Philips DCB2077 User Manual [ru]

Мы всегда готовы помочь!

Возник вопрос?

Обратитесь в

Philips

Зарегистрируйте свое устройство и получите поддержку на

www.philips.com/welcome

DCB2077

Руководство пользователя

Содержание

1 Важная информация! 3

2 Микросистема 4

Введение 4 Комплектация 4 Описание основного устройства 5 Описание пульта ДУ 6

3 Начало работы 8

Размещение 8 Подготовка антенны FM/DAB+ 8 Подготовка пульта ДУ 8 Подключение питания 8 Установка часов 9 Включение 9

4 Воспроизведение 10

Воспроизведение с устройств iPod/

iPhone/iPad 10 Воспроизведение с диска 11 воспроизведение с запоминающего

USB-устройства 11 Управление воспроизведением

(режим CD/USB) 11 Программирование дорожек 12 Настройка звука 12 Отображение дополнительной

информации 12

5 Прослушивание радио DAB+ 13

При первом использовании 13 Автоматическое сохранение

радиостанций DAB+ 13 Сохранение радиостанций DAB+

вручную 13 Прослушивание сохраненной

радиостанции DAB+ 14 Меню DAB+ 14 Отображение информации DAB+ 14

6 Прослушивание FM-радио 15

Настройка FM-радиостанций 15 Автоматическое программирование

FM-радиостанций 15

Программирование FM-

радиостанций вручную 15 Выбор сохраненной радиостанции 15 Отображение информации системы

RDS 15 Выбор стереофонического и

монофонического вещания 16 Использование меню FM 16

7 Другие возможности 17

Использование меню устройства 17 Установка времени включения

будильника 18 Установка таймера отключения 18 Воспроизведение с внешнего

устройства 18 Прослушивание через наушники 19

8 Сведения об изделии 19

Характеристики 19 Информация о совместимости с USB 20 Поддерживаемые форматы MP3-

дисков 20

9 Определение и устранение

неисправностей 21

10 Уведомление 22

2RU

1 Важная

информация!

Предупреждение

•

Запрещается снимать корпус микросистемы.

• Запрещается смазывать детали этой системы.

• Запрещается устанавливать эту систему на другие

электрические устройства.

• Запрещается смотреть на лазерный луч внутри

системы.

• Берегите систему от воздействия прямых

солнечных лучей, открытого огня и источников тепла.

• Обеспечьте постоянный и свободный доступ

к шнуру питания, штепселю или адаптеру для отсоединения системы от сети.

• Запрещается подвергать элементы питания (аккумуляторный блок или батареи) воздействию высоких температур, включая прямые солнечные лучи, огонь и т.п.

• Использование элементов питания. ВНИМАНИЕ! Для предотвращения утечки электролита, что может привести к телесным повреждениям, порче имущества или повреждению пульта ДУ, соблюдайте следующие правила.

• Вставляйте элементы питания

правильно, соблюдая полярность, указанную на пульте ДУ (знаки + и -).

• Не устанавливайте одновременно

элементы питания разных типов (старые и новые; угольные и щелочные и т.п.).

• При длительном перерыве в

использовании пульта ДУ извлекайте элементы питания.

• Убедитесь, что вокруг устройства достаточно пространства для вентиляции.

• Используйте только источники питания, перечисленные в руководстве пользователя.

• Не допускайте попадания капель или брызг на систему.

• Не помещайте на систему потенциально опасные предметы (например, сосуды с жидкостями и зажженные свечи).

• Если для отключения устройства используется штекер адаптера питания, доступ к нему должен оставаться свободным.

Правила безопасности при прослушивании

Внимание

Во избежание повреждения слуха не слушайте

•

музыку на большой громкости в течение длительного времени. Установите безопасный уровень громкости. Чем выше уровень громкости, тем меньше безопасное время прослушивания.

При использовании наушников соблюдайте следующие правила.

• Слушайте с умеренным уровнем громкости, с разумной продолжительностью.

• Старайтесь не увеличивать громкость, пока происходит адаптация слуха.

• Не устанавливайте уровень громкости, мешающий слышать окружающие звуки.

• В потенциально опасных ситуациях следует соблюдать осторожность или временно прерывать прослушивание.

• Избыточное звуковое давление, вызванное наушниками или гарнитурой, может привести к потере слуха.

3 RU

2 Микросистема

Поздравляем с покупкой и приветствуем вас в клубе Philips! Чтобы воспользоваться всеми преимуществами поддержки Philips, зарегистрируйте приобретенное устройство на сайте www.philips.com/welcome.

Введение

С помощью этой микросистемы вы можете:

• прослушивать музыку с дисков, iPod/ iPhone/iPad, устройств USB и других внешних устройств;

• слушать радио FM/DAB+.

Для создания насыщенного звука предусмотрены следующие эффекты:

• цифровое управление звуком (DSC);

• динамическое усиление низких частот (DBB);

Комплектация

Проверьте комплектацию устройства.

• Основное устройство

• Пульт ДУ (с батарейкой)

• Адаптер питания

• Набор для монтажа (2 дюбеля и 2 винта)

• Краткое руководство пользователя

• Буклет со сведениями и примечаниями по безопасности

• Инструкции по настенному монтажу

При обращении в представительство компании Philips необходимо назвать номер модели и серийный номер устройства. Серийный номер и номер модели указаны на нижней панели устройства. Впишите эти номера здесь: Номер модели _________________________ Серийный номер _______________________

4RU

Описание основного устройства

a b

c d e f

p o n

ANT

DC IN

LINK

SOURCE

OK /

VOLUME

MENU /

DOCK for

VOLUME

g h i

• Подключение запоминающего

устройства USB.

• Гнездо для наушников.

• Включение системы.

• Переключение в режим ожидания.

5 RU

d SOURCE

• Выберите источник: CD, USB, DAB+, FM, MP3 LINK или док-станция.

• Переход к предыдущей или следующей дорожке.

• Поиск по дорожке или диску.

• Поиск и настройка радиостанций.

• Настройка времени.

f OK/

• Запуск или приостановка воспроизведения.

• Подтверждение выбора.

• Переключение между стереофоническим и монофоническим вещанием.

g MP3-LINK

• Подключение внешнего аудиоустройства.

• Открытие и закрытие лотка для диска.

i VOLUME + / -

• Регулировка громкости.

j MENU/

• Для iPhone 5: возврат в предыдущее меню.

• Доступ к меню FM/DAB+.

• Остановка воспроизведения или удаление программы.

k Экран

• Отображение информации о воспроизведении.

l Лоток для диска m Док-разъем для iPod/iPhone/iPad n DC IN

• Подключите кабель питания.

o FM ANT

• Улучшение приема радиосигнала FM/ DAB+.

p FOR SOFTWARE UPDATE ONLY

• Обновление ПО с помощью устройства USB (при наличии).

Описание пульта ДУ

c d

g h

i j

MP3-LINK

VOL

MUTE

DAB

DOCK

PRESET/ALBUM

SHUFFLE

REPEAT

DBB SCAN

DSC

CLOCK

USB

DISPLAY

RDS

PROG

TIMER

SLEEP

• Включение микросистемы.

• Переключение системы в режим ожидания.

• Открытие и закрытие лотка для диска.

c CD/MP3-LINK

• Выбор CD или MP3 LINK в качестве источника.

o n

6RU

d /

• Выбор сохраненной радиостанции.

• Переход к предыдущему или следующему альбому.

• Для iPhone 5: перемещение по меню.

• Переход к предыдущей или следующей дорожке.

• Поиск по дорожке или диску.

• Поиск и настройка радиостанций.

• Настройка времени.

f VOL +/-

• Регулировка громкости.

g MUTE

• Включение или отключение звука.

h REPEAT/SHUFFLE

• Повторное воспроизведение отдельной дорожки или всех дорожек.

• Повторное воспроизведение дорожек из текущего альбома.

• Воспроизведение дорожек в случайном порядке.

i DBB/DSC

• Выбор предустановленных настроек звука.

• Включение и выключение динамического усиления НЧ.

j CLOCK/SCAN

• Установка времени.

• Автоматический поиск/сохранение радиостанций.

k SLEEP/TIMER

• Установка будильника и таймера отключения.

l PROG

• Программирование дорожек.

• Программирование радиостанций.

m RDS/DISPLAY

• Отображение времени и информации о воспроизведении.

• Для радиостанций, передающих сигналы RDS: отображение информации RDS.

• Запуск или приостановка воспроизведения.

o MENU/

• Для iPhone 5: возврат в предыдущее меню.

• Остановка воспроизведения или удаление программы.

p OK

• Подтверждение выбора.

q FM/USB

• Выбор FM или USB в качестве источника.

r DOCK/DAB

• Выбор в качестве источника устройства iPod/iPhone/iPad.

• Выбор DAB+ в качестве источника.

7 RU

3 Начало работы

Внимание

Использование кнопок управления и регулировки

•

или выполнение действий, отличных от описанных ниже, может привести к радиационному облучению и к другим опасным последствиям.

Всегда следуйте инструкциям, приведенным в данной главе.

Размещение

Подготовка пульта ДУ

Откройте отделение для батарей.

2 Вставьте 1 батарею типа AAA, соблюдая

указанную полярность (+/-).

3 Закройте отделение для батарей.

Систему можно установить на плоскую поверхность или закрепить на стене.

Монтаж на стену

См. инструкции по настенному монтажу в комплекте поставки.

Подготовка антенны FM/ DAB+

Для улучшения качества приема полностью выдвиньте антенну FM/DAB+ и отрегулируйте ее положение.

Примечание

Во избежание помех установите антенну на

•

максимальном расстоянии от телевизора, видеомагнитофона или иного источника радиоизлучения.

Подключение питания

Внимание

Риск повреждения устройства! Убедитесь,

•

что напряжение электросети соответствует напряжению, указанному на задней панели системы.

• Риск поражения электрическим током! При

отключении адаптера питания от электросети тяните за вилку. Не тяните за шнур питания.

• Перед подключением адаптера переменного

тока убедитесь, что все остальные подключения выполнены.

Примечание

Таблицу с обозначениями см. на задней панели

•

системы.

Подключите адаптер питания к:

• разъему DC IN на системе.

• розетке электросети.

8RU

+ 16 hidden pages