Philips DCTG567 User Manual

通过此网站注册您的产品并获得支持：

www.philips.com/welcome

HWDLCD1888(C027)P/TSD

DCTG567

CN 电话应答机

!

警告

只能使用可充电电池。
使用前请为话机充电 24 小时。

目录

1 重要信息 3

1.1 电源要求 3

1.2 安全信息 3

1.3 符合性 3

1.4 回收和处置 3

1.5 电场、磁场和电磁场
( “EMF” )4

2 您的电话 5

2.1 包装盒清单 5

2.2 子机简介 6

2.3 子机显示屏 7

2.4 座机简介 8

2.5 座机显示屏 9

3 开始 10

3.1 连接座机 10

3.2 安装话机 10

3.3 时间设置 （子机） 12

3.4 子机 / 座机菜单结构 13

4 使用电话 15

4.1 拨打电话 15

4.2 接听电话 15

4.3 通话保持 16

4.4 结束通话 16

4.5 开启 / 关闭自动应答 16

4.6 来电显示 16

5 内线通话 17

5.1 内线通话 17

5.2 三方通话 17

6 文字或数字输入 18

6.1 输入文本或者数字 18

7 使用电话簿 19

7.1 增加联系人号码 19

7.2 条目长度 19

7.3 从电话簿拨打电话 19

7.4 修改 / 编辑联系人号码 19

7.5 删除联系人 19

7.6 删除列表 19

8 来电号码列表 20

8.1 使用来电号码列表 20

8.2 删除来电号码 20

8.3 删除来电列表 20

目录 1

目录

8.4 设定来电显示 20

9 重拨电话列表 21

9.1 使用重拨电话列表 21

9.2 删除重拨号码 21

9.3 删除重拨列表 21

10 IP 服务 22

10.1 使用 IP 拨号 22

10.2 存储一条新的 IP 号码 22

11 子机设置 23

11.1 子机铃声 23

11.2 对比度调节 23

11.3 开启 / 关闭按键音 23

11.4 语言设置 23

11.5 子机复位 23

12 座机设置 24

12.1 时间设置 24

12.2 铃声设置 24

12.3 开启 / 关闭按键音 24

12.4 对比度调节 24

12.5 座机复位 24

12.6 PABX 设置 24

12.7 网络设置 25

13 更多功能 26

13.1 寻呼子机 26

13.2 开启 / 解除子机键盘锁定
（适用于子机） 26

14 系统 27

14.1 注册子机 27

14.2 注销子机 27

15 答录机 28

15.1 开启 / 关闭答录机 28

15.2 主人留言 28

15.3 家人留言 28

15.4 来电留言 28

15.5 响铃次数设置 28

15.6 异地遥控操作 29

16 技术数据 30

17 常见问题 31

18 索引 33

2 目录

1 重要信息

使用电话前，请仔细阅读本用户说明
书。其中包含与电话有关的重要信息
和注意事项。

1.1 电源要求

• 本产品需要 220 伏交流电源。如果
断电，通讯将会断开。

• 此电网归类为危险。断开充电器电
源的唯一方法是从插座上拔下电
源。务必确认电源插座方便使用。

• 网络电压分类为 TNV-3 （电信网电
压），根据标准 EN 60-950 确定。

• 仅使用用户说明书中列出的电源

• 可适用的电源列表（制造商/ 型号）：
Electronic Sales Ltd. － IW506 或
TR506 （适用于 DCTG567）
Electronic Sales Ltd. － IW156 或
TR156 （适用充电器外壳）

!

警告

为了避免出现损坏或者故障：

• 禁止充电触片或者电池接触金属物
体。

• 禁止使用产品原配电池或者飞利浦
推荐的电池以外的其它任何种类的
电池：有爆炸的危险。

• 务必使用随产品一起提供的电线。

1.2 安全信息

• 没有电源供应时，本设备不能进行
紧急呼叫。必须 有替代设备时才可
以进行紧急呼叫。

• 禁止加热或者在阳光下直晒，以免
设备接触高温。

• 禁止摔、砸电话。

• 禁止使用任何含有乙醇、氨、苯的清

洁剂或者研磨剂，这些材料可能会
损伤设备。

• 禁止在有爆炸危险的场所使用电话。

• 禁止让产品接触细小的金属物体。这

可能会损害通话质量并损伤产品。

• 周围活动的移动电话可能 会 引起
干扰。

• 禁止打开设备，以防触电。

• 禁止充电器接触到液体。

关于运作和储存温度：

• 务必在温度为 0 到 35°C (32 到
95° F) 的地方使用产品。

• 务必在温度为 -20 到 45°C (-4 到
113° F) 的地方保存产品。

• 低温条件下，电池寿命可能会缩短。

1.3 符合性

我们，飞利浦声明此产品符 合指令

1999/5/EC 必须 的要求和其 它相关规
定。本产品只可以接入到包装上所提及

国家的模拟电话网络。
您可 以在 www.p4c.philips.com 找到此

符合性声明。

1.4 回收和处置

废旧产品的处置指示：
WEEE 指令 （废旧电气和电子设备指
令； 2002/96/EC） 已用于确保采用最

适当的处理、修复和回收技术进行产
品再利用，以 保证 人体健 康和高度 环
保。

您的产品采用高品质材料和部件设计
生产，这些材料部件均可回收再利用。
不要将您的废旧产品丢弃到普通家庭
垃圾箱内。

请了解当地此标记代表的电气和电子
产品区分收集系统。

重要信息 3

采用下列处理选项中的一项：

• 在指定的 WEEE 收集机构处理整件
产品 （包括产品配备的电线，插头
和附件）。

• 如果您购买的是可更换产品，请将
整件废旧产品返 回 零售商。根 据
WEEE 指令，零售商应当接收。

废旧电池处理指示：
电池不应当和一般性家庭废
弃物一起处理。

包装材料信息：
飞利浦设计标准符号标记包

装材料，以促进对废旧品的适当 处理
和再利用。

已经向相关国家回收利用系统。

采用此标记 的包装材料可 再利

用。

1.5 电场、磁场和电磁场 ( “EMF” )

1. 皇家飞利浦电子生产和销售很多

客户导向产品，和其它电子设备

一样，这些产品具有发射和接收
电磁信号的能力。

2. 飞利浦一个首要的商业原则是对

我们的产品采取所有必要的安全

和健康措施，以符合所有适用的
法律要求并在产品生产时严格遵

守适用的 EMF 标准。

3. 飞利浦致力于发展、生产并销售

对健康无害的产品。

4. 根据当前适用的科学证据，飞利

浦坚持其产品正确操作时可以安

全使用。

5. 飞利浦积极致力于发展国际 EMF

和安全标准，使得飞利浦可以预先
在其产品中早期进行标准化整合。

4 重要信息

2 您的电话

感谢您的惠顾，欢迎光临飞利浦！

为了您能充分享受飞利浦提供的支持，请在下面的页面注册您的产品

www.philips.com/welcome

2.1 包装盒清单

子机 座机

用户手册 保证书 快速入门指南

注意
* 您可以在包装盒内找到分开包装的电话线和电话线接头。这种情况下，您必须
首先连接电话线接头和电话线，然后将电话线插入线槽内。

对于多部子机包装，您会发现一个或者多个子机，使用电源和其它充电电池供电。

您的电话 5

带电源充电器

电源 电话线 *

2.2 子机简介

1 显示屏
2 来电
3 电话簿
4 菜单 /OK
5 免提键
6 通话键
7 数字键区
8*号键 （长按关闭铃声）
9 闪断 （用于电话内部转接）
10 IP 拨号
11 对讲
12 挂机 / 退出
13 重拨 / 删除
14 # 号键 （长按锁键盘）
15 静音

6 您的电话

2.3 子机显示屏

1 无线信号标志
2 通话
3 新来电
4 来电铃声关闭 （长按 * 号键）
5 键盘锁 （长按 # 号键）
6 免提
7 电话簿
8 电池电量
9 子机名称
10 日期、时间
11 星期

您的电话 7

2.4 座机简介

1 使用指示灯
2 电源指示灯

3 对讲／呼叫
4 来电
5 菜单／ OK
6 导航键 （前进／后退）
7 音量调节 （增大／减小）
8 电话簿
9IP 拨号
10 播放 / 暂停
11 停止播放留言
12 上一条留言
13 下一条留言
14 删除
15 开启 / 关闭答录机
16 闪断／主人留言
17 静音／家人留言
18 # ／暂停

8 您的电话

19 数字键区
20 * ／关闭铃声
21 退出
22 重拨
23 免提

2.5 座机显示屏

1 日期
2 时间
3 新来电 / 对讲 / 设置 / 存储 / 注册 /

免打扰 （长按座机 * 号键）
4 来电个数

您的电话 9

3 开始

3.1 连接座机

将座机放置 在中央 位置，靠近电

1

话线插槽以及电源插座。

将电话线和电源线连接到座机背

2

部相应的接头上。

注意

电话线接头可能没有连接电话线。这种
情况下，您必须首先连接电话线接头和
电话线，然后将电话线插入线槽内。

!

警告

避免座机过于靠近大型金属物体，比 如
档案柜、电热器或者电器设备。这可能
会损害接收范围和通话质量。建筑物厚
实的内墙和外墙可能会妨碍座机的信
号传输。

!

警告

座机没有打开 / 关闭开关。当电源接口
插入设备并接入到电源插座时就 会供
电。关闭设备电源的唯一方法是将电源
接头从电源插座中拔出。因此要确保电
源插座使用方便。
必须正确连接电源接头和电话线，不当
连接会损害设备。
务必使用与设备一 起供应的电话线。
否则，可能会没有拨号音。

提示

座机要始终连接电源，否则 话机不能
拨打。

3.2 安装话机

!

警告

如果更换电池的类型错误会有爆炸的风
险。请勿使用非充电电池。使用本产品
随附的所推荐的电池类型。必须根据适
用的废物弃置法规处置镍氢电池。

注意

首次使用前，请为话机充电 24 小时。

电池已预先装在话机中。充电前

1

取下贴纸。

将电话线和电源线的另一端 连接

3

到它们各自的插槽内。

10 开始