PHILIPS DS3205 User Manual [tr]

Her zaman yardıma hazırız

Sorularınız mı

var? Philips’e

Ulaşın

Sorularınız mı

var? Philips’e

Ulaşın

Ürününüzü kaydettirmek ve destek almak için şu adrese gidin:

www.philips.com/welcome

DS3205

Kullanım kılavuzu

İçindekiler

1 Önemli 2

Güvenlik 2

2 Docking Hoparlörünüz 3

Giriş 3
Kutunun içindekiler 3
Ana ünite hakkında genel bilgiler 3

3 Başlarken 4

Gücü bağlama 4
Açma 5

4 Oynatın 6

iPod/iPhone cihazından çalma 6
Harici bir cihazdan oynatma 6
Ses seviyesi ayarı 7

5 Ürün bilgileri 8

Özellikler 8

6 Sorun giderme 9

7 Bildirim 10

1TR

1 Önemli

Güvenlik

Önemli Güvenlik Talimatları

• Tüm uyarıları dikkate alın.

• Tüm talimatları izleyin.

• Bu cihazı suya yakın yerlerde kullanmayın.

• Yalnızca kuru bezle temizleyin.

• Havalandırma deliklerini kapatmayın.
Üreticinin talimatlarına göre kurun.

• Radyatör, kalorifer ızgarası, soba gibi ısı
kaynaklarının veya ısı üreten diğer cihazların
(amplikatörler dahil) yanına kurmayın.

• Güç kablosunun, özellikle şlerde, prizlerde
ve cihazdan çıktıkları yerlerde üzerine
basılmasını veya sıkışmasını önleyin.

• Yalnızca üretici tarafından belirtilen ek
parçalar/aksesuarlar kullanın.

• Gökgürültülü havalarda veya uzun süre
kullanılmadığında cihazın şini çekin.

• Tüm servis işlemleri için yetkili servis
personeline başvurun. Güç kaynağı kablosu
veya şinin zarar görmesi, cihaza sıvı
dökülmesi veya içine nesne düşmesi, cihazın
yağmur veya neme maruz kalması, normal
şekilde çalışmaması veya yere düşmesi
gibi nedenlerle cihazın zarar görmesi
durumunda servis işlemi gerekir.

• Pil kullanım UYARISI – Fiziksel yaralanmaya,
eşyaların veya ünitenin hasar görmesine
neden olabilecek pil sızıntısını engellemek
için:

• Tüm pilleri + ve - ünitenin üzerinde

gösterilen yere gelecek şekilde, doğru
biçimde takın.

• Pilleri karıştırmayın (eski ve yeni veya

karbon ve alkalin vs.).

• Piller (takılı pil paketi veya piller), gün

ışığı, ateş, vb. gibi aşırı sıcağa maruz
bırakılmamalıdır.

• Ünite uzun süre kullanılmayacaksa
pilleri çıkarın.

• Cihazı sıvı damlamasına veya sıçramasına
maruz bırakmayın.

• Tehlike kaynaklarını cihazın üzerine
koymayın (örn. sıvı dolu nesneler, yanan
mumlar).

• Doğrudan Takılan Adaptör şinin bağlantı
kesme cihazı olarak kullanılması durumunda,
bağlantı kesme cihazı hazır durumda
tutulmalıdır.

• Yalnızca kullanım kılavuzunda listelenen güç
kaynaklarını kullanın.

Uyarı

•

Bu ürünün muhafazasını kesinlikle çıkarmayın.

• Bu ürünün hiçbir parçasını yağlamayın.

• Bu ürünü hiçbir zaman diğer elektrikli ekipmanların

üzerine koymayın.

• Bu ürünü doğrudan gün ışığından, çıplak alevlerden veya

ısıdan koruyun.

• Cihazın güç bağlantısını kesebilmek için güç kablosu, ş

veya adaptöre her zaman kolayca erişebileceğinizden
emin olun.

2 TR

2 Docking

Hoparlörünüz

Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips'e
hoş geldiniz! Philips'in sunduğu destekten tam
olarak yararlanmak için, ürününüzü www.philips.
com/welcome adresinde kaydettirin.

Giriş

Bu docking hoparlörüyle iPod/iPhone veya diğer
ses cihazlarınızdan müzik dinlemenin keyni
çıkarabilirsiniz.

Ana ünite hakkında genel bilgiler

a
b

c

Kutunun içindekiler

Ambalaj içeriğini kontrol edin:

• Ana ünite

• 1 x AC adaptörü

• Kısa kullanım kılavuzu

• Güvenlik ve bildirim

d
e

a iPod/iPhone için bağlantı istasyonu
b

/

• Ses seviyesini ayarlar.

c

• Üniteyi açar veya kapatır.

• Üniteyi bekleme moduna alır.

d AUDIO IN

• Harici ses cihazı bağlanır.

e DC IN

• AC güç bağlantısı.

3TR

3 Başlarken

Bu bölümdeki talimatları her zaman sırasıyla
takip edin.
Philips ile iletişim kurduğunuzda, cihazın seri ve
model numaraları istenir. Model numarası ve
seri numarası, cihazın alt kısmındadır. Numaraları
buraya yazın:
Model No. __________________________
Seri No. ___________________________

Gücü bağlama

Bu docking hoparlör hem AC gücüyle hem de
pille çalışır.

Pil gücü

Dikkat

Patlama tehlikesi! Pilleri ısıdan, güneş ışığından veya

•

ateşten uzak tutun. Pilleri asla ateşe atmayın.

• Pillerde kimyasal maddeler bulunur, bu yüzden doğru

biçimde atılmalıdır.

• Pil yanlış takıldığında patlama tehlikesi söz konusu olur.

Yalnızca aynı veya eşdeğer pille değiştirin.

1 Pil bölmesini açın.
2 4 x 1,5 V AA pili (birlikte verilmez)

gösterilen şekilde kutupları doğru olarak
(+/-) takın.

3 Pil bölmesini kapatın.

AC gücü

Dikkat

Ürüne hasar verme tehlikesi! Güç kaynağı geriliminin

•

ünitenin arkasında belirtilen gerilimle aynı olduğundan
emin olun.

• Elektrik çarpması tehlikesi! AC adaptörünü çıkarırken

her zaman şi prizden çekin. Kesinlikle kabloyu
çekmeyin.

• AC adaptörünü bağlamadan önce diğer bütün

bağlantıları yaptığınızdan emin olun.

4 TR

Açma

Docking hoparlörü açmak için tuşuna basın.

»

/ LED göstergeleri yanar.

Bekleme moduna geçme

Docking hoparlör aşağıdaki durumlarda
bekleme moduna geçer:

• Tekrar

• AC gücüyle çalışırken hoparlör 15

• Hoparlör pille çalışırken iPod/iPhone

»

tuşuna basıldığında;

dakika çalışmadığında.

veya harici ses cihazının bağlantısı
kesildiğinde.

/ LED göstergeleri söner.

5TR

4 Oynatın

iPod/iPhone cihazından çalma

Bu docking hoparlörünü kullanarak iPod/iPhone
cihazından müzik dinleyebilirsiniz.

iPod/iPhone'u dinleme

Not

iPod/iPhone cihazının doğru şekilde yüklendiğinden

•

emin olun.

iPod/iPhone cihazınızdan müzik çalmaya başlayın.

» Müzik docking hoparlörden otomatik

olarak aktarılır.

Uyumlu iPod/iPhone

Docking hoparlörü aşağıdaki iPod/iPhone
modellerini destekler.
Hedeenen cihaz:

• iPhone 5

• iPod nano (7. nesil)

• iPod touch (5. nesil)

iPod/iPhone cihazını yükleme

iPod/iPhone cihazınızı dock'a takın.

» Docking sistemi otomatik olarak Dock

kaynağına geçer.

iPod/iPhone cihazını çıkarmak için:

• iPod/iPhone cihazınızı dock'tan çekin.

iPod/iPhone cihazını şarj etme

Bağlı iPod/iPhone, AC güç kaynağına
bağlandıktan sonra otomatik olarak şarj olmaya
başlar.

Not

Docking hoparlör pille çalıştırılırken iPod/iPhone

•

cihazınızı şarj edemezsiniz.

Harici bir cihazdan oynatma

Bu docking hoparlörle MP3 çalar gibi bir harici
cihazdan da müzik dinleyebilirsiniz.

Not

Hoparlöre bağlı bir iPod/iPhone olmamalıdır.

•

1 Dock'a yerleştirilmiş iPod/iPhone cihazı

yoksa, şu noktalara bir MP3 bağlantı
kablosu (3,5 mm, ürünle birlikte verilmez)
bağlayın:

• Docking hoparlörün arkasındaki

AUDIO IN soketi.

• harici cihazdaki kulaklık soketi.

» Docking hoparlör otomatik olarak MP3

bağlantı moduna geçer.

6 TR

2 Cihazda müzik çalın (bkz. cihazın kullanım

kılavuzu).

AUDIO IN

Ses seviyesi ayarı

Çalma sırasında sesi artırmak veya azaltmak için
+/- tuşuna art arda basın.

7TR

5 Ürün bilgileri

Not

Ürün bilgileri, önceden bildirilmeden değiştirilebilir.

•

Özellikler

Amplikatör

Nominal Çıkış Gücü 2 x 5 W RMS
Sinyal Gürültü Oranı 85 dB

Genel bilgiler

AC/DC anahtarlama
adaptörü

Piller 4 x AA pil
Çalışır Durumdaki

Güç Tüketimi
Boyutlar: Ana Ünite

(G x Y x D)
Ağırlık: Ana Ünite 1,1 kg

Model: OH­1018A1002000U-VDE
(Philips)
Giriş: 100-240 V~,
50/60 Hz, 650 mA
Çıkış: 10 V

18 W

224 x 162 x 120 mm

2 A

8 TR

6 Sorun giderme

Uyarı

•

Bu cihazın muhafazasını kesinlikle çıkarmayın.

Garantinin geçerliliğini korumak için ürünü kendi
olanaklarınızla onarmaya çalışmayın.
Cihazı kullanırken sorun yaşarsanız, servis talep
etmeden önce aşağıdaki noktaları kontrol edin.
Sorununuz hala çözülmediyse Philips Web
sayfasına gidin (www.philips.com/support).
Philips ile iletişime geçerken cihazı yakınınızda
bulundurun ve model numarası ile seri
numarasını bildiğinizden emin olun.

Güç yok

• Ünitenin AC şinin düzgün takıldığından
emin olun.

• AC prizinde güç olduğundan emin olun.

Ses yok veya ses bozuk

• Docking hoparlörün ses seviyesini ayarlayın.

• iPod/iPhone veya harici ses cihazının ses
seviyesini ayarlayın.

Ünite yanıt vermiyor

• AC şini prizden çıkarıp yeniden takın ve
docking hoparlörünü tekrar açın.

9TR

7 Bildirim

Cihaz üzerinde yapılan, WOOX Innovations
tarafından açıkça onaylanmayan her türlü
değişiklik, kullanıcının bu cihazı çalıştırma yetkisini
geçersiz kılabilir.

Bu ürün, Avrupa Birliği radyo paraziti
gereksinimlerine uygundur.

Ürününüz geri dönüştürülebilen ve yeniden
kullanılabilen yüksek kaliteli malzeme ve
bileşenler kullanılarak üretilmiştir.

Bir ürüne, çarpı işaretli tekerlekli çöp arabası
işaretli etiket yapıştırılması, söz konusu ürünün
2002/96/EC sayılı Avrupa Yönergesi kapsamında
olduğu anlamına gelir.
Lütfen, elektrikli ve elektronik ürünlerin
toplanması ile ilgili bulunduğunuz yerdeki sistem
hakkında bilgi edinin.
Lütfen, yerel kurallara uygun hareket edin ve
eskiyen ürünlerinizi, normal evsel atıklarınızla
birlikte atmayın. Eskiyen ürününüzün atık
işlemlerinin doğru biçimde gerçekleştirilmesi,
çevre ve insan sağlığı üzerinde olumsuz etki
oluşturulmasını önlemeye yardımcı olur.

Ürününüzde 2006/66/EC sayılı Avrupa Direkti
kapsamında düzenlenen ve normal evsel atıklarla
atılmaması gereken piller kullanılmaktadır.Atık
işleminin düzgün biçimde gerçekleştirilmesi,
çevre ve insan sağlığı üzerinde olumsuz etki
oluşturulmasını önlemeye yardımcı olduğundan,

lütfen pillerin ayrıca toplanması hakkındaki yerel
kurallar hakkında bilgi edinin.

Çevresel bilgiler

Gereksiz tüm ambalaj malzemeleri çıkarılmıştır.
Ambalajı üç malzemeye kolayca ayrılabilecek
şekilde yapmaya çalıştık: kar ton (kutu), polistiren
köpük (tampon) ve polietilen (torbalar,
koruyucu köpük tabakası.)
Sisteminiz, uzman bir rma tarafından
parçalanması halinde geri dönüştürülebilecek
ve kullanılabilecek malzemelerden oluşmaktadır.
Lütfen ambalaj malzemelerinin, tükenen
pillerin ve eski donanımın atılmasında yerel
yönetmeliklere uygun hareket edin.

Bilgisayar programları, dosyalar, yayınlar ve ses
kayıtları da dahil olmak üzere kopyalamaya
karşı korumalı malzemenin yetkilendirilmemiş
kopyalarının hazırlanması, telif hakkı ihlali
anlamına gelebilir ve suç teşkil edebilir. Bu cihaz,
bu tür amaçlarla kullanılmamalıdır.

“iPod için üretilmiştir” ve “iPhone için
üretilmiştir”, bir elektronik cihazın özellikle iPod
veya iPhone ile bağlantı kurmak için tasarlandığı
ve geliştirici tarafından Apple performans
standartlarına uygunluğunun onaylandığı
anlamına gelir. Apple, cihazın çalışması veya
güvenlik ve yasal standartlar ile uyumluluğundan
sorumlu değildir. Bu aksesuarın iPod veya iPhone
ile kullanılmasının kablosuz performansını
etkileyebileceğini unutmayın.
iPod ve iPhone, Apple Inc.'in ABD'de tescilli olan
ticari markalarıdır. tescilli ticari markasıdır.

Not

Tip plakası, cihazı alt kısmında bulunur.

•

10 TR

Specifications are subject to change without notice
2013 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved.
This product was brought to the market by WOOX
Innovations Limited or one of its affiliates, further referred
to in this document as WOOX Innovations, and is the
manufacturer of the product. WOOX Innovations is the
warrantor in relation to the product with which this booklet
was packaged. Philips and the Philips Shield Emblem are
registered trademarks of Koninklijke Philips N.V.

DS3205_12_UM_V2.0