PHILIPS DS3800W User Manual [lt]

Daugiau apie firmos “Philips” gaminius galite suþinoti

pasauliniame Interneto tinkle. Svetainës adresas:

http://www.philips.com

DS3800W/10

Uþregistruokite savo prietaisà ir gaukite pagalbà internete

www.philips.com/welcome

Naudojimosi instrukcijø knygelë

Iðjunkite kitus namuose esanèius marðrutizatorius.

Ásitikinkite, kad jûsø DS3800W jau yra prijungtas prie bevielio namø tinklo.

Prieð atidarydami iTunes programà, ásitikinkite, kad ájungëte Bounjour paslaugà savo kompiuteryje. Norëdami ájungti ðià paslaugà, pavyzdþiui, Windows XP, spragtelëkite

ir dukart spragtelëkite

Administrative

, tuomet spauskite iððokanèiame

meniu. Jei problema iðlieka, pabandykite perkrauti

DS3800W.

Iðjunkite ugniasienes (firewall) ir apsauginæ programinæ árangà, kurios gali blokuoti kanalus, kuriuos AirPlay naudoja turinio transliavimui. Perþiûrëkite savo ugniasienës ir saugumo programø pagalbinæ informacijà norëdami suþinoti, kaip atblokuoti kanalus, naudojamus AirPlay.

Jei transliavimas nutrûksta naudojantis iPod touch / iPhone / iPad / Mac / PC, skirtu AirPlay, perkraukite savo iPad / iPhone / iPod / iTunes arba DS3800W prietaisà.

Interneto turinio narðymas, tokio kaip video transliacijos arba parsisiuntimai ið FTP per jûsø namø marðrutizatoriø gali paveikti AirPlay veikimà. Pabandykite sumaþinti savo marðrutizatoriaus apkrovimà.

Nëra AirPlay piktogramos iTunes programoje mano kompiuteryje

AirPlay sujungimas nepavyko naudojantis kompiuteriu

Start ->

Control Panel

Tools -> Services -> Bonjour

Service OK

... Problemø sprendimas

1. Svarbu ..........................................4

2. Jûsø pramogø sistema.......................7

3. Pasiruoðkite..................................10

4. Ádiekite bevielio ryðio (Wi-Fi)

tinklà, skirtà AirPlay ........................11

5. Grokite ........................................18

6. Atnaujinkite programinæ árangà...........22

7. Prietaiso informacija .......................24

8. Problemø sprendimas ......................25

Saugumas .......................................................4

Pastaba ...........................................................5

Áþanga..............................................................7

Kà rasite dëþutëje ............................................7

Ko dar jums reikës ..........................................7

Pagrindinio prietaiso apþvalga.........................8

Pasiruoðkite naudoti AirPlay............................9

Prijunkite energijos tiekimà ...........................10

Ájunkite DS3800W .........................................10

1 variantas: prijunkite prie

WPS marðrutizatoriaus..................................11

2 variantas: prijunkite prie

ne-WPS marðrutizatoriaus ............................12

Transliuokite garsà ið savo

iTunes fonotekos á DS3800W........................18

Valdykite grojimà...........................................19

Sudëtingi garso nustatymai...........................19

Grokite / ákraukite savo iPod /

iPhone / iPad per USB lizdà...........................20

Grokite ið iðorinio prietaiso............................20

Parsisiøskite atnaujinimo failà.......................22

Atnaujinkite per konfigûracijos puslapá..........22

Charakteristikos.............................................24

Turinys

Saugumas

Informacija Europai Þinokite ðiuos saugumo simbolius:

Áspëjimas

Niekuomet nepaðalinkite ðio prietaiso korpuso.

Jokiø ðio prietaiso daliø sutepti nereikia. Niekuomet nestatykite ðio prietaiso ant

kitos elektroninës árangos. Laikykite ðá prietaisà toliau nuo tiesioginiø

saulës spinduliø, atviros liepsnos ar karðèio.

Ásitikinkite, kad visuomet turite lengvà priëjimà prie elektros lizdo, kad galëtumëte lengvai atjungti prietaisà nuo elektros tinklo.

Ðis “þaibas” nurodo neizoliuotà medþiagà jûsø prietaise, kuri gali sukelti elektros ðokà. Visø saugumui jûsø namuose, nepaðalinkite prietaiso dangèio.

“Ðauktukas” nurodo funkcijas, á kurias jûs turëtumëte atkreipti ypatingà dëmesá ir perskaityti pridedamà informacijà, kad apsisaugotumëte nuo veikimo ir prieþiûros problemø.

Norëdami sumaþinti gaisro ar elektros ðoko rizikà, nelaikykite ðio prietaiso lietuje ar drëgmëje, taip pat objektai su skysèiais, tokie kaip vazos, neturëtø bûti statomi ant ðio prietaiso.

1. Perskaitykite ðias instrukcijas.

2. Iðsaugokite ðià naudojimosi instrukcijø knygelæ.

3. Paisykite visø áspëjimø.

4. Laikykitës visø nurodymø.

5. Nenaudokite prietaiso netoli vandens.

6. Valykite tik su sausa ðluoste.

7. Neuþblokuokite jokiø ventiliacijos angø. Ádiekite pagal gamintojo nurodymus.

8. Neardykite ðio prietaiso korpuso.

9. Neleiskite niekam ant prietaiso laðëti ar taðkytis, saugokite já nuo vandens, lietaus ar didelës drëgmës.

10. Laikykite ðá prietaisà atokiau nuo tiesioginës saulës, atviros liepsnos ar karðèio.

11. Nestatykite prietaiso netoli karðèio ðaltiniø, tokiø kaip radiatoriai, ðildytuvai, krosnelës ar kiti aparatai (áskaitant stiprintuvus), kurie ðyla.

12. Nestatykite kitø elektriniø prietaisø ant ðio prietaiso.

13. Nedëkite jokiø galimo pavojaus ðaltiniø ant prietaiso (pvz. indø su skysèiais, deganèiø þvakiø).

14. Ðiame prietaise gali bûti naudojamos baterijos. Praðome laikytis saugumo ir senø baterijø iðmetimo reikalavimø, pateikiamø ðioje naudojimosi instrukcijø knygelëje.

15. Kur srovës kiðtukas ar prietaiso ðakotuvas yra naudojamas kaip atjungimo prietaisas, atjungimo prietaisas turi visuomet bûti veikiantis ir lengvai pasiekiamas.

1. Svarbu

Áspëjimas

Niekuomet neardykite ðio prietaiso korpuso.

Norëdami iðlaikyti galiojanèià garantijà, niekuomet nebandykite taisyti prietaiso patys. Jei susiduriate su problemomis, kai naudojatës ðia sistema, pasitikrinkite þemiau esanèius sprendimus, prieð kreipdamiesi pagalbos. Jei problemos iðspræsti nepavyksta, apsilankykite Philips interneto puslapyje (www.philips.com/welcome). Kai susisiekiate su Philips, turëkite prietaisà netoliese, bei þinokite modelio bei serijos numerá.

Ásitikinkite, kad srovës adapteris prijungtas teisingai.

Ásitikinkite, kad elektros lizdas veikia.

Pareguliuokite garsumà. Patikrinkite tinklo veikimà. Ádiekite tinklà ið

naujo, jei reikia (þiûrëkite skyriø “Ádiekite bevielio ryðio (Wi-Fi) tinklà, skirtà AirPlay” 11 puslapyje).

Nuspauskite ir palaikykite ir kartu ant DS3800W ilgiau nei 5 sekundes norëdami perkrauti prietaisà. Ádiekite tinklà ið naujo (þiûrëkite skyriø “Ádiekite bevielio ryðio (Wi-Fi) tinklà, skirtà AirPlay” 11 puslapyje).

Atjunkite ir ið naujo prijunkite energijos tiekimà, tuomet ájunkite prietaisà.

Patikrinkite, ar jûsø bevielio ryðio marðrutizatorius turi Wi-Fi 802.11 b/g sertifikatà. Ðis prietaisas yra suderinamas tik su sertifikuotais marðrutizatoriais.

Jei jûsø marðrutizatorius turi Wi-Fi 802.11 b/g sertifikatà, ásitikinkite, kad 802.11 b/g reþimas ájungtas. DS3800W nepalaiko susijungimo su marðrutizatoriaus, turinèiais tik 802.11n.

Ðis prietaisas nepalaiko WPS-Pin marðutizatoriø.

Jei jûsø marðrutizatorius palaiko WPS ir WPSPBC metodà, bet prisijungti prie DS3800W

nepavyksta, pabandykite rankiná prijungimà (þiûrëkite skyriø “2 variantas: prijunkite prie neWPS marðrutizatoriaus” 12 puslapyje).

Ádiekite SSID transliacijà Wi-Fi marðrutizatoriuje.

Laikykite prietaisà atokiau nuo galimø trikdþiø ðaltiniø, kurie gali paveikti bevielio ryðio signalà, tokiø kaip mikrobangø krosnelës.

Jei nepavyksta ádiegti bevielio ryðio tinklo naudojantis kompiuteriu, patikrinkite, ar jûsø kompiuteris naudoja bevielio ryðio tinklà. AirPlay tinklo ádiegimui negalima naudoti laidinio interneto ryðio.

Ásitikinkite, kad jûsø marðrutizatoriaus SSID vardas yra sudarytas ið áprastø simboliø ir skaitmenø, neturi tarpø ar specialiøjø simboliø, tokiø kaip %/#/*.

Jei nusprendëte pervadinti AirPlay prietaisà

per nustatymø meniu,

nenaudokite specialiøjø simboliø ar raidþiø. Kai kuriems naujo tipo bevielio ryðio

marðrutizatoriams tinklo pavadinimas (SSID) yra sukuriamas automatiðkai kai naudojate WPS sujungimà. Visuomet pakeiskite numatytàjá tinklo pavadinimà (SSID) á paprastà, sudarytà ið skaièiø ir raidþiø, taip pat pakeiskite bevielio ryðio saugumo reþimà norëdami apsaugoti savo tinklà.

Atlikite vienà ar visus ðiuos veiksmus:

Prineðkite DS3800W arèiau prie savo marðrutizatoriaus.

Paðalinkite bet kokias kliûtis tarp DS3800W ir jûsø bevielio ryðio marðrutizatoriaus.

Venkite naudoti bevielio ryðio kanalà, kuris persidengia su netoliese esanèiu kitu bevieliu tinklu.

Patikrinkite, ar jûsø tinklo greitis yra pakankamas (tokiais atvejais, kai keletas prietaisø naudojasi tuo paèiu marðrutizatoriumi, AirPlay veikimas gali bûti paveiktas). Iðjunkite kitus prietaisus, prijungtus prie marðrutizatoriaus.

Ájunkite Quality of Service (QoS) nustatymà (jei toks galimas jûsø marðrutizatoriuje).

Nëra energijos

Nëra garso

Prietaisas nereaguoja

Prisijungimas prie bevielio ryðio tinklo nepavyko

Kartais nutrûkstantis Airplay muzikos transliavimas

+–

“Philips_Fidelio XXXX”

8. Problemø sprendimas

Pastaba

Prietaiso informacija gali keisti be iðankstinio perspëjimo.

Charakteristikos

Stiprintuvas

Garsiakalbiai

Bevielis ryðys

Bendra informacija

Iðvesties galia.......................................4x4WRMS

Daþnis ...................................................63 – 20 kHz

Signalo / triukðmo santykis ..........................> 75 dB

MP3 Link ávestis .......................650 mV RMS 20 k

Garsiakalbiø varþa ..............................................8

Garsiakalbiø tvarkyklë ..........40 mm pilnos apimties

Jautrumas ..............................................78 dB/m/W

Bevielio ryðio standartas .........................802.11 b/g

Bevielio ryðio apsauga ........WEP (64 arba 128 bitø)

WPA / WPA2 (8-63 simboliø)

Daþnio apimtis .............................2412 – 2462 MHz

(CH1-CH11) (skirta /79, /37, /55, /97)

2412 – 2472 MHz (CH1-CH13)

(skirta /12, /10, /05)

PBC (vienu mygtuko paspaudimu) ....................Taip

Elektros tiekimas .......................Ávestis: 100-240V~,

50/60 Hz 1A / 1,2A

Iðvestis: 12 V === 3.0 A

Energijos suvartojimas veikimo metu ...............30 W

Energijos suvertojimas budëjime ................. 0,5 W

Iðmatavimai – Pagrindinio prietaiso

(Ilgis x plotis x aukðtis) ............198 x 100 x 196 mm

Svoris

– Su pakuote ................................................1,71 kg

– Pagrindinio prietaiso .................................1,05 kg

7. Prietaiso informacija

Áspëjimas

Norëdami iðvengti suþalojimø, niekuomet nekiðkite pirðtø á bosø vamzdelá (1) arba rankø á aliuminio þiedà (2).

Pastaba

Pakeitimai

Perkaitimo rizika! Niekuomet nestatykite ðio prietaiso uþdaroje erdvëje. Visuomet palikite bent keturis colius aplink prietaisà ventiliacijai. Uþtikrinkite, kad uþuolaidos ar kiti objektai neuþdengia ðio prietaiso ventiliacijos angø.

Ðis prietaisas atitinka Europos bendrijos radijo trikdþiø reikalavimus.

Ðiuo prietaisu galima naudoti vidaus sàlygomis Europos Sàjungoje be apribojimø, bet negalima naudoti lauke Prancûzijoje, kol nebus informuota kitaip.

Ðis prietaisas atitinka direktyvos 1999/5/EC reikalavimus.

Bet kokie ðio prietaiso pakeitimai ar modifikacijos, kurios nëra patvirtintos gamintojo, gali panaikinti vartotojo teisæ naudotis prietaisu.

Jûsø prietaisas pagamintas ið medþiagø, kurios gali bûti perdirbamos ir panaudojamos dar kartà.

Kai ðis perbraukto konteinerio simbolis nurodomas ant produkto, tai reiðkia, kad produktas yra atitinkantis Europos direktyvà 2002/96/EC.

Laikykitës vietiniø taisykliø ir nemeskite seno produkto kartu su kitomis namø apyvokos ðiukðlëmis. Teisingas atsikratymas senu produktu padës sumaþinti neigiamas pasekmes gamtai ir þmoniø sveikatai.

Jûsø prietaise yra naudojamos baterijos, atitinkanèios Europos direktvà 2006/66/EC, jø negalima atsikratyti kartu su kitomis namø apyvokos ðiukðlëmis.

Laikykitës vietiniø taisykliø ir pasidomëkite apie panaudotø baterijø surinkimà, nes teisingas atsikratymas senu produktu padës sumaþinti neigiamas pasekmes gamtai ir þmoniø sveikatai.

... Svarbu

+ 9 hidden pages