PHILIPS DS1155 User Manual [lt]

Visuomet esame ðalia, kad padëtume jums

Uþregistruokite savo prietaisà ir gaukite pagalbà internete
www.philips.com/welcome

Klausimai?

Klausimai?

Susisiekite

Susisiekite

su Philips

su Philips

DS1155

Naudojimosi instrukcijø knygelë

Turinys

1. Svarbi informacija ............................3

Saugumas .......................................................3

2. Jûsø garsiakalbis – stotelë..................4

Pristatymas .....................................................4

Kà rasite dëþutëje ............................................4

Pagrindinio árenginio apþvalga.........................4

3. Pradþia .........................................5

Maitinimo prijungimas ....................................5

Laikrodþio nustatymas ....................................5

Ájungimas ........................................................5

4. Grojimas .......................................6

Grojimas ið iPod/iPhone..................................6

Mobiliojo telefono ákrovimas ...........................6

Garsumo keitimas ...........................................7

Ekrano ðviesumo keitimas...............................7

5. Informacija apie árenginá ....................8

Techniniai duomenys.......................................8

6. Trikèiø ðalinimas..............................9

7. Pastabos ......................................10

2

1. Svarbi informacija

Saugumas

Svarbios saugumo instrukcijos

H

Atkreipkite dëmesá á visus áspëjimus.

H

Vadovaukitës visomis instrukcijomis.

H

Nenaudokite árenginio ðalia vandens.

H

Valykite árenginá tik su sausa ðluoste.

H

Neuþblokuokite vëdinimo angø. Statykite
árenginá pagal instrukcijas.

H

Nestatykite árenginio ðalia radiatoriø,
stiprintuvø ir kitø árenginiø, kurie skleidþia
karðtá.

H

Stenkitës neuþlipti ir niekada nekliudyti
prijungtø laidø, taip pat stenkitës nekliudyti tos
vietos, kurioje laidai iðeina ið árenginio.

H

Naudokite tik gamintojo nurodytus priedus ir
detales.

H

Þaibo, didelës audros metu iðjunkite árenginá ið
elektros tinklo. Taip pat iðjunkite árenginá, jeigu
nenaudosite jo ilgà laikà.

H

Visais atvejais dël taisymo kreipkitës tik á
kvalifikuotus meistrus. Meistrø pagalbos jums
reikës visais atvejais, kai paþeisite árenginá,
elektros maitinimo laidà, apliesite árenginá
skysèiais, paþeisite já sunkiais daiktais,
numesite ir t.t.

H

Saugokite árenginá nuo aptaðkymo ar
aplaistymo.

H

Ðalia ir ant árenginio nestatykite pavojingø
daiktø (deganèiø þvakiø, vandens pilnø vazø ir
panaðiai).

H

Jei atjungimui naudojamas MAINS tipo
maitinimo laidas arba jungiamasis prietaisas,
toks prietaisas turëtø bûti visuomet paruoðtas
ir pasiekiamas.

Áspëjimas

H

Niekada nenuimkite árenginá dengianèio
dangèio.

H

Niekada nesudrëkinkite jokios ðio árenginio
dalies.

H

Niekada nestatykite ðio árenginio ant kitø
elektros prietaisø. Saugokite árenginá bei jo
priedus nuo atviros ugnies ar karðèio,
áskaitant tiesioginius saulës spindulius.

H

Ásitikinkite, kad visuomet galite lengvai
pasiekti árenginio maitinimo laidà, kiðtukà
ar adapterá, ir taip atjungti maitinimà.

3

2. Jûsø garsiakalbis – stotelë

Sveikiname ásigijus ðá árenginá, ir sveiki prisijungæ
prie Philips! Jeigu norite gauti pilnà reikalingà
pagalbà, uþregistruokite savo árenginá
www.philips.com/welcome tinklapyje internete.

Pristatymas

Naudodamiesi ðiuo garsiakalbiu – stotele, jûs
galësite:

H

Nustatyti laikà;

H

Mëgautis muzikos ið iPod/iPhone.

Kà rasite dëþutëje

Patikrinkite, ar visus iðvardintus elementus radote
dëþutëje:

H

Pagrindinis árenginys

H

1 x maitinimo laidas

H

Trumpos naudojimosi instrukcijos

H

Saugumo bei kitø pastabø apraðai

Pagrindinio árenginio apþvalga

1. iPod/iPhone stotelë

2.

H

Keisti apatinës lemputës ðviesumà.

3. LAIKRODIS

H

Keisti ekranëlio ðviesumà.

H

Spauskite ir palaikykite nuspaudæ,
norëdami nustatyti datà.

4.

H

Mobiliojo telefono ákrovimas USB jungtimi.

5. DC IN

H

Maitinimo laido jungtis.

6. Ekranëlis

7. +/-

H

Garsumo keitimas.

4

3. Pradþia

Bûtinai vadovaukitës instrukcijomis jø eilës tvarka.
Jeigu jûs bandysite susisiekti su Philips, jûsø

papraðys pasakyti savo garso sistemos modelio ir
serijos numerius. Jûsø árenginio modelio ir serijos
numeriai yra uþraðyti árenginio apatinëje dalyje.
Uþsiraðykite numerius èia:

Modelio Numeris: __________________________
Serijos Numeris: __________________________

Maitinimo prijungimas

Dëmesio

H

Rizika sugadinti produktà! Ásitikinkite, kad
maitinimo átampa atitinka átampà, nurodytà
aparato galinëje dalyje.

H

Elektros iðkrovos rizika! Atjungdami
maitinimà, visada traukite uþ kiðtuko, jokiu
bûdu netraukite uþ paties laido.

H

Prieð prijungdami AC maitinimo laidà,
ásitikinkite, kad atlikote visus kitus
sujungimus.

Laikrodþio nustatymas

1.

Budëjimo reþime spauskite ir palaikykite,
nuspaudæ mygtukà, kad aktyvuotumëte
laikrodþio nustatymo reþimà.

9

2. [24H]

Spauskite +/- mygtukus ir pasirinkite
arba valandø formatà. Tada spauskite

CLOCK

9

3. +/-

Spauskite mygtukus, kad nustatytumëte
valandas. Tada spauskite mygtukà.

9

4.

Pakartokite 3 punkte apraðytà veiksmà ir
nustatykite minutes.

CLOCK

Rodomas arba valandø
formatas.

[12H]

Rodomi valandø skaitmenys ir netrukus jie
pradeda mirksëti.

Rodomi minuèiø skaitmenys ir netrukus jie
pradeda mirksëti.

[24H] [12H]

mygtukà.

CLOCK

Ájungimas

Árenginiui esant budëjimo reþime, garsiakalbis –
stotelë automatiðkai ásijungia gavus garso signalà ið
á stotelæ ástatyto iPod/iPhone.

Budëjimo reþimas

Jei garsiakalbis – stotelë per 15 minuèiø negauna
jokio signalo ið iPod/iPhone, ji pereina á budëjimo
reþimà.

5

4. Grojimas

Grojimas ið iPod/iPhone

Ðio garsiakalbio – stotelës dëka jûs galite mëgautis
garsais ið savo iPod arba iPhone.

Suderinami iPod/iPhone

Garsiakalbis stotelë palaiko tokius iPod/iPhone
modelius.

Sukurta ðiems modeliams:

H

iPhone 5

H

iPod nano (7 kartos)

H

iPod touch (5 kartos)

Ástatykite savo iPod/iPhone

Ádëkite savo iPod/iPhone á stotelæ.

9

Stotelë automatiðkai susinchronizuoja laikà
ið ástatyto iPod/iPhone.

Klausykitës garsø ið iPod/iPhone

Pastaba

H

Ásitikinkite, jog iPod/iPhone yra ástatytas
teisingai.

Pradëkite grojimà ið iPod/iPhone.

9

Muzika automatiðkai pradës skambëti per
stotelës garsiakalbius.

iPod/iPhone ákrovimas

Prijungus prie maitinimo, ádëtas iPod/iPhone
automatiðkai pradeda krovimà.

Mobiliojo telefono ákrovimas

Savo telefonà galite ákrauti pasinaudodami USB
prievadu stotelëje bei USB laidu (nepateiktas).

iPod/iPhone iðëmimas

H

Iðtraukite savo iPod/iPhone ið stotelës.

6

... Grojimas

Garsumo keitimas

Grojimo metu pakartotinai spauskite +/- ir keiskite
garsumà.

Ekrano ðviesumo keitimas

H

Pakartotinai spauskite ir pasirinkite
skirtingus ekrano ðviesumo lygius.

H

Pakartotinai spauskite ir pasirinkite
apatinës lemputës ðviesumà.

CLOCK

7

5. Informacija apie árenginá

Pastaba

H

Duomenys apie árenginá gali bûti keièiami
be iðankstinio perspëjimo.

Techniniai duomenys

Stiprintuvas

Iðvesties galia 2 X 3W RMS

Signalo ir triukðmo santykis 77 dB

Bendra informacija

Maitinimo laidas Modelis:

Energijos suvartojimas
veikimo metu

Ákrovimas (USB) 500 mA

Matmenys pagrindinis
árenginys (PxAxG)

Svoris: pagrindinis árenginys 0.88 kg

S018KV0590240
(Philips)
Ávestis: 100-240 V,
50/60 Hz, 500 mA;
Iðvestis: 5.9 V
2400 mA.

18 W

£

177 x 177 x
100 mm

8

6. Trikèiø ðalinimas

Dëmesio

H

Niekada nenuimkite apsauginio sistemos
dangèio.

Niekada patys netaisykite árenginio, nes taip
paþeisite garantijà.

Jeigu naudodamiesi ðiuo árenginiu susiduriate su
problemomis, pirmiausiai perskaitykite ðá skyriø.
Jeigu sutrikimo paðalinti nepavyko, aplankykite
tinklapá internete, adresu
www.philips.com/welcome. Kai bandysite susisiekti
su Philips, bûtinai þinokite modelio ir serijos numerá
ir bûkite ðalia savo árenginio.

Nëra maitinimo

H

Ásitikinkite, kad árenginio AC maitinimo laidas
yra teisingai prijungtas.

H

Ásitikinkite, kad elektros lizde yra elektros
energija.

Nëra garso arba prastas garsas

H

Pareguliuokite stotelës garsumo lygá.

H

Pareguliuokite savo iPod/iPhone ar kito iðorinio
árenginio garsumo lygá.

Árenginys nereaguoja

H

Atjunkite árenginá ið elektros tinklo, o tada vël
prijunkite ir bandykite ájungti garsiakalbá –
stotelæ.

9

7. Pastabos

Bet kokie pakeitimai ar modifikacijos, aiðkiai
nepatvirtinti Philips Consumer Lifestyle, atlikti ðiam
produktui, gali panaikinti vartotojo teisæ naudotis
ðiuo árenginiu.

Ðis produktas atitinka Europos Bendrijos nustatytus
reikalavimus radijo trukdþiams.

Jûsø árenginys sukurtas naudojant aukðtos kokybës
medþiagas ir komponentus, kurie gali bûti
perdirbami ir naudojami dar kartà.

Jeigu prie savo árenginio matote nubraukto atliekø
konteinerio paveiksliukà, tai reiðkia, kad árenginys
pagamintas pagal 2002/96/EC Europos direktyvà.

Praðome susipaþinti su vietinëmis taisyklëmis,
nustatanèioms elektroniniø ir elektriniø árenginiø
iðmetimo tvarkà.

Praðome elgtis pagal vietines taisykles ir neiðmesti
savo árenginio kartu su áprastinëmis buitinëmis
atliekomis. Jeigu árenginiu atsikratysite tinkamai, jûs
padësite apsaugoti gamtà ir þmoniø sveikatà nuo
kenksmingø veiksniø, kurie atsiranda dël netinkamo
atsikratymo senais daiktais.

Jûsø árenginys yra pagamintas ið medþiagø, kurios
galëtø bûti perdirbtos, jei árenginá iðardytø tokia
veikla uþsiimanti ámonë. Praðome susipaþinti su
vietinëmis pakuoèiø, panaudotø maitinimo elementø
bei senos árangos iðmetimo taisyklëmis.

Bûkite atsakingi
Gerbkite autorines teises

Autorinëmis teisëmis apsaugotos medþiagos,
kompiuteriniø programø, failø, transliacijø, garso
áraðø kopijavimas yra autoriniø teisiø paþeidimas ir
yra laikomas baudþiamuoju nusikaltimu. Ðio
árenginio tokiais tikslais naudoti negalima.

“Made for iPod” bei “Made for iPhone” þenklai
reiðkia, jog elektroninis prietaisas yra sukurtas
specialiai iPod bei iPhone ir yra patvirtintas
gamintojo, jog atitinka Apple kokybës standartus.
Apple nëra atsakingi uþ ðio prietaiso veikimà bei
standartø ir saugumo atitinkamà. Praðome atkreipti
dëmesá, jog ðio elektroninio priedo naudojimas gali
turëti átakos bevieliam jûsø iPod/iPhone veikimui.

iPod bei iPhone yra Apple kompanijos prekiniai
þenklai, registruoti JAV nei kitose ðalyse.

Pastaba

H

Informacija apie árenginio tipà yra produkto
apatinëje dalyje.

Aplinkosaugos informacija

Pakuotëje nëra nereikalingø medþiagø. Mes
skyrëme daug pastangø, kad sumaþintume
ápakavimo dydá ir padarytume já lengvai iðskiriamà á
tris medþiagas: kartonà (dëþë), iðpleèiamà
polistirolà (apsauga) bei polietilenà (maiðeliai ir
pan.).

10

Techniniai duomenys gali keistis be iðankstinio perspëjimo.
© 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V.
Visos teisës saugomos.

11

Daugiau apie firmos “Philips” gaminius galite suþinoti

pasauliniame Interneto tinkle. Svetainës adresas:

http://www.philips.com