Philips DCM2055 User Manual [ar]
نم معدلا ىلع لصحاو كجتنم لجسّ
www.philips.com/welcome
DCM2055
مدختسلما ليلد
تايوتحملا
|
|
|
|
|
|
|
14 |
جتنلم نع تامولعم |
7 |
2 |
:ماه |
1 |
|
14 |
تافصاولما |
|
|
2 |
عمسلا ةملاس |
|
15 |
USB ليغشت ةيناكمإ نع تامولعم |
|
|
|
|
|
15 |
ةدمتعلما MP3 صرق تاقيسنت |
|
|
3 |
ريغصل كماظن |
2 |
16 |
)RDS( ويدارلا تانايب ماظن جمارب عاونأ |
|
|
3 |
ةمدقم |
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
3 |
قودنصلا تايوتحم |
|
16 |
اهحلاصإو ءاطخلأ فاشكتس |
8 |
|
|||
4 |
ةيساسلأا ةدحولا لوح ةماع ةرظن |
|
||||
|
|
|
|
5 |
دعب نع مكحتلا زاهج لوح ةماع ةرظن |
|
17 |
راعشإ |
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
7 |
لمعل يف عورشل |
3 |
|
|
|
|
7 |
عضولما |
|
|
|
|
|
7 |
FM يئاوه ريضتح |
|
|
|
|
|
7 |
دعب نع مكحتلا زاهج ريضتح |
|
|
|
|
|
7 |
ةقاطلا ليصوت |
|
|
|
|
|
8 |
ةعاسلا ينيعت |
|
|
|
|
|
8 |
ليغشتلا |
|
|
|
|
|
8 |
ايئاقلت FM ويدار تاطحم نيزخت |
|
|
|
|
|
|
ً |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9 |
ليغشتل |
4 |
|
|
|
|
9 |
صرقلا ليغشت |
|
|
|
|
|
9 |
USB نيزخت زاهج نم ليغشتلا |
|
|
|
|
|
9 |
iPod/iPhone زاهج نم ليغشتلا |
|
|
|
|
|
10 |
ليغشتلا تارايخ |
|
|
|
|
|
11 |
توصلا طبض |
|
|
|
|
|
11 |
ةفلتخم تامولعم ضرع |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11 |
FM ويدر ىلإ عامتسلا |
5 |
|
|
|
|
11 |
FM ويدار تاطحم طبض |
|
|
|
|
|
11 |
ايئاقلت FM ويدار تاطحم ةجمرب |
|
|
|
|
|
12 |
ً |
|
|
|
|
|
ايودي FM ويدار تاطحم ةجمرب |
|
|
|
|
|
|
12 |
ً |
|
|
|
|
|
اقبسمً ةنيعم ويدار ةطحم ديدتح |
|
|
|
|
|
|
12 |
)RDS( ويدارلا تانايب ماظن تامولعم راهظإ |
|
|
|
|
|
12 |
يدرفلا ثبلا/ويدارلا ثب ديدتح |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13 |
ىرخلأ تزيلم |
6 |
|
|
|
|
13 |
هبنلما تقؤم ينيعت |
|
|
|
|
|
13 |
ّ |
|
|
|
|
|
نوكسلا تقؤم ينيعت |
|
|
|
|
|
|
13 |
ّ |
|
|
|
|
|
يجراخ زاهج نم توص ليغشت |
|
|
|
|
|
|
14 |
سأرلا ةعامس ربع عمتسا |
|
AR 1
ريذتح 
. اهلجا اذه فلاغ ةلا إب ادبأً مقت لا• •
.ىرخأ ةيئابرهك تادعم ىلع اهلجا اذه ادبأً عضت لا• •
. اهلجا لخاد زيللا عاعش ىلإ ادبأًرظنت لا• •
عمسلا ةملاس
|
رطخ |
|
كمادختسا تقول دح عض عمسلا رضت بنجتل• |
• |
|
ىوتسم ىلع توصلا ىوتسم ينعو لاع |
توصٍ ىوتسبم سأرلا تاعامس |
|
ّ ٍ |
|
|
.نملآا عامتسلاا تقو لقّابخص توصلا ىوتسم دتشا املكّ.نمآ |
||
ً |
ّ |
|
.سأرلا ةعامس عضو ىدل ةيلاتلا تاداشرلإا عابتا ىلع صرحا تارتفلو لوقعم ىوتسبم توصلا ىلإ عمتسا
ةلوقعم ةينمز ىلعلأ توصلا ىوتسم طبض مدع ىلع صرحا ىوتسلما عم كعمس فيكتي امنيب رارمتساب
.طوبضلما ىلعلأ توصلا ىوتسم رييغت رز ةرادإ نم رثكت لا
.كلوح نم رودي ام عامس نع زجعت ثيحب مادختسا نع اتقؤمً فقوتلا وأ هبنتلا كيلع
.رطاخم ىلع يوطنت دق تلااح يف زاهلجا نم يتأتلما طرفلما توصلا طغض دقفي دق
.عمسلا سأرلا تاعامس
EMC تاعاعشإ ىلإ ضّرعتلا جتنلما ليدعت نع جتني دق
.ةنمآ ريغ ىرخأ تايلمع وأ ةريطخ
:ماه 1
.تاداشرلإاهذه أرقا تاداشرلإا لك عبتا عابتاب جتنلما تبثّةيوهت تاحتف يأ دسبّ مقت لا
.ةعّنصلما ةكرشلا تاميلعت ةرارح رداصم يأ نم برقلاب زاهلجا اذه تبّثتلا ةرارلحا يف مكحتلا تاحتف وأ تاعاعشلما لثم تاربكم اهيف ابم( ىرخأ ةزهجأ يأ وأ نارفلأا وأ ةنوخسلا جتنُت يتلا )توصلا وأ ةقاطلا كلس ىلع سودلا مدع ىلع صرحا
ةطقن وأ ذخألما وأ سباقلا دنع اميس لا هصرق
.ةدحولا نم هجورخ ةكرشلا نم ةددلمحا تاقحللما/تابيكرتلا مدختسا طقف ةعنصلما فصاوعلا ءانثأ ةدحولا هذه نع ةقاطلا لصفا
.ةليوط تارتفل اهمادختسا مدع دنع وأ ةيدعرلا ةمدلخا قيرفل ةنايصلاو ةمدلخا لامعأ لكوأ ىدل ةنايصلا لامعأب مايقلا بجوتسي .لهؤلما لثمك لاكشلأا نم لكش يأب ةدحولا ررضت لئاس برست وأ سباقلا وأ ةقاطلا كلس ررضت
ضرعت كلذك وأ هيلع ضارغأ طوقس وأ زاهلجا ىلإ اهلاغتشا مدع وأ ةبوطرلا وأ رطملل ةدحولا اهطوقس وأ يعيبط لكشب ةيراطبلا بّرست عنلم - ةيراطبلا مادختسا هيبنت
قالحإ وأ ةيدسج تاباصإ ثودح ىلإ يدؤي دق يذلا :ةدحولا وأ تاكلتملماب ررض امك - و + حيحص لكشب تايراطبلا لك بّكر
.ةدحولا ىلع اهميلعت تم تايراطب وأ ةديدجو ةيمدق( تايراطبلا طلخت لا
.)كلذ ىلإ امو ةيولقو نوبرك ةدحولا مادختسا مدع دنع تايراطبلا ةلازإب مق ةليوط ةدلم وأ تايراطبلا ةمزح( تايراطبلا ضيرعت بجي لا
ىلع ةطرفلما ةرارحلل )اهتيبثت تم يتلا تايراطبلا
.هباش ام وأ رانلا وأ سمشلا ةعشأ رارغ
.للبلا وأ ريطقتلل ةدحولا ضيرعت زوجي لا ىلع رطخ ردصم لّكشي مسجٍ يأ عضت لا يوتتح يتلا ماسجلأا لاثلما ليبس ىلع( ةدحولا
.)ةءاضلما عومشلاو لئاوس ىلع ةزهاج زاهلجا لصف ةيصاخ ىقبت نأ بجي ليصوتلا لوحمّ مادختسا متي ثيح ليغشتلل
.زاهلجا لصفل رشابلما
2 AR
ريغصلا كماظن 2
!Philips يف كب ابحرموً جتنلما كئارش ىلع انيناهت مق Philips همدقت يذلا معدلا نم لماكلاب ةدافتسلال
.www.philips.com/welcome يف كجتنم ليجستب
ةمدقم
:كنكيم ةدحولا اذه مادختساب ةزهجأو صارقلأا نم ةيتوصلا تافللماب عاتمتسلاا
ةزهجلأا نعًلاضف USB ةزهجأو iPod/iPhone ؛ىرخلأا ةيجرالخا FM ويدار ىلإ عامتسلاا
:ةيتوصلا تارثؤلما هذه ةطساوب توصلا جارخإ ءانغإ كنكيم )DSC( يمقرلا توصلاب مكحتلا
)DBB( يكيمانيدلا ريهلجا ينستح
قودنصلا تايوتحم
اهددحو كب ةصالخا ةمزلحا تايوتحم نم ققتح ةيسيئرلا ةدحولا
دعب نع مكحتلا زاهج ةقاطلا لوحمّ AAA مجحب ناتيراطب
)نايغربو ناروباخ( تيبثتلا تاودأ ةعومجم مدختسلما ليلد عيرسلا ءدبلا ليلد طئالحاب تيبثتلا تاميلعت
زارط نع كلاؤس متيسف Philips ةكرشب تلصتا اذإ مقرلاو زارطلا مقر عقي .يلسلستلا همقرو زاهلجا اذه انه ماقرلأا لجسّ .زاهلجا نم ىلفسلا ةهلجا يف يلسلستلا
__________________________ زارطلا مقر
______________________ يلسلستلا مقرلا
AR 3
ةيساسلأا ةدحولا لوح ةماع ةرظن
ab c de f g
j |
i h |
k lm |
|
n o
SOURCEBB |
AA |
وأ Dock وأ USB وأ FM وأ CD :ردصم ديدتح |
.ةدحولاليغشتب مق |
.MP3 LINK |
دادعتسلاا عضو ىلإ ليدبتلا |
4 AR |
|
نع مكحتلا زاهج لوح ةماع ةرظن دعب
a
b
c |
CD PRESET/ALBUM FM |
s |
|
|
r |
d
|
MP3 LINK |
e |
USB |
|
DISPLAY |
f |
RDS |
g |
|
h |
|
|
1 |
i |
4 |
|
7 |
j |
PROG/ |
CLOCK SET |
|
k |
SLEEP/ |
TIMER |
|
l |
|
q
OK
DOCK |
p |
MENU |
|
|
o |
VOL |
|
2 |
3 |
|
5 |
6 |
|
8 |
9 |
|
0 |
REPEAT/ |
n |
SHUFFLE |
||
DSC |
DBB |
m |
AA
.ةدحولاليغشتب مق دادعتسلاا عضو ىلإ ليدبتلا
BB
هتداعتساوأ توصلا متك
/ 
CC
يلاتلا وأ قباسلا راسلما ىلإ يطختلا
.صرق وأ راسم نمض ثحبلا
.ويدارلا تاطحم طبض تقولا طبض
/OKDD
.ديدحتلا ديكأت
.ويريتسلاا ثب وأ يدرفلا ثبلا ديدتح
.اتقؤمً هفاقيإ وأ ليغشتلا ءدب
/MENUEE iPod/iPhone ةمئاق ىلإ لوصولا
.ام جمانرب وحم وأ ليغشتلا فاقيإ
- / + VOLUMEFF
.توصلا ىوتسم طبض
GG
.اهقلاغإ وأ صرقلا ةبلع حتف
صرقلا ةبلعHH iPod/iPhone زاهلج ةصنمII
ضرعلا ةحولJJ ليغشتلا تامولعم راهظإ
MP3-LINKKK
.يجراخ توص زاهج ليصوت
LL
.USB زاهجليصوت
MM
.سأرلاةعامس سبقم
FM ANTNN
.FM ويدار ةطحم لابقتسا ينستح
DC INOO
.ةقاطلا ليصوت
AR 5
Loading...