p
Izklaides sistçma ar iPod savienojumu
Reìistrçjiet savu produktu un saòemiet atbalstu
www.philips.com/welcome
DC
570
Tiecieties ar Philips Internetâ
://www.philips.com
htt
Lietoðanas instrukcija
PIEZÎMÇM
Uzmanîbu
Redzamâ un neredzamâ lâzera radiâcija. Ja pârsegs ir atvçrts, tad neskatieties
lâzeractiòâ.
TRAUCÇJUMMEKLÇÐANA
SATURA RÂDÎTÂJS
UZMANIBU
Nekâdâ gadîjumâ nemçìiniet pats labot sistçmu, jo tad tiks pârtraukta garantijas darbîba. Neatveriet
sistçmu, jo pastâv elektriskâ ðoka risks.
Ja rodas kâdi sareþìîjumi, lietojot ðo micro hi-fi, tad vispirms aplûkojiet zemâk aprakstîtos punktus
pirms sazinieties ar tehnisko servisu. Ja problçmu neizdodas atrisinât, sekojot ðiem padomiem, tad
sazinieties ar savu dîleri vai Philips, lai saòemtu palîdzîbu.
Problçma Risinâjums
Uz displeja redzams “NO USB” – nav
USB.
Slikta radio uztveramîba
Sistçma nereaìç, kad tiek nospiests kâds
taustiòð
Nav dzirdama skaòa vai tai ir slikta
kvalitâte
Tâlvadîbas pults nedarbojas kâ nâkas
Nedarbojas modinâtâja funkcija
Ir izdzçsti pulksteòa iestatîjumi
3 Ievietojiet USB datni.
3
Ja signâls ir pârâk vâjð, noregulçjiet antenu vai
pievienojiet papildus antenu labâkai uztveramîbai.
Palieliniet attâlumu starp ierîci un Jûsu TV vai VCR.
3
Novietojiet FM antenu prom no skaïruòu vadiem, lai
3
izvairîtos no elektriskâs interferences.
3 Atvienojiet un no jauna pievienojiet AC strâvas
kontaktdakðu, pçc tam atkârtoti ieslçdziet sistçmu.
3
Noregulçjiet skaïuma lîmeni.
Atvienojiet radio austiòas.
3
3
Izvçlieties avotu (piemçram, TUNER) pirms nospiediet
funkcijas taustiòu ( / , / ).
Samaziniet attâlumu starp tâlvadîbas pulti un sistçmu.
3
Ievietojiet baterijas atbilstoðitopolaritâteszîmçm(+/-)kâ
3
norâdîts.
Nomainiet baterijas.
3
Nomçríçjiet tâlvadîbas pulti tieði pret infrasarkano
3
sensoru ierîces priekðpusç.
3
Pareizi iestatiet pulksteòa laiku.
Ieslçdziet modinâtâju.
3
3 Ir bijuði traucçjumi strâvas padevç vai arî strâvas vads ir
ticis atvienots. Iestatiet no jauna pulksteni.
\[^_
Vispârîga informâcija
Apkârtçjâs vides informâcija...................................4
Iekïautie piederumi .................................................4
Droðîbas informâcija ..............................................4
Sagatavoðanâs
Aizmugures savienojumi ........................................5
USB datnes pievienoðana...........................................6
Citas aparatûras pievienoðana sistçmai......................6
Pirms lietojat tâlvadîbas pulti..................................6
Tâlvadîbas pults bateriju nomaiòa ..........................6
Vadîba
Pamatierîce .........................................................8-9
Tâlvadîbas pults ..............................................10-11
Pamatfunkcijas
Sistçmas ieslçgðana .............................................12
Sistçmas ieslçgðana uz Eco
gaidîðanas reþîmu.................................................12
Sistçmas izslçgðana uz gaidîðanas reþîmu ...........12
Strâvas taupîðanas automâtiskais
gaidîðanas reþîms.................................................12
Skaòas noregulçðana............................................12
Skaòas kontrole....................................................13
USB atskaòoðanas funkcijas
Daþâdi atskaòoðanas reþîmi: ATSKAÒOÐANA
JAUKTÂ REÞÎMÂ un ATKÂRTOÐANA................... 15
Failu numuru programmçðana .............................15
Saglabâto failu recenzçðana .................................15
Saglabâto failu maiòa ...........................................15
Saglabâto failu izdzçðana......................................15
Radio uztverðana
Radio staciju noregulçðana...................................15
Radio staciju saglabâðana ....................................15
Automâtiska radio staciju saglabâðana ....................15
Manuâla radio staciju saglabâðana...........................15
Saglabâto radio staciju klausîðanâs......................15
Ârçjie avoti
Citas ierîces izòemot USB lietoðana......................16
USB lietoðana..................................................16-17
Pulkstenis/Taimeris/Izslçgðanâs
Pulksteòa iestatîjumi ............................................18
Taimera iestatîðana...............................................18
Modinâtâja apturçðana .........................................18
Izslçgðanâs taimera iestatîjumi.............................19
iPod savienojums
Savienojamie iPod atskaòotâji ..............................20
Pareizâ savienojuma adaptera izvçle.....................20
Savienojumu adapteru lietoðana...........................20
iPod atskaòotâja klausîðanâs................................20
iPod baterijas uzlâdç lietojot savienojumu............20
Specifikâcijas
Traucçjummeklçðana
..............................................21
.............................22
22
3
VISPÂRÎGA INFORMÂCIJA
Apsveicam Jûs ar pirkumu un esat sveicinâti
Philips!
Lai pilnîbâ iegûtu no Philips atbalsta, reìistrçjiet
produktu mâjas lapâ www.philips.com/welcome.
Apkârtçjâs vides informâcija
Mçs esam maksimâli izvairîjuðies no jebkâda lieka
iepakojuma. Iepakojums ir viegli sadalâms trîs
materiâlos: kartonâ (kaste), polistironâ
(amortizâcijas iepakojums) un polietilçnâ (maisiòi,
aizsargmateriâli).
Ðî ierîce sastâv no materiâliem, kas var tikt atkârtoti
pârstrâdâti un lietoti, ja speciâlâ kompânijâ ierîce
tiek izjaukta.
Lûdzu, sekojiet vietçjiem noteikumiem, kas attiecas
uz atbrîvoðanos no iepakojuma, iztukðotâm
baterijâm un novecojuða aprîkojuma.
Iekïautie piederumi
0
tâlvadîbas pults (ar bateriju)
FM antena
0
4 X iPod savienojumu adapteri
0
3.5 mm line-in kabelis
0
Droðîbas informâcija
H
Pirms darbojaties ar ierîci, pârbaudiet, ka
voltâþa, kas norâdîta uz ierîces informatîvâs
plâksnes ir identiska ar voltâþu, ko nodroðina
Jûsu vietçjâ strâvas padeve. Ja nesakrît, tad
konsultçjieties ar savu dîleri.
H
Novietojiet sistçmu uz gludas, cietas un
stabilas virsmas.
H
Novietojiet sistçmu vietâ ar atbilstoðu
ventilâciju, lai izvairîtos no iekðçjas sakarðanas
un siltuma uzkrâðanâs sistçmâ. Atstâjiet vismaz
10 cm brîvu telpu ierîces mugurpusç un
augðpusç un 5 cm katrâ pusç.
H
Ventilâciju nedrîkst traucçt pârsedzot
ventilâcijas atveres ar avîzçm, galdautiem,
aizkariem utml.
H
Nepakïaujiet sistçmu, baterijas vai diskus
pârlieku lielam mitrumam, lietum, smiltîm vai
karstuma avotiem no tieðas saules gaismas vai
kâ cita.
H
Nenovietojiet uz ierîces atklâtas liesmas avotus,
piemçram, aizdegtas sveces.
H
Nenovietojiet uz ierîces ar ðíidrumu pildîtus
objektus, piemçram, vâzes.
H
Novietojiet ierîci AC strâvas kontakta tuvumâ un
tâ, lai strâvas kontakts ir viegli sasniedzams.
H
Ierîci nedrîkst pakïaut apðïakstîðanai un
appilçðanai.
H
Kad sistçma ir ieslçgta uz gaidîðanas reþîmu,
tad tâ joprojâm mazliet patçrç
elektroenerìiju. Lai atvienotu sistçmu n
strâvas padeves pilnîgi, tad atvienojiet AC
strâvas kontaktdakðu no sienas kontakta.
SPECIFIKÂCIJAS
PASTIPRINÂTÂJS
Izvades strâva.....................................50W+2 x 25W
Signâla attiecîba uz skaòu .......................... 70 dBA
Frekvences atbilde ................50 Hz – 20 KHz,±3dB
Ievades AUX jutîba ..........................0.5 V (max. 2 V)
ZEMFREKVENCES REPRODUKTRS
Frekvences atbilde ...............................50 Hz – 1KHz
Kopçjâ pretestîba ................................................8
Nominâlâ strâva.................................................50W
AUGSTFREKVENCES REPRODUKTORS
Frekvences atbilde ..........................160 Hz – 16 KHz
Kopçjâ pretestîba ................................................4
Nominâlâ strâva...........................................2 x 25W
SKAÒOTÂJS
FM frekvences robeþas ....................87.5 – 108 MHz
Jutîba pie 75
- FM.................................................................20dBf
Kopçjâ harmoniskâ deformâcija ....................... 1%
Frekvences atbilde
- FM .....................................................63 – 6000 Hz
Signâla attiecîba uz skaòu
- FM............................................................ 50 dBA
W
³
W
W
£
³
USB ATSKAÒOTÂJS
USB .....................................................12Mb/s, V1.1
.....................................atbalsta MP3 un WMA failus
Albumu/ mapju skaits.......................maksimums 99
Failu/ nosaukumu skaits .................maksimums 999
VISPÂRÇJA INFORMÂCIJA
AC strâva..............................220 – 240 V / 50-60 Hz
Izmçri (platums x augstums x biezums)
............................................300 x 300 x 1024 (mm)
Svars.............................................................10.1 kg
Strâvas patçriòð gaidîðanas reþîmâ...................<7 W
Specifikâcijas var mainîties bez iepriekðçja
paziòojuma.
4
21
IPOD SAVIENOJUMS
SAGATAVOÐANÂS
Savienojamie iPod atskaòotâji
H
Izklaides sistçmai iespçjams pievienot visus
pieejamos Apple iPod modeïus ar 30-pin
savienotâju.
Pareizâ savienojuma adaptera
izvçle
H
Ir nodroðinâti 4 atðíirîgi adapteri, lai varçtu
pievienot atðíirîgus iPod modeïus ieskaitot
iPod touch (8GB, 16GB), iPod classic (80GB,
160GB), iPod nano 3rd generation (4GB, 8GB),
iPod the 5th generation (30GB, 60GB, 80GB),
iPod nano 2nd generation (2GB, 4GB, 8GB) un
iPod nano 1st generation (1GB, 2GB, 4GB ).
Savienojumu adapteru lietoðana
H
Pirms ievietojat savu atskaòotâju savienojumâ,
ievietojiet atbilstoðu adapteri, lai nodroðinâtu,
ka atskaòotâjs derçs.
iPod atskaòotâja klausîðanâs
1.
Pareizi pievienojiet savu iPod atskaòotâju.
Pârliecinieties, ka savienojuma adapteris ir
savienojams.
H
Pârliecinieties, ka esat pievienojis savu iPod
atskaòotâju, pirms par skaòas avotu izvçlaties
iPod.
2. iPod
Nospiediet uz tâlvadîbas pults, lai kâ
skaòas avotu izvçlçtos iPod.
Ü
Parâdâs iPod savienojuma ikona .
3.
Atskaòoðana sâkas automâtiski. Atskaòoðanas
funkcijas – atskaòoðanu, izlaiðanu, âtro
meklçðanu un pauzi iespçjams lietot ar vadîbu
uz tâlvadîbas pults un paðas ierîces.
iPod baterijas uzlâde lietojot
savienojumu
iPod reþîmâ tieði pievienojiet savu iPod atskaòotâju
pie spraudòa, lai uzlâdçtu.
Piezîme:
0
Strâvas taupîðanas nolûkos Jûsu USB ierîces
un iPod uzlâdç nav iespçjama Eco gaidîðanas
reþîmâ.
FM stieples
antena
Aizmugures savienojumi
Informatîvâ plâksne atrodas sistçmas mugurpusç.
A Strâva
H
Pirms pievienojat strâvas vadu pie sienas
kontakta, pârliecinieties, ka esat izveidojis visus
pârçjos nepiecieðamos savienojumus.
UZMANÎBU!
0
Optimâlai darbîbai, lietojiet tikai oriìinâlo
strâvas vadu.
Nekad neveidojiet vai nemainiet
0
savienojumus, kad ir pieslçgta elektriskâ
strâva.
Lai izvairîtos no sistçmas pârkarðanas, ir
iebûvçts droðîbas kontûrs. Tâdçl sistçma
ekstremâlos apstâkïos automâtiski pârslçgsies uz
gaidîðanas reþîmu. Ja tas notiek, ïaujiet sistçmai
atdzist pirms atkal to lietojat
versijâm).
(nav pieejams visâm
B Antenas savienojums
Pievienojiet komplektâcijâ iekïauto FM antenu pie
FM terminâïa. Pagariniet un novietojiet FM antenu
optimâlai uztverðanas kvalitâtei.
Piezîme:
0
Lai izvairîtos no elektriskâs interferences,
novietojiet FM antenu prom no skaïruòu
vadiem.
20
C Papildus savienojumi
Papildus aprîkojums un savienojuma vadi nav
iekïauti komplektâcijâ. Vairâk informâcijai skatiet
pievienotâ aprîkojuma vadîbas instrukcijas.
5
BENDRA INFORMACIJA
SAGATAVOÐANÂS
PULKSTENIS/TAIMERIS/IZSLÇGÐANÂS
USB datnes pievienoðana
Pievienojot sistçmai USB datni (ieskaitot USB
fleðatmiòu, USB atskaòotâjus) Jûs varat izbaudît
ierîcç saglabâto mûziku caur spçcîgajiem sistçmas
skaïruòiem.
H
Ievietojiet USB ierîces USB kontaktu
kontaktligzdâ uz ierîces.
VAI
Ierîcçm ar USB kabeïiem:
Ievietojiet vienu USB kabeïa kontaktdakðu (nav
1.
komplektâcijâ) ierîces kontaktligzdâ .
Ievietojiet otru USB kabeïa kontaktdakðu USB
2.
datnes atbilstoðajâ savienojumâ.
Citas aparatûras pievienoðana sistçmai
H
Lietojiet line-in kabeli, lai pievienotu AUX IN
ârçjo ierîèu (TV, VCR, lâzera disku atskaòotâjs,
DVD atskaòotâjs vai CD rakstîtâjs) analogâ
audio izvades terminâliem.
Pirms lietojat tâlvadîbas pulti
Noòemiet plastmasas aizsarglenti.
1.
Izvçlieties avotu, ko vçlaties vadît, nospieþot
2.
vienu no avota izvçles taustiòiem uz tâlvadîbas
pults (piemçram, USB, TUNER).
Tad izvçlieties vçlamo funkciju (piemçram
3.
).
]
Noòemiet plastmasas aizsarglenti.
Izslçgðanâs taimera iestatîjumi
Izslçgðanâs taimeris ïauj sistçmai paðai izslçgties
pçc noteikta laika perioda.
Nospiediet (izslçgðanâs) uz tâlvadîbas
1. SLEEP
pults atkârtoti, lai izvçlçtos izslçgðanâs laiku.
Ü
Iespçjamâs izvçles ir sekojoðas (laiks
minûtçs):
120 90 60 30 15 OFF
22222
Ü
Lai uzzinâtu, cik daudz laika atlicis, lîdz ierîce
2.
izslçgsies, nospiediet .
Piezîme:
0
Ja Jûs nospieþat vçlreiz, tad izslçgðanâs
laiks mainîsies uz nâkamo iespçjamo pçc tâ,
kas sâkotnçji bija iestatîts.
redzams uz displeja.
SLEEP
SLEEP
SLEEP
Lai deaktivizçtu izslçgðanâs taimeri
H
Nospiediet atkârtoti lîdz redzams
vai nospiediet .
SLEEP
Power
(izslçgts)…
"oFF"
6
19
PULKSTENIS/TAIMERIS/IZSLÇGÐANÂS
BENDRA INFORMACIJA/ PRIEÞIÛRA
SAGATAVOÐANÂS
Taimera iestatîðana
Taimeri iespçjams iestatît tikai gaidîðanas reþîmâ.
Pamostieties ar FM radio vai mûziku no savas USB
ierîces vai iPod. Pirms tam ir jâbût iestatîtam
pulksteòa laikam un tikai tad var tikt lietots
modinâtâjs.
Nospiediet (taimeris) un turiet vismaz 3
1 TIMER
.
sekundes, lai ieietu modinâtâja iestatîðanas
reþîmâ.
Ü
Parâdâs .
Ü
Modinâtâja pulksteòa cipari mirgo.
Ü
Uz neilgu laiku parâdâs "Err" , ja Jûs neesat
iestatîjis pulksteòa laiku.
Nospiediet T , lai iestatîtu stundas.
2 UNING +/-
.
Nospiediet / , lai iestatîtu minûtes.
3
.
Nospiediet , vai , lai izvçtos
4 iPod TUNER USB
.
skaòas avotu.
Nospiediet , lai apstiprinâtu modinâtâja
5 TIMER
.
iestatîjumus.
Ü
Piezîmes:
TUNER reþîms ir noklusçjuma avots, ja:
0
Jûsu USB ierîce nesatur MP3 vai WMA failus.
0
Jûs esat aizmirsis pievienot USB ierîci.
0
Jûs esat aizmirsis pievienot iPod.
^_
Displejs atgrieþas uz pulksteòa reþîmu.
Modinâtâja apturçðana
H
Lai atceltu modinâtâju, nospiediet
gaidîðanas vai atskaòoðanas reþîmâ.
Ü
Parâdâs , ja modinâtâjs ir aktîvs un
pazûd, ja tas ir izslçgts.
TIMER
Tâlvadîbas pults bateriju nomaiòa
(litija CR2025)
1.
Piespiediet bateriju nodalîjuma pârsegu tam
paredzçtajâ vietâ.
2.
Izòemiet bateriju.
3.
Aizvietojiet to ar jaunu bateriju un pilnîbâ
ievietojiet bateriju nodalîjumâ pareizajâ pozîcijâ.
Pulksteòa iestatîjumi
Pulkstenis lieto 12 stundu reþîmu.
1
Gaidîðanas reþîmâ, nospiediet un ilgâk kâ 2
.
sekundes turiet (programma/
iestatît laiku).
Ü
Pulksteòa cipari mirgo.
2
Nospiediet / , lai iestatîtu minûtes.
.
3 TUNING -/+
Nospiediet , lai iestatîtu stundas.
.
4. PROG/SET TIME
Nospiediet , lai apstiprinâtu
laiku.
18
PROG/SET TIME
^_
UZMANÎBU!
0 Baterijas satur íîmiskas vielas, tâdçï ar tâm
ir pareizi jâapietas.
7
VADÎBA
ÂRÇJIE AVOTI
Pamatierîce
Atbalstîtie formâti:
0
USB vai atmiòas faila formâts FAT12, FAT16,
FAT32 (sektora izmçrs: 512-4096 biti)
MP3 bitu pârraides âtrums (datu pârraides
0
âtrums): 32-320 Kbps un variabls âtrums
WMA v9 vai jaunâks
0
Direktorijs, kas sastâv no lîdz maksimums 8
0
lîmeòiem
Albumu/ mapju skaits: maksimums 99
0
Failu/ nosaukumu skaits: maksimums 999
0
ID3 tag v2.0 vai vçlâks
0
Faila nosaukums unikodâ UTF8 (maksimâlais
0
garums: 128 biti)
Sistçma neatskaòos un neatbalstîs sekojoðo:
Tukðus albumus: tukðs albums ir albums, kas
0
nesatur MP3/WMA failus, un tas arî netiks
attçlots displejâ.
Faili ar neatbalstîtu failu formâtu tiek izlaisti.
0
Tas nozîmç, ka, piemçram, word dokumenti
.doc vai MP3 faili ar nosaukuma paplaðinâjumu
.dlf tiks ignorçti un netiks atskaòoti.
AAC, WAV, PCM audio failus
0
DRM aizsargâtus WMA failus
0
WMA failus Lossless formâtâ.
0
8
17
ÂRÇJIE AVOTI
VADÎBA
Citas ierîces izòemot USB lietoðana
1.
Pievienojiet audio izvades kontaktus no
daþâdâm ierîcçm (TV, VCR, lâzera disku
atskaòotâjs, DVD atskaòotâjs vai CD
ierakstîtâjs) pie Jûsu sistçmas AUX
kontaktligzdas.
2. Nospiediet , lai izvçlçtos ârçjo ierîci.
Piezîme:
0
Vairâk detaïu skatiet pievienotâs ierîces
lietoðanas instrukcijâ.
AUX
USB lietoðana
Pievienojot USB atmiòas ierîci Jûs varat izbaudît
tajâ saglabâto mûzikas failus ar ðîs sistçmas
lieliskajiem skaïruòiem.
Pârliecinieties, ka USB ierîce ir pareizi
1.
pievienota. (Skatît Instalâcija: Papildus ierîces
pievienoðana).
Nospiediet vienu vai vairâkas reizes, lai
2. USB
izvçlçtos USB.
0
no AUdIO parâdâs, ja USB ierîcç nav
atrasts neviens audio fails.
Skatiet Quick Start Guide vai vadîbas lapu ðajâ
3.
lietoðanas instrukcijâ, lai uzzinâtu par pamata
atskaòoðanas iespçjâm.
USB atmiòas ierîces atskaòoðana
Savienojamâs USB atmiòas ierîces
Jûs varat lietot:
0
USB flash atmiòu (USB 2.0 vai USB1.1)
0
USB flash atskaòotâjus (USB 2.0 vai USB1.1)
INFORMÂCIJA, KAS ATTIECAS UZ USB VADÎBU:
1. Sistçmas savienojamîba ar USB:
a) Ðis produkts atbalsta lielâko daïu USB
atmiòas ierîèu (MSD), kas atbilst USB MSD
standartiem.
i) Visizplatîtâkâs atmiòas ierîces ir flash
draivi, atmiòas stienîði utml.
ii) Ja datorâ redzat uzrakstu "Disc Drive" pçc
tam, kad esat pievienojis atmiòas ierîci,
tad visdrîzâk tâ atbilst MSD un darbosies
ar ðo ierîci.
b) Ja Jûsu atmiòas ierîcei nepiecieðama
baterija/ enerìijas avots, lûdzu,
pârliecinieties, ka esat ievietojis jaunu
bateriju vai uzlâdçjis USB ierîci pirms
pievienojat to pie sistçmas.
2. Atbalstîtie mûzikas tipi:
a) Ðî ierîce atbalsta tikai neaizsargâtu mûziku ar
sekojoðiem faila nosaukuma
paplaðinâjumiem: .mp3; .wma
b) Mûzika, kas iegâdâta online veikalos netiek
atbalstîta, jo to aizsargâ Digital Rights
Management protection (DRM) – digitâlo
tiesîbu menedþmenta aizsardzîba.
c) Netiek atbalstîti faili ar sekojoðiem
nosaukuma paplaðinâjumiem:
.wav; .m4a; .m4p; mp4; .aac un etc.
3. Audio failu atskaòoðana ar ðo sistçmu nav
iespçjama tad, ja Jûs izveidojat tieðu
savienojumu ar savu datoru un ierîces USB
kontaktligzdu.
1. USB vadîba
0
kontakts ârçjâs USB datnes ievienoðanai un
MP3/ WMA atskaòotâjiem.
.
2
]
(iPod/USB) uzsâk vai pârtrauc atskaòoðanu.
0
./
3
^_
iPod/ USB
âtrâ meklçðana uz priekðu/ atpakaï viena faila
0
ietvaros (nospiediet un turiet).
pârlec uz konkrçtâ/ iepriekðçjâ/ nâkamâ faila
0
sâkumu.
CLOCK (pulkstenis)
noregulç minûtes pulksteòa/ modinâtâja
0
funkcijai.
TUNER (skaòotâjs)
noregulç uz augstâku/ zemâku FM frekvenci.
0
.
4 VOLUME -/+ (skaïums +/-)
noregulç skaïuma lîmeni.
0
.
5 Displeja ekrâns
râda sistçmas statusu.
0
.
6 FM antena
uzlabo FM uztveramîbu.
0
.
7 iPod savienojums
spraudne adaptera pievienoðanai, kas tiek
0
lietots, lai pievienotu Jûsu iPod atskaòotâju, lai
klausîtos mûziku vai caur sistçmu to uzlâdçtu.
.
8 Power – strâva
ieslçdz sistçmu uz pçdçjo klausîto skaòas
0
avotu.
ieslçdz sistçmu uz gaidîðanas reþîmu.
0
.
9 Source – avots
lai izvçlçtos atbilstoðo skaòas avotu: USB, iPod,
0
FM vai AUX.
.
10 PRESET -/+
(USB) pârlec uz iepriekðçjâ/ nâkamâ albuma
0
sâkumu.
noregulç stundas pulksteòa/ modinâtâja
0
reþîmam.
izvçlas kâdu no saglabâtâm radio stacijâm.
0
DBB
pastiprina basus.
0
DSC
ïauj izvçlçties daþâdus skaòas efektus.
0
.
11 Infrasarkanais sensors
tâlvadîbas pults sensors
0
.
12 AUX
kontakts palîgierîces pievienoðanai.
0
16
9
VADÎBA
RADIO UZTVERÐANA
Tâlvadîbas pults
Radio staciju noregulçðana
1. TUNER
Nospiediet (skaòotâjs) , lai izvçlçtos
atbilstoðo skaòas avotu.
2. TUNING -/+
Turiet piespiestu (vai / uz
ierîces) un tad atlaidiet taustiòu.
Ü
Sistçma uzsâks meklçt radio staciju ar
pietiekamu signâla stiprumu.
3. 2.
Ja nepiecieðams, atkârtojiet soli, lîdz atrodat
vçlamo staciju.
H
Lai noregulçtu staciju ar zemu uztveramîbas
signâlu, viegli un atkârtoti nospiediet
^_
-/+
(vai / uz ierîces).
^_
TUNING
Radio staciju saglabâðana
Atmiòâ iespçjams saglabât lîdz 20 radio stacijâm.
Automâtiska radio staciju saglabâðana
Automâtiskâ saglabâðana sâksies no pirmâ kârtas
numura un visas iepriekð saglabâtâs stacijas tiks
pârrakstîtas.
H
Nospiediet un ilgâk kâ 3 sekundes turiet
PROG/SET TIME
lai aktivizçtu programmçðanu.
Ü
Visas pieejamâs stacijas tiks saglabâtas
atmiòâ.
(programma/ iestatît laiku) ,
Manuâla radio staciju saglabâðana
.
Noregulçjiet ierîci uz radio staciju, ko vçlaties
1
(skatiet sadaïu “Radio staciju noregulçðana”).
.
Nospiediet (programma/
2 PROG/SET TIME
iestatît laiku) , lai aktivizçtu programmçðanu.
Ü
Uz displeja mirgo .
. /\[
Nospiediet (albums/
3 ALBUM/PRESET
saglabâtâ radio stacija) , lai ðai stacijai izvçlçtos
kârtas numuru no 1 lîdz 20.
Nospiediet (programma/
4. PROG/SET TIME
iestatît laiku) vçlreiz, lai apstiprinâtu
iestatîjumu.
Ü
G pazûd, displejâ tiek attçlots stacijas
PRO
kârtas numurs un frekvence.
Atkârtojiet augstâk aprakstîtos 4 soïus, lai
5.
saglabâtu citas stacijas.
H
Jûs varat pârrakstît saglabâtu staciju, tâs vietâ
saglabâjot citu.
PROG
Saglabâto radio staciju klausîðanâs
H
Nospiediet / lîdz atrodat
vçlamo staciju.
ALBUM/PRESET
\[
10
15
USB ATSKAÒOÐANAS FUNKCIJAS
Daþâdi atskaòoðanas reþîmu:
ATSKAÒOÐANA JAUKTÂ REÞÎMÂ un
ATKÂRTOÐANA
Jûs varat izvçlieties un mainît daþâdus atskaòoðanas
reþîmus pirms vai atskaòoðanas laikâ. Atkârtoðanas
reþîmi var tikt kombinçti ar daþâdajiem programmçðanas reþîmiem.
Lai izvçlçtos atskaòoðanas reþîmu, nospiediet
1.
REPEAT/SHUFF
reþîmâ) pirms vai atskaòoðanas laikâ, lîdz
displejs parâda atbilstoðo funkciju.
Ü
Ja parâdâs , tad konkrçtais fails tiks
spçlçts atkârtoti.
Ü
Ja parâdâs , tad konkrçtais albums tiks
spçlçts atkârtoti.
Ü
Ja parâdâs , tad visi faili tiks spçlçti
atkârtoti.
Ü
SHUFF
atskaòoðana jauktâ reþîmâ un pazûd tad, ja ðis
reþîms tiek deaktivizçts.
(atkârtot/ atskaòot jauktâ
onE
ALb
ALL
parâdâs tad, ja ir ieslçgta
Lai atgrieztos uz parasto atskaòoðanas reþîmu,
2.
nospiediet (atkârtot/ atskaòot
jauktâ reþîmâ) lîdz parâdâs uzraksts (izslçgt).
Piezîme: Atkârtoðanas un atskaòoðanas jauktâ
reþîmâ funkcijas nevar tikt kombinçtas.
REPEAT/ SHUFF
oFF
Failu numuru programmçðana
STOP reþîmâ izvçlieties un saglabâjiet atmiòâ lîdz
pat 20 failiem.
Nospiediet (programma/
1. PROG/SET TIME
iestatît laiku) uz tâlvadîbas pults, lai atvçrtu
programmçðanas reþîmu.
Ü
Nospiediet / , lai izvçlçtos vçlamo faila
2.
numuru.
H
Failiem, kas atrodas citâ albumâ, nospiediet
ALBUM/PRESET
albuma numuru.
Nospiediet (programma/ iestatît
3. PROG/SET TIME
laiku), lai apstiprinâtu faila numuru, kas jâsaglabâ.
Atkârtojiet 2-3 soli un saglabâjiet visus vçlamos
4.
failus.
Ü
ieprogrammçt vairâk nekâ 20 failus.
Lai sâktu Jûsu programmas atskaòoðanu,
5.
nospiediet .
parâdâs un mirgo .
Pr 01 PROG
^_
\[
/ , lai izvçlçtos vçlamâ
FULL
Parâdâs (pilns), ja Jûs mçìinât
]
Saglabâto failu recenzçðana
Jûs varat apskatît vai mainît ieprogrammçtos failus.
Nospiediet (programma/
1. PROG/SET TIME
iestatît laiku) atkârtoti, lai apskatîtu katru
ieprogrammçto failu.
Saglabâto failu maiòa
Nospiediet (programma/ iestatît
1. PROG/SET TIME
laiku) atkârtoti, lîdz sasniedzat vçlamo failu.
Nospiediet / , lai izvçlçtos vçlamo faila
2.
numuru.
H
Failiem, kas atrodas citâ albumâ, nospiediet
ALBUM/PRESET
albuma numuru.
Nospiediet (programma/ iestatît
3. PROG/SET TIME
laiku), lai apstiprinâtu faila numuru, kas jâsaglabâ.
^_
\[
, lai izvçlçtos vçlamâ
Saglabâto failu izdzçðana
Lai izdzçstu Jûsu sastâdîto programmu,
1.
nospiediet un ilgâk nekâ 2 sekundes turiet
PROG/SET TIME
Ü
CLR
(programma/ iestatît laiku).
parâdâs.
VADÎBA
1. iPod
0
kâ skaòas avotu izvçlas Jûsu iPod atskaòotâju.
.
2 Power – strâva
ieslçdz sistçmu uz gaidîðanas reþîmu.
0
]
.
3
(iPod/USB) uzsâk vai pârtrauc atskaòoðanu.
0
.
4 Menu – izvçlne
atver iPod izvçlni.
0
.
5 USB
kâ skaòas avotu izvçlas USB audio atskaòotâju.
0
.
6 REPEAT/SHUFF – atkârtot/ atskaòota jauktâ
secîbâ
(USB) vada faila/ albuma atskaòoðanas opcijas,
0
piemçram, atkârtoðanu vai atskaòoðanu jauktâ
secîbâ.
.
7 ALBUM/PRESET / – albums/ radio
stacija
(USB) pârlec uz iepriekðçjâ/ nâkamâ albuma
0
sâkumu.
izvçlas kâdu no saglabâtâm radio stacijâm.
0
DBB
pastiprina basus.
0
DSC
ïauj izvçlçties daþâdus skaòas efektus.
0
.
8 SLEEP – izslçgðanâs
izvçlas izslçgðanâs taimeri.
0
.
9 TUNER – skaòotâjs
kâ skaòas avotu izvçlas FM radio.
0
.
10 TUNING -/+ – skaòoðana +/-
TUNER (skaòotâjs)
noregulç uz augstâku/ zemâku FM frekvenci.
0
CLOCK (pulkstenis)
noregulç stundas pulksteòa/ modinâtâja
0
funkcijai.
\[
^_
./
11
iPod/USB
âtrâ meklçðana uz priekðu/ atpakaï viena faila
0
ietvaros (nospiediet un turiet).
pârlec uz konkrçtâ/ iepriekðçjâ/ nâkamâ faila
0
sâkumu.
CLOCK (pulkstenis)
noregulç minûtes pulksteòa/ modinâtâja
0
funkcijai.
.
12 Timer – taimeris
aktivizç/ deaktivizç modinâtâja iestatîjumu
0
reþîmu.
ieslçdz/ izslçdz modinâtâju.
0
.
13 AUX
kâ skaòas avotu izvçlas citu audio aprîkojumu.
0
.
14 PROG/SET TIME – programma/ laika
iestatîðana
(TUNER) saglabâ radio stacijas.
0
iestata pulksteòa funkciju.
0
(USB) ieprogrammç failus.
0
.
15 VOLUME -/+ (skaïums +/-)
noregulç skaïuma lîmeni.
0
.
16 MUTE – klusums
pârtrauc un atjauno skaòu.
0
Piezîmes attiecîbâ uz tâlvadîbas pulti:
Vispirms izvçlieties avotu, ko vçlaties vadît,
0
nospieþot vienu no avota izvçles taustiòiem
uz tâlvadîbas pults (piemçram, USB, TUNER).
Tad izvçlieties vçlamo funkciju (piemçram
0
,,).]^_
14 11
PAMATFUNKCIJAS
PAMATFUNKCIJAS
Svarîgi!
Pirms darbojaties ar sistçmu, izpildiet
sagatavoðanâs darbîbas.
Sistçmas ieslçgðana
H
Uz ierîces nospiediet .
Ü
Sistçma ieslçgsies uz pçdçjo izvçlçto
avotu.
H
Nospiediet source (avots) uz tâlvadîbas pults
vairâkas reizes vai arî , , vai
uz tâlvadîbas pults.
TUNER
Ü
Sistçma ieslçgsies uz izvçlçto avotu.
POWER
USB AUX iPod
Sistçmas ieslçgðana uz Eco
gaidîðanas reþîmu
H
Aktîvajâ reþîmâ nospiediet un turiet
(vai uz tâlvadîbas pults).
POWER
Ü
Sistçma ieslçdzas uz Eco gaidîðanas
POWER
reþîmu.
H
Ja sistçma ir parastajâ gaidîðanas reþîmâ, tad
nospiediet un 3 sekundes vai ilgâk turiet
piespiestu uz priekðçjâ paneïa, lai
POWER
ieslçgtu Eco gaidîðanas reþîmu vai pretçji.
Sistçmas ieslçgðana uz gaidîðanas
reþîmu
H
Nospiediet (vai uz tâlvadîbas
pults).
Ü
pçdçjais izvçlçtais reþîms, avots un radio stacija
tiks saglabâti sistçmas atmiòâ.
POWER
POWER
Skaïuma lîmenis (lîdz maksimums 12),
Strâvas taupîðanas automâtiskais
gaidîðanas reþîms
Strâvas taupîðanas nolûkos sistçma automâtiski
pârslçdzas uz gaidîðanas reþîmu 15 minûtes pçc
tam, kad USB iecîce ir beigusi atskaòoðanu un
netiek veiktas nekâdas darbîbas.
Skaòas noregulçðana
Nospiediet , lai paaugstinâtu vai
1. VOLUME -/+
pazeminâtu skaïuma lîmeni.
Ü
Displejs attçlo skaïuma lîmeni VoL un
ciparu robeþâs no 0-32.
Nospiediet (apklusinâðana) uz tâlvadîbas
2. MUTE
pults, lai uz laiku izslçgtu skaòu.
Ü
Atskaòoðana turpinâsies bez skaòas un uz
displeja bûs redzams uzraksts .
H
Lai atjaunotu skaòu, Jûs varat:
0
nospiest vçlreiz ;
noregulçt skaïuma lîmeni;
0
nomainît skaòas avotu.
0
MUTE
MUTE
Skaòas kontrole
DBB un DSC skaòas funkcijas nevar tikt
aktivizçtas vienlaicîgi.
DBB (Dynamic Bass Boost – dinamiskais
basu pastiprinâjums)
DBB pastiprina basu funkciju.
iPod/AUX
H
Nospiediet uz tâlvadîbas
pults vai uz paneïa, lai ieslçgtu/
izslçgtu DBB funkciju.
USB/TUNER
H
Nospiediet un vismaz 2 sekundes turiet
ALBUM/PRESET
stacija) uz tâlvadîbas pults vai
(iepriekð saglabâta stacija) uz ierîces priekðçjâ
paneïa, lai ieslçgtu/ izslçgtu DBB funkciju.
DSC (Digital Sound Control – digitâlâ
skaòas kontrole)
DSC nodroðina daþâdas iepriekðnoteiktas skaòas
funkcijas.
iPod/AUX
1. ALBUM/PRESET
Nospiediet (albums/
iepriekð saglabâta stacija) uz tâlvadîbas pults
vai (iepriekð saglabâta stacija) uz
ierîces priekðçjâ paneïa, lai ieietu DSC reþîmâ.
2. PRESET +
Nospiediet atkârtoti, lai izvçlçtos
kâdu no reþîmiem: CLASSIC, JAZZ, POP vai
ROCK.
USB/TUNER
1.
Nospiediet un vismaz 2 sekundes turiet
ALBUM/PRESET
stacija) uz tâlvadîbas pults vai
(iepriekð saglabâta stacija) uz ierîces priekðçjâ
paneïa, lai ieietu DSC reþîmâ.
2. PRESET +
Nospiediet atkârtoti, lai izvçlçtos
kâdu no reþîmiem: CLASSIC, JAZZ, POP vai
ROCK.
PRESET –
PRESET +
ALBUM/PRESET
[
(albums/ iepriekð saglabâta
\
(albums/ iepriekð saglabâta
[
PRESET
\
PRESET +
–
12
13
Loading...