Көмектесу үшін әрдайым осындамын
Сұрағыңыз
бар ма? Philips
компаниясына
хабарласыңыз
Өнімді мына жерде тіркеп, оған қолдау алыңыз:
www.philips.com/welcome
DS3480/12
Қолданушының нұсқасы
Мазмұндар кестесі
1 Маңызды ақпарат 2
Қауіпсіздік 2
Сәйкестік 2
Қоршаған ортаны күту 2
Ескерту 3
2 Қондырмалы динамик 4
Қораптың құрамы 4
Жалпы шолу 4
3 Жұмысты бастау 5
DS3480 құрылғысын зарядтау 5
Қосу немесе сөндіру 5
4 Ойнату 6
Жарықтандырылатын қондырма
арқылы ойнату 6
Bluetooth арқылы ойнату 6
Дыбыс кабелі арқылы ойнату 8
Дыбыс деңгейін реттеу 8
5 Зарядтау 9
Жарықтандырылатын қондырма
арқылы зарядтау 9
USB қосқышы арқылы зарядтау 9
6 Микробағдарламаны жаңарту 10
7 Ерекшеліктер 11
Күшейткіш 11
Жалпы ақпарат 11
Bluetooth 11
8 Ақаулықтарды жою 12
Дыбыс жоқ немесе нашар 12
Динамиктегі пернелерді басқаннан
еш әрекет орындалмайды 12
Bluetooth қосылымы туралы 12
1KK
1 Маңызды
ақпарат
Қауіпсіздік
Сәйкестік
Бұл өнім Еуропа қоғамдастығының радио
кедергілеріне қойылатын талаптарына сай.
• Тек өндіруші көрсеткен қосымша/
қосалқы құралдарды қолданыңыз.
• Тек пайдаланушы нұсқаулығындағы
тізімде берілген қуат көздерімен
қолданыңыз.
• Өнімге сұйықтық тамшыламауы немесе
шашырамауы тиіс.
• Өнімнің үстіне қандай да бір қауіп
көздерін (мысалы, сұйықтық толтырылған
заттар, жағылған шырақтар) қоймаңыз.
• Батареялар (батарея топтамасы немесе
орнатылған батареялар) күн сәулесі, от
немесе соған ұқсас шамадан тыс қызу
әсеріне ұшырамауы тиіс.
• Батарея дұрыс ауыстырылмаса жарылу
қаупі болады. Дәл сондай немесе соған
тең түрімен ауыстырыңыз.
• Тікелей қосылатын адаптердің
штепселі ажыратқыш құрылғы ретінде
қолданылған жағдайда, ажыратқыш
құрылғы іске қосуға дайын күйде қала
береді.
Абайлаңыз
•
Бұл құрылғының сыртқы қорабын шешуші болмаңыз.
• Бұл құрылғының ешбір бөлігін майлаушы болмаңыз.
• Құрылғыны басқа электр құрылғыларының үстіне
қоюшы болмаңыз.
• Бұл құрылғыны күн сәулесі тікелей түсетін
жерлерден, ашық жалыннан немесе қызудан алыс
ұстаңыз.
• Құрылғыны қуат көзінен ажырату үшін қуат сымына,
штепсельге немесе адаптерге әрдайым оңай қол
жетуін қамтамасыз етіңіз.
Сәйкестік туралы декларация
Осы құжат арқылы WOOX Innovations
компаниясы бұл өнімнің 1999/5/EC
директивасының негізгі талаптары мен
басқа да тиісті ережелеріне сәйкес келетінін
мәлімдейді. Сәйкестік туралы декларацияны
www.philips.com/support сайтынан
табуыңызға болады.
Ескертпе
Ақпараттық тақтай батарея бөлімінде орналасқан.
•
Қоршаған ортаны күту
Айналаны қорғау мәселелер ақпараты
Барлық қажетсіз орамдар алынып
тасталған. Біз орамды үш материалға оңай
ажыратылатын етіп жасауға тырыстық:
картон (қорап), көбік полистирол (буфер)
және полиэтилен (дорбалар, қорғағыш көбік
орауышы.)
Жүйе мамандандырылған компания
тарапынан бөлшектенген жағдайда
қайта өңдеп, қайта пайдалануға болатын
материалдардан тұрады. Орауыш
материалдар мен ескірген жабдықты тастауға
қатысты жергілікті ережелерді ұстаныңыз.
2 KK
Бұл өнім қайта өңдеп, қайта пайдалануға
болатын жоғары сапалы материалдар мен
бөлшектерден жасалған.
Бұйымдағы сызылған дөңгелекшелі қоқыс
жәшігінің белгісі көрінсе, ол бұйымның
Еуропалық 2002/96/EC нұсқауына сәйкес
оралғанын білдіреді.
Электр және электрондық бұйымдарды
қоқысқа лақтыру жергілікті ережелерімен
танысып алыңыз.
Жергілікті ережелерді сақтап, ескірген
бұйымдарды әдепкі қоқысқа қоспай, жеке
лақтыруыңызды өтінеміз. Ескі бұйымыңызды
қоқысқа дұрыс тастау қоршаған ортаға және
адам денсаулығына кері әсерін тигізуден
сақтайды.
Сіздің бұйымыңызда 2006/66/ЕС Еуропалық
директивасына сәйкестендірілген
қондырылған қайта жандандыруға болатын
батарея бар, оны кәдімгі тұрмыстық қалдық
ретінде лақтыруға болмайды.Батареяларды
қоқысқа тастау жергілікті ережелерімен
танысып алыңыз. Себебі бұйымдарды
қоқысқа лақтыру ережелерін сақтау қоршаған
ортаға және адам денсаулығына көрсететін
кері әсерлерден сақтайды.
Ішкі батареяны алу үшін өнімді әрдайым
кәсіпқой маманға апарыңыз.
Ескерту
Bluetooth® сөз белгісі мен логотиптері
Bluetooth SIG, Inc. корпорациясының
иелігіндегі тіркелген сауда белгілері болып
табылады және мұндай белгілерді WOOX
Innovations компаниясы әрдайым лицензияға
сәйкес пайдаланады.
«Made for iPod», «Made for iPhone»
және «Made for iPad» деген жазулар
электрондық қосалқы құрал тиісінше iPod,
iPhone немесе iPad құрылғысына жалғау
үшін арнайы жасалғанын және әзірлеуші
Apple өнімділік стандарттарына сәйкестігін
сертификаттағанын білдіреді. Apple бұл
құрылғының жұмысы немесе қауіпсіздік және
құқықтық стандарттарға сәйкестігі үшін
жауапты емес. Бұл қосалқы құралды iPod,
iPhone, немесе iPad құрылғысымен пайдалану
сымсыз жұмыс өнімділігіне әсер ететінін
ескеріңіз.
iPod және iPhone — Apple Inc.
корпорациясының АҚШ пен басқа елдерде
тіркелген сауда белгісі. iPad — Apple Inc.
корпорациясының сауда белгісі.
3KK
2 Қондырмалы
Жалпы шолу
динамик
Қораптың құрамы
Қораптың ішіндегілерді тексеріп, түгендеңіз.
• Негізгі бөлік
• Айнымалы ток/тұрақты ток қуат
адаптері
• Жұмысты бастаудың қысқаша
нұсқаулығы
• Қауіпсіздік және ескерту
Қондырмаға арналған iOS қолданбасы
DS3480 құрылғысындағы
жарықтандырылатын қондырмамен iPhone/
iPod мына қолданбалармен жұмыс істей
алады:
• ClockStudioқолданбасы (дыбыс
параметрлерін тадауға, Интернеттен
радио тыңдауға, сағатты және
оятқышты орнатуға және
микробағдарламаны жаңартуға
мүмкіндік береді)
Кеңес
ClockStudio қолданбасын iPhone/ iPod
•
құрылғысындағы App Store торабынан алуға болады.
e
f
g
a
• Қосу үшін басыңыз немесе Bluetooth
функциясын қалпына келтіру үшін 5
секунд басып тұрыңыз
• Батарея деңгейін көрсеткіш
b DC IN
• AC/DC қуат адаптері үшін АТ қуат
қосқышы
c
• Сыртқы құрылғыға арналған қуатпен
зарядтау қосқышы
d AUDIO IN
• Сыртқы дыбыс құрылғысына
арналған дыбыстық кіріс қосқышы
e
• Bluetooth күйінің көрсеткіші
f iPod/iPhone құрылғысына арналған
жарықтандырылатын қосқышпен бекіту
g
,
• Дыбыс деңгейін жоғарылату немесе
төмендету
• Қуатты қосу/өшіру көрсеткіштері
a
b
c
d
4 KK
3 Жұмысты
бастау
DS3480 құрылғысын зарядтау
Кеңес
Батарея қуатының деңгейі аз болса, қызыл болып
•
жыпылықтайды.
• Қайта зарядталмалы батареяларының зарядтау
айналымы шектеулі. Батареяның қызмет ету мерзімі
мен зарядтау кезеңдерінің саны қолданысқа және
параметрлеріне байланысты әр түрлі болады.
Қосу немесе сөндіру
DS3480 құрылғысында берілген AC/DC қуат
адаптері арқылы зарядтауға болатын ішкі
батарея бар.
• Берілген AC/DC қуат адаптерімен
DS3480 құрылғысын АТ қуатына
қосыңыз.
» Қуатпен зарядтау барысында
DS3480 құрылғысын қоссаңыз,
жасыл болып жыпылықтайды.
DS3480 құрылғысын өшірсеңіз,
әрдайым қызыл түсті болып тұрады.
» Батарея қуаты толық болса, DS3480
құрылғысы қосылып тұрғанда
әрдайым жасыл болады; DS3480
құрылғысы өшіп тұрса,
да өшеді.
• Қосу үшін түймесін басыңыз.
»
, сары болып жанады.
» Bluetooth күйінің көрсеткіші
жыпылықтайды. DS3480 Bluetooth
арқылы жұптастыруды немесе қайта
қосылуды бастайды.
• Өшіру үшін қайтадан түймесін
басыңыз.
Автоматты күту режимі
Күту режимінде (ойнатылмаса, ешқандай
түйме басылмаса) 15 минуттан кейін,
ойнатқыш өшіріледі.
5KK
4 Ойнату
Жарықтандырылатын қондырма арқылы ойнату
Кеңес
iPhone/ iPod құрылғысын ажырату үшін қондырмадан
•
шығарып алыңыз.
Bluetooth арқылы ойнату
DS3480 құрылғысындағы
жарықтандырылатын қондырмамен мына
iPhone/ iPod құрылғысынан ойнатуға болады:
• iPhone 5
• iPod touch (5-буын)
• iPod nano (7-буын)
1 DS3480 құрылғысының қосылғанын
тексеріңіз.
2 iPhone/ iPod құрылғысын қондырмаға
орнату.
• iPhone/ iPod құрылғысын алғаш рет
DS3480 құрылғысына орнатқан
кезде нұсқау берілгенде ClockStudio
қондырмасына iPhone/iPod
құрылғысына орнатыңыз:
Bluetooth арқылы DS3480 құрылғысында
iPad, iPhone, Android телефоны немесе қол
компьютері сияқты Bluetooth бар құрылғыдан
ойнатуға болады.
Bluetooth арқылы қосу
App store Ignore
3 iPhone/ iPod құрылғысында музыка
ойнатуды бастаңыз.
6 KK
1 DS3480 құрылғысында қосу үшін
түймесін басыңыз.
» Bluetooth күйінің көрсеткіші
жыпылықтайды. DS3480 Bluetooth
арқылы жұптастыруды немесе қайта
қосылуды бастайды.
PHILIPS DS3480
2 Bluetooth бар құрылғыда Bluetooth
функциясын іске қосып, Philips DS3480
деп іздеңіз.
• Бірінші рет қосылу үшін жұптауды
бастау мақсатында Philips DS3480
тармағын таңдаңыз.
» Байланыс аяқталғанда Bluetooth
көрсеткіші әрдайым көк болып
жанады және екі дыбыстық сигнал
береді.
Кеңес
DS3480 құрылғысын басқа Bluetooth бар құрылғыға
•
қосу үшін ағымдағы Bluetooth бар құрылғыдан
Bluetooth функциясын ажыратыңыз.
• Жұптастырылған құрылғыларды DS3480
құрылғысынан өшіру үшін бес секунд бойы
түймесін басып тұрыңыз.
Bluetooth бар құрылғыдан ойнату
1 iPhone/ iPod құрылғысының
жарықтандырылатын қондырмадан
ажыратылғанын тексеріңіз.
2 Байланыс сәтті болса, DS3480
құрылғысында музыка ойнатуды
бастаңыз.
» Келесіде DS3480 қосылғанда,
динамик соңғы жұпталған құрылғыға
автоматты түрде қосылады.
7KK
Ескертпе
DS3480 және Bluetooth бар құрылғы арасы 10 метр
•
екенін тексеріңіз.
• Музыка ағынын құрылғы және DS3480 құрылғысы
арасындағы қабырғалар немесе бірдей жиілікте
жұмыс істейтін басқа құрылғылар сияқты кедергілер
үзуі мүмкін.
• DS3480 құрылғысына қосылған
Bluetooth бар құрылғыда Bluetooth
функциясын ажыратыңыз.
3 Сыртқы дыбыс құрылғысында музыка
ойнатуды бастап, дыбыс деңгейін
өзгертіңіз.
Дыбыс деңгейін реттеу
Дыбыс кабелі арқылы ойнату
Сондай-ақ, MP3 байланыс кабелі арқылы
MP3 ойнатқышы сияқты сыртқы дыбыс
құрылғысынан DS3480 құрылғысында
ойнатуға болады.
1 DS3480 құрылғысын сыртқы дыбыс
құрылғысымен қосу үшін MP3 байланыс
кабелін пайдаланыңыз.
• , түймесін қайталап басыңыз немесе
• Дыбыс деңгейін жылдам арттыру
немесе азайту үшін
басыңыз.
» Ең жоғарғы немесе ең төменгі
деңгейге жеткенде
жыпылықтайды.
, түймесін
, сары болып
2 DS3480 құрылғысында мына әрекеттерді
орындаңыз:
• DS3480 құрылғысына орнатылған
iPhone/ iPod құрылғысында музыканы
уақытша тоқтатып қойғаныңызды
тексеріңіз.
8 KK
5 Зарядтау
Жарықтандырылатын қондырма арқылы зарядтау
DS3480 құрылғысындағы
жарықтандырылатын қондырмамен музыканы
ойнатуды қосқанда немесе ажыратқанда
iPhone/ iPod құрылғысын зарядтауға болады.
1 iPhone/ iPod құрылғысын DS3480
құрылғысындағы жарықтандырылатын
қондырмаға орнатыңыз.
2 DS3480 қуат көзіне қосыңыз.
USB қосқышы арқылы зарядтау
DS3480 құрылғысындағы USB қосқышымен
мобильді телефонды зарядтауға болады.
1 DS3480 құрылғысын сыртқы құрылғыға
қосу үшін USB кабелін пайдаланыңыз.
2 DS3480 қуат көзіне қосыңыз.
9KK
6 Микробағдарламаны
жаңарту
iPhone/ iPod құрылғысындағы
ClockStudioқолданбасымен DS3480
құрылғысының микробағдарламасын
жаңартуға болады.
1 iPhone/ iPod құрылғысының Интернетке
қосылып тұрғанын тексеріңіз.
2 iPhone/ iPod құрылғысын DS3480
құрлғысының жарықтандырылатын
қондырмасына орнатыңыз.
» ClockStudio қол жетімді
микробағдарламаны жаңарту үшін
іздей бастайды.
» Микробағдарламаны жаңарту
қол жетімді болғанда хабарлама
көрсетіледі.
3 Микробағдарламаны жаңартуды аяқтау
үшін экрандағы нұсқауларды орындаңыз.
Ескертпе
Микробағдарламаны жаңарту барысында iPhone/
•
iPod қосулы және DS3480 құрылғысында орнатылып
тұрсын.
10 KK
7 Ерекшеліктер
Күшейткіш
Номиналды шығыс қуаты 2 x 5 Вт ОКМ
Жалпы ақпарат
Қуат көзі
- Айнымалы ток қуаты
- Батарея
Жұмыс үшін қуат тұтынуы <18 Вт
Күту режимінде қуат тұтынуы < 0,5 Вт
Ең жоғарғы iPod/iPhone үшін жүктеме 5 В
Мөлшері
- Негізгі құрылғы (Е x Б x Қ)
Салмағы
- Негізгі құрылғы
Жұмыс температурасы және ылғалдылығы: 0°C - 40°C, 5% - 90% Барлық климаттар үшін
Сақтау температурасы және ылғалдылығы: -40 °C - 70 °C, 5% - 95%
Үлгі: KSASB0241200200HE (Philips);
Кіріс: 100-240 В ~, 50/60 Гц, 0,6 мA
Шығыс: 12 В
Li-ion (литий-ионды) батареясы
1 A
274 x 143 x 109 мм
1,2 кг
ылғалдылық.
2 A
Bluetooth
Bluetooth нұсқасы V2.1+ EDR
Жиілік жолағы 2,402-2,480 ГГц ISM жолағы
Ауқымы 10 м (бос орын)
11KK
8 Ақаулықтарды
Bluetooth қосылымы туралы
жою
Абайлаңыз
•
Бұл құрылғының сыртқы қорабын шешуші болмаңыз.
Кепілдіктің жарамдылығын сақтау үшін жүйені
ешқашан өзіңіз жөндеуге әрекет жасамаңыз.
Бұл құрылғыны пайдалану кезінде
проблемалар орын алса, қызмет сұраудан
бұрын төмендегі тармақтарды тексеріп
шығыңыз. Егер проблема шешілмесе, Philips
веб-торабына (www.philips.com/support)
өтіңіз. Philips компаниясына хабарласқанда,
құрылғының жақында болуын және үлгі
нөмірі мен сериялық нөмір көрініп тұруын
қамтамасыз етіңіз.
Дыбыс жоқ немесе нашар
• Қондырмалы динамикте дыбыс деңгейін
реттеңіз.
• iOS құрылғысында, Bluetooth бар
құрылғыда немесе басқа сыртқы
құрылғыда дыбыс деңгейін реттеңіз.
Динамиктегі пернелерді басқаннан еш әрекет орындалмайды
Bluetooth қосылымы сәтті болса да,
Bluetooth бар құрылғыдан музыканы ойната
алмаймын
• Музыканы ойнату үшін Bluetooth бар
құрылғы динамикпен жұмыс істемейді.
Bluetooth бар құрылғыда музыканы
ойнатқанда дыбыс сапасы нашар.
• Bluetooth қабылдауы нашар. Bluetooth
бар құрылғыны динамикке жақындатып,
Bluetooth бар құрылғы мен динамик
арасындағы кедергілерді алып тастаңыз.
Bluetooth бар құрылғыны динамикпен қосу
мүмкін емес
• Bluetooth бар құрылғы динамикке
қажетті профильдерді қолдамайды.
• Құрылғының Bluetooth функциясы
қосылмаған. Bluetooth функциясын қосу
жолдарын құрылғының пайдаланушы
нұсқаулығынан қараңыз.
• Жүйе жұптастыру режимінде емес.
• Динамик басқа бір Bluetooth бар
құрылғымен жұптасып қойған. Сол
құрылғыағы Bluetooth функциясын
ажыратып, әрекетті қайталаңыз.
Жұпталған құрылғы тұрақты қосылып,
ажырайды.
• Bluetooth қабылдауы нашар. Bluetooth
бар құрылғыны динамикке жақындатып,
Bluetooth бар құрылғы мен динамик
арасындағы кедергілерді алып тастаңыз.
• Кейбір құрылғыларда Bluetooth
байланысы қуатты үнемдеу үшін
автоматты түрде ажыратылуы мүмкін.
• Қондырмалы динамикте және
түймелерін бірден 3 секунд басыңыз.
Қондырмалы динамиктегі зауыттық
параметрлерід қалпына келтіруге
болады.
• Айнымалы ток қуатын ажыратып, қайта
қосыңыз, одан кейін қондырмалы
динамикті қайта қосыңыз.
12 KK
13KK
Specifications are subject to change without notice.
2013 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved.
This product was brought to the market by WOOX Innovations
Limited or one of its affiliates, further referred to in this
document as WOOX Innovations, and is the manufacturer of the
product. WOOX Innovations is the warrantor in relation to the
product with which this booklet was packaged. Philips and the
Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke
Philips N.V.
DS3480_12_UM_V2.0
Loading...