Philips DCM3260 User Manual [fi]

Aina apuna

Kysy

Philip

siltä

Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa

www.philips.com/welcome

DCM3260

Käyttöopas

Sisällysluettelo

1 Turvallisuus 2

Turvasymbolit 2
Tärkeitä turvallisuusohjeita 2
Kuunteluturvallisuudesta 3

2 Mikromusiikkijärjestelmäsi 4

Johdanto 4
Toimituksen sisältö 4
Päälaitteen yleiskuvaus 4
Kaukosäätimen yleiskuvaus 5

3 Ennen käyttöä 7

FM-antennin liittäminen 7
Virran kytkeminen 7
Kaukosäätimen paristojen asettaminen
paikalleen 7

4 Television käyttäminen 8

Käynnistäminen 8
Kellonajan asettaminen 8
Lähteen valitseminen 9
LCD-näytön kirkkauden säätäminen 9

5 Toistaminen kiintolevyiltä 10

Levyn toistaminen 10
Toistaminen USB-muistilaitteesta 10
Toiston hallinta 10
Raitojen ohjelmointi 11

6 Telakointiaseman käyttäminen 12

Yhteensopivat iPod/iPhone/iPad-mallit 12
Äänen toistaminen telakointiaseman
kautta 12
iPodin/iPhonen/iPadin lataaminen 13
iPodin/iPhonen/iPadin poistaminen
telakasta 13

7 FM-radion kuunteleminen 14

FM-radioaseman virittäminen 14
Radioasemien automaattinen ohjelmointi 14
Radioasemien ohjelmointi manuaalisesti 14
Pikavalinta-aseman virittäminen. 15
RDS-tietojen näyttäminen 15

8 Äänen säätäminen 16

Esimääritetyn äänitehosteen valitseminen 16
Äänenvoimakkuuden säätö 16
Äänen mykistys 16

9 Muut toiminnot 17

Herätystoiminnon käyttäminen 17
Uniajastin 17
Ulkoisen laitteen kuunteleminen 18
Kuuntelu kuulokkeilla 18
USB-laitteen lataaminen 18

10 Tuotetiedot 19

Teknisiä tietoja 19
USB-toistettavuustiedot 19
Tuetut MP3-levyformaatit 20
Huolto 20

11 Vianmääritys 21

12 Huomautus 22

Vaatimustenmukaisuus 22
Ympäristöstä huolehtiminen 22
Tavaramerkki-ilmoitus 22
Tekijänoikeus 23

1

FI

1 Turvallisuus

Tutustu kaikkiin ohjeisiin, ennen kuin käytät
tätä mikromusiikkijärjestelmää. Takuu ei ole
voimassa, jos vika johtuu siitä, että ohjeita ei ole
noudatettu.

Turvasymbolit

Salama kuvaa laitteessa olevaa eristämätöntä
materiaalia, joka voi aiheuttaa sähköiskun.
Turvallisuussyistä laitteen kantta ei saa irrottaa.
Huutomerkki kiinnittää huomiota kohtiin, joiden
toimintaan on erityisesti tutustuttava lukemalla
laitteen oppaat, jotta laitteen käyttö- ja huolto­ongelmat voidaan välttää.
VAROITUS: Tulipalon ja sähköiskun välttämiseksi
laitetta ei saa altistaa sateelle tai kosteudelle.
Nesteitä sisältäviä esineitä, esimerkiksi maljakoita,
ei saa laittaa laitteen päälle.
VAROITUS: sähköiskun välttämiseksi liitä pistoke
kunnolla pistorasiaan. (Alueet, joissa pistokkeen
tapit ovat keskenään erilaiset: sähköiskun
välttämiseksi sovita liittimen leveä osa liitännän
leveään osaan kunnolla.)

Tärkeitä turvallisuusohjeita

Sähköiskun tai tulipalon vaara!

• Älä altista tuotetta tai lisätarvikkeita sateelle
tai vedelle. Älä aseta nestettä sisältäviä
astioita kuten maljakoita tuotteen lähelle.
Jos nesteitä kaatuu tuotteen päälle tai
sisään, irrota laite heti verkkopistorasiasta.
Ota yhteys kuluttajapalvelukeskukseen,
jotta tuote tarkastetaan ennen käyttöä.

• Älä aseta tuotetta tai lisätarvikkeita
avotulen tai muiden lämmönlähteiden
lähelle tai suoraan auringonvaloon.

• Älä koskaan aseta esineitä
ilmastointiaukkoihin tai muihin tuotteen
aukkoihin.

• Kun järjestelmän virta katkaistaan laitteen
katkaisimesta tai irrottamalla pistoke, laite
on helppo ottaa uudelleen käyttöön.

• Irrota tuotteen virtajohto pistorasiasta
ennen ukkosmyrskyjä.

• Irrota virtajohto aina vetämällä
pistokkeesta, ei johdosta.

Oikosulun tai tulipalon vaara!

• Ennen kuin liität tuotteen pistorasiaan,
varmista, että virran jännite vastaa laitteen
takapaneeliin painettua arvoa. Älä liitä
tuotetta pistorasiaan, jos jännite ei ole
sama.

• Älä jätä kaukosäädintä tai paristoja alttiiksi
sateelle, vedelle, auringonpaisteelle tai
liialliselle kuumuudelle.

• Vältä pistokkeisiin kohdistuvaa voimaa.
Löystyneet pistokkeet voivat aiheuttaa
kipinöintiä tai tulipalon.

Loukkaantumisen tai tuotteen vaurioitumisen
vaara!

• Käytä ainoastaan käyttöoppaassa mainittuja
virtalähteitä.

• Näkyvää ja näkymätöntä lasersäteilyä, kun
laite on auki. Vältä altistumista säteelle.

• Älä kosketa levykelkan sisäistä optista
linssiä.

• Älä koskaan aseta tuotetta tai muita
esineitä virtajohtojen tai muiden
elektronisten laitteiden päälle.

• Jos tuotetta kuljetetaan alle 5 °C:n
lämpötilassa, poista tuote pakkauksesta ja
anna sen lämmetä huoneenlämpöiseksi
ennen sen liittämistä virtalähteeseen.

Ylikuumenemisen vaara!

• Älä koskaan asenna tuotetta ahtaaseen
tilaan. Jätä tuotteen ympärille vähintään 10
cm tilaa, jotta ilma pääsee kiertämään.

• Varmista, että verhot tai muut esineet eivät
peitä tuotteen ilmastointiaukkoja.

2 FI

Saastumisen vaara!

• Poista käytetyt paristot kaukosäätimestä.
Poista paristot myös, jos kaukosäädintä ei
käytetä pitkään aikaan.

• Paristot ovat ongelmajätettä: toimita
käytetyt paristot asianmukaiseen
keräyspisteeseen.

Vakava varoitus

• Älä koskaan avaa laitteen runkoa.

• Älä koskaan voitele mitään laitteen osaa.

• Älä koskaan aseta laitetta muiden laitteiden päälle.

• Älä säilytä laitetta suorassa auringonvalossa tai liekkien

tai lämmönlähteiden läheisyydessä.

• Älä katso laitteen sisällä olevaan lasersäteeseen.

• Varmista, että virtajohto tai pistoke on sijoitettu niin,

että voit helposti irrottaa laitteen virtalähteestä.

Kuunteluturvallisuudesta

Kuuntele kohtuullisella äänenvoimakkuudella.

• Kuulokkeiden käyttäminen pitkään kovalla
äänenvoimakkuudella saattaa vahingoittaa
kuuloa. Tämä tuote saattaa tuottaa kovia
ääniä, jotka voivat jopa alle minuutissa
aiheuttaa ihmiselle pysyviä kuulovaurioita.
Suuret äänenvoimakkuudet on tarkoitettu
henkilöille, joiden kuulo on jo heikentynyt.

• Ääni saattaa olla harhaanjohtava. Ajan
mittaan kuulo mukautuu korkeisiinkin
äänenvoimakkuuksiin. Pitkäkestoisen
kuuntelun jälkeen normaalilta kuulostava
äänenvoimakkuus saattaa olla liian voimakas
ja kuulolle vahingollinen. Voit estää
tämän asettamalla äänenvoimakkuuden
turvalliselle tasolle ennen kuuntelua ja pitää
sen tällä tasolla.

Turvallisen äänenvoimakkuuden asettaminen:

• Aseta äänenvoimakkuuden säädin alimmalle
tasolle.

• Lisää äänenvoimakkuutta vähitellen, kunnes
kuulet äänen selkeästi ja häiriöittä.

Kuuntele kohtuullisia aikoja:

• Pitkäaikainen kuunteleminen tavallisella,
"turvallisellakin" äänenvoimakkuudella
saattaa vahingoittaa kuuloa.

• Käytä laitteita oikein ja pidä riittävästi
taukoja.

Noudata kuulokkeiden käytössä seuraavia
ohjeita.

• Kuuntele kohtuullisella
äänenvoimakkuudella kohtuullisia aikoja.

• Älä lisää äänenvoimakkuutta kuulosi
totuttua nykyiseen ääneen.

• Älä lisää äänenvoimakkuutta niin suureksi,
ettet kuule, mitä ympärilläsi tapahtuu.

• Lopeta tai keskeytä kuunteleminen
vaarallisissa tilanteissa.

Huomautus

• Tyyppikilpi on laitteen takaosassa.

3FI

2 Mikromusiikki-

n

opq

ghi

abcde

f

järjestelmäsi

Olet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi
Philipsin laitteen. Saat parhaan mahdollisen
hyödyn Philipsin palveluista rekisteröimällä
tuotteen osoitteessa www.philips.com/welcome.
Jos otat yhteyttä kuluttajapalvelukeskukseen,
sinulta kysytään laitteen malli- ja sarjanumeroita.
Malli- ja sarjanumero ovat laitteen taustapuolella.
Kirjoita numerot tähän:
Mallinro__________________________
Sarjanro_________________________

Johdanto

Tällä laitteella voit

• kuunnella ääntä levyiltä, USB-muistilaitteista,
iPodista, iPhonesta, iPadista ja muista
ulkoisista laitteista sekä

• kuunnella FM-radioasemia.

Päälaitteen yleiskuvaus

j ml

k

Toimituksen sisältö

Tarkista pakkauksen sisältö:

• Mikromusiikkijärjestelmä

• Kaukosäädin (ja yksi AAA-paristo)

• Verkkolaite

• Seinäkiinnityspakkaus (2 kohdistustappia ja
2 ruuvia)

• FM-antenni

• Turvallisuustiedot

• Pikaopas

• Seinäkiinnitysohjeet

Always there to help you

Register your product and get support at

www.philips.com/welcome

Question?
Contact

Philips

Short User Manual

4 FI

a

• Laitteen käynnistäminen.

• Siirrä laite Eco-valmiustilaan tai
tavalliseen valmiustilaan.

b SOURCE

• Lähteen valitseminen painamalla
toistuvasti.

c

• Levyn toiston aloittaminen,
keskeyttäminen ja jatkaminen.

d

• Musiikin toiston pysäyttäminen.

• Telakoidun iPodin/iPhonen soittolistan

Always there to help you

Register your product and get support at

www.philips.com/welcome

DCM3260

Question?

Contact
Philips

Wall Mounting
Instructions

avaaminen.

e

a

b

c

d
e

f

h

g

i
j

k

l

r
q

p

o

n

m

• Musiikin toistaminen yhteensopivan
USB-muistilaitteen kautta.

• Yhteensopivan USB-muistilaitteen
lataaminen.

f Levykelkka
g

• Levyn poistaminen levykelkasta.

h /

• Siirry edelliseen tai seuraavaan raitaan

• Hae tiettyä kohtaa raidalta pitämällä
painiketta painettuna.

• Radioaseman virittäminen.

i VOL+/VOL-

• Äänenvoimakkuuden lisääminen tai
vähentäminen

j iPod/iPhone/iPad-telakka

• Yhteensopivan iPodin/iPhonen/iPadin
liitäntä.

k Infrapunatunnistin

• Kaukosäätimen infrapunasignaalien
vastaanotto.

l Merkkivalo

• Palaa punaisena, kun laite on Eco­valmiustilassa.

m LCD-näyttö
n DC IN

• Verkkolaitteen liitäntä.

o

• Kuulokeliitäntä 3,5 mm:n liittimellä.

p AUDIO IN

• Liitä ulkoisen laitteen ääniliitäntään
(tavallisesti stereokuulokkeiden liitäntä).

q FM ANT

• FM-antennin liitäntä.

Kaukosäätimen yleiskuvaus

a

• Laitteen käynnistäminen.

• Siirrä laite Eco-valmiustilaan tai
tavalliseen valmiustilaan.

b

• Levyn poistaminen.

c DOCK

• Musiikin toistaminen yhteensopivan
iPodin/iPhonen/iPadin kautta.

5FI

d FM/ CD

• Lähteen vaihtaminen FM-radioon tai
levykelkassa olevaan levyyn.

e PRESET/ALBUM /

• Siirtyminen edelliseen tai seuraavaan
albumiin.

• Pikavalinta-aseman valitseminen

• iPod/iPhone-soittolistan selaaminen.

f /

• Siirry edelliseen tai seuraavaan raitaan

• Hae tiettyä kohtaa raidalta pitämällä
painiketta painettuna.

• Radioaseman virittäminen.

g + VOL -

• Äänenvoimakkuuden lisääminen tai
vähentäminen

h

• Levyn toiston aloittaminen,
keskeyttäminen ja jatkaminen.

i REPEAT/SHUFFLE

• Toistotilan valitseminen.

j MUTE

• Äänen mykistäminen tai palauttaminen.

k SOUND

• Esiasetetun äänitehosteen valitseminen.

l CLOCK

• Kellon asetusten määrittäminen
pitämällä painiketta painettuna
normaalissa valmiustilassa.

• Työtilassa voit näyttää kellon painamalla
tätä.

m TIMER/SLEEP

• Uniajastimen asetus.

• Uniajastimen määrittäminen.

n PROG

• Radioasemien ohjelmointi.

• Levylle tai USB-muistilaitteeseen
tallennettujen raitojen ohjelmointi.

o DISPLAY/RDS

• Saatavilla olevien tietojen selaaminen
työtilassa painamalla painiketta.

• LCD-näytön kirkkauden säätäminen
pitämällä painiketta painettuna
normaalissa valmiustilassa.

p /MENU

• Musiikin toiston pysäyttäminen.

• Avaa iPodin/iPhonen soittolista.

q OK

• Vahvista nykyinen vaihtoehto.

r USB/AUDIO IN

• Vaihda lähteeksi USB-muistilaite tai
AUDIO IN -liitäntään liitetyn laitteen
äänitulo.

6 FI