Philips DECT3211S/18, DECT3212S/18 instructions for use [nl]

Inhoudsopgave

Display handset 2

DECT 321 installeren 3

DECT 321 handset en
basisstation 5

Telefoonnummers bellen

Uitschakelen van de handset 6
Inschakelen van de handset 6
Een telefoonnummer bellen 6
Invoeren van een
telefoonnummer 6
Een gesprek beëindigen 6
Een oproep aannemen 6
Instellen volume van de hoorn 6
Geluid van de handset uitschakelen 7
Handsfree bellen 7
Instellen volume handsfree 7
Een oproep handsfree aannemen 7
Toetsenvergrendeling 7
Oproepen van de handset 8
Gebelde nummers opnieuw
oproepen 8
Een gebeld nummer in het
telefoonboek opslaan 8
Wissen van gebelde nummers 8
Bellen van de ene naar de andere
handset 9
Intern bellen terwijl u met een extern
gesprek bezig bent 9
Extern bellen terwijl u met een andere
handset in gesprek bent 9
Een externe oproep naar een andere
handset doorschakelen 10
Gesprek met 3 partijen 10

Gebruik van het telefoonboek

Gegevens toevoegen 11
Bellen vanuit het telefoonboek 11
Wijzigingen in het telefoonboek 12
Wissen van gegevens in het
telefoonboek 12

SMS-tekstberichten

Het schrijven van een SMSje 13
Invoeren van tekst 13
Lijst van de letters, cijfers en
leestekens 14
Opslaan van een SMS 14
Verzenden van een SMS 15
Lezen van een nieuwe ontvangen
SMS 15
Nakijken van mappen met
uitgaande SMSjes 16

Wijzigen van de telefoonnummers
van het SMS-centrum 17

Kenmerken voor het bellen

Display van de oproeper 18
Nakijken van de bellijst 18
Opbellen vanuit de bellijst 19
Een nummer naar het telefoonboek
kopiëren 19
Wissen van gegevens uit de
bellijst 20
Wissen van de volledige bellijst 20
Terugbellen 21
Telefoonnummer verbergen 21
Waarschuwing voor oproepen tijdens
het telefoneren aan / uitschakelen 22
Tijdens een gesprek een in de wacht
gezette oproep aannemen 22
Oproepen doorsturen - in /
uitschakelen 23
Babybeltoets 24

Voorkeuren instellen

Beltoon van handset aan- en
uitschakelen 25
Instellen belvolume van de
handset 25
Selecteren van een belmelodie voor
de handset 25
In / uitschakelen van de pieptoon
van de handset 26
Instellen naam van handset 27
Instellen datum en tijd 27
Displaycontrast 28
Wijzigen van de PIN 28
Terugkeren naar de
fabrieksinstellingen van de handset 29
Terugkeren naar de
fabrieksinstellingen van het
basisstation 30

Bijkomende handsets en
basisstations

Registreren van een nieuwe
handset op uw basisstation 31
Registreren van handset op een
bijkomend basisstation 32
Doorschakelen naar een ander
basisstation 33
Afmelden van een handset 33

Problemen oplossen 34

Milieu & veiligheid 35

1

Display handset

Het is mogelijk dat bepaalde symbolen niet bovenaan op het display verschijnen,
afhankelijk van de status van de telefoon.

Opmerking:

van de batterij enkele minuten moet wachten voordat de iconen op het
display verschijnen.

De betekenis van de symbolen is:

bij het eerste gebruik is het mogelijk dat u na het opladen

Indicator binnen-reikwijdte. Knippert om aan te geven dat u zich
buiten de reikwijdte bevindt.

Lijn open na het indrukken van (SPREEK).

Geregistreerd op een basisstation A (B, C of D).

U heeft nieuwe tekstberichten.

De toetsenvergrendeling is geactiveerd.

Geluid-uit is geactiveerd. De oproeper kan u niet horen.

De beltoon is uitgeschakeld.

Batterijstatus.

Nakijken en oproepen van andere handsets die op het basisstation
zijn geregistreerd.

Lijst voor het opnieuw bellen.

Displaymenu.

2

DECT 321 installeren

GELIEVE DE DECT 321 24 UUR LANG OP TE LADEN VOORDAT U HEM

BEGINT TE GEBRUIKEN. GEBRUIK UITSLUITEND OPLAADBARE BATTERIJEN.

Uitpakken van uw DECT 321

Het pakket van de DECT 321 bevat:

Eén DECT 321 basisstation , één DECT 321 handset ,

één gebruiksaanwijzing , één garantiefolder .

321

2 oplaadbare batterijen, 1 lijnsnoer, 1 stroomvoeding. Gelieve uw verkoper te
contacteren wanneer één van deze items in de verpakking ontbreekt. In het pakket
van de DECT 321 met meerdere handsets vindt u één of meer bijkomende handsets
en laders met hun stroomvoeding en bijkomende oplaadbare batterijen. De laders
kunnen aan de muur worden bevestigd.

Muurbevestiging

De bijkomende laders voor de handsets in het pakket van de DECT 321 met
meerdere handsets kunnen aan de muur worden bevestigd.

Plaats de deuvels vertikaal op een afstand van 90 mm en breng de schroeven in.

Laat een beetje ruimte (3 mm) tussen de schroefkop en de muur.

U kunt nu het basisstation aan de schroeven ophangen en de stroomvoeding en het
lijnsnoer aansluiten.

mm09

3 mm

3

Installatie van uw DECT 321

1. Stop de stekkers van de stroomvoeding en de
lijnsnoer in het basisstation.

Wanneer u over een breedband DSL
internetaansluiting beschikt moet u erop
letten dat één DSL-filter rechtstreeks op elk
lijncontact van uw woning moet zijn
aangesloten en controleren of het modem en
de telefoon in het correcte filtercontact zijn
gestopt (er is één specifiek contact voor elk).

2. Stop de stekkers van de stroomvoeding en de
lijnsnoer in een muurstopcontact. Gebruik
uitsluitend de kabels die zijn meegeleverd.

3. Schuif het deksel van het batterijenvak open.

4. Zet de 2 batterijen in als aangegeven en met
aandacht voor de polariteit.

5. Schuif het deksel van het batterijenvak weer
dicht.

Gebruik voor het vervangen van de
batterijen uitsluitend oplaadbare NiMH­batterijen. De optimale gebruiksduur van de
batterijen wordt bereikt na 3 cycli van
volledig opladen / ontladen. De garantie
geldt niet op batterijen en andere
componenten met een gelimiteerde
levensduur, noch voor slijtage die
gebruikelijk is bij normaal gebruik.
Gebruiksduur in stand-by: ongeveer 120 uur
Gespreksduur: ongeveer 12 uur.

6. Zet de handset op het basisstation neer en
laad gedurende 24 uur op. Een pieptoon geeft
aan dat de handset correct op het basisstation of
de lader is neergezet.

4

DECT 321 handset & basisstation

De toets ANNULEER /
STIL

- voor het wissen van
lettertekens en lijsten.

- voor het verlaten van
opties die op het scherm
zijn aangegeven.

- houd 2 seconden
ingedrukt om terug te
keren naar stand-by.

- tijdens een gesprek
indrukken om te
voorkomen dat de
oproeper u kan horen.

De Toets
TELEFONEREN

– indrukken om te bellen.

De toets */BEL UIT

- houd 2 seconden lang
ingedrukt om de beltoon van
de handset uit te schakelen.

- voor het afwisselen tussen
hoofdletters en kleine letters
bij het invoeren van namen
in het telefoonboek.

De toets LUIDSPREKER

- voor het aan- en
uitschakelen van de
luidspreker van de handset.

Voor het selecteren van
menu’s en opties die op
het scherm zijn
aangegeven.

De toetsen OP & NEER

- voor het scrollen door
het telefoonboek,
menuopties en bellijst.

- voor het openen van de
lijst voor het opnieuw
bellen.

- voor het instellen van
het volume tijdens een
gesprek.

De toets TELEFOONBOEK

- voor het openen van het
telefoonboek.

De toets Gesprek
beëindigen

- indrukken om een
gesprek te beëindigen.

De toets #/
Toetsblokkering

- houd 2 seconden lang
ingedrukt om de toetsen te
vergrendelen en
ontgrendelen.

De toets R

- voor het Flash­programmeren

- houd ingedrukt om een
interne oproep te doen

De pagingtoets

Met de pagingtoets kunt u een zoekgeraakte
handset terugvinden. Druk op de toets tot de
handset begint te rinkelen. Druk nadat u de
handset heeft teruggevonden op de
Telefoneren-toets van de handset om de
paging functie te stoppen.

5

Telefoonnummers bellen

Uitschakelen van de handset

U kunt om batterijenergie te besparen de handset uitschakelen
wanneer hij zich niet altijd op het basisstation bevindt. Houd de
toets Gesprek beëindigen ingedrukt om de handset uit te
schakelen.

Inschakelen van de handset

Houd de toets TELEFONEREN ingedrukt.

Een telefoonnummer bellen

1. Druk op de toets TELEFONEREN.

2. Voer het gewenste nummer in.

Invoeren van een telefoonnummer

1. Voer eerst het nummer in.

2. Druk wanneer u een fout heeft gemaakt op de toets Wissen
(achteruitpijl) om te wissen. Houd ingedrukt om alle cijfers te
wissen.

3. Druk op de toets TELEFONEREN.

Een gesprek beëindigen

Druk op de Gesprek beëindigen of zet de handset op het
basisstation neer.

Een oproep aannemen

Druk op de toets TELEFONEREN.

Instellen volume van de hoorn

Druk tijdens een gesprek op de toets Op of Neer om een volume
van 1-5 in te stellen.

6

Geluid van de handset uitschakelen

1. Druk tijdens een gesprek op de toets Stil om het geluid van de
handset uit te schakelen.

2. Druk nogmaals op de toets Stil om uw gesprek verder te
zetten.

Handsfree bellen

1. Druk op de toets LUIDSPREKER. Het handsfree-icoon brandt
en u hoort de kiestoon via de luidspreker.

2. Voer het nummer in en u kunt normaal tegen de oproeper
spreken.

3. Druk op de Gesprek beëindigen om het gesprek te
beëindigen.
Tip: om op ieder gewenst ogenblik terug over te schakelen naar
de hoorn drukt u op de toets LUIDSPREKER.

Instellen volume handsfree

1. Druk tijdens een handsfree gesprek op de toets Op of Neer
om het volume tussen 1-5 in te stellen.

2. Druk op de toets OK.

Een oproep handsfree aannemen

1. Druk terwijl de telefoon rinkelt op de toets LUIDSPREKER. U
hoort de oproeper via de luidspreker van de handset.

2. Druk op de Gesprek beëindigen om op te hangen.

Tip: druk tijdens het gesprek op de toets LUIDSPREKER om
terug te schakelen naar de hoorn.

Toetsenvergrendeling

1. Houd de toets # ingedrukt om de toetsen te vergrendelen.

2. Houd de toets # ingedrukt om de toetsen te ontgrendelen.
Opmerking: u kunt nog steeds oproepen aannemen wanneer de
toetsen vergrendeld zijn.

7

Oproepen van de handset

Dit is nuttig voor het terugvinden van handsets. Druk op de
pagingtoets van het basisstation.Alle handsets die op het
basisstation geregistreerd en aangeschakeld zijn rinkelen 60
seconden lang of tot de toets TELEFONEREN op een handset
wordt ingedrukt, of de pagingtoets van het basisstation nogmaals
wordt ingedrukt.

Gebelde nummers opnieuw oproepen

U kunt de 20 laatst gebelde nummers opnieuw opbellen.

1. Druk op Op of Neer om de lijst van de laatst gebelde nummers
te openen. Het laatst gebelde nummer verschijnt op het display.
Druk op Op of Neer tot het gewenste nummer op het display is
aangegeven.

2. Druk op TELEFONEREN om dat nummer te bellen.

Een gebeld nummer in het telefoonboek opslaan

1. Druk op Op of Neer om de lijst van de laatst gebelde nummers
te openen. Het laatst gebelde nummer verschijnt op het display.
Druk op Op of Neer tot het gewenste nummer op het display is
aangegeven.

2. Druk op OPT en dan op Op of Neer om NR TELEFOONBOEK
te stippen.

3. Druk op OK.

4. Voer de gewenste naam in en druk op OPSLAAN. Het display
geeft OPGESLAGEN aan.

Wissen van gebelde nummers

1. Druk op Op of Neer om de lijst van de laatst gebelde nummers
te openen. Het laatst gebelde nummer verschijnt op het display.
Druk op Op of Neer tot het gewenste nummer op het display is
aangegeven.

2. Druk op OPT. INVOER WISSEN is geselecteerd.
Tip: druk om de volledige lijst van de laatst gebelde nummers te
wissen op Op of Neer om LIJST WISSEN aan te stippen.

8

3. Druk op OK en dan op JA om te bevestigen of op NEE om te
annuleren.

Bellen van de ene naar de andere handset

Wanneer u over twee of meer handsets die op uw basisstation
geregistreerd zijn beschikt, kunt u interne gesprekken voeren.
Twee handsets kunnen een intern gesprek voeren terwijl een
derde handset een externe oproep maakt.

1. Druk op de toets INT. De beschikbare handsets worden op het
display aangegeven.

2. Druk op de toets Op of Neer om over te gaan naar de handset
die u wilt oproepen en druk dan op de toets OK.

3. Druk op de Gesprek beëindigen om het gesprek te beëindigen.

Intern bellen terwijl u met een extern
gesprek bezig bent

U kunt de externe oproeper in de wacht houden terwijl u met een
andere handsetgebruiker in gesprek bent.

1. Druk tijdens een gesprek op de toets INT. Uw oproeper wordt
in de wacht gezet en het scherm geeft de beschikbare handsets
aan.

2. Druk op de toets Op of Neer om over te gaan naar de
gewenste handset en druk op de toets OK.

3. U bent opnieuw met uw externe oproeper verbonden wanneer
de andere handset ophangt.

U kunt ook:
Drukken op de toets TELEFONEREN om de externe oproep over
te schakelen naar de andere handset.
Druk op de toets WISSL om over te schakelen tussen uw interne
en externe gesprekken.
Druk op de toets CONF om een conversatie met 3 toestellen te
houden.

Extern bellen terwijl u met een andere handset
in gesprek bent

U kunt een oproeper in de wacht zetten terwijl u een andere
externe oproep maakt.

1. Druk tijdens een gesprek op de toets R. Uw oproeper wordt in
de wacht gezet. (U moet wachten tot de toets INT op het display
is aangegeven voordat u drukt op de toets R.)

9

10

2. Voer het gewenste nummer in en druk op de toets OK.
Wanneer de tweede oproeper het gesprek aanneemt heeft u de
volgende keuzemogelijkheden:

Druk op de toets TELEFONEREN om het tweede gesprel te
beëindigen.Uw handset rinkelt om aan te geven dat u een
oproeper in de wacht heeft. Druk opnieuw op de toets
TELEFONEREN om het gesprek met uw oorspronkelijke oproeper
te hervatten.
Druk op de toets WISSL om af te wisselen tussen de twee
gesprekken.
Druk op de toets WISSL om een conversatie met 3 toestellen te
voeren.

Een externe oproep naar een andere
handset doorschakelen

U kunt een externe oproeper naar een andere handset
doorschakelen.

1. Druk tijdens een gesprek op de toets INT. Uw oproeper wordt
in de wacht gezet en het scherm geeft de beschikbare handsets
aan.

2. Druk op de toets Op of Neer om de gewenste handset te
selecteren en druk op de toets OK.

3. Druk wanneer u de andere handset opneemt op de toets
TELEFONEREN om de externe oproeper door te schakelen.

U kunt ook op de toets WISSL drukken om af te wisselen tussen
beide oproepers voordat u op de toets TELEFONEREN drukt om
het gesprek over te schakelen.

Gesprek met 3 partijen

U kunt tegelijkertijd een gesprek voeren met één externe oproeper
en één interne oproeper of met twee externe oproepers. U moet
bij uw netwerkprovider op de conferentiedienst geabonneerd zijn
om dit kenmerk te kunnen gebruiken.

1. Druk tijdens een gesprek op de toets R. Uw oproeper wordt in
de wacht gezet.

2. Voer het gewenste nummer in. Druk wanneer de tweede
oproeper het gesprek aanneemt op de toets CONF om een
gesprek met 3 partijen te voeren.
U kunt ook drukken op de toets SPLIT om het conferentiegesprek
op te splitsen in individuele gesprekken en dan drukken op de
toets WISSL om af te wisselen tussen de twee oproepers.

3. Druk op de Gesprek beëindigen om het gesprek te beëindigen.

Gebruik van het telefoonboek

In het geheugen van elk van de DECT 321 handsets kunnen tot
60 namen en nummers worden opgeslagen. Namen kunnen uit
maximaal 15 tekens en nummers uit maximaal 24 cijfers bestaan.

Gegevens toevoegen

1. Druk op de toets TELEFOONBOEK en dan op de toets OPT.

2. NIEUWE INVOER is geselecteerd. Druk op de toets OK.

3. Gebruik de toetsen om het nummer in te voeren en druk dan
op de toets OK.

4. Gebruik de toetsen om de naam in te voeren en druk dan op
de toets OPSLAAN.

5. Houd de toets Annuleer ingedrukt wanneer u met het
invoeren klaar bent.

Tips voor het invoeren van namen:

Gebruik de lettertoetsen voor het invoeren van namen, bijv. om
“tom” in het geheugen in te voeren:

1. Druk eenmaal op 8 om t in te voeren.

2. Druk driemaal op 6 om o in te voeren.

3. Druk eenmaal op 6 om m in te voeren.

Druk wanneer u een fout heeft gemaakt op de toets Wissen
(achteruitpijl) om het laatste cijfer of de laatste letter te
wissen. Houd ingedrukt om al het ingevoerde te wissen.
Druk op * om af te wisselen tussen hoofd- en kleine letters.
Houd tijdens het opslaan van een nummer 0 ongeveer 2
seconden lang ingedrukt tot het display P aangeeft om een pauze
in te voeren.

Bellen vanuit het telefoonboek

1. Druk op de toets TELEFOONBOEK.

2. Druk op de toets Op of Neer om de gewenste naam te
selecteren of gebruik de toetsen om de eerste letter van de naam
in te voeren, bijv. druk eenmaal op 8 voor de namen die
beginnen met T.

3. Druk op de toets TELEFONEREN om te bellen.

11

Wijzigingen in het telefoonboek

1. Druk op de toets TELEFOONBOEK.

2. Druk op de toets Op of Neer om de gewenste naam te
selecteren.

3. Druk op OPT en dan op de toets Op of Neer om te selecteren.

4. Druk op de toets OK.

5. Gebruik de toetsen om het nummer te wijzigen en druk dan op
de toets OK.

6. Gebruik de toetsen om de naam te wijzigen en druk dan op de
toets OPSLAAN.

7. Houd de toets Annuleer ingedrukt om het telefoonboek te
verlaten.

Wissen van gegevens in het telefoonboek

1. Druk op de toets TELEFOONBOEK.

2. Druk op de toets Op of Neer om de gewenste naam te
selecteren.

3. Druk op de toets OPT.

4. Druk op de toets Op of Neer om INVOER WISSEN te
selecteren.

5. Druk op de toets OK. Het display geeft INVOER WISSEN?
aan.

6. Druk op de toets JA om te bevestigen of op de toets NEE om
te annuleren.

7. Houd de toets ANNULEER ingedrukt om het telefoonboek te
verlaten.

12

SMS-tekstberichten

SMS staat voor Korte Berichtendienst. Om dit kenmerk te kunnen
gebruiken moet u bij uw netwerkprovider geabonneerd zijn op de
dienst Identificatie Oproeperlijn (CLI) en de SMS-dienst.
SMSjes kunnen met een telefoon (mobiele of verenigbare vaste
lijnen) worden uitgewisseld, op voorwaarde dat de ontvanger
eveneens is geabonneerd op de diensten CLI & SMS (verschilt per
land).

Het schrijven van SMSjes

1. Druk op de toets MENU, BERICHTEN is geselecteerd. Druk op
de toets OK.

2. Druk op toets Op of Neer om SMS lijst te selecteren en druk
op de toets OK.

3. Druk op de toets Op of Neer om SMS SCHRIJVEN aan te
selecteren en druk op de toets OK. Het display geeft Tekst
invoeren aan.

4. Gebruik de toetsen om uw tekst in te voeren en druk dan op de
toets OK. Het display geeft Nummer invoeren aan.

5. Voer het gewenste telefoonnummer in en druk op de toets OK.

Invoeren van tekst

U kunt de tekst teken per teken invoeren door zoveel keer als
nodig op de overeenkomstige toetsen te drukken tot de gewenste
letter, cijfer of leesteken is geselecteerd. Op de volgende pagina
staat een lijst van letters, cijfers en leestekens.

Om het woord “hallo” in te voeren drukt u op:

x2 x1 x3 x3 x3

Het invoeren van een SMSje werkt op dezelfde manier als het
invoeren van namen in het telefoonboek.

Druk op de toets Wissen (achteruitpijl) om één teken te
wissen.
Houd de toets Wissen (achteruitpijl) ingedrukt om de volledige
SMS te wissen.
Druk op * om af te wisselen tussen de hoofdletters, kleine letters
en tekens.
De huidige instelling is onderaan het scherm aangegeven.

Verplaatst de cursor één teken naar links.

13

14

Houd ingedrukt om de cursor één regel hoger te verplaatsen.

Verplaatst de cursor één teken naar rechts.

Houd ingedrukt om de cursor één regel lager te verplaatsen.

Verlaten zonder op te slaan.

Lijst van letters, cijfers en leestekens

Wanneer u op een toets drukt worden de beschikbare tekens op
de onderkant van het scherm aangegeven. Druk opnieuw op de
toets om te scrollen door de tekens.

Toets Teken (hoofdletter) Teken (kleine letter)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
*
#

Opslaan van een SMS

U kunt een ingevoerde SMS in het geheugen opslaan om hem
later te verzenden. Nadat u de tekst en het telefoonnummer van
de bestemmeling heeft ingevoerd:

1. Druk op Op of Neer om SMS OPSLAAN te selecteren. Druk
op de toets OK. Het display geeft OPGESLAGEN aan. Uw SMS
wordt nu in de map Verstuurd berichten opgeslagen en kan later
weer worden opgeroepen.

2. Houd de toets Annuleer ingedrukt om de instelling te verlaten.

Verzenden van een SMS

Nadat u de tekst en het telefoonnummer van bestemming heeft
ingevoerd:

1. Druk op de toets Op of Neer om SMS ZENDEN aangegeven
te zien en druk op de toets OK. Het display geeft ZENDEN SMS
... aan en daarna OPGESLAGEN SMS.

2. Wanneer een fout is opgetreden geeft het display SMS NIET
VERZONDEN aan. Houd de toets Annuleer ingedrukt om de
instelling te verlaten. Verwijs naar pag. 16 om de map
Uitgaande berichten op het display te zien, van waaruit u de
SMS opnieuw kunt versturen.

Lezen van een nieuwe ontvangen SMS

Wanneer u een nieuwe SMS heeft ontvangen geeft het display
en NIEUWE SMS aan. Alle nieuwe SMSjes worden opgeslagen in
de map Binnenkomende berichten.

1. Druk op MENU, BERICHTEN is geselecteerd. Druk op de toets
OK.

2. Druk op de toets Op of Neer om SMS te selecteren en druk op
de toets OK.

3. Druk op de toets Op of Neer om ONTVANGEN te selecteren
en druk op de toets OK. De eerste SMS wordt samen met de
datum en tijd van ontvangst op het display aangegeven.

4. Druk op de toets Op of Neer om te scrollen door de SMS-lijst
te lopen en op de toets LEES om de gewenste SMS te lezen.

5. Druk op de toets Op of Neer door de SMSjes heen te scrollen.

6. Druk op de toets Annuleer om terug te keren naar de SMS-lijst
of houd de toets Annuleer ingedrukt om de instelling te verlaten.

Opties

Na het lezen van een SMS:

1. Drukt u op de toets OPT en de toets Op of Neer om één van
de volgende items te selecteren:
SMS BEANTWOORDEN – om te antwoorden met de optie om de
oorspronkelijke SMS al dan niet in uw antwoord in te sluiten.
SMS WISSEN – om de huidige SMS te wissen.

15

16

BEL DIT NUMMER – om het telefoonnummer van de afzender
te bellen.
NR TELEFOONBOEK – om het telefoonnummer van de afzender
in het telefoonboek op te slaan.

2. Druk op de toets OK om de geselecteerde optie te kiezen en
volg de instructies en opties die op het scherm verschijnen. Keer
na het opslaan terug naar het hoofdmenu van SMS.

Nakijken van mappen met uitgaande SMSjes

De map van de Uitgaande SMS-berichten bevat:

- SMSjes die u heeft opgeslagen.

- SMSjes die niet verstuurd konden worden.
Opmerking: SMSjes die u heeft verstuurd worden automatisch
gewist, tenzij u specifiek had gekozen om ze in het geheugen op
te slaan.

1. Druk op MENU, BERICHTEN is geselecteerd. Druk op de
toets OK.

2. Druk op de toets Op of Neer om SMS lijst te selecteren en
druk op de toets OK.

3. Druk op de toets Op of Neer om VERSTUURD te selecteren
en druk op de toets OK. De eerste SMS wordt op het display
aangegeven.

4. Druk op de toets Op of Neer om door de SMS-lijst te scrollen.

5. Druk op de toets LEES om de SMS te lezen.

6. Druk op de toets Op of Neer om te scrollen door de SMSjes.

7. Druk op de toets Annuleer om terug te keren naar de SMSlijst
of houd de toets Annuleer ingedrukt om de instelling te
verlaten.

Opties

Tijdens het nakijken van een SMS in de map Uitgaande berichten:

1. Drukt u op de toets OPT en dan op de toets Op of Neer om
één van de volgende opties te selecteren:
SMS ZENDEN – om de SMS te verzenden. U kunt voor het
verzenden de tekst en het telefoonnummer nog wijzigen.
SMS wijzigen – om de tekst te wijzigen. U kunt nadien de SMS
in het geheugen opslaan of verzenden.

SMS WISSEN – om de huidige SMS te wissen.

2. Druk op de toets OK om de geselecteerd optie te kiezen en
volg de instructies en opties die op het scherm verschijnen. Keer
na het opslaan terug naar het SMS hoofdmenu.

Wijzigen van de telefoonnummers van het SMS-centrum

SMS-berichten worden verstuurd en ontvangen via SMS-centra,
die aan de hand van hun telefoonnummers worden
geïdentificeerd. De DECT 321 ondersteunt drie individuele SMS­centra:
SMS-centrum 1 – voor het verzenden van SMS-berichten.
SMS-centrum 2 – enkel voor het ontvangen van SMS-berichten.
SMS-centrum 3 - enkel voor het ontvangen van SMS-berichten.

Om de telefoonnummers van uw SMS-centra te wijzigen:

1. Druk op de toets MENU en dan op de toets Op of Neer om
BERICHTEN te selecteren.

2. Druk op de toets OK en dan op de toets Op of Neer om SMS
lijst te selecteren.

3. Druk op de toets OK en dan op de toets Op of Neer om SMS
CENTRALE te selecteren.

4. Druk op de toets OK en dan op de toets Op of Neer om het
centrum te selecteren dat u wilt wijzigen.

5. Druk op de toets OK. Het telefoonnummer van het huidige
dienstencentrum is op het display aangegeven.

6. Gebruik de toetsen om het nummer te wijzigen en druk dan op
de toets OK. Het display geeft OPGESLAGEN aan.

7. Houd de toets Annuleer ingedrukt om de instelling te
verlaten.

17

Kenmerken voor het bellen

Display van de oproeper

Wanneer u geabonneerd bent op de dienst Nummerweergave kunt
u op de display van uw handset zien wie u opbelt. Wanneer u voor
dat nummer een naam in uw telefoonboek heeft opgeslagen, ziet
u de naam op de display in plaats van het nummer.

Oproeperinformatie niet beschikbaar.
Bij bepaalde oproepen is het telefoonnummer van de oproeper niet
beschikbaar, in dergelijke gevallen geeft de display van de DECT
321 “Anonieme oproep” aan.

Nakijken van de bellijst

1. Druk op de toets MENU. Op het display is BERICHTEN
geselecteerd.

2. Druk op de toets OK.

3. Druk op de toets Op of Neer om OPROEPLIJST te selecteren
en druk dan op de toets OK. De meest recente oproeper is eerst
op het display aangegeven.

4. Druk op de toets Op of Neer om de gewenste informatie te
zien.

5. Druk op de toets OPT .

6. Druk op de toets Op of Neer om DETAILS TONEN te
selecteren. Druk op de toets OK om de datum en tijd van de
oproep te zien.

7. Houd de toets Annuleer ingedrukt om de instelling te verlaten.

18

Opbellen vanuit de bellijst

1. Druk op de toets MENU. Op het display is BERICHTEN
geselecteerd.

2. Druk op de toets OK.

3. Druk op de toets Op of Neer om OPROEPLIJST te selecteren.
Druk op de toets OK. De meest recente oproeper wordt eerst op
het display aangegeven.

4. Druk op de toets Op of Neer om de gewenste gegevens te
selecteren.

5. Druk op de toets TELEFONEREN om dat nummer te draaien.

Een nummer naar het telefoonboek kopiëren

1. Druk op de toets MENU. Op het display is BERICHTEN
geselecteerd.

2. Druk op de toets OK.

3. Druk op de toets Op of Neer om OPROEPLIJST aangegeven
te zien en druk op de toets OK.

4. Druk op de toets Op of Neer om het gewenste gegeven te
selecteren.

5. Druk op de toets OPT en dan op de toets Op of Neer om NR
TELEFOONBOEK. te selecteren.

6. Druk op de toets OK.

7. Voer een naam in en druk op de toets OPSLAAN.

8. Houd de toets Annuleer ingedrukt om de instelling te verlaten.

19

20

Wissen van gegevens uit de bellijst

1. Druk op de toets MENU. Op het display is BERICHTEN
geselecteerd.

2. Druk op de toets OK.

3. Druk op de toets Op of Neer om OPROEPLIJST te selecteren
en druk op de toets OK.

4. Druk op de toets Op of Neer om de gewenste informatie te
selecteren.

5. Druk op de toets OPT en dan op de toets Op of Neer om
INVOER WISSEN te selecteren.

6. Druk op de toets OK. Het display geeft INVOER WISSEN?
aan.

7. Druk op de toets JA om te bevestigen of op de toets NEE om te
annuleren.

8. Houd de toets Annuleer ingedrukt om de instelling te verlaten.

Wissen van de volledige bellijst

1. Druk op de toets MENU. Op het display is BERICHTEN
geselecteerd.

2. Druk op de toets OK.

3. Druk op de toets Op of Neer om OPROEPLIJST te selecteren.

4. Druk op de toets OK.

5. Druk op de toets OPT en dan op de toets Op of Neer om
LIJST WISSEN aangegeven te zien.

6. Druk op de toets OK. De display geeft LIJST WISSEN? aan.

7. Druk op de toets JA om te bevestigen of op de toets NEE om te
annuleren.

8. Houd de toets Annuleer ingedrukt om de instelling te verlaten.

Terugbellen (afhankelijk van het netwerk)

Wanneer u een nummer oproept dat bezet is, kan uw DECT 321
u automatisch laten weten wanneer dat nummer vrij is.

1. Druk wanneer u de bezettoon hoort op de toets OPT en dan
op de toets Op of Neer om TERUGBELLEN te selecteren.

2. Druk op de toets OK.

3. Druk op de Gesprek beëindigen om het gesprek te
beëindigen. U wordt gebeld wanneer het nummer vrij is. U hoort
het andere nummer rinkelen wanneer u de telefoon opneemt.

Telefoonnummer verbergen

U kunt uw telefoonnummer verbergen voor de eerstvolgende
oproep die u gaat maken. U moet dit voor elke oproep opnieuw
doen wanneer u uw nummer altijd wenst te verbergen.

1. Druk wanneer de handset in stand-by is geschakeld op de
toets MENU en dan op de toets Op of Neer om ANONIEM
BELLEN aangegeven te zien.

2. Druk op de toets OK.

3. Voer het telefoonnummer in dat u wilt oproepen (of druk op
de toets OPT om het telefoonboek, de lijst voor het opnieuw
bellen of de bellijst te selecteren).

4. Druk op de toets TELEFONEREN om het nummer te draaien.
Uw DECT 321 voert automatisch een code voor het verbergen
van het nummer voor deze oproep in.

21

22

Waarschuwing voor oproepen tijdens het telefoneren
in / uitschakelen (Afhankelijk van het netwerk)

Wanneer u geabonneerd bent op een dienst om u te
waarschuwen wanneer u tijdens een gesprek een andere oproep
ontvangt, hoort u terwijl u in gesprek bent om de paar seconden
een zachte pieptoon. Deze pieptoon is niet hoorbaar voor de
persoon met wie u in gesprek bent. Het telefoonnummer van de
tweede oproeper (en de naam wanneer deze in het telefoonboek
is opgeslagen) verschijnt op het display van de handset
(abonnement hierop is vereist). In plaats van de bezettoon hoort
de oproeper een aankondiging dat hij in de wacht is gezet, terwijl
u op de hoogte bent van de tweede oproep.

1. Druk op de toets MENU en dan op de toets Op of Neer om
INSTELLINGEN te selecteren.

2. Druk op de toets OK.

3. Druk op de toets Op of Neer om NETWERKDIENSTEN te
selecteren.

4. Druk op de toets OK. Op het display is AANKLOPPEN AAN/
UIT aangegeven.

5. Druk op de toets OK.

6. Druk op de toets Op of Neer om de gewenste instelling Aan
of UIT te selecteren en druk dan op de toets OK.

7. Het display geeft BELUISTER INFO! aan. Luister naar de
aankondigingen van uw netwerk (afhankelijk van het netwerk).

Tijdens een gesprek een in de wacht gezette
oproep aannemen

Wanneer u de pieptoon van de in de wacht gezette oproeper
hoort:

1. Druk op de toets OPT. Druk op de toets Op of Neer om
OPROEP AANNEMEN aangegeven te zien.

2. Druk op de toets OK. Uw huidige oproeper wordt in de wacht
gezet terwijl u met de tweede oproeper kunt praten.
U heeft de volgende opties: Druk op de toets WISSL (of de toets
R wanneer het netwerk beschikbaar is) om tussen de
verschillende oproepers af te wisselen.Druk op de toets CONF
om een gesprek tussen drie partijen met beide oproepers
tegelijkertijd te houden.

3. Druk op de toets TELEFONEREN om de tweede oproep te
beëindigen. Druk opnieuw op de toets TELEFONEREN om de
eerste oproep te beëindigen.

Oproepen doorsturen - in / uitschakelen

U kunt inkomende oproepen doorsturen naar een ander
telefoonnummer wanneer:- u niet thuis bent- uw lijn bezet is, of­u de oproep niet aanneemt.

1. Druk op de toets MENU en dan op de toets Op of Neer om
OPROEPOMLEIDING aangegeven te zien.

2. Druk op de toets OK.

3. Druk op de toets Op of Neer om de gewenste optie te
selecteren:
CFU - Altijd / direkt - alle oproepen doorsturen.
CFNR - Bij geen gehoor - oproepen doorsturen die u niet
aanneemt.
CFB - Bij bezet - oproepen doorsturen wanneer uw lijn bezet is.

4. Druk op de toets OK. Op het display is AAN of UIT
aangegeven.

5. Druk op de toets Op of Neer om Aan of Uit te selecteren en
druk dan op de toets OK.

6. Het doorstuurnummer van het netwerk wordt gebeld. Luister
naar de aankondiging (afhankelijk van het netwerk) en druk dan
op de Gesprek beëindigen om op te hangen.

OF

Wanneer nog geen telefoonnummer voor het doorsturen is
geregistreerd, voert u met behulp van de cijfertoetsen het
nummer in en drukt u op de toets OK.

23

24

Babybeltoets

Met de babybelfunctie kunt u een noodnummer in het geheugen
opslaan, dat kan worden gebruikt door EEN WILLEKEURIGE
toets in te drukken.

De babybelfunctie in / uitschakelen

1. Druk op de toets MENU en dan op de toets Op of Neer om
DIREKT BELLEN te selecteren.

2. Druk op de toets OK. Gebruik de cijfertoetsen om een PIN in te
voeren.

3. Druk op de toets OK en dan op de toets Op of Neer om
DIREKT BEL. AAN/UIT te selecteren.

4. Druk op de toets OK om te bevestigen. Het telefoonnummer
voor het de babybelfunctie wordt op het scherm aangegeven.

OF

Wanneer nog geen telefoonnummer voor de Babybelfunctie is
geregistreerd, gebruikt u de cijfertoetsen om het noodnummer in
te voeren en drukt u op OK om te bevestigen.

Wijzigen van het telefoonnummer voor de Babybelfunctie

1. Druk op de toets M ENU en dan op de toets Op of Neer om
DIREKT BELLEN te selecteren.

2. Druk op de toets OK. Gebruik de toetsen om een PIN in te
voeren (zie pagina 29).

3. Druk op de toets OK en dan op de toets Op of Neer om
DIREKT BEL. AAN te selecteren.

4. Druk op de toets OK om te bevestigen. Het telefoonnummer
voor de Babybelfunctie wordt op het scherm aangegeven.

5. Druk op de toets WIJZ.

6. Gebruik de toetsen om een nieuw telefoonnummer in te voeren
of druk op de toets Wissen (achteruitpijl) om een correctie te
maken.

7. Druk op de toets OK om te bevestigen.

Voorkeuren instellen

Beltoon van handset in- en uitschakelen

Er zijn vijf volumeniveaus voor de beltoon van de handset en een
uitstand. Wanneer u de stand uit selecteert, geeft het scherm van
uw handset aan wanneer u een oproep ontvangt.
Schakel de beltoon in of uit door de toets BELTOON UIT
ongeveer 2 seconden lang ingedrukt te houden.

Instellen beltoonvolume van de handset

1. Druk op de toets MENU en dan op de toets Op of Neer om
INSTELLINGEN te selecteren.

2. Druk op de toets OK. Op het display is HS INSTELLINGEN
aangegeven.

3. Druk op de toets OK. Op het display is BELTOON aangegeven.

4. Druk op de toets OK. Op het display is BELVOLUME
aangegeven.

5. Druk op de toets OK. De huidige instelling is met een vinkje op
het display aangegeven.

6. Druk op de toets Op om het volume harder te zetten of op de
toets Neer om zachter te zetten.

7. Druk op de toets OK om te bevestigen.

8. Houd de toets Annuleer ingedrukt om de instelling te verlaten.
Opmerking: progressieve beltoon – wanneer het volume is
ingesteld op 5 is de progressieve beltoon geactiveerd. Wanneer de
telefoon rinkelt neemt het volume geleidelijk toe van niveau 1 tot
niveau 5.

Selecteren van een belmelodie voor de handset

U heeft de keuze uit 10 verschillende belmelodieën.

1. Druk op de toets MENU en dan op de toets Op of Neer om
INSTELLINGEN te selecteren.

2. Druk op de toets OK. Op het display is HS INSTELLINGEN
aangegeven.

25

26

3. Druk op de toets OK. Het display geeft BELTOON aan.

4. Druk op de toets OK en dan op de toets Op of Neer om
BELMELODIE te selecteren.

5. Druk op de toets OK. De huidige instelling is met een vinkje op
het display aangegeven.

6. Druk op de toets Op of Neer om door de melodieën te scrollen.
Er wordt een deel van iedere melodie afgespeeld.

7. Druk op de toets OK om te bevestigen.

8. Houd de toets Annuleer ingedrukt om de instelling te verlaten.

In / uitschakelen van de pieptoon van de handset

Uw handset laat een pieptoon horen wanneer:

- de batterij bijna leeg is;

- een toets wordt ingedrukt;

- hij op het basisstation wordt neergezet;

1. Druk op de toets MENU en dan op de toets Op of Neer om
INSTELLINGEN te selecteren.

2. Druk op de toets OK. Het display geeft HS INSTELLINGEN
aan.

3. Druk op de toets OK. Druk op de toets Op of Neer om
WAARSCHUW. TONEN te selecteren.

4. Druk op de toets OK. Druk op de toets Op of Neer om af te
wisselen en te kiezen tussen Toetsklik en Batterij leeg.

5. Druk op de toets OK. De huidige instelling is met een vinkje op
het display aangegeven.

6. Druk op de toets Op of Neer om Aan of Uit te selecteren en
druk dan op de toets OK om te bevestigen.

7. Houd de toets Annuleer ingedrukt om de instelling te
verlaten.

Instellen naam van handset

U kunt de naam veranderen die op het scherm van uw handset
verschijnt, bijv. naar Peter, Keuken, Kantoor enz. Het nummer
van de handset blijft daarbij onveranderd.

1. Druk op de toets MENU en dan op de toets Op of Neer om
INSTELLINGEN te selecteren.

2. Druk op de toets OK. Het display geeft HS INSTELLINGEN
aan.

3. Druk op de toets OK. Druk op de toets Op of Neer om
HANDSET-NAAM te selecteren.

4. Druk op de toets OK. Gebruik de toetsen om de huidige naam
te wissen en een andere naam in te voeren (met een maximum
van 15 lettertekens).

5. Druk op de toets OK om te bevestigen.

Instellen datum & tijd

1. Druk op de toets MENU en dan op de toets Op of Neer om
INSTELLINGEN te selecteren.

2. Druk op de toets OK en dan op de toets Op of Neer om
DATUM/TIJD te selecteren.

3. Druk op de toets OK en gebruik de toetsen om de datum in te
voeren (opmaak: dd.mm.jj).

4. Druk op de toets OK en gebruik de toetsen om de tijd in te
voeren (opmaak: uu.mm).

5. Druk op de toets OK om te bevestigen.

27

28

Displaycontrast

Selecteer tussen 8 verschillende contrastniveaus om het display
optimaal te kunnen zien.

1. Druk op de toets MENU en dan op de toets Op of Neer om
INSTELLINGEN te selecteren.

2. Druk op de toets OK. Het display geeft HS INSTELLINGEN
aan.

3. Druk op de toets OK en dan op de toets Op of Neer om
SCHERMKONTRAST te selecteren.

4. Druk op de toets OK. Druk op de toets Op of Neer om het
gewenste niveau te selecteren.

5. Druk op de toets OK om te bevestigen.

6. Houd de toets Annuleer ingedrukt om de instelling te verlaten.

Wijzigen van de PIN (persoonlijk identificatienummer)

Uw DECT 321 is uitgerust met een PIN bestaande uit 4 letter- of
cijfertekens, die ongeoorloofde toegang tot bepaalde kenmerken
voorkomt. De PIN is standaard ingesteld op 0000. U kunt de code
vervangen door een gewenste code.

1. Druk op de toets MENU en dan op de toets Op of Neer om
INSTELLINGEN te selecteren.

2. Druk op de toets OK en dan op de toets Op of Neer om BS
INSTELLINGEN te selecteren.

3. Druk op de toets OK en dan op de toets Op of Neer om PIN
WIJZIGEN te selecteren.

4. Druk op de toets OK.

5. Gebruik de toetsen om de huidige PIN in te voeren en druk op
de toets OK.

6. Voer uw nieuwe PIN in en druk op de toets OK.

7. Voer opnieuw uw nieuwe PIN in. Druk op de toets OK om te
bevestigen. De nieuwe PIN is nu in het geheugen opgeslagen.

8. Houd de toets Annuleer ingedrukt om de instelling te
verlaten.

Terugkeren naar de fabrieksinstellingen van de handset

U kunt de handset terugstellen naar de oorspronkelijke
fabrieksinstellingen.

1. Druk op de toets MENU en dan op de toets Op of Neer om
INSTELLINGEN te selecteren.

2. Druk op de toets OK. Het display geeft HS INSTELLINGEN
aan.

3. Druk op de toets OK. Druk op de toets Op of Neer om
TERUGZETTEN te selecteren.

4. Druk op de toets OK. Het display geeft TERUGZETTEN ? aan.

5. Druk op de toets JA om te bevestigen of op de toets NEE om
te annuleren.

6. Houd de toets Annuleer ingedrukt om de instelling te verlaten.

Handset

Beltoonvolume
Beltoonmelodie
Stemvolume
Waarschuwing leeg batt.
Toets kl ik
Buiten reikwijdte
Schermkontrast
Geregistreerd op
Naam handset
Lijst opnieuw bellen
Telefoonboek

Opmerking: de naam van de handset en de datum en tijd worden
niet teruggesteld.

Fabrieksinstellingen

Medium (niveau 3)
Melodie 1
Medium (niveau 3)
Aan
Aan
Aan
Niveau 4
Basisstation A
PHILIPS
Leeg
Leeg

29

Terugkeren naar de fabrieksinstellingen van het
basisstation

U kunt de instellingen van het basisstation terugzetten naar de
oorspronkelijke fabrieksinstellingen.

1. Druk op de toets MENU en dan op de toets Op of Neer om
INSTELLINGEN te selecteren.

2. Druk op de toets OK en dan op de toets Op of Neer om BS
INSTELLINGEN te selecteren.

3. Druk op de toets OK en dan op de toets Op of Neer om
TERUGZETTEN te selecteren.

4. Druk op de toets OK. Het display geeft TERUGZETTEN? aan.

5. Druk op de toets JA om te bevestigen of op de toets NEE om
te annuleren.

6. Het display geeft PIN INVOEREN aan. Voer het PIN-nummer
(0000 tenzij u het heeft gewijzigd) en druk op de toets OK.

7. Houd de toets Annuleer ingedrukt om de instelling te verlaten.

30

Basisstation

Terugbeltijd
Bellijst
PIN-code

Opmerking: de SMS-lijst wordt ook gewist wanneer het
basisstation naar de fabrieksinstellingen wordt teruggesteld.

Fabrieksinstellingen

100 ms
Leeg
0000

Bijkomende handsets en basisstations

Dit model is compatible met GAP (Generisch Toegangsprofiel), wat
betekent dat de handset en het basisstation beide kunnen
worden gebruikt in samenwerking met de meeste andere GAP­compatible toestellen, ongeacht de fabrikant. Het GAP-protocol
garandeert echter niet dat alle functies correct werken.

Registreren van een nieuwe handset op uw basisstation

U kunt tot vijf verschillende handsets op uw DECT 321 registreren
en gebruiken. U kunt interne gesprekken voeren tussen twee
handsets, terwijl een derde handset een externe oproep maakt.
Elke handset kan worden geregistreerd op maximal vier
basisstations. Wanneer u nieuwe handsets aankoopt om bij uw
DECT 321 te gebruiken, moeten deze op het basisstation worden
geregistreerd voordat u ze kunt gebruiken.

Op het basisstation:

1. Houd de pagingtoets ongeveer 10 seconden lang ingedrukt tot
u een bevestigingstoon hoort.

Op de handset:

1. Druk op de toets MENU en op de toets Op of Neer om
INSTELLINGEN te selecteren.

2. Druk op de toets OK en dan op de toets Op of Neer om HS
AANMELDEN te selecteren.

3. Druk op de toets OK. Heeft display geeft BASISSTATION A
aan.

4. Druk op de toets OK. Het display geeft PIN INVOEREN aan.

5. Voer de PIN (0000 tenzij u hem heeft gewijzigd) in en druk op
de toets OK. Het display geeft ZOEK NAAR BS! aan. De handset
laat een pieptoon horen wanneer de registratie is voltooid en het
display schakelt over naar de gewone stand-by modus.

6. De naam van de handset wordt aangegeven als INTERN 2 (3,
4 of 5). U kunt de handset nu gebruiken.

31

Registreren van handset op een bijkomend basisstation

Een handset die is geregistreerd op één basisstation kan verder
worden geregistreerd op maximaal drie andere basisstations, bijv.
thuis, op het werk of bij familie of kennissen.

Op het basisstation:
Houd de pagingtoets ongeveer 10 seconden lang ingedrukt.

Op de handset:

1. Druk op de toets MENU en op de toets Op of Neer om
INSTELLINGEN te selecteren.

2. Druk op de toets OK en dan op de toets Op of Neer om HS
AANMELDEN te selecteren.

3. Druk op de toets OK en dan op de toets Op of Neer om het
gewenste basisstation te selecteren.

4. Druk op de toets OK. Het display geeft PIN INVOEREN aan.

5. Voer de PIN (0000 tenzij u hem heeft gewijzigd) in en druk op
de toets OK. Het display geeft ZOEK NAAR BS! aan. De handset
laat een pieptoon horen wanneer de registratie is voltooid, terwijl
het display overschakelt naar de gewone stand-bymodus.

6. De naam van de handset wordt aangegeven als INTERN 2 (3,
4 of 5). U kunt nu de handset gebruiken.

32

Doorschakelen naar een ander basisstation

Wanneer een handset op verschillende basisstations is
geregistreerd, kunt u hem van het ene naar het andere
basisstation doorschakelen.

1. Druk op de toets MENU en op de toets Op of Neer om
INSTELLINGEN te selecteren.

2. Druk op de toets OK. Display geeft HS INSTELLINGEN aan.

3. Druk op de toets OK en dan op de toets Op of Neer om
AANMELDEN BASIS te selecteren.

4. Druk op de toets OK. Het display geeft alle basisstations aan
waarop de handset is geregistreerd. Het huidige basisstation is
met een vinkje aangegeven.

5. Druk op de toets Op of Neer om het gewenste basisstation te
selecteren en druk op de toets OK. Uw handset werkt nu met dat
basisstation, op voorwaarde dat het zich binnen de reikwijdte
bevindt.

Afmelden van een handset

U kunt iedere willekeurige handset van een basisstation afmelden
met behulp van iedere willekeurige handset die op dat
basisstation is geregistreerd en zich binnen de reikwijdte bevindt.

1. Druk op de toets MENU en op de toets Op of Neer om
INSTELLINGEN te selecteren.

2. Druk op de toets OK en dan op de toets Op of Neer om
HANDSET AFMELDEN aan te stippen.

3. Druk op de toets OK.

4. Gebruik de toetsen om de PIN (oorspronkelijke instelling 0000)
in te voeren en druk op de toets OK.

5. Druk op de toets Op of Neer om de handset die u wilt
afmelden te selecteren en druk op de toets OK.

6. Het display geeft HS AFMELDEN? aan. Druk op de toets OK
om te bevestigen.

7. Houd de toets Annuleer ingedrukt om de instelling te
verlaten.

33

PROBLEEM OORZAAK OPLOSSING

- Geen kiestoon wanneer
u de -toets indrukt.

- -Symbool knippert.

- Wanneer de handset in de
oplader wordt gezet, klinkt er
geen pieptoon.

- Het batterijsymbool blijft
zwak, hoewel de handset 24
uur werd opgeladen.

- Er verschijnen geen symbolen
op het display.

- Slechte geluidskwaliteit
(kraken, te zacht, echo,
enz.).

- Het nummer tijdens een
gesprek wordt niet
weergegeven.

- De telefoon rinkelt tijdens een
gesprek.

- Geen nummerweergave/
slechte geluidskwaliteit/slechte
verbinding breedbandkwaliteit
DSL internet.

34

Problemen oplossen

Gelieve te surfen naar: www.philips.com/support

- Het basisstation is niet correct op
de stroomvoorziening of op het
telefoonnet aangesloten.

- Te ver van het basisstation
verwijderd.

- De batterij is leeg (het
laadsymbool van de batterij
verschijnt op het display).

- Te ver van het basisstation
verwijderd.

- De handset werd niet correct in de
oplader van het basisstation gezet.

- De oplaadcontacten zijn vuil.

- De pieptonen van de handset zijn
uitgeschakeld.

- De batterij van de handset is
defect.

- De batterij is leeg.

- Stoorfactoren door elektrische
apparaten in de nabijheid.

- Het basisstation staat in een ruimte
met dikke muren.

- De handset is te ver van het
basisstation verwijderd.

- Deze dienst is niet geactiveerd.

- Er wordt een gesprek
doorverbonden.

- DSL filter/ splitter ontbreekt of
onvoldoende aantal filters.

- modem en/of telefoon onjuist
aangesloten DSL filter slot.

- defect DSL filter.

- Controleer de stekkerverbindingen.

- Reset het apparaat door het
netsnoer gedurende enkele seconden
uit het stopcontact te trekken en
vervolgens weer in het stopcontact te
steken.

- Ga dichter naar het basisstation toe.

- Laad de batterij op, ten minste 24
uur.

- Ga dichter naar het basisstation toe.

- Neem de handset uit het
basisstation en plaats deze weer
terug.

- Maak de contacten schoon met een
schone, droge doek.

- Activeer de pieptonen van de
handset (pag. 26)

- Koop bij uw PHILIPS-dealer nieuwe,
oplaadbare batterijen.

- Controleer de steekverbindingen.

- Laad de batterij op.

- Installeer, indien mogelijk, het
basisstation op een andere plaats.

- Installeer het basisstation in een
andere ruimte.

- Ga dichter naar het basisstation toe.

- Verlaag het hoornvolume

- Controleer uw abonnement bij uw
netwerk. Philips kan geen garantie
geven op het gebruik via een ISDN­aansluiting of via een
telefooninstallatie.

- Druk de spreektoets in om het
gesprek, wanneer u dat wenst, over
te nemen.

- Zorg dat u 1 DSL filter rechtstreeks
op elke contactdoos in het huis hebt
aangesloten.

- zorg dat modem en telefoon op de
juiste filter zijn aangesloten.

- Filters kunnen defect zijn. Vervang
ze en test opnieuw.

Milieu en veiligheid

Veiligheidsinformatie

Deze apparaatuitvoering kan tijdens een stroomstoring niet worden gebruikt voor het bellen van een
alarmnummer.

Elektrische voeding

Dit product heeft een voeding nodig van 220-240 Volt met eenfasige wisselstroom, met uitzondering van
IT-installaties overeenkomstig de norm EN 60-950.

LET OP

Het elektrische net wordt overeenkomstig de norm EN 60-950 als gevaarlijk geclassificeerd.
De stroomvoorziening naar het apparaat kan alleen worden onderbroken door de netstekker uit het
stopcontact te trekken. Gebruik daarom een goed bereikbare wandcontactdoos.

Telefoonaansluiting

De spanning in het telefoonnet wordt als TNV-3 (Telecommunications Network Voltages) overeenkomstig
de bepaling in de norm EN 60-950 geclassificeerd.

Veiligheidsinstructies

Houd de handset uit de buurt van vloeistoffen. Demonteer noch de handset noch het basisstation. U zou
met gevaarlijke spanningen in aanraking kunnen komen. De oplaadcontacten en de batterij mogen niet

met geleidende voorwerpen in aanraking komen.

Milieubescherming

Let bij het verwijderen van het verpakkingsmateriaal, de verbruikte accu’s telefoon altijd op de
plaatselijke, geldende voorschriften.

Conformiteit

We, PHILIPS Consumer Electronics
Route d`Angers
72081 Le Mans Cedex 9
France
Declare that the products DECT 321xx are in compliance with ANNEX IV of the R&TTE-Directive 1999/5/
EC and then with the following essential requirements:
Article 3.1 a: (protection of the health & the safety of the user) Safety : EN 60950-1 (10/2001)

Article 3.1 b: (protection requirements with respect to electromagnetic compatibility)

Article 3.2: (effective use of the radio spectrum) Radio : EN 301 406 V1.5.1 (2003)
The presumption of conformity with the essential requirements regarding Council Directive 1999/5/EC is
ensured.
Date: 04/03/2005 Le Mans

SAR : EN 50371 (2002)

EMC : ETSI EN 301 489-6 V1.2.1 (08/2002) & ETSI EN 301 489-1 V1.4.1 (08/2002)

0682

Product Quality Manager
Home Communication
Dit product is uitsluitend bestemd voor aansluiting op het analoge telefoonnet van het land dat is

aangegeven op de sticker onderaan het basisstation.

35

36

Bij deze verklaart Philips dat

deze DECT 321xx voldoet aan de

essentiële eisen en aan de overige

relevante bepalingen van Richtlijn

Philips heeft de batterijen/accu’s
en de verpakkingen van de apparatuur
gemerkt met standaardsymbolen om te
stimuleren dat deze worden gerecycled
en volgens de milieuvoorschriften
worden verwijderd.

overeenkomstig de Richtlijn 1999/5/EC
voor de bescherming van de gebruiker
tegen elektromagnetische storingen en

1999/5/EC.

Batterijen/accu’s mogen niet bij
het huisvuil worden gegooid.

Het groene punktsymbool
betekent dat er een financiële
bijdrage werd geleverd aan de
nationale instellingen voor
hergebruik en recycling.

De markering bevestigt

dat de technische bepalingen

radiogolven werden nageleefd.