Alati seal, et teid aidata
Registreerige oma toode ja otsige abi koduleheküljelt
www.philips.com/welcome
Küsimus?
Küsimus?
Kontakteeruge
Kontakteeruge
Philipsiga
Philipsiga
DS1600/12
Eestikeelne kasutusjuhend
Sisukord
1. Oluline teave ..................................3
Ohutus.............................................................3
Teade...............................................................3
2. Teie ühendusalusega kõlar..................4
Tutvustus.........................................................4
Mis kuulub varustusse? ..................................4
Ülevaade peaseadmest....................................5
3. Alustamine.....................................6
Ühendamine vooluvõrku..................................6
Sisselülitamine ................................................6
4. Taasesitamine.................................7
Heli taasesitamine iPodist/iPhone'ist/iPadist...7
Taasesitamine helikaabli kaudu........................8
Teised funktsioonid .........................................9
Püsivara uuendamine......................................9
5. Toote informatsioon.........................10
Tehnilised andmed.........................................10
6. Probleemide lahendamine.................11
2
1. Oluline teave
Ohutus
Kasutage ainult tootja poolt määratud
lisaseadmeid/-tarvikuid.
Kasutage ainult selles kasutusjuhendis nimetatud
voolutarvikuid.
Ärge pritsige ega tilgutage midagi seadmele.
Ärge asetage seadmele ühtegi ohuallikat (nt.
vedelikega täidetud anumaid, põlevaid küünlaid).
Kohtades, kus seadme ühendamiseks on kasutatud
voolujuhet või pikendusjuhet, peavad need jääma
vabalt ligipääsetavateks.
Hoiatus
H
Ärge kunagi eemaldage seadme kesta.
H
Ärge kunagi määrige ühtegi seadme osa.
H
Ärge kunagi asetage seadet teiste
elektriliste seadmete peale.
H
Hoidke seade eemal otsesest
päikesevalgusest, lahtisest leegist ja
kuumusest.
H
Veenduge, et voolujuhtmetele ja pistikutele
on kergelt võimalik juurde pääseda, et
vajadusel seade vooluvõrgust kiiresti
eemaldada.
Teade
Kõik muudatused või modifikatsioonid, mis ei ole
selgesõnaliselt kinnitatud WOOX Innovations poolt,
võivad tühistada kasutaja õiguse seadme
kasutamiseks.
Teie toode on kavandatud ja toodetud
kõrgkvaliteetsest materjalist ja komponentidest,
mida saab taaskasutada.
Kui te näete seda läbi kriipsutatud prügikonteineriga
sümbolit toote peal, siis see tähendab, et see toode
on vastavuses Euroopa direktiiviga 2002/96/EÜ.
Viige ennast kurssi elektriliste ja elektrooniliste
seadmete ümbertöötlemisnõuetega.
Käituge vastavalt kohalikele nõuetele ning ärge
hävitage seda seadet hariliku majapidamisprügi
hulgas. Korrektne seadmete hävitamine aitab vältida
kahju keskkonnale ja inimtervisele.
Keskkonnaalane informatsioon
Selle seadme puhul ei ole kasutatud üleliigset
pakkematerjali. Pakendit on lihtne eraldada kolmeks
erinevaks materjaliks: kartong (karp),
polüstüreenplast (puhver), polüetüleen (kotike,
kaitsev vahtplast).
Teie seade sisaldab materjale, mida on võimalik
ümber töödelda ja korduvalt kasutada, kui seade on
lahti võetud selleks litsentseeritud ettevõttes.
Pakkematerjalide, vanade patareide ning seadmete
hävitamisel järgige palun kohalikke eeskirju.
See seade on vastavuses Euroopa Ühenduse
raadiointerferentsi nõuetega.
Olge vastutustundlik
Austage autoriõiguseid
Loata koopiate tegemine autoriõigustega kaitstud
materjalidest (kaasa arvatud arvutiprogrammid,
failid, ülekanded ja helisalvestised) võib olla
autoriõiguste rikkumine ja kriminaalkorras
karistatav. Seda seadet ei tohi sellisel eesmärgil
kasutada.
3
... Oluline teave 2. Teie ühendusalusega
kõlar
Õnnitleme teid ostu puhul ning tere tulemast
Philipsi kasutajaks! Philipsi poolt pakutava abi
"Made for iPod", "Made for iPhone" ja "Made for
iPad" tähendavad, et see elektrooniline seade on
loodud spetsiaalselt ühenduma iPodiga, iPhone'iga
või iPadiga ja on vastavuses Apple'i standarditega.
Apple ei vastuta selle seadme toimimise eest ega
selle vastavuse eest ohutuse ja regulatiivsete
standarditega. Selle seadme kasutamine koos iPodi,
iPhone'i või iPadiga võib mõjutada juhtmeta võrgu
toimimist.
iPod ja iPhone on Apple Inc. kaubamärgid, mis on
registreeritud Ameerika Ühendriikides ja teistest
riikides. iPad on Apple Inc. kaubamärk.
Teise klassi seadme sümbol:
Teise klassi seadmel on topeltisolatsioon, kui
kaitsev maandus puudub.
Märkus
H
Tüübiplaat asub seadme all.
täielikuks kasutamiseks registreerige oma toode
leheküljel www.philips.com/welcome.
Tutvustus
Seadmega on teil võimalik:
H
H
H
DS1600
nautida muusikat iPodist/iPhone'ist/iPadist;
nautida muusikat välisest heliseadmest;
laadida kõikide põlvkondade
iPode/iPhone'e/iPade ja väliseid heliseadmeid.
Mis kuulub varustusse?
Vaadake ja tuvastage pakendis need esemed:
H
Põhiseade
H
1 x vahelduvvoolu adapter
H
Kiire alustamise juhend
H
Ohutusjuhendid
4
... Teie ühendusalusega kõlar
Ülevaade peaseadmest
5. POWER OUT
H
USB pesa mobiili laadimiseks.
6. DC IN
H
Voolupesa kaasasoleva voolujuhtme
ühendamiseks.
7. Alumine valgustus
8. Ekraanipaneel
9. +/-
H
Reguleerib helitugevust.
10. Lüliti /30-pin vahel vahetamiseks
lightning
11.
H
Reguleerib ekraanivalgustust ja alumist
valgustust.
1. 30-pin ühendus
Lightning
2. ühendus
3. TIME/DATE
H
Määrab kellaaja ja kuupäeva.
4. AUDIO IN
H
Heli sisendpesa välise heliseadme
ühendamiseks.
5
3. Alustamine
Järgige selle peatüki juhendeid alati järjekorras.
Ühendamine vooluvõrku
Ettevaatust
H
Seadme kahjustamise oht! Veenduge, et
teie vooluvõrgu pinge vastaks seadme
tagaküljel väljatoodud pingega.
H
Elektrilöögi oht! Kui te eemaldate
vahelduvvoolu adapterit, siis tõmmake alati
pistikust, mitte juhtmest.
Ühendage voolujuhe:
H
seadme taga oleva voolupesaga;
H
pistikupesaga.
Sisselülitamine
Puhkere iimis lülitub seadme automaatselt sisse,
þ
kui see tuvastab helisignaali ühendatud
iPodist/iPhone'ist.
Lülitamine puhkere iimiþ
Seade lülitub järgmiste juhtude puhul
DS1600
puhkere iimi:
þ
H
Aluse re iimis:
iPodist/iPhone'ist/iPadist ei tuvastata 15 minuti
jooksul helisignaali.
H
AUDIO IN re iimis:
minuti jooksul.
þ
ühendatud
helisignaali ei tuvastata 15
þ
6
4. Taasesitamine
Taasesitamine iPodist/
iPhone'ist/iPadist
Selle seadmega saate nautida muusikat
oma iPodist/iPhone'ist/iPadist.
Ühilduvad iPodid/iPhone'id/iPadid
See seade toetab järgnevaid iPodi/iPhone'i/iPadi
mudeleid:
H
iPodi/iPhone'i/iPadi mudelid
ühendusega:
H
H
H
H
H
H
iPodi/iPhone'i/iPadi mudelid, millel on 30-pin
ühendus:
H
H
H
H
H
H
H
H
DS1600
lightning
iPod nano seitsmes põlvkond
iPod touch viies põlvkond
iPhone 5
iPad mini
iPad 4
iPod classic
iPod touch (teine, kolmas, neljas
põlvkond)
videoga iPod
iPod nano (esimene, teine, kolmas, neljas,
viies ja kuues põlvkond)
värvilise ekraaniga iPod
iPod mini
iPhone 3G, iPhone 3GS, iPhone 4, iPhone
4S
iPad 1, iPad 2, uus iPad
iPodi/iPhone'i/iPadi ühendamine
Sisestage oma iPod/iPhone/iPad alusesse.
1.
Aluse vahetamine
Vahetage aluse tüüpi ühenduse ja 30-pin
ühenduse vahel, et ühendada erineva põlvkonna
Apple seadmeid.
Libistage lüliti paremale.
1.
9
Alus pöördub ja alternatiivset ühendust on
võimalik kasutada.
Valige soovitud ühendus ja vajutage alla, kuni
2.
kuulete klikki.
H
lightning
lüliti libiseb vasakule.
Esmakordsel kasutamisel palutakse teil
2.
installeerida vajalik rakendus oma
iPodi/iPhone'i/iPadi.
7
... Taasesitamine
3. [Yes]
Toksake (jah), et nõustuda
installeerimisega.
4.
Järgige ekraanil olevaid juhendeid, et lõpetada
installeerimine.
9
DS1600
sünkroniseerib ühendatud
iPodiga/iPhone'iga/iPadiga kellaaja ja
kuupäeva.
iPodi/iPhone'i/iPadi eemaldamine
iPodi/iPhone'i/iPadi eemaldamiseks:
H
Tõmmake iPod/iPhone/iPad alusest välja.
Taasesitamine helikaabli kaudu
Selle seadme DS1600 kaudu on võimalik
taasesitada muusikat välisest heliseadmest (nt.
MP3-mängijast), kasutades MP3 link kaablit.
1.
Kasutage MP3 link kaablit, et ühendada
DS1600
välise heliseadmega.
2. DS1600
Tehke seadmel järgnevat:
H
veenduge, et olete katkestanud
taasesitamise seadmega DS1600
ühendatud iPodil/iPhone'il/iPadil.
3.
Alustage välisel heliseadmel muusika
taasesitamist ja reguleerige helitugevust.
Nõuanne
H
Kui te asetate või eemaldate iPodi/
iPhone'i/iPadi, hoidke iPodi/iPhone'i/iPadi
sama nurga all nagu on seadme
DS1600
ühendus.
H
Enne, kui eemaldate iPodi/iPhone'i/iPadi,
katkestage taasesitamine.
iPodi/iPhone'i/iPadi kuulamine
Märkus
H
Veenduge, et iPod/iPhone/iPad on
korralikult ühendatud.
H
Alustage muusika taasesitamist oma
iPodil/iPhone'il/iPadil.
9
Te kuulete muusikat seadmest .
DS1600
iPodi/iPhone'i/iPadi laadimine
Kui iPod/iPhone/iPad on seadmega ühendatud ja
seade on ühendatud vooluvõrku, siis hakatakse
ühendatud iPodi/iPhone'i/iPadi automaatselt
laadima.
8
Mobiiltelefoni laadimine
Laadige oma mobiiltelefoni USB kaabli (ei kuulu
varustusse) kaudu, ühendades selle seadme
DS1600
USB pesaga.
... Taasesitamine
Teised funktsioonid
Ajaformaadi ja kuupäeva formaadi
määramine
Vajutage korduvalt nupule , et kuvada
kellaaega või kuupäeva.
Ajaformaadi määramine
Vajutage puhkere iimis nupule , et
1. DATE/TIME
valida ajaformaat.
Vajutage ja hoidke rohkem kui 2 sekundit all
2.
nuppu , et valida 12-tunni ja 24-
TIME/DATE
tunni formaadi vahel.
Vajutage kinnitamiseks nupule .
3. DATE/TIME
Kuupäeva formaadi määramine
Vajutage puhkereþiimis nupule , et
1. DATE/TIME
valida kuupäeva formaat.
Vajutage ja hoidke rohkem kui 2 sekundit all
2.
nuppu , et valida
TIME/DATE [MONTH--DAY]
(kuu--päev) või (päev-kuu)
vahel.
Vajutage kinnitamiseks nupule .
3. DATE/TIME
Helitugevuse reguleerimine
Vajutage taasesitamise ajal korduvalt , et
suurendada või vähendada helitugevust.
TIME/DATE
þ
[DAY-MONTH]
+/-
Heleduse reguleerimine
H
Vajutage korduvalt nupule , et valida erinevate
ekraanivalgustuse tasemete vahel.
H
Vajutage ja hoidke all nuppu, et lülitada
alumine valgustus sisse või välja.
Püsivara uuendamine
iPodi/iPhone'i/iPadi rakendusega on
teil võimalik uuendada seadme püsivara.
Veenduge, et iPod/iPhone/iPad on ühendatud
1.
internetiga.
Asetage iPod/iPhone/iPad seadme
2. DS1600
lightning
9
9
alusele.
ClockStudio
saadavalolevaid püsivara uuendusi.
Kui püsivara uuendus on saadaval,
kuvatakse teade.
hakkab otsima
ClockStudio
DS1600
9
... Taasesitamine 5. Tehnilised andmed
Märkus
H
Toote tehnilised andmed võivad ilma ette
teatamata muutuda.
Võimendi
3. Järgige ekraanil olevaid juheneid, et püsivara
uuendamine lõpetada.
Märkus
H
Jätke püsivara uuendamise ajaks
iPod/iPhone/iPad seadmega
ühendatuna ning vooluvõrku ühendatuna.
DS1600
Maks. väljundi
võimsus
Sagedusala 125 – 16000 Hz,±3dB
Signaali ja müra
suhe
Täielik harmooniline
moonutus
MP3 link
sisend
Kõlari takistus 4 oomi
Kõlari draiver 1,5”
2 x 2,5 W RMS
>55 dB
<1%
650mV RMS
10
... Tehnilised andmed 6. Probleemide
lahendamine
Üldine informatsioon
AC/DC- Mudel:
vooluadapter
AS250-050AE400
Sisend: 100-240 V ~,
50/60Hz, 1.2A;
Väljund: 5 V 4 A;
või;
Mudel: MSPC4000lC5.0 -24M-DE
Sisend: 100 – 240 V ~,
50/60Hz, 0.6A;
Väljund: 5 V 4 A;
Voolutarbivus töö
<23W
ajal
Voolutarbivus
<1W
puhkereþiimis
USB laadimise pinge DC 5 V
USB laadimise 1000 mA
£
voolutugevus
iPodi/iPhone'i
DC5V
laadmise pinge
iPodi/iPhone'i 2100 mA
£
laadimise voolutugevus
Mõõtmed:
225x149x96mm
peaseade
(lxkxp)
Hoiatus
H
Ärge kunagi eemaldage seadme ümbrist.
Mitte ühelgi tingimusel ei tohi te üritada seadet
iseseisvalt parandada, kuna see katkestab garantii.
Vea tekkimisel vaadake üle allpool olevad punktid
enne, kui viite seadme parandusse. Kui te ei ole
võimeline lahendama tekkinud probleemi neid
vihjeid järgides, vaadake Philipsi veebilehte
(www.philips.com/welcome). Kui te võtate
Philipsiga ühendust, veenduge, et teie seade on
lähedal ja et te teate seadme mudeli ja
seerianumbrit.
Vool puudub
H
Veenduge, et vahelduvvoolu pistik on
korralikult ühendatud.
H
Veenduge, et seinakontaktis on voolu.
Heli puudub või heli on halb
H
Muutke kõlari või iPodi/iPhone'i helitugevust.
Seade ei reageeri
H
Ühendage lahti ja seejärel taasühendage
vahelduvvoolu adapter ning seejärel lülitage
kõlar sisse tagasi.
Kaal:
0,83 kg
peaseade
Toote tehnilised andmed võivad ilma ette teatamata muutuda.
2013 © WOOX Innovations Limited. Kõik õigused kaitstud.
See toode on toodud turule WOOX Innovations Limited või ühe selle tütarettevõtte, edaspidi
viidatud siin dokumendis kui WOOX Innovations, poolt ja on ka selle toote tooja. WOOX
Innovations on seadme, mille kasutusjuhend see on, garantii pakkuja. Philips ja Philips Shield
Emblem on Koninklijke Philips N.V. registreeritud kaubamärgid. Kõik õigused kaitstud.
11
Külastage Philipsit internetis:
http://www.philips.com
Loading...