Philips DCM2330 User Manual [pl]

Jesteśmy do Twoich usług

Masz pytanie?

Skontaktuj się z

rmą Philips

Aby uzyskać pomoc techniczną, zarejestruj swój produkt na stronie internetowej:
www.philips.com/support

DCM2330

Instrukcja obsługi

Spis treści

1 Ważne 2

Bezpieczeństwo 2
Uwaga 3

2 Mikrowieża 5

Wstęp 5
Zawartość opakowania 5
Opis urządzenia 6

3 Czynności wstępne 9

Podłączanie głośników 9
Podłączanie anteny FM 9
Podłączanie zasilania 9
Przygotowanie pilota 10
Włączanie zasilania 10
Ustawianie zegara 10

4 Odtwarzanie 12

Odtwarzanie z płyty 12
Odtwarzanie z urządzenia USB 12
Podstawowe opcje odtwarzania 13
Pomijanie utworów 13
Programowanie utworów 13

Ręczne programowanie stacji radiowych 16
Dostrajanie do zaprogramowanej
stacji radiowej 16

7 Regulacja dźwięku 17

Wybór zaprogramowanego efektu
dźwiękowego 17
Dostosowywanie poziomu głośności 17
Wyciszanie dźwięku 17

8 Inne funkcje 18

Ustawianie budzika 18
Ustawianie wyłącznika czasowego 18
Odtwarzanie dźwięku z zewnętrznego
urządzenia audio 19

9 Informacje o produkcie 20

Dane techniczne 20
Informacje o odtwarzaniu urządzenia
USB 21
Obsługiwane formaty płyt MP3 21

10 Rozwiązywanie problemów 22

5 Odtwarzanie zawartości

urządzenia iPod/iPhone 14

Zgodne urządzenie iPod/iPhone 14
Dokowanie urządzenia iPod/iPhone 14
Słuchanie muzyki z urządzenia iPod/
iPhone 15
Ładowanie urządzenia iPod/iPhone 15
Wyjmowanie odtwarzacza iPod lub
telefonu iPhone z podstawki 15

6 Słuchanie radia FM 16

Wyszukiwanie stacji radiowych FM 16
Automatyczne programowanie stacji
radiowych 16

1PL

1 Ważne

Bezpieczeństwo

Przed rozpoczęciem korzystania z mikrowieży
należy zapoznać się ze wszystkimi instrukcjami.
Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń powstałych
na skutek postępowania niezgodnego
z instrukcjami.

Niebezpieczeństwo pożaru lub porażenia
prądem!

• Nigdy nie zdejmuj obudowy urządzenia.

• Nie wystawiaj urządzenia i akcesoriów

na działanie deszczu i wody. Nie stawiaj
przedmiotów wypełnionych cieczą (np.
wazonów) w pobliżu urządzenia. W
przypadku rozlania cieczy na urządzenie
należy natychmiast odłączyć je od zasilania.
Aby sprawdzić urządzenie przed użyciem,
skontaktuj się z działem obsługi klienta.

• Nie stawiaj urządzenia ani akcesoriów
w pobliżu otwartego ognia lub innych
źródeł ciepła. Nie wystawiaj urządzenia
na bezpośrednie działanie promieni
słonecznych.

• Nigdy nie należy wkładać przedmiotów
do otworów wentylacyjnych oraz innych
otworów w urządzeniu.

• Jeśli urządzenie jest podłączone do
gniazdka za pomocą przewodu zasilającego
lub łącznika, ich wtyki muszą być łatwo
dostępne.

• Odłącz urządzenie od gniazdka
elektrycznego na czas burzy.

• Podczas odłączania przewodu zasilającego
trzymaj za wtyczkę, a nie za przewód.

• Baterie i akumulatory należy zabezpieczyć
przed wysokimi temperaturami (światłem
słonecznym, ogniem itp.).

Niebezpieczeństwo zwarcia lub pożaru!

• Przed podłączeniem urządzenia do źródła
zasilania sprawdź, czy napięcie w gniazdku
odpowiada wartości wydrukowanej z
tyłu urządzenia. Nie wolno podłączać
urządzenia do zasilania, jeżeli napięcie jest
inne.

• Zawsze chroń pilota zdalnego sterowania
oraz baterie przed deszczem, wodą,
światłem słonecznym i nadmiernym
ciepłem.

• Unikaj silnego nacisku na wtyczki. Luźna
wtyczka może być przyczyną iskrzenia lub
pożaru.

• Baterię należy włożyć w sposób zgodny z
oznaczeniami +/- umieszczonymi na pilocie
zdalnego sterowania.

• Nieprawidłowe włożenie baterii stwarza
niebezpieczeństwo wybuchu. Baterię
można wymienić tylko na egzemplarz tego
samego lub odpowiedniego typu.

Niebezpieczeństwo obrażeń ciała lub
uszkodzenia produktu!

• Otwarcie obudowy grozi narażeniem
użytkownika na działanie widzialnego oraz
niewidzialnego promieniowania laserowego.
Unikaj bezpośredniego kontaktu z wiązką
promieni laserowych.

• Nie należy dotykać soczewki optycznej
znajdującej się w kieszeni na płytę.

• Nigdy nie umieszczaj urządzenia i innych
przedmiotów na przewodzie zasilającym
oraz innych urządzeniach elektrycznych.

• W przypadku transportu urządzenia w
temperaturze otoczenia niższej niż 5°C
rozpakuj je i przed podłączeniem do
zasilania poczekaj, aż jego temperatura
osiągnie temperaturę pokojową.

Ryzyko przegrzania!

• Nie umieszczaj tego urządzenia w
miejscu z ograniczoną wentylacją. Zawsze
pozostawiaj co najmniej 10 cm wolnego
miejsca z każdej strony urządzenia w celu
zapewnienia właściwej wentylacji.

• Upewnij się, że zasłony i inne przedmioty
nie zakrywają otworów wentylacyjnych
urządzenia.

2 PL

Niebezpieczeństwo zanieczyszczenia!

• Baterię należy wyjąć, jeśli jest ona zużyta
lub jeśli pilot nie będzie używany przez
dłuższy czas.

• Baterie zawierają substancje chemiczne,
dlatego po rozładowaniu należy je
zutylizować w sposób zgodny z przepisami.

Ten symbol na produkcie oznacza, że
produkt podlega postanowieniom Dyrektywy
Europejskiej 2012/19/UE.

Uwaga

Wszelkie zmiany lub modykacje tego
urządzenia, które nie zostaną wyraźnie
zatwierdzone przez rmę Gibson Innovations,
mogą unieważnić pozwolenie na jego obsługę.

Zgodność z przepisami

Niniejszy produkt jest zgodny z przepisami Unii
Europejskiej dotyczącymi zakłóceń radiowych.

Urządzenie zawiera następującą etykietę:

Ochrona środowiska

Utylizacja starych produktów i baterii

Ten produkt został wykonany z wysokiej jakości
materiałów i elementów, które nadają się do
ponownego wykorzystania.

Ten symbol oznacza, że produkt zawiera baterie
opisane w treści Dyrektywy Europejskiej
2013/56/UE, których nie można zutylizować z
pozostałymi odpadami domowymi.
Należy zapoznać się z lokalnymi przepisami
dotyczącymi składowania zużytych produktów
elektrycznych i elektronicznych oraz baterii.
Należy postępować zgodnie z lokalnymi
przepisami i nigdy nie należy wyrzucać produktu
ani baterii ze zwykłymi odpadami gospodarstwa
domowego. Prawidłowa utylizacja zużytych
produktów i baterii pomaga chronić środowisko
naturalne oraz ludzkie zdrowie.

Wyjmowanie baterii

Aby wyjąć baterię, zapoznaj się z częścią
dotyczącą instalacji baterii.

Ochrona środowiska

Producent dołożył wszelkich starań, aby
wyeliminować zbędne środki pakunkowe.
Użyte środki pakunkowe można z grubsza
podzielić na trzy grupy: tektura (karton), pianka
polistyrenowa (boczne elementy ochronne) i
polietylen (worki foliowe, folia ochronna).
Urządzenie zbudowano z materiałów,
które mogą zostać poddane utylizacji
oraz ponownemu wykorzystaniu przez
wyspecjalizowane przedsiębiorstwa. Prosimy
zapoznać się z obowiązującymi w Polsce
przepisami dotyczącymi utylizacji materiałów
pakunkowych, rozładowanych baterii oraz
zużytych urządzeń elektronicznych.

3PL

Wykonywanie nieautoryzowanych
kopii materiałów zabezpieczonych
przed kopiowaniem, w tym programów
komputerowych, plików, audycji i nagrań
dźwiękowych, może stanowić naruszenie praw
autorskich będące przestępstwem. Nie należy
używać niniejszego urządzenia do takich celów.

Uwaga

Tabliczka znamionowa znajduje się w tylnej części

•

urządzenia.

Dbanie o produkt

• W kieszeni na płytę nie należy umieszczać
przedmiotów innych niż płyty.

• Nie wkładaj wygiętych lub porysowanych
płyt do kieszeni na płytę.

• Jeśli urządzenie nie będzie używane przez
dłuższy czas, wyjmij płyty z kieszeni na płyty.

• Do czyszczenia urządzenia używaj
wyłącznie ściereczek z mikrobry.

iPod lub telefonem iPhone może mieć wpływ
na poprawne działanie bezprzewodowe.
iPod i iPhone są znakami towarowymi
rmy Apple Inc., zastrzeżonymi w Stanach
Zjednoczonych i innych krajach.

Informacje o znakach towarowych

Etykiety „Made for iPod” oraz „Made for
iPhone” oznaczają, że dane akcesorium
elektroniczne zostało zaprojektowane do
podłączania odpowiednio do odtwarzacza iPod
lub telefonu iPhone, oraz że ma ono certykat
od producenta potwierdzający spełnianie
standardów rmy Apple. Firma Apple nie
odpowiada za działanie tego urządzenia lub jego
zgodność z wymogami dot. bezpieczeństwa
i z innymi przepisami. Należy pamiętać, że
używanie tego akcesorium z odtwarzaczem

4 PL

2 Mikrowieża

Zawartość opakowania

Gratulujemy zakupu i witamy wśród klientów
rmy Philips! Aby w pełni skorzystać z obsługi
świadczonej przez rmę Philips, należy
zarejestrować zakupiony produkt na stronie
www.philips.com/welcome.

Wstęp

Z tym zestawem można:

• słuchać muzyki z płyt, urządzeń USB,
odtwarzaczy iPod, telefonów iPhone i
innych urządzeń zewnętrznych;

• słuchać stacji radiowych.

Dzięki poniższym efektom dźwiękowym
można wzbogacić brzmienie:

• Cyfrowa korekcja dźwięku (DSC)

Zestaw obsługuje następujące formaty:

Po otwarciu opakowania należy sprawdzić jego
zawartość:

• Jednostka centralna

• Pilot zdalnego sterowania (z jedną baterią

AAA)

• Głośniki (×2)

• Antena FM

• Krótka instrukcja obsługi

• Informacje dotyczące bezpieczeństwa

5PL

Opis urządzenia

b
c

d

e

f

h

g

a

i

j

a

• Włączanie produktu.

• Przełączanie w tryb gotowości lub tryb

b Panel wyświetlacza

• Wyświetlanie bieżącego stanu

c

• Podłączanie urządzeń pamięci masowej

d AUDIO IN

• Podłączanie zewnętrznych urządzeń

e Kieszeń na płytę
f

• Otwieranie lub zamykanie kieszeni na

g VOLUME

• Ustawianie głośności.

gotowości ECO Power.

urządzenia.

USB.

audio.

płytę.

h SOURCE

• Wybór źródła: DISC, USB, AUDIO IN,
TUNER lub iPhone/iPod.

/

• Przechodzenie do poprzedniej lub
następnej ścieżki.

• Wyszukiwanie w utworze lub na płycie.

• Dostrój stację radiową.

• Ustawianie godziny.

• Rozpoczynanie lub wstrzymywanie

odtwarzania.

• Zatrzymywanie odtwarzania.

• Usuwanie programu.

• Dostęp do listy odtwarzania urządzenia

iPod/iPhone podłączonego do stacji
dokującej.

i Przełącznik wyboru złącza: Lightning lub

30-stykowe

j Złącze Lightning lub 30-stykowe

6 PL