge standby/på
0-9 siffertangentbord
– direkta numeriska inmatningar
RETURN
– gå tillbaka till föregående meny
OK
– godkänna menyval
Q O
– söka bakåt* / föregående kapitel
eller spår
;
– tillfällig stoppa uppspelning /
PLAYSTOP
uppspelning ruta för ruta
R P
– sök framåt* / nästa kapitel eller
á
spår
REPEAT
– upprepa kapitel, spår, titel, skiva
REPEAT (A-B)
– upprepa sekvens
SHUFFLE
– spela upp spår i slumpvis
ordningsföljd
SCAN
– spela upp de 10 första
sekunderna av varje spår/kapitel
på en skiva
SUBTITLE ( Z )
– väljare för textningsspråk
ANGLE ( } )
– väljare för audiospråk
TTL/CHAP (T-C)
– välja titel/kapitel
AUDIO ( Y )
– väljare för audiospråk
* Håll in knappen i ungefär 2 sekund
128
FUNKTIONSÖVERSIKT
SLOW ( x )
– slow motion
BIT RATE
– visar bit rate indikator vid
uppspelning
TIME SEARCH
– uppspelning vid en vald tidpunkt
på en skiva
ZOOM ( a )
– förstora videobild
Bakpanelen
MAINS (AC)
– ansluts till nätuttaget
OPT OUT (Digital audio out jack)
– ansluts till digital (optisk) utrustning
DIG OUT (Digital audio out jack)
– ansluts till digital (koaxial) utrustning
Y CB CR (Video Out)
– ansluts till en TV med ingång förY CB CR
TV OUT (TV)
– ansluts till en TV med SCART
AUX/VCR IN
– ansluts till en VCR
S-VIDEO OUT (Y/C)
– ansluts till en TV med ingång för S-Video (Y/C)
MAINS
VIDEO OUT (CVBS)
– ansluts till en TV med ingång för CVBS-video
DIGITAL AUDIO OUT
PCM/MPEG2/AC-3/DTS
DIG OUTOPT OUT
MULTICHANNEL AUDIO OUT
LEFT CENTER
REAR
RIGHT SUBW.
REAR
LEFT
FRONT
RIGHT
FRONT
Y
R
AUDIO OUT
C
R
B
C
L
(CVBS)
(Y/C)
S-VIDEO OUT
VIDEO OUT
MULTICHANNEL AUDIO OUT
(För anslutning till en flerkanalsmottagare)
– kontakt för mitthögtalaren
– kontakt för subwoofern
– kontakter för främre högtalarna
– kontakter för surround-högtalarna
AUDIO OUT (Left/Right)
– ansluts till en förstärkare, mottagare eller
stereoanläggning
I
AUX/VCR
IN
II
TV OUT
Svenska
Varning: Vidrör inte pinnarna inne i kontakterna
på bakpanelen. Elektrostatisk urladdning kan leda
till bestående skador på enheten.
FUNKTIONSÖVERSIKT
129
Förberedelser
Allmänna påpekanden
¶ Beroende på vilken typ av TV du har och vilka andra
apparater du vill ansluta, finns det olika sätt att ansluta
spelaren på. Möjliga anslutningar visas i följande figurer.
¶ För att hitta de bästa anslutningarna bör du titta i
bruksanvisningarna för din TV, VCR, stereoanläggning eller
andra apparater om så behövs.
¶ För att få bättre ljudåtergivning, anslut spelarens audio out-
uttag till audio in-uttagen på förstärkaren, mottagaren,
stereon eller A/V-utrustningen, Se avsnittet ”Ansluta till
extrautrustning”.
Varning:
– Anslut inte spelarens audio out-uttag till phono
in-uttaget på din ljudanläggning.
– Anslut inte DVD-spelaren via VCR:en. Systemet
för kopieringsskydd kan göra att bildkvaliteten
försämras.
Ansluta till en TV
1 Anslut AUX/VCR (SCART) till motsvarande uttag på TV:n
med hjälp av den medföljande kabeln (Z).
Anslutning för komponentvideo (Y CB CR)
1 Anslut uttagen Y, CB, CR på DVD-spelaren till motsvarande
uttag på TV:n med hjälp av kabeln (tillval) Y, C
B, CR (W).
2 Anslut uttagen audio Left och Right till audio vänster/höger
ingångarna på TV:n (A).
TV
A
W
MULTICHANNEL AUDIO OUT
Y
C
R
C
LEFT CENTER
REAR
DIGITAL AUDIO OUT
MAINS
PCM/MPEG2/AC3/DTS
RIGHT SUBW.
DIG OUTOPT OUT
REAR
B
LEFT
FRONT
L
(CVBS)
(Y/C)
R
RIGHT
FRONT
AUDIO OUT
VIDEO OUT
S-VIDEO OUT
I
AUX/VCR
IN
II
TV OUT
Om TV:n saknar SCART kan du välja något av följande
alternativa uttag:
S-Video (Y/C)-anslutning
1 Ansluter S-Video-utgången på DVD-spelaren till S-Video-
ingången på TV:n med användning av en S-Video-kabel (Y)
(tillval).
2 Anslut AUDIO OUT L(eft) och -R(ight)-uttagen till audio
Svenska
left in-/right in-uttagen på TV:n (A).
Video CVBS-anslutning
1 Anslut (CVBS) VIDEO OUT-uttaget till video in-uttaget på
TV:n med hjälp av den medföljande video-kabeln (X).
2 Anslut AUDIO OUT L(eft) och -R(ight)-uttagen till audio
left in-/right in-uttagen på TV:n (A).
TV
MULTICHANNEL AUDIO OUT
Y
C
R
B
LEFT CENTER
REAR
DIGITAL AUDIO OUT
MAINS
PCM/MPEG2/AC3/DTS
RIGHT SUBW.
DIG OUTOPT OUT
REAR
C
LEFT
FRONT
L
(CVBS)
(Y/C)
R
RIGHT
FRONT
AUDIO OUT
VIDEO OUT
S-VIDEO OUT
AUX/VCR
TV OUT
Ansluta till extrautrustning
Ansluta till en förstärkare utrustad med
tvåkanals analog stereo eller Dolby
Surround™
1 Anslut AUDIO OUT L(eft) och R(ight)-uttagen på DVD-
spelaren till audio left och right in-uttagen på förstärkaren,
mottagaren eller stereoanläggningen, med hjälp av den
extra ljudkabeln (A).
Ansluta till en förstärkare utrustad med
tvåkanals digital stereo (PCM) eller till en
A/V-mottagare utrustad med en flerkanalig
(Dolby Digital™, MPEG 2 och DTS)
1 Anslut spelarens DIGITAL AUDIO OUT-uttag (OPT OUT
(optisk) G eller DIG OUT (koaxial) F) till motsvarande inuttag på förstärkaren.
Använd en extra digital (optisk G eller koaxial F) ljud-kabel.
2 Du kommer att behöva aktivera spelarens digitala utgång
(se ”Personlig inställningar”).
Digitalt flerkanalsljud
Digital flerkanalsanslutning ger den bästa ljudkvaliteten. För
ZYXA
I
IN
II
detta behöver du en flerkanals A/V-mottagare som kan ta
emot och behandla ett eller flera av de ljudformat som
DVD-spelaren klarar (MPEG 2, Dolby Digital™ och DTS).
Titta i mottagarens bruksanvisning och på logotyperna på
mottagarens framsida.
Varning:
På grund av DTS-licensavtalet, finns den digitala
utsignalen även i DTS digital utsignal vid val av
DTS audioström.
130
FÖRBEREDELSER
Loading...